Промышленные образцы. Правовая основа, охрана прав и охранные документы, выдача патента, судебная практика
.pdfизображений изделия (например, спереди, слева, справа, сзади, сверху, снизу), которое дает
полное детальное представление о внешнем виде изделия (п. 2 ст. 1377 ГК РФ).
Для промышленного образца, являющегося изделием швейной промышленности
достаточно предоставить виды спереди и сзади, например, надетые на манекен. А для плоскостного промышленного образца достаточно одного вида, при этом для текстильных изделий плоское изображение должно быть представлено с повторяющимся раппортом.
Если заявляется набор (комплект) изделий, то на изображениях общего вида он должен быть представлен полностью, то есть всеми элементами, входящими в комплект, а
также должны быть представлены отдельные изображения каждого изделия из комплекта во всех требуемых видах. И только в том случае, если набор (комплект) изделий технически не может быть полностью представлен на одном изображении общего вида, допускается представление фрагментов набора на отдельных изображениях. Если заявляемое как промышленный образец изделие может закрываться, складываться или иным образом трансформироваться, то предоставляются его изображения в закрытом и (или) открытом виде. В тех случаях, когда цвет или сочетание цветов является одним из существенных признаков промышленного образца, то изображения должны быть представлены в цвете.
Но в любом случае, каждое изображение изделия должно быть выполнено на нейтральном фоне, не содержать посторонних предметов, и должно быть настолько четким и ясным, чтобы позволить человеку без дополнительных разъяснений идентифицировать все признаки внешнего вида изделия как на освещенных, так и на теневых его сторонах. На рисунках можно использовать пунктирные линии для изображения тех элементов внешнего вида изделия, которые не определяют его основные эстетические и (или) эргономические особенности.
Изображения (кроме фотографий) следует представлять на матовой бумаге, размеры которой не должны превышать листов документов заявки. Фотографии малого формата представляются наклеенными на листы бумаги с соблюдением установленных требований к формату и качеству листа. Изображения представляются в прямоугольных (ортогональных)
проекциях (в различных видах, разрезах и сечениях), а каждый элемент выполняется пропорционально всем другим элементам за исключением случаев, когда для четкого изображения элемента необходимо различие пропорций. Каждое изображение нумеруется как фигура, например «фиг. 1», с очередностью упоминания их в тексте описания. Если описание поясняется одной фигурой, то она не нумеруется.
131
2.6.4. Описание промышленного образца
Назначение описания промышленного образца состоит в раскрытии элементов
(признаков) внешнего вида изделия, представленного на изображениях, в описательной словесной форме. Составление описания на промышленный образец требует определенных знаний и навыков. Подробное содержание описания на промышленный образец представлено в п. 9.9 Регламента приема заявок на выдачу патента
Регламентированная структура описания позволяет эксперту, патентному поверенному или иному заинтересованному лицу быстро разобраться в сути заявки. Однако отмечено, что порядок изложения описания может отличаться от общепринятого, если с учетом особенностей промышленного образца, иной порядок способствует лучшему пониманию его сущности.
Описание всегда начинается с названия промышленного образца, перед которым указывается индекс рубрики в соответствии с Локарнским соглашением действующей редакции Международной классификации промышленных образцов (МКПО), к которой относится промышленный образец. Название промышленного образца также рекомендуется формулировать в терминах МКПО. При этом название должно быть кратким и точным,
раскрывать назначение изделия и излагаться в единственном числе, если это возможно, так как некоторые названия в соответствии с правилами грамматики употребляются только во множественном числе, например, ножницы, ботинки, макароны, рожки. Не рекомендуется в
названии промышленного образца использовать личные имена, аббревиатуры и другие словесные обозначения, которые не служат целям идентификации назначения изделия, к
которому относится промышленный образец.
Название промышленного образца, относящегося к набору или комплекту изделий,
должно начинаться со слова «набор» или «комплект», а название группы промышленных образцов, относящихся к одному изделию, должно содержать название изделия, дополненное указанием в скобках слова «варианты» со стоящим перед ним количеством вариантов. Если заявляется группа промышленных образцов, относящихся к одному изделию и его части, то название описания должно содержать название изделия и его части.
Описание также должно содержать следующие разделы:
назначение и область применения промышленного образца;
аналоги промышленного образца;
перечень изображений, дающих полное детальное представление о внешнем виде изделия, а также других материалов, иллюстрирующих промышленный образец (чертеж,
эргономическая схема, конфекционная карта) в случае их представления;
132
раскрытие сущности промышленного образца.
При этом нельзя заменять раздел описания отсылкой к источнику, в котором содержатся необходимые сведения (например, к книге, описанию другой заявки, поданной ранее, или описанию патента). Если заявлена группа промышленных образцов, то разделы описания должны содержать соответствующую информацию в отношении каждого промышленного образца из группы.
Содержание разделов описания промышленного образца.
Вразделе «Назначение и область применения промышленного образца» должны быть приведены сведения о назначении изделия, к которому относится промышленный образец, и области его применения, а также указаны преимущественные области применения изделия.
Вразделе «Аналоги промышленного образца» должны быть приведены сведения о тех аналогах промышленного образца, которые известны заявителю.
За аналог заявляемого промышленного образца принимается художественно-
конструкторское решение изделия сходного внешнего вида, которое имеет то же или однородное назначение и известно из сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета заявляемого промышленного образца. При характеристике каждого из аналогов приводятся признаки, которые совпадают с признаками заявляемого промышленного образца. Необходимо указать библиографические данные того источника информации, в
котором этот аналог был раскрыт, таким образом, чтобы источник информации мог быть обнаружен любым лицом. Наиболее близкий к заявленному промышленному образцу по совокупности существенных признаков аналог указывается последним и называется ближайший аналог. Если заявляется группа промышленных образцов, то в качестве ближайшего аналога указывается один аналог, являющийся наиболее близким для всех вариантов. При заявке группы промышленных образцов, относящихся к изделию в целом и его части, в качестве ближайших аналогов должны быть указаны ближайший аналог решения изделия в целом и ближайший аналог решения части изделия.
В разделе «Перечень изображений изделия» должны быть перечислены все изображения внешнего вида изделия, а также чертежи, схемы, конфекционные карты,
слайды, если они приложены к заявке, в соответствии с их нумерацией и приведено краткое указание того, что изображено на каждом из них. При этом если заявляются группа промышленных образцов, изображения перечисляются для каждого промышленного образца группы отдельно.
Самым объемным разделом описания является раздел «Раскрытие сущности
промышленного образца».
133
В разделе отражается достигнутый технико-эстетический уровень, улучшение потребительских свойств и качеств изделия. В нем определяется, что промышленный образец характеризуется признаками внешнего вида изделия, а сущность промышленного образца выражается в совокупности его существенных признаков.
Заявляемое художественно-конструкторское решение изделия детально описывается отличительными существенными признаками с позиции художественного конструирования,
характеризующими его новизну. Поскольку именно эти существенные признаки, формируют зрительный образ, позволяющий отличить заявляемое художественно-конструкторское решение изделия от аналогов.
Выделяются существенные признаки, характеризующие композиционные особенности изделия, с раскрытием их формы и взаимного расположения. Уточняются существенные признаки промышленного образца, которые формируют эстетические и (или)
эргономические особенности внешнего вида изделия и которые оставляют зрительное впечатление.
Приводятся существенные признаки, выражающие эстетические и (или)
эргономические особенности внешнего вида изделия, в частности
обеспечена соподчиненность частей относительно доминирующего элемента,
способствующая целостному восприятию композиции;
обеспечена полная досягаемость зон органов управления с учетом последовательности использования и досягаемости каждого (для пультов);
упаковка оформлена в виде старинной шкатулки, а этикетка имитирует истлевший папирус (для коллекционных сортов чая и марочных вин соответственно);
обеспечены учет влияния среды и защита от вандализма;
обеспечено удобство пользования;
зрительный образ отражает непроизводственный, бытовой характер машины
(например, для садово-огородного минитрактора);
в образной характеристике машины скрыто ее сугубо специальное назначение с целью психологической компенсации физической неполноценности ребенка (для детей-
инвалидов).
Следует также указать существенные признаки заявляемого изделия, его эстетические и эргономические особенности, отличающие его от аналогов, к примеру, за счет новизны формы, конфигурации, орнамента, сочетания цветов (п. 1 ст. 1352 ГК РФ), или линий,
контуров, декора изделия, текстуры или фактуры материала изделия и (или) его орнаментации. Также важно раскрыть эргономические особенности при описании внешнего вида изделия приборов, станков и других подобных объемных промышленных образцов по
134
отношению к человеку, взаимодействие наиболее важных композиционных элементов, узлов и деталей внешнего вида изделия, раскрыть особенности взаимосвязи человека и изделия и т.д.
Несущественные признаки внешнего вида изделия не изменяют зрительного впечатления при их исключении из композиции промышленного образца. Таким образом, в
разделе должны быть указаны только все существенные признаки заявляемого промышленного образца, выделены те существенные признаки, которые отличают его от ближайшего аналога и пояснено, если это не очевидно, влияние существенных признаков на формирование внешнего вида изделия. Также могут быть указаны достоинства изделия,
обусловленные отмеченными особенностями его внешнего вида.
При раскрытии сущности промышленного образца не допускается выражение признака в виде альтернативных понятий, характеризующих разные формы его реализации.
В этом случае должны быть описаны варианты промышленного образца, каждому из которых присущ признак, характеризующий только одну их указанных форм реализации. Не допускается замена характеристики признака отсылкой к источнику информации, в котором раскрыт этот признак.
Каждый существенный признак приводится со ссылкой на те изображения внешнего вида изделия, чертежи общего вида изделия, эргономическую схему, конфекционную карту,
где он виден и описан такими словесными характеристиками, которые позволят однозначно идентифицировать данный признак с соответствующим визуально воспринимаемым признаком изображения изделия.
В данном разделе приводятся сведения об осуществлении заявленного промышленного образца, то есть о возможности изготовления воплощающего его изделия промышленным или кустарным способом с реализацией указанного заявителем назначения,
и указаны применяемые материалы и технологические процессы.
2.6.5. Перечень существенных признаков промышленного образца
Перечень существенных признаков промышленного образца является последним из четырех обязательных документов (наряду с заявлением, комплектом изображений изделия и описанием), которые входят в заявку на выдачу патента на промышленный образец.
По действующему законодательству перечень существенных признаков промышленного образца предназначен для того, чтобы определять объем правовой охраны промышленного образца, предоставляемой соответствующим патентом только совместно с изображением изделия. Он не играет самостоятельной роли при таком определении и
135
является всего лишь вспомогательным средством, предназначенным для идентификации тех признаков внешнего вида изделия, которые представлены на его изображениях.
Предъявляемые требования к перечню существенных признаков промышленного образца, его структура и правила оформления сформулированы в п. 9.10 Регламента приема заявок на выдачу патента.
Каждый признак перечня должен быть выражен так, чтобы смысл был однозначно понятен дизайнеру. Этим понятием признак перечня должен однозначно идентифицироваться с визуально воспринимаемым признаком на изображении внешнего вида изделия, а также раскрыт в описании на промышленный образец.
Характеристики признаков перечня должны раскрывать внешний вид изделия в статическом состоянии, но при этом можно указать на выполнение его элементов с возможностью изменения их положения или взаимного расположения, например, складные стулья. Если изображение изделия содержит надпись, то в перечне характеристика такого признака может быть дана только через раскрытие графических особенностей исполнения надписи и нельзя характеризовать этот признак семантикой, то есть толкованием значения,
надписи.
Нельзя включать в перечень характеристики тех признаков, которые зрительно неразличимы на изображениях или указывают на отсутствие каких-либо элементов. Кроме того, в перечень не могут быть включены признаки, нашедшие отражение только на чертежах, схемах или поясняющих рисунках.
Признак в перечне не может быть заменен отсылкой к изображениям изделия, кроме случаев, когда без такой отсылки признак невозможно охарактеризовать понятиями,
смысловое содержание которых однозначно понятно дизайнеру, тогда такой признак может содержать отсылку к изображению. Например, при сложной произвольной форме столешницы признак может быть записан как «выполнение столешницы такой формы, как это показано на изображении».
Не рекомендуется также включать в перечень признаки со стандартными графическими изображениями и словесными указаниями, например, надпись «не кантовать» или штрих-код, если их исполнение не имеет отличительных эстетических особенностей.
Структура перечня существенных признаков состоит из одного пункта для одного промышленного образца и несколько пунктов для характеристики группы промышленных образцов, тогда каждый пункт перечня характеризует один образец из группы,
представляется на отдельном листе и нумеруется арабскими цифрами последовательно,
начиная с 1.
136
Каждый пункт перечня существенных признаков промышленного образца начинается с родового понятия, которое обычно отражает назначение изделия, а затем пишется слово
«характеризующееся» и приводится вся совокупность существенных признаков для заявляемого промышленного образца. Такую структуру пункт перечня имеет при заявке на промышленный образец, не имеющий аналогов.
Часто вся совокупность признаков, приведенных в пункте перечня, разделяется на ограничительную и отличительную части.
При этом в ограничительную часть включают те признаки заявляемого промышленного образца, которые совпадают с признаками наиболее близкого аналога, затем пишут слово «отличающийся», и перечисляют признаки отличительной части, то есть признаки, которые отличают заявляемый промышленный образец от наиболее близкого аналога. Но в любом случае пункт перечня существенных признаков должен излагаться в виде логически связанного последовательного изложения характеристик признаков промышленного образца как одно предложение.
Нельзя включать в пункт перечня альтернативные признаки или признаки,
относящиеся к разным изделиям, каждое из которых имеет собственное назначение и использование. Иначе такой пункт будет признан экспертизой не относящимся к одному промышленному образцу и при формальной экспертизе заявка будет принято решение об отказе в выдаче патента.
Перечень существенных признаков для группы промышленных образцов должен излагаться в виде нескольких пунктов, каждый из которых содержит признаки только одного промышленного образца из группы и обычно не имеет ссылок на другие пункты такого перечня. Ссылки возможны только для упрощения порядка изложения перечня при наличии нескольких вариантов промышленного образца. Тогда первый пункт перечня излагается полностью и включает в себя общую часть, содержащую признаки, характеризующие сразу все варианты, и часть с признаками, характеризующими только первый вариант промышленного образца, которая располагается в конце первого пункта. Признаки этой части пишутся с новой строки и отделяются от общей части указанием номера варианта. А
второй пункт перечня начинается с цифры 2, родового понятия, затем приводится ссылка на общую часть, после чего с новой строки указывается номер варианта и признаки,
характеризующие только этот вариант. Общая часть и в этом случае может излагаться как с разделением на ограничительную и отличительную части, так и без него.
137
2.6.6. Материалы, поясняющие сущность промышленного образца
Материалы, поясняющие сущность промышленного образца входят в состав документов заявки на промышленный образец только в том случае, если они необходимы для раскрытия его сущности и являются дополнением к изображениям изделия. Требования к таким «необязательным документам» заявки, приведены в п. 9.11 Регламента приема заявок на выдачу патента
Материалы, поясняющие сущность промышленного образца, оформляются в виде поясняющих графических материалов, то есть чертежей, эргономических схем, рисунков,
конфекционных карт, оригиналов или макетов изделий либо их частей. На чертеже или схеме могут быть проставлены габаритные размеры изделия и его элементов. Конфекционная карта необходима при подаче заявки на промышленный образец, относящийся к изделиям легкой и текстильной промышленности, и представляет собой образец текстильного материала, кожи, фурнитуры, отделки.
Основные требования ко всем чертежам, схемам и рисункам состоят в том, что они должны быть пояснены в тексте описания, пронумерованы как фигуры в порядке единой нумерации в соответствии с очередностью их упоминания в тексте описания и представлены каждый на отдельном листе, в правом верхнем углу которого рекомендуется приводить название промышленного образца. При этом все изображенные на них элементы должны быть пропорциональны друг другу, обозначены теми же арабскими цифрами, что и в описании, а один и тот же элемент должен быть обозначен одной и той же цифрой на всех фигурах.
2.6.7. Оформление документов заявки
В текстовых материалах заявки на промышленный образец рекомендуется использовать только стандартизованные термины и сокращения, применяемые в литературе по дизайну или научно-технической литературе, либо общепринятые термины и понятия,
раскрытые в толковых, энциклопедических и других словарях. Термины и обозначения, не имеющие широкого применения, поясняются при их первом употреблении в тексте.
Физические величины предпочтительно должны выражаться в единицах действующей международной системы единиц. При составлении описания, перечня существенных признаков необходимо соблюдение единства используемой терминологии.
Представленные изображения должны быть пронумерованы в следующем порядке:
общий вид, другие виды, изображение ближайшего аналога. Изображения одного вида
138
должны приводиться под одним номером и для каждого набора, комплекта или группы промышленных образцов они должны нумероваться соответственно. А на оборотной стороне фотографий и на лицевой стороне листов с другими изображениями выполняются надписи с последовательным указанием номера изображения, название промышленного образца, а
также пояснения о виде, например, вид сбоку. Для группы промышленных образцов,
относящихся к изделию в целом и к его части, в конце надписи приводится указание на отношение к изделию в целом или его части, а для относящихся к вариантам – вариант и его номер. Для группы промышленных образцов в скобках после номера изображения указывается пункт перечня существенных признаков, которому оно соответствует, например,
пункт 1 перечня, пункт 2 перечня.
Листы материалов заявки должны нумероваться арабскими цифрами,
последовательно, начиная с единицы, с использованием отдельных серий нумерации, причем к первой серии нумерации относится заявление, ко второй – изображения промышленного образца, к третьей – описание и перечень существенных признаков. Если же заявка содержит чертежи или иные материалы, то и они нумеруются в виде отдельной серии. Все текстовые документы печатаются через 1,5 интервала с высотой заглавных букв не менее 2,1 мм шрифтом черного цвета с обеспечением возможности непосредственного репродуцирования
Административными процедурами Роспатента по исполнению государственной
функции обеспечиваются:
прием и регистрация заявки;
внесение изменений в документы заявки;
передача права на получение патента;
ознакомление заявителя с материалами заявки;
ознакомление с патентными материалами, указываемыми экспертизой в процессе рассмотрения заявки;
рассмотрение заявки с участием заявителя (переговоры, экспертные совещания);
продление срока представления документов и запрашиваемых материалов;
восстановление пропущенного срока рассмотрения заявки;
отзыв заявки;
формальная экспертиза заявки;
экспертиза заявки по существу;
проведение информационного поиска;
ознакомление с материалами заявки;
регистрация и выдача патента;
139
ознакомление с материалами заявки третьих лиц (п. 9.3 Регламента приема заявок на выдачу патента).
Чтобы зарегистрировать заявку на промышленный образец, необходимо направить в Роспатент как минимум заявление о выдаче патента на русском языке. О регистрации поступивших документов заявитель уведомляется в течение двух недель со дня их поступления с сообщением ему регистрационного номера заявки и даты поступления документов. Зарегистрированная заявка возврату не подлежит, а информация для ознакомления о состоянии делопроизводства размещается на интернет-сайте Роспатента с бесплатным доступом. Работники Роспатента несут персональную ответственность за соблюдение установленных сроков выполнения административных процедур, обеспечения соблюдение законности при проведении экспертизы заявок на промышленные образцы,
сроков вынесения решений по заявкам и за качество решений, установленного порядка при подготовке и отправке охранных документов
2.6.8. Внесение изменений в документы заявки
При ведении делопроизводства по заявке на промышленный образец на стадии формальной экспертизы и экспертизы по существу заявителем до принятия по этой заявке решения о выдаче патента либо об отказе в выдаче патента могут вноситься изменения в
документы заявки в виде исправлений и уточнений (п. 1 ст. 1378 ГК РФ). Эти изменения не должны изменять сущность заявленного промышленного образца, и они должны поступить в Роспатент до принятия по этой заявке решения о выдаче патента либо об отказе в выдаче патента.
Если, например, при рассмотрении заявки экспертизой были выявлены несущественные признаки, заявленные в перечне на промышленный образец, заявитель вправе внести изменения в перечень существенных признаков и исключить эти несущественные признаки из перечня. Дополнительные материалы, содержащие признаки,
которые подлежат включению в перечень существенных признаков промышленного образца при отсутствии этих признаков на дату подачи заявки на изображениях изделия, признаются изменяющими сущность заявленного промышленного образца.
Направляя материалы заявки, получая запросы и решения экспертизы Роспатента,
необходимо подвергать проверке сведения о заявителе. Ошибочные сведения о заявителе при передаче права на получение патента другому лицу либо вследствие изменения имени или наименования заявителя делают патент дефектным. Необходимые исправления
140