Международное право (для экономических специальностей вузов). Ответы на экзаменационные вопросы

Использование произведения (опубликование, воспроизведение, распространение, перевод) другимилицами допускается только на основании договора с автором или его правопреемниками, кроме случаев указанных в законе.

Нарушенные авторские права, независимо от гражданской принадлежности авторов и их правопреемников, защищаются в судебном порядке по заявлению заинтересованного лица. Право на авторство, право на авторское имя, на неприкосновенность произведения защищается независимо от истечения срока давности.

24.3. Охрана прав иностранцев на изобретение, промышленные образцы и товарные знаки

Самостоятельным видом творческой деятельности являет-

ся создание технических решений и промышленных образцов.

Права на эти и другие объекты интеллектуального творчества, защищенные охранными документами, именуются промышленной собственностью.

В Беларуси отношения, связанные с созданием, использованием и охраной изобретений и промышленных образцов, регулируются:

•Законом «О товарных знаках и знаках обслуживания» от 5 февраля 1993 г.;

•Законом «О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы» от 16 декабря 2002 г.;

•Гражданским кодексом.

Если международным договором установлены иные правила, чем те, которые содержатся в национальном патентном законодательстве, то применяются положения международного договора.

Основное место среди международных соглашений по вопросам охраны прав на изобретения и промышленные образцы занимает Парижская конвенция «По охране промышленной собственности» 1883 г. Беларусь присоединилась к данной конвенции в 1993 г. Конвенция не предусматривает возможности получения международного патента, действующего во всех государствах-участниках. Она устанавливает правила о предоставлении в каждом государстве-участнике иностранным лицам национального правового режима, обязательной охране

151

промышленных образцов во всех странах союза, о конвенционном приоритете, временной охране объектов промышленной собственности на международных выставках и др.

РеспубликаБеларусьучаствуеттакжевдругихмногосторонних соглашениях: Договоре «О патентной кооперации (РСТ)» 1970 г.; Евразийской патентной конвенции 1994 г.

ВБеларуси по законодательству о патентах результат технического творчества признается изобретением при наличии трех основных условий патентоспособности: новизны, изобрета-

тельского уровня и промышленной применимости.

Изобретение воплощается в объектах техники и технологии

ввиде конструкции изделий, способа производства, вещества и т. п. Изобретением считается также применение уже известных объектов по новому назначению. Промышленный образец представляет собой художественное или художественно-конс- трукторскоерешение, определяющеевнешнийвидизделия. Существенными признаками промышленного образца являются его новизна, оригинальность и промышленная применимость.

Авторами изобретений и промышленных образцов признаются граждане, создавшие их своим творческим трудом. Иностранные физические и юридические лица оформляют права на объекты промышленной собственности и пользуются ими наравне с физическими и юридическими лицами Республики Беларусь.

ВБеларуси, как и в подавляющем большинстве стран мира, датой приоритета изобретения и промышленного образца считаетсяденьподачизаявкивпатентноеведомство. Иностранные заявители могут воспользоваться правом конвенционного приоритета, предусмотренного Парижской конвенцией по охране промышленной собственности.

У нас в республике срок действия патента на изобретение составляет 20 лет со дня поступления заявки в патентное ведомство, а на промышленный образец – 10 лет с возможностью продления срока до 5 лет.

Товарный знак – это обозначение, способствующее выделению товаров одних юридических и физических лиц от однородныхтоваровдругихлиц, т. е. индивидуализация товара, егоизготовителяилипродавца(проставляются натоварахилиупаковке).

Знак обслуживания – применяется для индивидуализации услуг.

152

Юридические лица и граждане Беларуси вправе зарегистрировать товарный знак в зарубежной стране или произвести его международную регистрацию. Защита прав белорусских иностранных владельцев знаков осуществляется общими и хозяйственными судами республики. Лицо, незаконно использующее чужой знак, по требованию владельца обязано прекратить его использование и возместить причиненные убытки.

24.4. Охрана смежных прав иностранцев

В МЧП под «смежными правами» принято понимать права, относящиеся к исключительной деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам.

Основными конвенциями в области смежных прав являются Римская конвенция 1961 г. «Об охране прав профессиональных артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм и предприятий радиовещаний» и Женевская конвенция 1971 г. «По правовой охране производителей фонограмм от незаконного копирования». Непосредственное отношение к смежным правам имеет Брюссельская конвенция «О распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники» 1974 г.

Римская конвенция основана на принципе национального режима, который означает режим охраны, предоставляемый внутренним законодательством страны-участницы:

•артистам-исполнителям, являющимся его гражданами, в отношении осуществляемых на его территории исполнения, его передачи в эфир либо первой записи;

•производителям фонограмм, являющимся его гражданами,

вотношении фонограмм, которые впервые записаны или впервые опубликованы на его территории;

•организациям вещания, штаб-квартиры которых расположены на его территории, в отношении передач в эфир, осуществляемых с помощью передатчиков, расположенных на его территории.

Римская конвенция ставит условия, при наличии которых ар- тистам-исполнителям, производителям фонограмм и организациям вещания предоставляется национальный режим охраны.

Под артистами-исполнителями в Римской конвенции понимаются «актеры, певцы, музыканты, танцоры или другие лица, которыеиграютроль, поют, читают, исполняютиликаким-либо

153

инымобразомучаствуютвисполнениилитературныхилихудожественных произведений».

Римская конвенция устанавливает обязанность выплаты пользователем артистам-исполнителям и производителям фонограмм «разового справедливого вознаграждения в случае, если фонограмма, опубликованная в коммерческих целях, или воспроизведение такой фонограммы используется непосредственным образом для передачи в эфир или для передачи иным способом для всеобщего сведения».

Под производителем фонограмм понимается физическое или юридическое лицо, которое первым осуществило звуковую запись исполнения или других звуков.

Минимальный срок охраны смежных прав составляет 20 лет.

154

Тема 25

БРАЧНО-СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННОГО ЭЛЕМЕНТА

1.Заключение брака.

2.Правоотношения между супругами.

3.Расторжение брака.

4.Правоотношения между родителями и детьми.

5.Усыновление.

6.Опека и попечительство.

25.1. Заключение брака

Вступая в брак с гражданами другого государства, необходимо знать, какому закону потом придется подчиняться.

Коллизионное право разных стран по вопросам брака имеет весьма существенные различия, хотя и считается, что по отношению к материальным условиям обычно применяется личный закон, а по отношению к форме брака – закон места его совершения, но, например, в США решение вопроса действительности брака зависит только от места его совершения.

ВБеларуси материальные условия и форма брака определяются законом места совершения, т. е. белорусским законодательством.

Заключение брака может быть совершено либо в гражданской, либо в религиозной форме.

По способу регистрации брака все страны можно разделить на три группы:

1.страны, в которых правовые последствия порождает только гражданскийбрак(Франция, Германия, Япония, Швейцарияидр.);

2.страны, в которых признается и гражданский, и религиозный брак (Испания, Италия, Великобритания, Дания, некоторые штаты США, Канада и др.);

3.страны, в которых существует только религиозная форма брака (Израиль, Иран, некоторые штаты США и провинции Канады).

ВРеспублике Беларусь установлена только одна форма – гражданский брак. Церковные браки не порождают правовых последствий, кроме тех, которые были совершены до образования советских органов записи актов гражданского состояния.

155

Чтокасаетсяусловийбрака, тоследуетотметить, чтовколлизионном праве различных государств эти вопросы имеют свою трактовку, хотя можно выделить некоторые общие черты:

1.обязательность принадлежности вступающих в брак к разному полу. В случае проблем с определением пола вопрос

овозможности заключения брака решается судом (США) либо прокурором (Италия);

2.достижение брачного возраста, который в большинстве стран (в том числе и в Беларуси) равен 18 годам. В некоторых странах этот возраст иной: во Франции для женщин – 16 лет, в Великобритании для всех – 16 лет, в Узбекистане и на Украине для женщин – 16 лет.

В исключительных случаях установленный законом брачный возраст может быть снижен: в Беларуси – исполкомом районных (городских) Советов, во Франции – Президентом республики, в Великобритании и США – судом, в Швейцарии – правительством кантона и т. д.

Всвоюочередь, предельноговозрастадлявступлениявбрак законодательство большинства стран не устанавливает;

3.взаимное соглашение жениха и невесты. Брак не может быть заключен под воздействием насилия, угроз или другого воздействия на психику. Нельзя говорить о свободном волеизъявлении при заблуждении или обмане со стороны одного из супругов, например, если жених скрыл состояние в другом браке. В то же время брак остается действительным, если замалчиваютсятакиеобстоятельства, которыехотяиважныдлявторого супруга, нонеимеютправовогозначениядлявступлениявбрак (например, скрытие факта беременности от другого мужчины, наличие детей от первого брака).

В большинстве государств установлены препятствия к за-

ключению брака:

1.состояние в другом браке. Во всех государствах (за исключением некоторых стран Африки, Азии и мусульманских стран) проводится принцип моногамности брака. За нарушение соответствующих предписаний возможна уголовная ответственность. В Беларуси одновременное состояние в двух или нескольких зарегистрированных браках запрещено. Следовательно, гражданин иностранного государства, в котором разрешено многоженство, если он уже состоит в браке, не может заключить брак в Республике Беларусь;

156

2.препятствует браку близкое родство между вступающими

вбрак. Во всех странах запрещены браки между родственниками по прямой восходящей, нисходящей линии, а также между полнородными и неполнородными братьями и сестрами. Боковое родство в зависимости от его степени, а также свойства может служить препятствием лишь в некоторых странах;

3.препятствием к браку могут служить некоторые заболевания, представляющие опасность для другого супруга (в Великобритании, некоторых штатах США – душевная болезнь, венерические заболевания).

В Беларуси и некоторых других странах препятствием к браку является не душевная болезнь сама по себе, а установленная в связи с этим судом недееспособность. Если же лицо, несмотря на свое заболевание, обладает способностью выразить свою волю и осознать значение, характер совершаемого правового акта, то заключение брака возможно. В некоторых странах вступающие в брак должны подтвердить отсутствие у них такой болезни, кaк СПИД;

4.В отдельных странах еще существует запрет женщине вступать в новый брак после развода, смерти мужа или признания брака недействительным в течение установленного законом срока: во Франции и Швейцарии – 300 дней, в Германии – 10 месяцев. Законодательство Беларуси подобных запретов не содержит, хотя смысл их понятен – исключить возникновение споров об отцовстве и о наследстве.

Брак, заключенный в нарушение этих условий и запретов, считается либо абсолютно недействительным, то есть ничтожным, либо относительно недействительным (оспоримым).

Во всех странах ничтожным признается брак в двух слу-

чаях: если он заключен между кровными родственниками или свойственниками, находящимися в запрещенной к вступлению

вбрак степени родства или свойства и если он заключен с лицом, состоящим в другом зарегистрированном браке.

В отношении материальных условий заключения брака главной коллизионной привязкой является личный закон (гражданства или места жительства). Форма же брака регулируется местными законами. И поэтому нет препятствий для признания

вРеспублике Беларусь браков, заключенных, например, в религиозной форме, если в соответствующем государстве такая форма допускается.

157

25.2. Правоотношения между супругами

Вкаждом государстве определяется режим личных неимущественных и имущественных прав и обязанностей супругов.

Кодекс о браке и семье Республики Беларусь исходит из принципа равноправия супругов. Поэтому муж-иностранец в Республике Беларусь не может, ссылаясь на национальный закон своей страны, претендовать на главенствующее положение в брачных и семейных отношениях. Выбор фамилии при заключении брака в Республике Беларусь является личным правом каждого супруга. По их желанию им присваивается фамилия одного из них в качестве общей фамилии либо каждому из супруговсохраняется добрачная фамилия. Крометого, супругимогут именоваться двойной фамилией – мужа и жены.

Вслучае признания брака недействительным лицам, состоявшим в браке, возвращаются их добрачные фамилии. Однако супруг, незнавшийоналичиипрепятствиякзаключениюбрака, вправесохранитьфамилию, избраннуюимприрегистрациибрака.

Родители имеют право и обязаны воспитывать своих детей. Все вопросы, связанные с воспитанием детей, родители должны решать совместно. Разногласия по этим вопросам между родителями разрешаются органами опеки и попечительства. В Республике Беларусь супруги свободны в выборе профессии и рода занятий, женаможетпоступитьнаработубезсогласиямужа.

Каждый из супругов в Республике Беларусь вправе свободно выбрать место жительства. Закон не требует, чтобы супруги обязательно проживали совместно. Согласно ст. 23 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье, имущество, нажитое супругами во время брака, является их общей совместной собственностью.

ВРеспубликеБеларусьсупругиимеютравныеправанаимущество, приобретенное во время брака. Владение, пользование

ираспоряжение этим имуществом супругами осуществляется повзаимномусогласию. ПозаконодательствуРеспубликиБеларусь доли супругов в общем имуществе являются равными.

Всоответствии со ст. 29 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье супруги обязаны материально поддерживать друг друга. Право нетрудоспособного супруга на алименты сохраняется и после расторжения брака, если он стал нетрудоспособным до развода или в течение одного года после развода.

158

По общему правилу, личные и имущественные отношения супругов определяются законом страны, на территории которой ониимеютсовместноеместожительство. Прираздельномпроживании, но общем гражданстве супругов применяется закон гражданства. При разном гражданстве супругов в качестве коллизионной привязки выступает закон той страны, на территории которой супругиимелисвоепоследнеесовместноеместожительство.

Кроме того, супруги в соответствии с принципом автономии воли сторон могут сами избрать законодательство, подлежащее применению к их семейным правоотношениям.

Правоотношения супругов, касающиеся их недвижимого имущества, определяются законом страны, на территории которой находится это имущество.

25.3. Расторжение брака

Всвязисрасторжением бракавосновномприменяются две коллизионные привязки: закон места жительства супругов и национальный закон.

ВБеларуси браки белорусских граждан с иностранцами, а также браки иностранцев между собой расторгаются по белорусским законам.

Если кто-либо из разводящихся супругов-иностранцев проживает за границей, то суды вправе принять такое дело к рассмотрению, если в Беларуси проживает ответчик. Суды также могутпринятьзаявленияиотпроживающихвреспубликеистцов, для которых выезд за границу к месту жительства ответчика для возбуждения там процесса затруднителен. В этих случаях дело может быть рассмотрено в отсутствии ответчика, но при условии, что будут соблюдаться его процессуальные права.

Еслижесупруг, проживающийзаграницей, носохранивший белорусское гражданство, желает расторгнуть брак, а законодательство страны проживания это затрудняет либо вовсе запрещает, то он вправе прибегнуть к помощи белорусского суда, хотя и не живет в Беларуси.

Вряде случаев возникают вопросы о признании в Беларуси разводов, совершенных за границей, по иностранным законам. Здесь возможны три варианта решения этих вопросов:

• в случаях, когда расторгается брак между гражданами разных государств, один из которых – белорусский гражданин, для

159

признания иностранного решения о разводе необходимо, чтобы хотя бы один из супругов на момент развода проживал вне пределов Беларуси;

•в случаях, если оба супруга – белорусские граждане, решения иностранных судов о разводе признаются в Беларуси лишь

втех случаях, когда оба супруга живут за границей. Если же хотя бы один из них живет в Республике Беларусь – решение иностранного суда о разводе не будет признано. Для развода необходимообращатьсявбелорусскийсудпоместужительства того из них, кто живет в Беларуси;

•в случаях, если оба супруга – иностранные граждане, для признания в Республике Беларусь решения иностранного суда о расторжении их брака нет никаких препятствий.

При этом следует иметь в виду, что признание расторжения брака, совершенного за границей, отнюдь не влечет за собой автоматического признания последствий развода. Например, не могут получить признания такие последствия развода, установленные в решении иностранного суда, как лишение стороны, «виновной» в расторжении брака, права вступать в новый брак, воспитывать детей и т. д.

Коллизионные вопросы расторжения брака решаются также

вдоговорах о правовой помощи. В них устанавливается возможность альтернативного применения закона общего гражданства либо общего места жительства супругов.

25.4. Правоотношения между родителями и детьми

Основной коллизионной привязкой для отношений между родителямиидетьмиявляетсявосновномнациональныйзаконродителей – общее гражданство либо общее место жительства.

В Беларуси личные и имущественные права и обязанности родителей и детей регулируются белорусским законодательством. Но, к сожалению, в национальном законодательстве до сих пор не решен вопрос, как должны регулироваться эти отношения при разном гражданстве членов семьи. Если, например, сын имеет белорусское гражданство, а отец является иностран-

цем, коллизионных норм по решению данных проблем в белорус-

ском законодательстве нет. Однако на практике этот вопрос решается следующим образом: права и обязанности прожива-

160