Доктрина обратной отсылки и отсылки к праву третьего государства. Монография
.pdfБиблиография
2.2.72.Westlake J. A treatise on private enternational law. 4 edit. 1905. Westlake (В настоящее время имеется 6-th edition by N. Bentwich, 1922).
2.2.73.Westlake J. A Treatise on Private International Law, 7-th ed., 1925. (1-е изд. 1854, 4-е 1905, 6-е 1922 гг.).
2.2.74.Вольф М. Международное частное право / Перевод с английского С.М. Рапопорт; под редакцией и с предисловием проф. Л.А. Лунц. М.: Государственное издательство иностранной литературы, 1948.
2.2.75.Wolff M. Das IPK Deutschlands, 3 Aufl., 1954; Pagenstecher. Der Grundsatz dez Entscheidungseinklangs, 1951.
3.Статьи
3.1.Гетьман-Павлова И.В., Ерпылева Н.Ю. Российское законодательство по международному частному праву: проблемы совершенствования // Международное публичное и частное право. Москва. 2009. № 1 (46).
3.2.Левитин Ф.Б. Спорные вопросы международного частного права (отсылка) // Ученые записки ВИЮН. 1957. Вып. 2/6.
3.3.Лунц Л.А. К вопросу о квалификации в международном частном праве // Советский ежегодник международного права. М., 1979– 1980.
3.4.Филимонова М.В. К вопросу о регулировании трансграничных трубопроводных отношений. Право: теория и практика. 2006. № 13.
4.Диссертации, авторефераты диссертаций
4.1.Викторова Н.Н. Конвенция ООН о договорах международной куплипродажи товаров 1980 г.: толкование и применение национальными судами государств. Дис. … канд. юрид. наук. Москва, 2006.
4.2.Корабельников Б.Р. Нью-Йоркская Конвенция 1958 года о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений: проблемы теории и практики применения. Автореферат дис. … канд. юрид. наук. Москва, 2001.
4.3.Некотенева М.В. Правовые проблемы использования международных водотоков. Автореферат дис. … канд. юрид. наук. Москва, 2008.
5.Судебная практика
5.1.Решение ВТАК от 9 июля 1967 г. по иску английской фирмы «Ромулус филмс Лтд» к В/О «Союзэкспортфильм» // Секция права Все-
161
Библиография
союзной торговой палаты / Сборник информационных материалов. 1969. Вып. 22.
5.2.RG (Reichsgericht — Рейхсгерихт). Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen. Band. Seite // Решения рейхсгерихта по гражданским делам. Bd. 136. S. 361, . (366).
5.3.Решение Трибунала города Порденоне от 7 марта 2002 г. // Rivista di diritto internationale privato y processuale. 2002. 1052.
5.4.Решение Кассационного Суда Франции по делу Sommer от 8 декабря 1953 г. // Revue critigue de droit international prive. 1953. 133. (Note Motulsky).
5.5.Решение Кассационного Суда Франции по делу Moussard от 21 марта 2000 г. // Revue international de droit compare. 2000. № 2. P. 426.
5.6.Решение Кассационного Суда Франции по делу Mobil North Sea Ltd от 11 марта 1997 г. // Revue critigue de droit international prive. 1997. 65. (Note B. Ancel).
5.7.Решение Кассационного Суда Франции по делу Soulie от 9 марта 1910 г. // Recueil Dalloz-Sirey. 1912. 1. 262. (Rapport Denis).
5.8.Соображения апелляционного суда в Любеке. 1861 г. Seu erts Archiv, 14. № 107; или Германского Верховного Суда (O c). Coll. 62, 404; 64, 393; 91, 141.
5.9.In re Trulfort, Truffort v. Blane (High court of Justice) (1887) //
Falconbridge J.D. Cases I. С. 239 и сл.
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
1. Нормативные правовые акты
Конституция |
Конституция Российской Федерации, принята всена- |
|
родным голосованием 12 декабря 1993 г. (с изм. на |
|
25 марта 2004 г.) // РГ. 1993. № 237; СЗ РФ. № 13. |
|
Ст. 1110. |
АПК |
Арбитражный процессуальный кодекс Российской |
|
Федерации от 24 июля 2002 г. № 95-ФЗ (в ред. от 31 |
|
марта 2005 г.) // СЗ РФ. 2002. № 30. Ст. 3012; 2004. |
|
№ 31. Ст. 3216; Ст. 3282; № 45. Ст. 4377; 2005. № 14. |
|
Ст. 1210. |
ГК |
Гражданский кодекс Российской Федерации: часть |
|
первая от 30 ноября 1994 г. № 51-ФЗ (в ред. от 21 июля |
|
2005 г.) // СЗ РФ. 1994. № 32. Ст. 3301; 1996. № 9. |
|
Ст. 773; № 34. Ст. 4026; 1999. № 28. Ст. 3471; 2001. |
|
№ 17. Ст. 1644; № 21. Ст. 2063; 2002. № 12. Ст. 1093; |
|
№ 48. Ст. 4737; Ст. 4746; 2003. № 2. Ст. 167; № 52 (ч. 1). |
|
Ст. 5034; 2004. № 27. Ст. 2711; № 31. Ст. 3233; 2005. |
|
№ 1 (ч. 1). Ст. 18; Ст. 39; Ст. 43; № 27. Ст. 2722; РГ. |
|
2005. № 161; часть вторая от 26 января 1996 г. № 14- |
|
ФЗ (в ред. от 18 июля 2005 г.) // СЗ РФ. 1996. № 5. |
|
Ст. 410; № 34. Ст. 4025; 1997. № 43. Ст. 4903; № 52. |
|
Ст. 5930; 1999. № 51. Ст. 6288; 2002. № 48. Ст. 4737; |
|
2003. № 2. Ст. 160; Ст. 167; № 13. Ст. 1179; № 46 (ч. 1). |
|
Ст. 4434; № 52 (ч. 1). Ст. 5034; 2005. № 1 (ч. 1). Ст. 15; |
|
Ст. 45; № 13. Ст. 1080; № 19. Ст. 1752; РГ. 2005. № 156; |
|
часть третья от 26 ноября 2001 г. № 146-ФЗ (в ред. от |
|
2 декабря 2004 г.) // СЗ РФ. 2001. № 49. Ст. 4552; 2004. |
|
№ 49. Ст. 4855. |
163
|
Список сокращений |
|
ГК РСФСР |
Гражданский кодекс РСФСР, утв. Верховным Советом |
|
|
РСФСР 11 июня 1964 г. (в ред. от 26 ноября 2001 г.) // |
|
|
Ведомости РСФСР. 1964. № 24. Ст. 406; 1966. № 32. |
|
|
Ст. 771; 1973. № 51. Ст. 1114; 1974. № 51. Ст. 1346; |
|
|
1986. № 23. Ст. 638; 1987. № 9. Ст. 250; 1988. № 1. |
|
|
Ст. 1; 1991. № 15. Ст. 494; Ведомости |
РФ. 1992. |
|
№ 15. Ст. 768; № 29. Ст. 1689; № 34. Ст. 1966; 1993. |
|
|
№ 4. Ст. 119; СЗ РФ. 1994. № 32. Ст. 3302; 1996. № 5. |
|
|
Ст. 411; 2001. № 49. Ст. 4553. |
|
ГПК |
Гражданский процессуальный кодекс Российской Фе- |
|
|
дерации от 14 ноября 2002 г. № 138-ФЗ (в ред. от 29 |
|
|
декабря 2004 г.) // СЗ РФ. 2002. № 46. Ст. 4532; 2003. |
|
|
№ 27 (ч. 1). Ст. 2700; № 30. Ст. 3101; 2004. № 5. Ст. 403; |
|
|
№ 9. Ст. 831; 2004. № 24. Ст. 2335; № 31. Ст. 3230; |
|
|
№ 45. Ст. 4377; 2005. № 1 (ч. 1). Ст. 20. |
|
СК |
Семейный кодекс Российской Федерации от 29 де- |
|
|
кабря 1995 г. № 223-ФЗ (в ред. от 28 декабря 2004 г.) // |
|
|
СЗ РФ. 1996. № 1. Ст. 16; 1997. № 46. Ст. 5243; 1998. |
|
|
№ 26. Ст. 3014; 2000. № 2. Ст. 153; 2004. № 35. Ст. 3607; |
|
|
2005. № 1 (ч. 1). Ст. 11. |
|
Модельный |
Гражданский кодекс. Часть третья. Модель. Рекомен- |
|
Гражданский |
дательный законодательный акт для Содружества |
|
кодекс для госу- |
Независимых Государств. Принят на Седьмом пле- |
|
дарств – участ- |
нарном заседании Межпарламентской |
Ассамблеи |
ников СНГ |
государств — участников Содружества Независимых |
|
|
Государств 17 февраля 1996 г. // Приложение к «Ин- |
|
|
формационному бюллетеню». 1996. № 10. С. 72–84; |
|
|
Информационный бюллетень Межпарламентской ас- |
|
|
самблеи государств — участников СНГ. 1996 г. № 10. |
|
Венская конвен- |
Конвенция ООН «О договорах международной купли- |
|
ция |
продажи товаров». (Вена, 11 апреля 1980 г.) // ВВАС |
|
1980 г. |
РФ. 1994. № 1. |
|
|
СССР присоединился к Конвенции постановлением |
|
|
Верховного Совета СССР от 23 мая 1990 г. № 1511-1 // |
|
|
Ведомости СССР. 1990. № 23. Ст. 428. |
|
Женевская кон- |
Конвенция, имеющая целью разрешения некоторых |
|
венция |
коллизий законов о переводных и простых векселях |
|
1930 г. |
(Женева, 7 июня 1930 г.) // Собрание законов. 1937. |
|
|
Отд. II. № 18. Ст. 109. |
|
|
СССР присоединился к Конвенции 25 ноября 1936 г. |
|
|
Вступила в силу для СССР 23 февраля 1937 г. Рос- |
|
|
сия — государство-продолжатель // Вестник Высшего |
|
|
Арбитражного Суда РФ. 1995. № 1. |
|
164
Список сокращений
Европейская
Европейская конвенция «О внешнеторговом арбит-
конвенция
раже» от 21 апреля 1961 г. (с изменениями на 17 де-
1961 г.
кабря 1962 г.).
СССР участвовал с 1962 г. Россия — государствопродолжатель // Ведомости Верховного Совета СССР.
1964. № 44.
Минская кон- Конвенция «О правовой помощи и правовых отно- венция шениях по гражданским, семейным и уголовным де- 1993 г. лам». (Минск, 22 января 1993 г.) (с изменениями и дополнениями от 28 марта 1997 г.) // СЗ РФ. 1995.
№ 17. Ст. 1472; Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ «Содружество». 1997. № 2.
Ратифицирована Федеральным законом от 4 августа 1994 г. № 16-ФЗ // СЗ РФ. 1994. № 15. Ст. 1684. Вступила в силу для России 10 декабря 1994 г.
Римская кон- Римская конвенция «О праве, применимом к договор- венция ным обязательствам», 1980 г. (Рим, 19 июня 1980 г.) // 1980 г. Журнал международного частного права. 2001. № 2–3.
С. 31–43.
Гаагская кон- Конвенция «О праве, применимом к международной венция купле-продаже товаров (движимых материальных ве- 1955 г. / 1986 г. щей)», 1955 г. (Гаага, 15 июня 1955 г.) (вступила в силу
3 мая 1964 г.).
Конвенция «О праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров», 1986 г. (Гаага, 22 декабря 1986 г.).
2. Иностранное законодательство
BGB (Burgerliches |
Гражданское уложение Германии. |
Gesetzbuch) |
|
Codex |
Всеобщее земельное право для прусских государств |
Maximilianeus |
(1794). |
Bavaricus (1756) |
|
CC (Code Civil) |
Французский гражданский кодекс. |
Deutsches |
Вводный закон к Гражданскому уложению Германии от |
Burgerliches |
18 августа 1896 г. (в редакции от 21 сентября 1994 г., |
Gesetzbuch mit |
с последующими изменениями до 31 мая 2005 г.) // |
Einfuhrungs- |
Гражданское уложение Германии / Пер. с нем. [В. Берг- |
gesetz |
ман, и сост.]; науч. редакторы — А.Л. Маковский [и др.]. |
|
2–е изд., доп. М.: Волтерс Клувер, 2006. |
165
|
Список сокращений |
EG. |
Вводный закон (напр., EG. BGB = Вводный закон к Граж- |
Einfuhrungsgesetz |
данскому уложению Германии. |
(z. B EG. BGB = |
|
Einfuhrungsgesetz |
|
zum BGB) |
|
4. Ehe V.., |
Постановление к Закону о браке, 1-е, 2-е и т.д. |
25 октября |
|
1941 г. // Ehe V. |
|
Verorddnung zum |
|
Ehegesetz, 1, 2 |
|
usw. |
|
IPR |
Международное частное право. |
(Internationales |
|
Privatrecht) |
|
NZ (Niemeyers |
Нимейеровский журнал международного права. |
Zeitschrift für |
|
internationals |
|
Recht) |
|
Renvoi |
Renvoi is a French word meaning «send back» or «remit». |
|
(См.: Gary J., Simson. Issues and perspectives in conflict |
|
of laws: cases and materials / Gary J. Simson. 3-rd ed. |
|
Copyright, 1997. P. 84); Remissoin / transmission — both |
|
possibilities are collectively known as the problem of renvoi. |
|
(См.: Conflict of Laws. Third Edition West CROUP. ST. PAUL, |
|
MINN., 2000. P. 134); Renvoi – собирательный термин, |
|
включающий обратную отсылку и отсылку к праву |
|
третьего государства. (См.: Международное частное |
|
право / Л.П. Ануфриева, К.А. Бекяшев, Г.К. Дмитриева |
|
и др.; отв. ред. Г.К. Дмитриева. 2-е изд., перераб. и |
|
доп. М.: Велби, Проспект, 2004. С. 139). |
ZausIR (Zeitschrift |
Журнал иностранного и международного частного |
für auslandisches |
права. |
und internationals |
|
Privatrecht) |
|
Доктрина обратной отсылки и отсылки к праву третьего государства
(renvoi)
Монография
ООО «Книгодел» Формат 60×84/16. Бумага офсетная. Печать офсетная.
Гарнитура «Newton».
Усл. печ. л. 11,0. Тираж 500 экз. Заказ № 1361
Тел. (495) 689-75-36 (495) 689-72-45
Отпечатано в типографии «ЕВСТИ»