Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Знакомство с исламскими науками. Калам, фалсафа, ирфан
.pdf
РИДА БИРИНДЖКАР
ЗНАКОМСТВО
С ИСЛАМСКИМИ
НАУКАМИ
КАЛАМ
ФАЛСАФА
ИРФАН


ﺭﺎﮑﺠﻧﺮﺑ ﺎﺿﺭ
ﯽﻣﻼﺳﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﺁ
ﻡﻼﮐ
ﻪﻔﺴﻠﻓ
ﻥﺎﻓﺮﻋ


РИДА БИРИНДЖКАР
ЗНАКОМСТВО
С ИСЛАМСКИМИ НАУКАМИ
КАЛАМ
ФАЛСАФА
ИРФАН
Учебное пособие
Предисловие, комментарии и общая редакция
И.А. Таировой
МОСКВА
ООО «САДРА»
2014

УДК 532
ББК 63.3 (5)
Б 64
Издано при поддержке Фонда исследований исламской культуры,
Организации изучения и подготовки гуманитарной литературы
«САМТ» (Иран) и Московского исламского университета
Перевод с персидского С. Ходжаниёзова
Научный консультант Я. Эшотс
Биринджкар, Рида.
Б 64
Знакомство с исламскими науками: калам, фалсафа,
ирфан : в 3 ч. / [Рида Биринджкар] ; пер. с перс. С. Ходжаниёзова; предисл., коммент. и общ. ред. И.А. Таировой. —
М. : ООО «Садра», 2014. — 304 с.
ISBN 978-5-906016-29-4
Работа посвящена исследованию трёх исламских наук и
воззрениям их основных представителей. На основе большого
текстологического материала вопросы исламской философии,
теологии и мистицизма рассматриваются автором как разнообразные течения исламской мысли на протяжении становления
и развития исламской идеологии.
Для удобного прочтения книга снабжена комментариями,
а также указателями коранических цитаций, хадисов, арабоязычных терминов и понятий.
УДК 532
ББК 63.3 (5)
© Фонд исследований
исламской культуры, 2014
© ООО «Садра», 2014

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Впервые русскоязычному читателю предоставляется
книга, являющаяся ценным пособием по наукам ислама в
Иране. Переведённая на русский язык, работа иранского
мыслителя Риды Биринджкāра призвана многое объяснить из достижений исламской научной мысли.
Ридā Биринджкāр — современный учёный, доктор
философских наук. Пользуясь огромным авторитетом
среди учёных и студентов, он является преподавателем
в Тегеранском университете. Помимо настоящего труда,
им написано и издано семь книг по проблемам исламаi,
ещё десять написано совместно с другими учёными и более пятидесяти статей размещено в научных сборниках и
журналах.
Предметом настоящей книги стали три исламских
науки. Иранский мыслитель предлагает познакомиться с
ними, раскрывая основы, историю происхождения и другие особенности каждой, разделив своё исследование на
три соответствующие части: калāм, фалсафа и ‘ирфāн.
Знакомство с исламскими науками автор начинает с
калāма. Калāм, или собственно исламское богословие (ча-
сто можно встретить термин «спекулятивная теология»),
составляет корень всей исламской догматики. Эта наука
объясняет основные позиции исламской религии, класси-
i
Наиболее известные из них: «Ознакомление с исламскими
течениями» (1382 / 2003); «Религиозная мудрость и разум» (1383 /
2004); «Познание божественной справедливости» (1385 / 2005).
7

фицирует направления религиозной мысли, возникшие в
процессе становления и развития ислама, а также уточняет терминологию, становившуюся порою предметом многовековой дискуссии исламских учёных и правоведов.
В преддверии изучения богословских споров каждому желающему погрузиться в калāм желательно обратить
внимание на постулаты одной из крупнейших и наиболее
влиятельных мировых религий.
Названная арабским словом «ислам» (что в переводе
на русский означает «покорность», «подчинение», «послушание» или, другое его значение, «мир») и возникшая на аравийском полуострове в Юго-Западной Азии
при жизни основателя — пророка Мухаммада (570—
632) — она в короткие сроки распространилась почти по
всему миру.
Концепция ислама проста. Наивысшей инстанцией
является Бог (по-арабски Его имя, и нарицательное, и
собственное, — Аллах), Он — начало и конец всех миров и сущего в них. Ниспосылая пророков и посланников
к людям, Бог, таким образом, передавал информацию о
принципах установленного Им Закона мироздания.
Подчиняя свои мысли, дела и поступки, словом, всю
свою жизнь Богу, следуя примеру «печати пророков»
i
,
исполняя законы шариата, мусульманин, таким образом,
двигается по пути совершенства духа, обретая истинный
покой.
Источником Божьего откровения в исламе являются
Коран и сунна (или «традиция») пророка Мухаммада (последнего в череде, по меньшей мере, 124000 пророков).
В Коране, ниспосланном через Джибр╖ла (архангела Гавриила) Мухаммаду, а от него переданном людям, сказано,
i
То есть последнего, как возвещает Коран, пророка — Мухаммада: «…он — посланец Аллаха и последний из пророков…»
(33: 40).
8

что это Послание обращено ко всем народам без исключения, из чего швейцарский философ-мистик Ф. Боллаг в
своём труде «Имя Аллаха и число 66» вывел квинтэссенцию ислама: «Есть единая истина, которая содержится и
скрыта во всех чистых божественных традициях человечества. Её завершение и её последняя форма — это Ислам как Din Uiqayymah, чаще переводимый как “религия
прямоты” (прямого пути)»
i
.
Что касается сунны (араб. «образ», «дорога», «жизненный путь»), она состоит из хадисов (изречений, поступков пророка Мухаммада), сохранившихся по сегодняшний день в основном благодаря особой цепи
передачи (иснāд). Здесь кроются многие противоречия
в кругу мусульманских учёных (‘уламā’, в ед. ч. ‘āлим).
Разные школы (в ед. ч. ма╕хāб) и ответвления ислама
признавали или не признавали те или иные откровения,
доверяя или не доверяя передатчикам. Добавим к этому
историю халифата и отношение групп мусульман к разъяснению какой-либо проблемы религиозно-правового
характера (фатва), вынесенной с учётом общественных
изменений во времени... и рождались многочисленные
теологические диспуты.
На основе Корана и сунны сформулировано вероучение, разработана мировоззренческая модель и правила
поведения мусульман или так называемые принципы социальной этики и морали (шариат). Однако у каждой богословской школы имелись свои особые воззрения и толкования многих религиозных вопросов, что и составило
предмет науки калāма.
Рассчитывая на подготовленного читателя, владеющего фундаментальными представлениями об исламе, Ридā
Биринджкāр очертил основные моменты исламской спе-
i
Ф. Боллаг. Имя Аллаха и число 66. — М. : Беловодье, 2001.
С. 13.
9

кулятивной теологии (калāм), позволяющие разобраться
в истории возникновения, предмете и методе исламского
богословия. Говоря о мусульманских дискуссиях по вопросам религии в VII-VIII вв., иранский исследователь
обращает внимание читателя на основной метод мутакаллимов — символико-аллегорическое толкование Корана,
то есть рассуждения с помощью разума. Именно к такому способу толкования Корана и догм ислама прибегали
мутазилиты («отделившиеся») — представители первого
крупного направления калāма, основанного Вāсилом ибн
‘Атā’ом и разработанного такими средневековыми учёными, как ал-‘Аллāф (ум. 841), ан-Наз з āм (ум. 845) и алДжахиз (ум. 868).
Другим крупным направлением калāма стал аша-
ризм, названный так по имени своего основателя теолога из Басры ’Аб╛ ал-║асана ал-Аш‘ар╖ (873–935 гг.).
Противопоставляя себя мутазилитам, ашариты, тем не
менее, также отрицали слепое следование религиозным
авторитетам, не ставя религиозную традицию выше
разума.
Отдельный параграф Ридā Биринджкāр уделяет шиизму, основу которого составляет учение об имамате
как особой космической силы — эманации божественного света. По мнению шиитов, руководители исламской общины — единственно законные и полномочные
представители Бога на земле. И таковым является род
‘Ал╖ («четвёртого праведного халифа»), все члены
которого обладают сверхъестественными знаниями и
являются авторитетами в вопросах веры и обыденной
жизни.
Говоря о шиитах, автор подразделяет их теологов
на две основные исторические группы: мутакаллимов
«эпохи присутствия имамов» и мутакаллимов «эпохи
10
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
