Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Чили в кармане
.pdf
Преимущественно уезжает молодежь из состоятель-
ных семей. Под предлогом культурного обогащения
и погружения в языковую среду, но если честно, еще
и потому, что в их среде и на потоке все так делают.
Это же Чили. Выбиваться из круга своих нельзя.
За время жизни в Чили я наблюдаю среди чилий-
ской молодежи целый пласт тех, кто, достигнув тридцатилетнего рубежа, пользуется возможностью уехать за
рубеж по этой программе. Они все бросают и перебираются в дальние края, руководствуясь логикой «чем
дальше, тем лучше». Такие юноши (девушки тоже встречаются, но гораздо реже) со спокойной душой оставляют перспективную работу и родных. Своей семьей,
они, конечно, еще не обзавелись — слишком рано по
местным меркам. Те, кто уезжает посмотреть мир сразу после учебы, чаще всего возвращаются, а если на
такой шаг решились в тридцать, то скорее всего в Чили они вернутся не скоро.
Еще в чилийских университетах хорошо развита
практика обмена студентами с зарубежными коллегами, поэтому в столице всегда много молодых иностранцев. Основная масса студентов по обмену приходится на Сантьяго, но их можно встретить и в Вальпараисо.
Местные часто меня спрашивают, не студентка ли
я по обмену. Так как это одна из самых очевидных причин, которая может привести молодую иностранку со
светлой кожей и голубыми глазами в Чили, чего уж там.
По количеству студентов, приехавших по обмену
в чилийские университеты, лидируют страны Европы
(37,9 %) и США (26 %), а доля студентов из стран Латинской Америки и Карибского бассейна — 32 %. Из
европейцев приезжает много французов (10,8 %)
и испанцев (10,5 %). Больше всего студентов-ино-
121
Глава 1. Мифы и легенды
122
странцев обучаются в Universidad Católica (27 000 учащихся по обмену в год). При этом чилийских студентов
за рубежом всего 8937, и большая доля приходится на
тех, кто получает МБА в престижных вузах Англии
и Аме рики.
гих стран Латинской Америки (82 %): из Перу (28 %),
Колумбии (19 %), Эквадора (9,7 %).
Чили в кармане
Спокойствие на улицах разбавляют лишь акции протеста. Самые частые и бурные митинги в стране проходят
среди студентов — против платного образования. Они
выходят с транспарантами, скандируют лозунги, приковывают себя цепями к оградам. Тогда по улицам,
бывает, проплывают облака слезоточивого газа, хотя
чаще всего это мирные и какие-то будничные протесты, к которым все привыкли.
тре города, когда требуют повышения зарплаты. В таких случаях работа останавливается, и все работники
выходят наружу с плакатами, вооружаются громкоговорителями и скандируют свои требования, вроде
«Будьте сознательными, не покупайте пиццу в этом общепите, его работникам мало платят».
страцию топлес, выказывая своё недовольство запретом абортов в стране — Чили остается одной из немногих католических стран, где до сих пор действует этот
закон (для сравнения: развод официально легализировали лишь в 2006 году). Влияние Католической
церкви на умы масс изрядно ослабло, и в последние
А вот в аспирантуру приезжают в основном из дру-
МАРШ ПРОТЕСТА
Бастуют и сотрудники небольших магазинов в цен-
А на 8 марта многие женщины вышли на демон-
годы дискуссии о разрешении на аборт разгораются
среди парламентариев все чаще — всем совершенно
очевидно, что этот вопрос уже давно требует перемен.
Митинги по любому поводу можно приравнять к на-
циональному спорту в Чили. Особенно часто бастуют
студенты, государственные служащие, работники небольших торговых сетей и производств. Это настолько
привычное явление, что мало кто из прохожих обращает внимание на протестующих и уж точно не осуждает,
разве что побурчит что-нибудь в духе: «Опять перекрыли все движение». Любой митинг по мотивам, не нарушающим конституцию, в Чили можно беспрепятственно согласовать и провести. Часто забастовка — или
паро — выражается в невыходе на работу, чем особенно любят злоупотреблять государственные служащие.
Такая забастовка может длиться неделями. Красочный
пример: во время одной прогулки по Вальпараисо мы
захотели прокатиться на знаменитых столетних фуникулерах. Не то чтобы я не делала этого в предыдущие
визиты в Вальпараисо, но побывать в этом городе хоть
и в сто пятый раз и не прокатиться по канатной дороге — верх кощунства. Но радужным планам не суждено
было сбыться по воле работников фуникулеров — лифтеров, — которые находились в паро уже вторую неделю. Никто не выходил на работу, так что все было закрыто.
Не менее любопытен и пример образовательных
учреждений. Например, школа Институто Насиональ —
культовое заведение, откуда в разное время вышли
19 президентов Чили и где высочайший уровень требований к учащимся. Беда в том, что, поскольку школа
общеобразовательная, разбитые стекла могут не менять долгие годы, отопления даже зимой нет в принципе, все фотокопии и учебные материалы — за счет уче-
123
Глава 1. Мифы и легенды
124
ников. А еще Институто Насиональ знаменит своими
паро, на которые частенько уходят учителя, парализуя
тем самым работу заведения, а за ними идут сами учащиеся — в поддержку своих педагогов. У учеников
в этом случае свободно спрашивают, идут ли они на
занятия или же присоединяются к протестам. Второе
обычно означает, что, вероятно, летних каникул в этом
году не будет, но многие соглашаются на это. Недавно
Чили в кармане
при мне десятилетний мальчик привел несокрушимый
довод против некоего заведения. Дело было во время
обсуждения его будущей школы и выбора из нескольких: «Я не хочу лишаться летних каникул из-за постоянных забастовок!»
что в Чили нет лоббирования интересов олигархической элиты, повсюду царит закон и порядок, а митинги
всегда имеют реальное воздействие. Однако чилийцы
выходят на демонстрации, потому что искренне верят,
что выражение своей активной позиции ценно и способно что-то изменить в обществе.
ем в голосе ответила проходящая мимо чилийка
с транспарантом. Правда, целью того митинга было
призвать к ответственности одну женщину за жестокое
обращение с собакой. Перекрыли весь центр города.
Мимо меня, стоявшей в пробке, прошла нескончаемая
череда людей.
Болотной площади и им подобных сложно представить
в чилийской реальности — местные митинги часто оказываются эффективным средством «сдержек и противовесов», потому что чилийские власти прислушиваются к мнению протестующих. Например, именно так заморозили миллиардный проект строительства ТЭС
Хотя я не берусь (и мало кто возьмется) утверждать,
«А иначе как узнают мое мнение?» — с недоумени-
Так что неудивительно, что результаты событий на
ГидроАйсен в Патагонии, который оказал бы губительное влияние на экосистему этого фантастического региона с уникальной природой. Примечательно, что
проект уже одобрили, но все же отменили под давлением массовых протестов по всей стране. В итоге чилийские олигархи и испанские компании, стоявшие за
проектом, остались ни с чем. Хотя это яркий пример,
но, увы не повсеместный — ТЭС в Кахоне-дель-Майпо
в окрестностях Сантьяго, несмотря на многолетние
протесты жителей, все же построили.
ТОТ САМЫЙ ПИНОЧЕТ
Все страны Латинской Америки без исключения прошли через ужасный опыт военной диктатуры в минувшем столетии. Для некоторых из них этот опыт растянется и вовсе до века двадцать первого, и еще всего
десять лет назад они были горячими точками на карте
континента. Однако именно Пиночет вошел в историю
как ярчайший пример латиноамериканского диктатора, образцово жестокого и кровавого.
Для русских же ассоциация Чили с Пиночетом и во-
все по-прежнему одна из самых стойких. Мне не раз
приходилось общаться с людьми, которые даже плохо
представляют себе, где находится эта далекая страна,
но о периоде военной диктатуры знают. Особенно актуально это в отношении людей среднего и старшего
возраста. Может, дело в популярных в советское время пропагандистских новостях о свергнутом социалистическом президенте Альенде в результате военного
переворота 11 сентября 1973 года (и его противоречивой смерти, ведь до сих пор нет единого мнения —
убили или застрелился сам). Понятно, что Советскому
125
Глава 1. Мифы и легенды
126
Союзу было важно поддерживать и распространять подобные сведения. С приходом к власти Пиночета, рьяного противника коммунизма, дипломатические отношения двух стран были разорваны, и с тех пор образ
страны словно законсервировался в сознании русских
на долгие годы, с краткими перерывами на футбол
и землетрясения. Возможно, поэтому на уровне подсознания у многих Чили и по сей день вызывает такие
Чили в кармане
ассоциации — в этом я с интересом для себя убеждалась много раз во время личных разговоров.
Чили. Коварный. С перчинкой (да, я люблю каламбуры): «В Чили до сих пор военная диктатура?» Занавес.
Про старика Гугла мой собеседник, похоже, не слышал. Впрочем, в том времени, где он застрял, сетевых
поисковиков не было и на стадии прототипа.
листическая пропаганда в Советском Союзе — чилийцы изумляются, когда им рассказываешь, что русские
знакомы с творчеством Виктора Хары, а среднее поколение изучало трагедию президента Сальвадора
Альенде еще в рамках школьной программы. А сколько моих соотечественников знало бы о Пабло Неруде,
если бы не его активная политическая деятельность,
если бы он бы не состоял в Коммунистической партии
Чили? Если говорить, что Латинская Америка стала
своего рода полигоном для идейного противостояния
двух держав, то Чили явно не была исключением из
этого правила.
сухие цифры и факты, то станет ясно, что чилийский
опыт тем не менее был одним из самых «мягких».
Сколько людей пали жертвами режима Пиночета? Для
максимально точного ответа на этот вопрос было соз-
Однажды соотечественник задал мне вопрос про
Конечно, здесь сыграла свою роль активная социа-
Самое парадоксальное в том, что если опираться на
дано две комиссии. Подсчетом погибших и без вести
пропавших занимался Комитет правды и согласия
(кратко — Комиссия Реттиг), созданный в 1990 году,
сразу же после перехода к демократии. В сфере их внимания были исчезновения и казни после ареста, применения пыток, похищения. Все, что заканчивалось
смертью. Поначалу цифра составила 2296 человек.
Позднее, по данным доклада «О жертвах нарушений
прав человека и политических злоупотреблений», количество жертв выросло еще на 899, а к 2011 году итоговая официальная цифра составила 3216 человек.
Позже, по данным Национального комитета по
политическому заключению и пыткам, созданного
в 2003 году, Республикой Чили было признано еще
38 254 тысяч пострадавших от режима за 15 лет его
действия. Эта цифра включает другую категорию — перенесших пытки, ограничения свободы и нарушения
прав человека в различной степени. При этом большая часть жертв в обоих случаях приходится на первые
годы переворота. Сразу же оговорюсь — разумеется,
диктатуру ничто не оправдает, и каждую из ее жертв
ничем не искупить.
Всем известна и трагедия на Национальном стади-
оне, который стал полигоном смерти в первые дни переворота — сюда свозили всех заключенных, и несколько сотен человек были расстреляны. Среди них
был и поэт Виктор Хара, ставший своего рода национальным символом жертв военной диктатуры Пиночета. Позднее стадион превратили в концлагерь. Всего
в стране насчитывалось 14 концлагерей, не считая
многочисленных центров допросов и задержания.
Многие из них находились в отдаленных и труднодоступных местах: крупнейшие из них — Чакабуко на просторах пустыни Атакама, остров Кирикина на юге.
127
Глава 1. Мифы и легенды
128
В окрестностях Чакабуко до сих можно встретить пожилых женщин, которые не теряют надежду отыскать
в песках останки своих близких.
туристы даже не догадываются об этом.
мах «Перламутровая пуговица», «Ностальгия по свету»,
«Колония Дигнидад» и многих других.
Чили в кармане
лярные футбольные матчи и самые крупные концерты.
Некоторое время я жила недалеко от стадиона, и както осенним вечером, вслушиваясь, как переливы мелодии проникают в комнату через распахнутое окно,
подумала: какой разительный контраст в истории этого стадиона. Сегодня о его прошлом ничто не напоминает, он полностью воплощает собой радость жизни
и карусель развлечений.
чет всецело опирался на армию, Вооруженные силы,
Армаду и полицию. Будучи прямым гарантом власти
Пиночета, в повседневной жизни полиция воплощала
собой режим в глазах населения. Ее боялись, ее ненавидели. Поэтому во времена диктатуры полиция и армия вызывали резко негативную реакцию у чилийцев.
Тем примечательнее перемены, произошедшие в сознании жителей Чили по отношению к полиции сейчас.
Характерный случай произошел в конце семидесятых
с моим свекром. Он возвращался домой, шел сильный
дождь, вдруг он проехал по большой луже, подняв фонтан брызг, и, к своему ужасу, понял, что только что обдал водой стоящего на тротуаре полицейского. По его
словам, такого животного страха ему еще не доводилось испытывать. Он поспешил как можно скорее добраться до дома, в панике забаррикадировался, затя-
А проезжающие мимо них по пути в обсерватории
О концлагерях упоминают в документальных филь-
Сейчас на Национальном стадионе проходят регу-
В ходе военного переворота генерал Аугусто Пино-
нул машину покрывалом и стал ждать неизвестного.
К счастью, все обошлось и он отделался лишь испугом.
Случай на первый взгляд пустячный и даже малоинтересный, но, как мне кажется, очень и очень красноречивый. Уже после перехода к демократии отношение
к полиции еще некоторое время оставалось негативным — сказывались долгое время сдерживаемые
ярость и страх. Страх во времена диктатуры был частью
повседневной жизни, если не напрямую, то косвенно.
Он всегда витал в воздухе, в атмосфере того времени.
В воспоминаниях уже другого поколения — моего мужа — еще в ранних 90-х было рискованно признаться,
что в твоей семье есть военные, даже если ты имеешь
к ним опосредованное отношение, и служили они, скажем, в пограничных войсках. Военным давали квартиры в специальных комплексах, так что это жилье служило безоговорочным подтверждением, что ты из семьи
«миликас» (пренебрежительная форма, производная от
милитарес, то есть военных — закрепилась в обиходе
как раз в период диктатуры). Однажды его семья приехала навести порядок в квартире, доставшейся еще его
дедушке (он был инженером военной авиации и репрессий явно не проводил). И для мужа, тогда еще пятилетнего ребенка, стала шоком агрессивная реакция
прохожих на улице, которые оскорбляли его семью.
В ход едва не пустили камни. От таких квартир старались избавляться, хотя бы не жить в них, а сдавать.
Как же воспринимают период диктатуры в своей
истории сами чилийцы? Неоднозначно. По-разному.
Из многочисленных разговоров и наблюдений
я пришла к удивительному поначалу для себя выводу,
что достаточно велико число сторонников Пиночета.
Они считают, что Пиночет едва ли не спас страну, стоящую по сути на грани гражданской войны (к ней Чили
129
Глава 1. Мифы и легенды
13 0
подвели действия социалистического правительства
Альенде, внутри которого, по устойчивым слухам, назревал раскол). Еще, по их мнению, он предотвратил
развитие Чили по сценарию многих латиноамериканских стран — в частности, встал на борьбу с наплывом
наркотиков в страну. Хотя при Альенде наркотики начали наводнять страну, при Пиночете этому процессу
не дали дальнейшего развития. Такой точки зрения,
Чили в кармане
как правило, придерживаются ультраправые старшего
поколения пиночетисты, но с каждым годом их наблюдается все меньше. Никто не станет отрицать, что многие меры, принятые в годы диктатуры, заложили фундамент для последующего «прыжка» в ряды стран
с устойчивой экономикой. Люди, чьей семье диктатура
принесла несчастья — исчезновения, пытки секретной
службой ДИНА или высылку из страны в Швейцарию,
видят в Пиночете тирана с полным на то основанием.
истории, именно потому что таких людей много — около двухсот тысяч человек были выдворены из страны
за годы нахождения Пиночета у власти. По закону, высылке подлежали все приверженцы коммунистических
взглядов (среди них, например, был и поэт Пабло Неруда). Под угрозой лишения гражданства им было запрещено возвращаться в страну вплоть до отмены декрета в 1988 году. Подпольную жизнью чилийских социалистов хорошо описал колумбийский писатель
Габриэль Гарсия Маркес в своем произведении
«Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили», где
главный герой, социалист Мигель Литтин, нелегально
возвращается на территорию страны, чтобы снять документальный фильм о диктатуре.
числе и Изабель Альенде — сегодня она самый попу-
Высланные составляют особую главу в чилийской
Семья самого Альенде тоже была выслана, в том
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]