История Востока в Новейшее время. История международных отношений. Хрестоматия
.pdf
3.РЕСПУБЛИКА ИНДИЯ В НОВЕЙШЕЕ ВРЕМЯ 
2)В силу условий пунктов (3) и (4) этой части (Акта) территориями Пакистана должны быть:
а) территории, которые в назначенный день входят в провинции Восточная Бенгалия и Западный Пенджаб, как то узаконено согласно последующим двум частям Акта;
б) территории, которые в день принятия настоящего Акта включены в провинцию Синд и провинцию верховного комиссара – Британский Белуджистан; и ничто в этой части не должно быть истолковано в качестве помехи для вступления индийских княжеств в любой из новых Доминионов.
3)Генерал-губернатор каждого из новых Доминионов будет обладать полнотой власти от имени Его Величества давать согласие на любой закон, изданный законодательной властью данного Доминиона, и настолько широко соглашаться с составной частью какого-либо акта, насколько то допускается указами Его Величества, или оговорками в указах, выработанных в духе удовлетворения желания Его величества, приостанавливающих действие законов до тех пор, пока удовлетворение желания Его Величества не найдет применения в законах любого из новых Доминионов.
Хрестоматия по новейшей истории.
Т. 2. М., 1961. С. 546.
Документ 4
Коммюнике о переговорах премьер-министра
иминистра иностранных дел КНР Чжоу Эньлая
ипремьер-министра и министра иностранных дел Индии Дж. Неру от 28 июня 1954 г. (извлечения)
Недавно Индия и Китай заключили соглашение, в котором они изложили определенные принципы, которые должны определять отношения между двумя странами. Эти принципы следующие:
1)взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета;
2)ненападение; 3) невмешательство во внутренние дела друг друга;
4)равенство и взаимная выгода; 5) мирное сосуществование.
-131 -
История востока в новейшее время:история международных отношений
Премьер-министры подтверждают эти принципы и выражают мнение, что их следует применить в отношениях с другими странами в Азии, а также в других частях мира. Если эти принципы будут применены не только к отношениям между различными странами, но также в международных отношениях вообще, они явятся прочной основой мира и безопасности; а опасения и беспокойство, существующие в настоящее время, уступят место чувству уверенности.
Премьер-министры признают, что в различных частях Азии и мира существуют различные социальные и политические системы. Если, однако, вышеупомянутые принципы будут приняты и будут применяться и ни одна из стран не будет вмешиваться в дела другой страны, то это различие не будет мешать миру или вызывать конфликты. При наличии гарантии территориальной целостности и суверенитета каждойстраны,атакжегарантииненападениязаинтересованныестраны будут мирно сосуществовать и между ними будут дружественные отношения. Это содействовало бы ослаблению существующей международной напряженности и созданию атмосферы мира. ...
Принятие вышеупомянутых принципов будет также содействовать созданию зоны мира, которая, насколько это позволят обстоятельства, может быть расширена, таким образом уменьшая возможность войны и укрепляя дело мира во всем мире.
Хрестоматия по истории международных отношений / сост. Д. В. Кузнецов. Кн. 4. Новейшее время.
Благовещенск, 2013. С. 1426.
Документ 5
В апреле 1955 г. в Бандунге (Индонезия) состоялась Конференция 29 стран Азии и Африки. Конференция рассмотрела общие проблемы стран Азии и Африки и обсудила пути и способы, с помощью которых народы этих стран смогут обеспечить экономическое, политическое и культурное сотрудничество. Конференция явилась свидетельством распада колониальной системы, могучего подъёма наци- онально-освободительного движения. Заключительное коммюнике было принято единогласно.
- 132 -
3. РЕСПУБЛИКА ИНДИЯ В НОВЕЙШЕЕ ВРЕМЯ 
Заключительное коммюнике Бандунгской конференции (18–24 апреля 1955 года) (извлечения)
А. Экономическое сотрудничество
1.Конференция стран Азии и Африки понимает настоятельную необходимость содействия экономическому развитию района Азии и Африки. Участники Конференции выразили общее стремление к экономическому сотрудничеству на основе взаимного интереса и уважения национального суверенитета <…>
2.Страны-участницы согласны оказывать техническую помощь друг другу в максимально возможных пределах <…>
3.Конференция стран Азии и Африки рекомендует: создание в скором времени специального фонда Объединённых Наций для экономического развития; предоставление Международным банком реконструкции и развития большей части его ресурсов странам Азии и Африки <…>
5.Конференция стран Азии и Африки рекомендует, чтобы стра- ны-участницы предприняли коллективные действия для стабилизации международных цен и спроса на сырье с помощью двусторонних
имногосторонних соглашений и что в той мере, в какой это окажется осуществимым и желательным, они будут одинаково подходить к этому вопросу в постоянной консультативной комиссии ООН по торговле и в других международных органах.
6.<…> Страны Азии и Африки должны разнообразить свою экспортную торговлю, обрабатывая своё сырье, когда это экономически возможно, прежде чем его экспортировать; необходимо содействовать организации внутрирегиональных торговых ярмарок и поощрять обмен торговыми делегациями и группами предпринимателей; необходимо поощрять обмен информацией и образцами товаров с целью содействия внутрирегиональной торговле; и необходимо обеспечить нормальные возможности для транзитной торговли стран, которые со всех сторон окружены сушей.
7.Конференция стран Азии и Африки придаёт большое значение
судоходству и выражает беспокойство по поводу того, что судоходные компании, время от времени пересматривая размеры фрахта, часто делают это в ущерб странам-участницам.
- 133 -
История востока в новейшее время:история международных отношений
Конференция рекомендует изучить эту проблему и затем предпринять коллективные меры для оказания нажима на эти судоходные компании, чтобы заставить их занять более разумную позицию. Она предлагает изучить транзитные железнодорожные тарифы.
8. Конференция стран Азии и Африки соглашается с необходимостью поощрять создание национальных и региональных банков и страховых компаний...
В. Культурное сотрудничество
1.Конференция стран Азии и Африки убеждена в том, что одним из самых сильных средств содействия взаимопониманию между странами является развитие культурного сотрудничества. Азия и Африка являются колыбелью великих религий и цивилизаций, обогативших другие культуры и цивилизации в процессе своего собственного обогащения.
Следовательно, культуры Азии и Африки базируются на духовных и общих основах. К сожалению, в течение прошедших столетий культурные связи между странами Азии и Африки были прерваны.
Народы Азии и Африки сейчас воодушевлены сильным и искренним желанием возобновить свои старые культурные связи и установить новые с учётом условий в современном мире <…>
2.Конференция стран Азии и Африки принимает во внимание тот факт, что существование колониализма во многих частях Азии и Африки, какую бы форму это ни носило, не только препятствует культурному сотрудничеству, но также подавляет национальные культуры народов <…>
Конференция осуждает такое отрицание основных прав в области образованияикультурывнекоторыхчастяхАзиииАфрики,осуществляемое в этой и других формах подавления культуры; в особенности конференция осуждает расизм как средство подавления культуры.
3.Конференция рассматривает развитие культурного сотрудничества между странами Азии и Африки не с точки зрения обособления этих стран или соперничества с другими группами стран и с другими цивилизациями и культурами.
Верная вековой традиции терпимости и суверенитета, конференция считает, что культурное сотрудничество стран Азии и Африки должно развиваться в широком плане мирового сотрудничества <…>
-134 -
3. РЕСПУБЛИКА ИНДИЯ В НОВЕЙШЕЕ ВРЕМЯ 
С. Права человека и самоопределение
1. Конференция стран Азии и Африки заявляет о своей полной поддержке основных принципов прав человека, изложенных в Уставе Организации Объединённых Наций, принимает к сведению всеобщую Декларацию прав человека как общий образец для всех народов и всех наций.
Конференция заявляет о своей полной поддержке принципа самоопределения народов и наций…, и принимает к сведению резолюцию Организации Объединённых Наций о правах народов и наций на самоопределение, которая является предпосылкой для полного удовлетворения всех основных прав человека.
2. Конференция стран Азии и Африки осуждает политику и практику расовой сегрегации и дискриминации, которые являются основой отношения правительств и отношений между людьми в больших районах Африки и в других частях света. Такое поведение является не только грубым нарушением прав человека, но также и отрицанием основных ценностей цивилизации и человеческого достоинства.
Конференция выражает свою горячую симпатию и поддержку мужественной позиции, занятой жертвами расовой дискриминации, в особенности лицами африканского, индийского и пакистанского происхождения в Южной Африке; выражает свое восхищение теми, кто поддерживает их дело; вновь подтверждает решимость народов стран Азии и Африки уничтожить всякие следы расизма, которые могут ещё иметь место в их собственных странах; и обязуется употребить все своё моральное влияние для того, чтобы предостеречь от опасности впасть в их борьбе за искоренение расизма в тоже самое зло.
Д. Проблемы зависимых народов
1. Конференция стран Азии и Африки обсудила проблемы зависимых народов, колониализма и зла, проистекающего из того, что народы подвергаются иностранному господству и эксплуатации. Конференция согласилась:
a)заявить, что колониализм во всех его проявлениях представляет собой зло, которое надлежит быстро пресечь;
b)подтвердить, что подчинение народов иностранному закабалению, господству и эксплуатации представляет собой отрицание основных прав человека, что противоречит Уставу Организации Объединённых Наций и мешает содействию международному миру и сотрудничеству;
-135 -
История востока в новейшее время:история международных отношений
c)заявить о своей поддержке дела свободы и независимости всех таких народов;
d)призвать заинтересованные страны предоставить свободу и независимость таким народам.
2.Ввиду неурегулированного положения в Северной Африке и упорного отказа народам Северной Африки в их праве на самоопределение Конференция стран Азии и Африки заявляет о своей поддержкеправнародовАлжира,МароккоиТунисанасамоопределение
инезависимость и призывает французское правительство безотлагательно достигнуть мирного урегулирования этого вопроса.
Е. Другие проблемы
1.Ввиду существующей напряжённости на Среднем Востоке, вызванной положением в Палестине, и ввиду опасности, которую таит в себе эта напряжённость для мира во всем мире, Конференция стран Азии и Африки заявляет о своей поддержке прав арабов в Палестине
ипризывает к проведению в жизнь резолюции Организации Объединённых Наций по вопросу о Палестине, а также к достижению мирного урегулирования палестинского вопроса.
2.Конференция стран Азии и Африки в соответствии с выраженным ею отношением к упразднению колониализма поддерживает позицию Индонезии в вопросе о Западном Ириане, основанную на соответствующих соглашениях между Индонезией и Голландией <…>
3.Конференция стран Азии и Африки поддерживает позицию Йемена в вопросе об Адене и южных частях Йемена, известных под названием протекторатов, а также призывает заинтересованные стороны прийти к мирному урегулированию спора.
F. Содействие всеобщему миру и сотрудничеству
1. Конференция стран Азии и Африки, отмечая тот факт, что несколько государств все ещё не приняты в Организацию Объединённых Наций, считает, что для действенного сотрудничества в обеспечении мира во всем мире членство в Организации Объединённых Наций должно быть всеобщим, и призывает Совет Безопасности поддержать допуск всех тех государств, которые отвечают требованиям Устава в отношении членства. По мнению Конференции стран Азии и Африки, таким условиям отвечают следующие страны, представленные на конференции: Камбоджа, Цейлон, Япония, Иордания, Лаос, Ливия, Непал и Объединённый Вьетнам.
- 136 -
3. РЕСПУБЛИКА ИНДИЯ В НОВЕЙШЕЕ ВРЕМЯ 
Конференция считает, что представительство стран Азии и Африки в Совете Безопасности с точки зрения принципа справедливого географического распределения недостаточно. Конференция выражает мнение, что в отношении распределения непостоянных мест странам Азии и Африки, которым в соответствии с договорённостью, достигнутой в Лондоне в 1946 году, отказано в избрании, должна быть дана возможностьвходитьвСоветБезопасности,чтобыонимогливнестиболеедейственный вклад в поддержание международного мира и безопасности.
2. <…> Конференция считает, что разоружение и запрещение производства, экспериментов и применения ядерного и термоядерного оружия совершенно необходимы, чтобы спасти человечество и цивилизацию от страха и перспективы полного уничтожения. <…>
До общего запрещения производства ядерного и термоядерного оружия Конференция призывает все заинтересованные державы достигнуть соглашения относительно временного прекращения экспериментов с таким оружием.
G.Декларацияосодействиивсеобщемумируисотрудничеству
<…> Свободные от недоверия и страха и проникнутые доверием и доброй волей по отношению друг к другу, страны должны проявлять терпимость и жить в мире друг с другом, как хорошие соседи, и развивать дружественное сотрудничество на основе следующих принципов:
1.Уважение основных прав человека, а также целей и принципов Устава Организации Объединённых Наций.
2.Уважение суверенитета и территориальной целостности всех стран.
3.Признание равенства всех рас и равенства всех наций, больших и малых.
4.Воздержание от интервенции и вмешательства во внутренние дела другой страны.
5.Уважение права каждой страны на индивидуальную или коллективную оборону в соответствии с Уставом Организации Объединённых Наций.
6.(А). Воздержание от использования соглашений о коллективной обороне в частных интересах какой-либо из великих держав. (В). Воздержание любой страны от оказания нажима на другие страны.
-137 -
История востока в новейшее время:история международных отношений
7.Воздержание от актов или угроз агрессии или применения силы против территориальной целостности или политической независимости любой страны.
8.Урегулирование всех международных споров мирными средствами – такими, как переговоры, примирение, арбитраж или юридическое урегулирование, так же как другими мирными средствами по выбору Сторон, в соответствии с Уставом Организации Объединённых Наций.
9.Содействие взаимным интересам и сотрудничеству.
10.Уважение справедливости и международных обязательств. Конференция стран Азии и Африки рекомендует, чтобы 5 стран-и-
нициаторов рассмотрели вопрос о созыве следующей конференции, проконсультировавшись по этому поводу с другими странами-участ- ницами.
«Правда». 26 апреля 1955 г.
Документ 6
В 1971 г. был подписан договор между СССР и Индией, в котором сформулированы общие цели и направления сотрудничества: всеобщий мир, приверженность принципам мирного сосуществования, стремление покончить с остатками колониализма и расизма, прекращение гонки вооружений и достижение всеобщего и полного разоружения, охватывающего как ядерные, так и обычные виды вооружений.
Договор о мире, дружбе и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Индия от 9 августа 1971 года (извлечения)
Желая расширять и укреплять существующие между ними отношения искренней дружбы, считая, что дальнейшее развитие дружбы и сотрудничества отвечает коренным национальным интересам обоих государств, а также интересам прочного мира в Азии и во всем мире, преисполненные решимости содействовать упрочению всеобщего мира и безопасности и предпринимать неустанные усилия,
- 138 -
3. РЕСПУБЛИКА ИНДИЯ В НОВЕЙШЕЕ ВРЕМЯ 
направленные на ослабление международной напряжённости и на окончательную ликвидацию остатков колониализма, подтверждая свою твёрдую веру в принципы мирного сосуществования и сотрудничества между государствами с различным политическим и общественным строем, убеждённые в том, что в современном мире международные проблемы могут решаться только путём сотрудничества, а не посредством конфликта, подтверждая свою решимость следовать целям и принципам Устава Организации Объединённых Наций, Союз Советских Социалистических Республик, с одной стороны,
иРеспублика Индия, с другой, решили заключить настоящий Договор и с этой целью назначили следующих полномочных представителей: (следуют фамилии полномочных представителей), которые по предъявлении своих полномочий, найденных в должной форме и надлежащем порядке, согласились о нижеследующем.
Статья I. Высокие Договаривающиеся Стороны торжественно заявляют о том, что между обеими странами и их народами будут существовать прочный мир и дружба. Каждая Сторона будет уважать независимость, суверенитет и территориальную целостность другой Стороныивоздерживатьсяотвмешательствавовнутренниеделадругой Стороны. … Стороны будут продолжать развивать и укреплять отношения искренней дружбы, добрососедства и всестороннего сотрудничества, существующие между ними, на основе вышеупомянутых принципов, а также принципов равенства и взаимной выгоды.
Статья II. <…> Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют о своей решимости продолжать предпринимать усилия для сохранения и укрепления мира в Азии и во всем мире, прекращения гонки вооружений и достижения всеобщего и полного разоружения, охватывающего как ядерные, так и обычные виды вооружения, под эффективным международным контролем.
Статья III. Руководствуясь своей верностью высокому идеалу равенства всех народов и государств, независимо от расы и вероисповедания, … Стороны осуждают колониализм и расизм во всех формах и проявлениях и вновь подтверждают свою решимость стремиться к их окончательной и полной ликвидации. <…> Стороны будут сотрудничать с другими государствами в достижении этих целей
идля оказания поддержки справедливых чаяний народов в их борьбе
против колониализма и расового господства.
- 139 -
История востока в новейшее время:история международных отношений
Статья IV. Союз Советских Социалистических Республик уважа-
ет политику неприсоединения Индии и вновь подтверждает, что эта политика представляет собой важный фактор поддержания всеобщего мира и международной безопасности и в ослаблении напряжённости
вмире. Республика Индия уважает проводимую Союзом Советских Социалистических Республик миролюбивую политику, направленную на укрепление дружбы и сотрудничества со всеми народами.
СтатьяV.Будучиглубокозаинтересованнымивобеспечениивсеобщего мира и безопасности, придавая большое значение их взаимному сотрудничеству на международной арене для достижения этих целей, … Стороны будут поддерживать регулярные контакты друг с другом по важным международным проблемам, затрагивающим интересы обоих государств, путём встреч и обмена мнениями между их руководящими государственными деятелями, визитов официальных делегаций и специальных представителей двух правительств и через дипломатические каналы.
Статья VI. Придавая большое значение экономическому, научному и техническому сотрудничеству между ними, … Стороны будут продолжать укреплять и расширять взаимовыгодное и всестороннее сотрудничество в этих областях, а также расширять сотрудничество
вобласти торговли, транспорта и связи между ними на основе принципов равенства, взаимной выгоды и режима наиболее благоприятствуемой нации, с соблюдением существующих соглашений и специальных соглашений с соседними странами, как это обусловлено в Торговом соглашении между Союзом Советских Социалистических Республик и Индией от 26 декабря 1970 года.
Статья VII. <…> Стороны будут содействовать дальнейшему развитию связей и контактов между ними в области науки, искусства, литературы, образования, здравоохранения, прессы, радио, телевидения, кино, туризма и спорта.
Статья VIII. В соответствие с традиционной дружбой, установившейся между двумя странами, каждая из … Сторон торжественно заявляет, что она не будет вступать или участвовать в каких-либо военных союзах, направленных против другой Стороны. Каждая из … Сторон обязуется воздерживаться от какой-либо агрессии против другой Стороны и не допускать использования своей территории
для совершения какого-либо акта, который мог бы нанести военный ущерб другой … Стороне.
- 140 -