Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Английский язык для транспортных специальностей вузов. Т.2. Специализированный курс. Учебное пособие
.pdf
Приложение 1 Грамматические таблицы 251
Продолжение табл. 9
Предлог Значение
by
1. у, при, около (близость)
2. мимо (прохождение мимо предмета или через определенное
место)
3. к (приближение к определенному моменту, сроку и т.д.)
4. a book by Tolstoy (указание на автора; предложный
оборот передается тв. или род. п.)
5. by plane (указание на средство передвижения; предложный
оборот переводится тв. п.)
6. через, посредством, от, по (причина, источник)
by means of
concerning
down
due to
during
except
except for
for
посредством
относительно, касательно
вниз, (вниз) по; вдоль по
благодаря
в течение, в продолжение; во время
исключая, кроме
за исключением, кроме
1. для, ради
2. за
3. к, в (направление)
4. из-за, за, по причине, вследствие
5. в течение, в продолжение
from
in
1. от, из, с (пространственное значение)
2. с, от, из (временнóе значение)
1. в (о), на, у (нахождение внутри или в пределах ч.-л.)
2. в, на (вхождение или внесение в пределы или внутрь ч.-л.;
проникновение в к.-л. среду)
3. в, во время, в течение, через (временнóе значение)
4. в, при, с, на (условия, окружающая обстановка,
обстоятельства совершения действия)
in accordance with
in addition to
in front of
in spite of
instead of
into
like
near
of
в соответствии с, согласно
вдобавок, в дополнение к, кроме того, к тому же
перед, впереди
несмотря на, невзирая на
вместо
в, на (движение или направление внутрь, в сферу или область
ч.-л.)
подобно, как
возле, у, около
1. (указывает на принадлежность; предложный оборот
переводится род. п.) the wall of the room
2. из (указывает на отношение части и целого)
3. о, об, относительно
252 Приложение 1 Грамматические таблицы
Продолжение табл. 9
Предлог Значение
on
1. на (нахождение на поверхности); (то же upon)
2. на (направление); (то же upon)
3. в (временнóе значение)
4. по, после (последовательность наступления действий)
5. в, на (состояние, процесс, характер действия)
6. из, на, в, по, у (основание, причина, источник)
7. о, об, относительно, касательно
opposite
out of
over
против, напротив
вне, за, из
1. над, выше
2. по ту сторону, за, через
3. через, о; поверх, на; по, по всей поверхности
(характер движения)
4. за, в течение (промежуток времени, в течение которого
происходит действие)
5. свыше, сверх, больше (количественное или числовое
превышение)
owing to
past
из-за, вследствие, по причине, благодаря
1. мимо
2. за, по ту сторону
3. после, за, спустя, более (о времени)
since
thanks to
through
с, после, спустя
благодаря
1. через, сквозь, по (пространственные отношения)
2. в течение, в продолжение (временные отношения)
3. по причине, вследствие, из-за, благодаря
throughout
till (until)
to
1. через, по всему
2. в продолжение (всего времени)
до, до тех пор, пока
1. к, в, на (направление)
2. на, до (предел движения, расстояния, времени, количества)
3. (указание на лицо, по отношению к которому совершается
действие; предложный оборот переводится дат. п.) a letter
to a friend
toward (s)
under
1. к, по направлению к
2. к, около (время)
1. под, ниже (положение одного предмета ниже другого,
направление действия вниз)
2. при, под, на (условия, обстоятельства, при которых
совершается действие)
Приложение 1 Грамматические таблицы 253
Продолжение табл. 9
Предлог Значение
until
up
up to
upon
with
см. till
1. вверх, по, на
2. вдоль по; вглубь
вплоть до
см. on
1. с (связь, совместность, согласованность)
2. (указание на предмет действия или орудие, при помощи
которого совершается действие; предложный оборот
переводится тв. п.) to write with a pen
3. а, причем (обстоятельство, сопутствующее действию): he
fell asleep with his candle lit
within
1. в, в пределах
2. в, внутри;
3. не далее (как), не позднее, в течение
without
1. без
2. вне, за
3. без того, чтобы
(перед герундием или отглагольным сущ.)
Таблица 10
Таблица основных союзов и союзных слов
Союз Значение Союз Значение
after
после того как
once
раз уж, стоит
только ... как (и)
although
and
см. though
и, а, но
or
(or) else
или, иначе
в противном
случае, иначе
as
as ... as
когда, в то время
как; так как; хотя
так же ... как и
otherwise
provided (that)
в противном
случае, иначе
при условии
если
as far as
as if
(as though)
as long as
(so long as)
поскольку,
насколько
как будто,
как если бы
(до тех пор) пока,
если только,
providing (that)
seeing
since
при условии
если
поскольку,
так как
с тех пор как;
так как; хотя
при условии что
as soon as
как только
so
так что, итак
254 Приложение 1 Грамматические таблицы
Продолжение табл. 10
Союз Значение Союз Значение
as though
см. as if
so as
чтобы,
для того чтобы
as well as
because
так же, как (и)
потому что,
so long as
so ... that
cм. as long as
так что
так как
before
прежде чем
still
тем не менее, все
же
both ... and
и ... и,
как … так и
supposing
если,
предположим
(что); допустим (что)
but
но, а, однако,
than
чем
тем не менее
either ... or
for
hardly (scarcely)
или ... или
так как, ибо;
ввиду того, что
едва только ... как
that
that is why
thence
что
вот почему;
поэтому
см. hence
... when
hence (thence)
how
следовательно
как
therefore
though (although)
поэтому
хотя,
несмотря на;
даже если бы;
хотя бы
however
if
in case
in order
in order that
lest
однако
если, если бы; ли
если;
в случае если
для того чтобы
для того чтобы
чтобы не;
thus
till (until)
unless
until
what
when
таким образом
до тех пор пока
если только не,
разве только
см. till
что
когда
как бы не
neither ... nor
nevertheless
ни ... ни
тем не менее
where
whereas
где
тогда как;
поскольку
no sooner ... than
как только,
whether
ли
едва только ... как
nor
и ... не;
which
который
также ... не
not only ... but
also
notwithstanding
now (that)
не только ... но и
несмотря на
теперь когда,
while
who
whose
в то время как,
пока
кто, который
чей
поскольку
on condition
(that)
при условии если
yet
тем не менее,
все же
Приложение 1 Грамматические таблицы 255
Таблица 11
Таблица времен активного залога
(Active Voice Tenses)
to ask – asked – asked (спрашивать) to take – took – taken (брать)
Present
Группа
Indefinite
Continuous
Perfect
have been + V(ing)
has been + V(ing)
have been asking
do (does), V1(s)
ask(s)
take(s)
спрашивает
берёт
am + V(ing)
is + V(ing)
are + V(ing)
am asking
is taking
are asking
спрашивает
берёт
have + V3(ed)
has + V3(ed)
have asked
has taken
спросил
взял
has been taking
спрашивает,
берёт
had been + V(ing)
Past
did, V2(ed)
asked
took
спрашивал
брал
was + V(ing)
were + V(ing)
was asking
were taking
спрашивал
брал
had + V3(ed)
had asked
had taken
спросил
взял
had been asking
had been taking
спрашивал
брал
Future
will + V1
will ask
will take
спросит
возьмёт
will be + V(ing)
will be asking
will be taking
будет спрашивать
будет брать
will have + V3(ed)
will have asked
will have taken
спросит
возьмёт
will have been + V(ing)
will have been asking
will have been taking
будет спрашивать
будет брать
Временные
указатели
usually,
seldom, ago,
every day,
always,
today,
yesterday,
tomorrow
during,
now,
at this
moment,
at present,
for,
from 5 to 7
ever, never,
just,
already, yet,
lately, since,
when he came
by the time,
since
morning,
for 3 hours,
since he came
Perfect Continuous
256 Приложение 1 Грамматические таблицы
Таблица времён пассивного залога
(Passive Voice Tenses)
to ask – asked – asked (спрашивать)
to take – took – taken (брать)
Present
Past
Группа
Таблица 12
Future
am + V3(ed)
are + V3(ed)
is + V3(ed)
The student is asked.
Студента спрашивают.
Indefinite
The books are taken.
Книги берут(ся).
am being + V3(ed)
are being + V3(ed)
is being + V3(ed)
The student is being asked.
Студента спрашивают.
The books are being taken.
Continuous
Книги берут(ся).
have been + V3(ed)
has been + V3(ed)
The student has been asked.
Студента спросили.
The books have been taken.
Perfect
Книги взяли.
was + V3(ed)
were + V3(ed)
The student was asked.
Студента спросили.
The books were taken.
Книги были взяты.
was being + V3(ed)
were being + V3(ed)
The student was being asked.
Студента спрашивали.
The books were being taken.
Книги брали.
had been + V3(ed)
The student had been asked.
Студент был спрошен.
The books had been taken.
Книги были взяты.
will be + V3(ed)
The student will be asked.
Студента спросят.
The books will be taken.
Книги возьмут.
-----------------------
will have been + V3(ed)
The student
will have been asked.
Студента спросят.
The books
will have been taken.
Книги возьмут.
Приложение 1 Грамматические таблицы 257
Таблица 13
Таблица модальных глаголов
Модальный
глагол
can (could) =
to be able to
may (might) =
to be allowed to
must =
to have to,
to be to
should
ought to
need (–,?)
Случаи
употребления
1. возможность
2. разрешение
3. запрещение
1. разрешение
2. строгое запрещение
3. предположение
1. долг, обязательство
2. настоятельный
совет, приказ
3. запрещение
4. в связи с
обстоятельствами
5. с планом,
по договорённости
моральный долг,
обязательство, совет,
рекомендация,
порицание
1. необходимость
2. отсутствие
необходимости
3. разрешение не
делать чего-либо
4. смысловой глагол
Перевод Примеры
1. могу, умею,
возможно
2. можно
3. нельзя
1. можно,
разрешается
2. не смей
3.возможно,
может быть
1. должен
2. должен
3. запрещено, нельзя
4. приходится,
вынужден
5. должен
должен, следует,
нужно (было бы),
следовало бы
1. нужно, есть ли
необходимость
2. не надо,
нет необходимости
3. можно не
4. нуждаться в чёмлибо
1. I can speak English.
2. You can read aloud.
3. You can’t cross street
here.
1. May I come in?
2. You may not smoke
here.
3. He may know her
address.
1. We must study hard.
2. You must consult a
doctor.
3. You mustn’t run here.
4. You have to go to
hospital.
5. He is to meet us at 5.
You should stop
smoking.
You ought to help your
friends.
1. Need I do it today?
2. He needn’t hurry.
3. You needn’t copy the
text.
4. He needs a long rest.
258 Приложение 1 Грамматические таблицы
р
Таблица 14
Порядок слов в вопросительном предложении
1
The chief engineer took part in the testing last month.
2
The chief engineer took part in the testing last month, didn’t he?
3
Who took part in the testing last month?
4
What engineer took part in the testing last month?
5
Did the chief engineer take part in the testing last month?
6
Did the chief engineer take part in the testing or in the party last month?
7
What did the chief engineer take part ------------ last month in?
8
When did the chief engineer take part in the testing --------- ?
1 – повествовательное предложение
2 – разделительный вопрос
оса
3 – вопрос к подлежащему
4 – вопрос к определению подлежащего
5 – общий вопрос
6 – альтернативный вопрос
Тип вoп
7 – специальный вопрос (к обстоятельству места)
8 – специальный вопрос (к обстоятельству времени)
Пример
Приложение 1 Грамматические таблицы 259
Таблица 15
Таблица основных префиксов (приставок)
Префиксы с отрицательным значением
un-
не-
без(с)-
important – важный
limited – ограниченный
unimportant – неважный
unlimited – безграничный
раз(с)-
im-
in-
il-
ir-
non-
dis-
mis-
не-
без(с)-
не-
безраз(с)-
без(с)-
не-
означает
неверно
accuracy – точность
possible – возможный
legal – легальный
responsible –
ответственный
inaccuracy – неточность
impossible – невозможный
illegal – нелегальный
irresponsible –
безответственный
conductor – проводник non-conductor –
непроводник (изолятор)
to close – закрыть
to connect – соединить
to understand –
понимать
to disclose – раскрыть
to disconnect – разъединить
to misunderstand –
неверно понять
Префиксы с разными значениями
re-
super-
sub-
over-
semi-
inter-
еn-
рrе-
post-
снова
еще раз
сверх-
надниже-
под- и др.
сверх-
пере-
над-
полу-
между-
среди-
взаимо-
(для
образования
глагола)
до-
заранее
после-
write – писать
use – использовать
conductive –
проводимый
way – путь, дорога
system – система
to load – нагрузить
conductor – проводник
action – действие
large – большой
to heat – нагреть
war – война post-war – послевоенный
rewrite – переписать
reuse – снова использовать
superconductive –
сверхпроводимый
subway – подземная дорога
subsystem – подсистема
to overload – перегрузить
semiconductor –
полупроводник
interaction –
взаимодействие
to enlarge – увеличить
to preheat –
предварительно нагреть
260 Приложение 2 Список грамматических терминов
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
СПИСОК ГРАММАТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
adjective (adj.) – прилагательное
degrees of comparison – степени сравнения
comparative constructions – сравнительные конструкции
adverb (adv.) – наречие
article – артикль
definite article – определенный артикль
indefinite article – неопределенный артикль
case – падеж
common case – общий падеж
nominative case – именительный падеж
objective case – объектный падеж
possessive case – притяжательный падеж
conjunction (cj.) – союз
form – форма
finite form – личная
interrogative form
–
вопросительная форма
форма
negative form – отрицательная форма
non-finite form – неличная форма
gerund – герундий
infinitive (inf.) – инфинитив
for-to-infinitive construction – for + инфинитив
objective infinitive construction – сложное дополнение
subjective infinitive construction – сложное подлежащее
inversion – инверсия
mood – наклонение
imperative mood – повелительное наклонение
indicative mood – изъявительное наклонение
subjunctive mood – сослагательное наклонение
noun (n.) – существительное
compound noun – составное существительное
count noun
– исчисляемое су
ществит
ельное
non-count noun – неисчисляемое существительное
proper noun – личное существительное
verbal noun – отглагольное существительное
noun-substitute – слова-заместители
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]