Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Башкирский Государственный Аграрный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Практикум по английскому языку для экономистов (сборник текстов по экономике с теоретическим материалом и лексико-грамматическими заданиями в сопостав

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

07.09.2026

Размер:

1 Мб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 23 / 163 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > Следующая >>>

Упражнения

• обмениваться последними новостями

• идти вбиблиотеку

• готовиться кзанятиям

• написать доклад (реферат)

• неиметь много свободного времени

• кконцу недели

• становиться усталым

• гулять впарке

• встречаться сдрузьями

• ложиться спать

7.Ответьте навопросы

• Is it easy for you to get up early?

• Do you wake up yourself?

• How long does it take you to get dressed?

• What do you usually have for breakfast?

• How do you go to the University? (by bus/tram/ trolley-bus or walk?)

• What subjects do you study at the University?

• What time do you come home?

• How do you usually spend your free time?

• Are you fond of reading books?

• What time do you usually go to bed?

8.Составьте рассказ натемы

• e working day of my mother (father/sister/brother/friend).

• e best day of my life.

• My usual weekend.

Тема 2

•

Гласные звуки английского языка, особенности их произношения. Четыре типа чтения гласных в ударном слоге, чтение гласных в безударном слоге. Дифтонги, трифтонги и диграфы в английском языке. Согласные английского языка. Особенности чтения согласных. Правила чтения согласных, передающих несколько звуков. Правила чтения согласных, образующих буквосочетания.

•

Текст 2. My University

Гласные звуки английского языка, особенности их произношения

Все звуки речи делятся нагласные исогласные. Припроизнесении гласных звуков органы речи несмыкаются инеобразуют преграду длявыходящей излегких струи воздуха. Припроизнесении согласных органы речи либо смыкаются, образуя полную преграду, либо сближаются, созда вая неполную преграду. Припроизнесении глухих согласных голосовые связки расслаблены ираздвинуты (голосовые связки— это два небольших эластичных пучка мускулов, прикрепленных кхрящам гортани ирасположенных поперек нее почти горизонтально, они способны раздвигаться наразную ширину раствора). Когда голосовые связки напряжены исближены, поток воздуха заставляет ихвибрировать, возникает голос, который мы слышим припроизнесении звонких согласных игласных. Гласные являются звуками музыкального тона, большинство согласных— звуками шума.

Ванглийском языке 6 гласных букв: a, e, i, o, u, y (некоторые лингвисты букву y невключают всостав гласных, т. к. вначале слова она произносится каксогласный звук [j]). Они передают 20 гласных звуков.

Гласный звук состоит только изголоса. Припроизнесении гласных звуков струя воздуха невстречает преград. Гласные английского языка делятся надолгие икраткие.

Долгие гласные звуки: [i:], [α:], [ə:], [u:], [o:].

Краткие гласные звуки: [ɪ], [e], [æ], [o], [u], [ʌ] [ə].

Этиже гласные передают также 8 дифтонгов (двойных звуков, произносимых какодин звук) [aɪ], [au], [eɪ], [εə], [ɪə], [əu], [uə], [oɪ].

Четыре типа чтения гласных вударном слоге, чтениегласныхвбезударном слоге

Какивчтении согласных, ванглийском языке вчтении гласных имеются свои особенности:

1.Чтение гласных букв зависит отследующих факторов:

•

типа слога: открытый (оканчивающийся нагласную) илизакрытый (оканчивающийся насогласную);

• оттого, являетсяли она ударной илибезударной;

• оттого, какие буквы стоят впереди ипосле гласной.

2.Особенностью произношения английских гласных является ихделение надолгие икраткие. Соблюдение правил долготы икраткости ванглийском языке является обязательным, поскольку краткость илидолгота гласных звуков влияет насмысл слова (врусском языке невлияет), иихзамена приводит кискажению смысла: [ʃiːp]— овца, [ʃɪp]— корабль.

3.Гласная е вконце слова нечитается (так называемая «немая» гласная е): name [neɪm], nice [naɪs].

4.Ванглийском языке гласный звук может передаваться написьме сочетанием двух букв, например сочетания букв ee, ea всловах tea, meet читаются как[i:], сочетание oo как[u:] вслове food икак[u] вслове book.

Четыре типа чтения гласных в ударном слоге,

чтение гласных в безударном слоге

Существует четыре типа ударного слога. Вкаждом изних одна итаже

гласная читается по-разному (табл.3).

Впервом ударном положении гласная читается так, каквалфа-

вите втаких случаях, если:

• гласная является единственной ипоследней буквой вслове: be, go,

my, so;

•

гласные разделены только одной согласной (между двумя гласными стоит только одна согласная), конечная гласная е часто нечитается: take, like, mile, type, vote;

•

две гласные стоят рядом, вторая гласная нечитается, апервая гласная читается каквалфавите: seat, wait, meet, road. (Но: [eɪ] всловах break, steak, great и[e] всловах bread, head, health, death, weather, heavy);

• закорневой гласной следует одна согласная исочетания ld, nd, le,

re: child, kind, table, metre.

Исключения:

1.Если ударный слог оказывается третьим отконца, тотакой ударный слог читается какзакрытый, кратко,

[ˌkæmәrә], America [әˈmerɪkә]

. Правило третьего (ударного) слога (чтение

например, possibility [pɒsәˈbɪlɪtɪ], camera

гласного какзакрытого) распространяется инаслоги, несущие второстепенное ударение, пятый, седьмой ит. д.: re‑spon‑si‑bil‑i‑ty [rɪˌspɒnsəˈbɪlətɪ].

Тема 2

Безудар-

ный слог

сбуквой «r» следует глас-

Слог, где заударной гласной

ная либо после двух глас-

ных следует буква r (гласная

our, ear

care, here, more

+ re, две гласные + r):

are, ere, ire, ore, ure, yre, air,

(гласная + r):

дует буква «r»

ся насогласную.

нагласную. Ударная

Ударная гласная

гласная читается

ar, er, ir, or, ur, yr

читается кратко

так, какназывается

валфавите

a [eɪ] [æ] ar [a:] are, air [εa] [ə]

o [ou] [o] or [o:] ore, our [o:] [ə] [əu]

i [aɪ] [ɪ] ir [ə:] ire [aɪə] [ɪ]

e [i:] [e] er [ə:] ere, ear [ɪə] [ə] [ɪ]

y [waɪ] [ɪ] yr [ə:] yre [aɪə] [ɪ]

u [ju:] [ʌ] ur [ə:] ure [juə] [ə] [u:]

ной гласной сле-

Слог, где заудар-

Ударный слог

Закрытый слог,

оканчивающий-

I тип II тип III тип IV тип

Таблица 3. Типы слогов ванглийском языке иправила ихчтения

оканчивающийся

Гласные Открытый слог,

form, turn.

tea, nice bag, plan car, her, sir, for,

Дифтонги, трифтонги идиграфы ванглийском языке

Однако когда втретьем ударном слоге находится звук [u:] или[ju:], слог читается какоткрытый,

например: stu-di-ous [ˌstju: dɪәs].

2.Если награнице между слогами стоит буква x, передающая один иззвуков [ks, gz], тоударный слог читается какзакрытый (краткое чтение гласного),

например, ex-er-cise [ˈeksәsaɪz].

3.Внекоторых двусложных словах ударная гласная воткрытом слоге читается кратко,

например, city [ˌsɪtɪ], very [ˌverɪ], copy [ˌkɒpɪ] и др.

Вовтором ударном положении гласная читается кратко всле-

дующих случаях:

•

если после корневой гласной следует одна конечная согласная водносложном слоге: but, not, let, not, myth;

• если после корневой гласной стоят две иболее согласные: kiss, lost,

system, stand;

•

если две гласные отделены более чемодним согласным: middle [midl].

Втретьем ударном положении гласная читается долго втаких

случаях, когда:

• загласной следует буква r: ar [a:]: car, far, star

or [o:] for, sport, er, ir, ur, yr [ə:] her, girl, burn.

Вчетвертом ударном положении гласная читается каксочета-

ние гласных (кроме ore, our) втаких случаях, когда:

•

после гласной следует сочетание букв re, после двух гласных следует

буква r: are, air: [εə] care, fare, hair, fair ore, our: [o:] more, forest, court, course ere, ear [ɪə] here, mere, near, ear ire, yre [aɪə] ﬁre, tyre ure [juə] cure, pure. Гласные вбезударном положении обычно редуцируются (сокраща-

ются) ипереходят взвуки [ɪ] или[ə], иливообще нечитаются.

Обычно буквы a, o, u редуцируются в[ə]: again [əˈgen], seldom

[ˌseldəm], upon [əˈpɒn].

Гласные e, i, y редуцируются в[ɪ]: begin [bɪˈgɪn] tennis [ˌtenɪs] army [ˌɑ: mɪ].

Дифтонги, трифтонги и диграфы в английском языке

Дифтонг— это гласный, состоящий издвух элементов (сочетания двух гласных), которые произносятся слитно впределах одного слога.

Тема 2

Первый (главный) элемент дифтонга представляет собой ядро, авто

рой элемент— скольжение. Ядро дифтонга (первый элемент) произносится вдва раза дольше иотчетливее, чемего скольжение (второй элемент).

Дифтонгов ванглийском языке 8: [eɪ], [aɪ], [ɒɪ], [au], [əu], [ɪə], [eə], [uə]

(табл.4).

Таблица 4. Чтение дифтонгов

Дифтонг Чтение Дифтонг Чтение

[eɪ]

[aɪ]

[oɪ]

[au]

Трифтонг— гласный, состоящий изтрёх неделимых гласных элементов, где первый элемент ударный, адва последующих безударны иочень кратки. Они произносятся безпаузы водном ударном слоге.

эй (лей)

ай (дай)

ой (бой)

ау (пауза)

[ɪə]

[εə]

[uə]

[ou]

иэ сударением наи

эа сударением наэ

уэ сударением нау

оу (клоун)

Ванглийском языке 2 трифтонга: [aɪə], [auə]. Врусском языке сочета-

ния типа aй, ой, ей являются сочетаниями гласного ссогласным.

Диграф— сочетание двух букв, передающее один звук ипроизносимое какодна фонема.

Диграфов, составленных изгласных звуков, ванглийском языке семь:

au (aw), ei (ey), oi (oy), ou (ow), ou, oo, eu (ew).

Согласные английского языка. Особенности чтения согласных

Ванглийском языке всего 20 букв, которые могут передавать 24 со-

гласных звука вразличных позициях исочетаниях.

Согласные буквы: b, c, d, f, g, оh, (j), k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z. Поработе голосовых связок согласные делятся назвонкие иглухие.

Припроизнесении звонких согласных голосовые связки колеблются, припроизнесении глухих— голосовые связки недвижимы.

Звонкие согласные (произносятся сучастием голоса): [b], [d], [g], [v],

[ð], [z], [ʒ], [dʒ], [m], [n], [ŋ], [l], [r], [j], [w].

Правила чтения согласных, передающихнесколько звуков

Глухие согласные (произносятся без участия голоса): [p], [t], [k], [f],

[θ], [s], [ʃ], [tʃ], [h].

Правила чтения согласных:

1.Английские согласные несмягчаются: [mi: t], [bi:]. Влюбом положе-

нии они читаются твердо, втовремя какврусском языке есть итвердые, имягкие звуки, например, мел— мель.

2.Конечные звонкие согласные неоглушаются: bed [bed], size [saɪz],

above [əˈbʌv]. Оглушение согласных может поменять смысл слова: bag [bæg]— сумка, back [bæk]— спина.

3.Согласные произносятся более напряженно, чемрусские согласные,

четко иэнергично [teɪk].

3.Удвоенные согласные произносятся какодин звук: summer [ˈsʌmə],

butter [ˈbʌtə].

4.Согласные [p], [k], [t] перед гласной произносятся слегким выдохом.

Например, pen, kept, tea

5.Согласные [d], [t], [l], [n] отличаются отсоответствующих русских

поместу артикуляции. Припроизношении русских вариантов язык занимает плоское положение иего кончик касается верхних зубов (попробуйте произнести русские согласные д, т, л, н изафиксируйте положение кончи- ка языка). Припроизношении английских согласных язык утолщен иего кончик касается неверхних зубов, аальвеол— бугорков надверхними зубами (попробуйте зафиксировать положение кончика языка наальвеолах дляпроизнесения первых звуков ипроизнесите английские слова deal, tea, lack, neat). Английские согласные называются альвеолярными, арусские— дентальными (зубными). Особенности ихпроизношения придают специфический оттенок речи.

6.Чтение согласной определяется ее положением среди других букв.

Три согласныe буквы английского алфавита имеют два варианта чтения взависимости оттого, какие гласные следуют заними: скак[s] или[k]; g как[g] или[dʒ]; s как[s] или[z].

Кроме звонких иглухих согласных, существуют сонорные согласные

[m], [n], [l], вкоторых голос, получаемый привибрации голосовых связок, преобладает надшумом, возникающим припреодолении преграды выдыхаемым воздухом.

Правила чтения согласных,

передающих несколько звуков

Некоторые английские согласные могут читаться по-разному вза-

висимости оттого, какая гласная следует заними, либо взависимости отположения (ударное либо вначале слова) (табл.5).

Тема 2

Таблица 5. Чтение согласных, передающих несколько звуков

№

Буква

п/п

извук

c [s] какрусский «с» перед глас-

ными e, i, y

[k] востальных случаях какрус-

ский «к»

g [dʒ] какрусский «дж», номягче

перед гласными e, i, y

[g] какрусский «г» востальных

случаях

q [kw] встречается только всочетании

сбуквой u (qu— [kw]) каксочетание двух звуков [k] + [w]

s [s] примерно соответствует рус-

скому «с»

[z] между гласными, после глас-

ных извонких согласных, примерно соответствует русскому «з»

j [dʒ] какрусский «дж», только

мягче

[gz] какрусское сочетание «гз»

перед ударным слогом

[z] какрусский «з» вначале слова Xerox [׳zɪərɒks] ксерокс

Особенности

произношения

Пример Перевод

city [׳sɪtɪ] face [feɪs]

cat [kæt] cake [keɪk]

gym [dʒɪm]

page [peɪdʒ]

game [geɪm] gold [gəuld]

queen [kwi:n] squirrel [׳skwɪrəl]

sun [sʌn] west [west]

please [pli: z] пожалуйста

joy [dʒɒı] June [dʒu: n]

exotic [ɪg׳zɒtɪk] example [ɪg׳zɑ:mpl]

город лицо

кот торт

гимнастический зал страница

игра золото

королева белка

солнце запад

радость июнь

экзотический пример

Правила чтения согласных, образующих буквосочетания

Многие согласные входят всостав различных буквосочетаний ичита-

ются взависимости оттого, вкакое буквосочетание входят (табл.6).

Таблица 6. Чтение согласных, образующих буквосочетания

Бук-

Звук Особенности произношения Пример Перевод

ва

ch [tʃ] восновном это буквосочетание

произносится какрусский звук «ч»

child [tʃaɪl] ребенок

Правила чтения согласных, образующих буквосочетания

Бук-

Звук Особенности произношения Пример Перевод

ва

[k] произносится какрусский «к»

вгреческих словах

[ʃ] произносится какрусский «ш»

всловах французского происхождения

ck [k] произносится какрусский «к» black [blæk] черный

kn [n] произносится какрусский «н» know [nəʊ]

ph [f] произносится какрусский «ф» photo [׳fəʊtəʊ]

ps [s] произносится какрусский «c»

всловах греческого происхождения

sh [ʃ] произносится какрусский «ш» shelf [ʃɛlf]

ng [ŋ] носовой согласный, встречает-

ся вконце слова, врусском языке аналога ему нет, произносится примерно как[нь], новнос, задняя стенка языка смыкается сопущенным мягким небом какдля[g] или[k] ивоздух проходит через носовую полость, нельзя заменять русским [н] илианглийским [n]

[ŋg] произносится какрусское «нг»,

нозвук «н» внос, внутри слова

nk [ŋk] какрусское сочетание «нк»,

нозвук «н» произносится внос

[θ]

такого звука врусском языке нет, глухая согласная, произносится

chool [sku:l] character [ˈkærəktə]

machine [mə׳ʃi: n]

knee [ni:]

phrase [freɪz]

psychology [saɪˈkɒlədʒɪ]

mushroom [ˈmʌʃrum]

song [sɒŋ] long [lɒŋ]

England

[ˈɪŋglənd]

ﬁnger [ˈfɪŋgə]

think [θɪŋk] thank [θæŋk]

thick [θɪk] faith [feɪθ]

школа характер

машина

знать колено

фото фраза

психология

полка гриб

песня длинный

Англия

палец

думать благодарить

толстый вера

Продолжение табл. 6

Тема 2

Продолжение табл. 6

Бук-

Звук Особенности произношения Пример Перевод

ва

вначале существительных, глаголов, прилагательных, наречий; вконце слов; перед согласной илипосле согласной. Приего произнесении нужно высунуть кончик языка между зубов ипроизнести русскую «с», кончик языка касается верхних передних зубов; если рядом находятся звуки [s] или[z], необходимо coхранить качество каждого звука, например, припроизнесении слова sixth [siksθ] кончик языка перемещать сальвеол кпередним зубам илиприпроизнесении слова ﬁfths [fifθs] необходимо язык измежзубного положения перевести вальвеолярное, номежду звуками [θ] и[s] недолжен быть гласный призвук; нельзя заменять звук [θ] звуком [f] или[z].

[ð] звонкий согласный звук, произ-

носится вопределенном артикле, местоимениях, между гласными, приего произношении язык находится между зубами, произносится русский «з», кончик языка касается верхних передних зубов

tch [tʃ] буквосочетание произносится

какрусский «ч»

wh [w] вначале слова произносится

какрусский [у], ноэнергичней

[h] произносится какрусский «х» whose [hu:z]

wr [r] язык упирается вверхнее небо

ипроизносится русский «р»

they [ðeɪ] father [ˈfɑ:ðə]

match [mæʧ] catch [kæʧ]

when [wen] while [waɪl]

whole [həʊl]

write [raɪt] wrong [rɒŋ]

они отец

спичка, матч поймать

когда втовремя как

чей целый

писать неправильный

<<< < Предыдущая 1 23 / 163 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]