Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги / Русско-арабский технический словарь

..pdf
Скачиваний:
45
Добавлен:
19.11.2023
Размер:
31.09 Mб
Скачать

أ ء

٠ﺀ٩٠ة

 

ﺎﻤﻴﻏ١ق

 

٠وا٠

د ا

٠٠3

 

 

 

 

 

 

 

ه»ﺀﺀلاﻫ»

 

})* ٢ب١ﻎﻫأ

٩ ٠

 

Н* ١٠هﺎ ﺻ

٠،3 مﺀج٠ﺎﻛ٦م]ا٢1لاﺒﻟ

 

بلأأ؛٢ذ1 ٩ |م ٦ﺊﺗ

 

ر٢ﻢﺑد٠و٠٠1س

)"٦?

 

М н у р Ш й Н

٠٦0 عﻊﻣ

٢٦[

٠ةﺀمﺀ

 

 

ا ٠د3٠وا١٠ ٠-

ﺄ ﺋ

٢ ٠

7

 

ا

 

 

ه٠٠ﻪﻟﺀﺀ

ع~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

٠ب

ا

 

٢ﺐﺟ)٠ب(

* 1س ااﺀا0ا1لا،علا٠ *-

إ ٦ذ

مذ١ز

 

 

 

 

 

 

 

 

ا]؛٦٠ر ٠

 

ت

٠ت

٢٦[ ٦ج

 

 

 

 

3و4د4 ١ا ٠-٦ ئ ١/ *

 

ﺮﺑ٠ﺀ٦م

 

٠ه٠ﺀجد٠ه٠٠٠٠م-٠٠٠-٠أا١ﺀ ﺀ~

ﻚﺣ١ق ص٣ر

 

 

 

 

ﺲﻧر1دا№٠-

ك٦لآ

 

 

و٩٢£٢م

 

 

 

 

 

 

 

 

1

٠٣ ؛

٠ﺲ ﻫ 1# ،،ﺄﺳ

*-

٢٦قا؛كآﺀ؛ﻚﻟ ٢يالآ

 

3٠»لأﻗ?8ا

--

٢٦ق

 

٠٦/.

 

зохмьнюсэх ﺀ~

٢٦[

)٦ لا 0 (ا؛ما؛ا;كد ٥он؟иш

 

؛دأ

 

 

ﻢﺳ ٦اﺀ٠داا0ا1،3

 

؛ د

ﺄ ﺳ

]

٦ﺀﺀل

 

أ 0؟

' ا{ ١ا ا ٠ ٠~

 

 

 

؛ و

ج

٦

 

 

 

 

 

 

 

م ١ة

 

غ7 ﺎﺟا

 

هﺀ[وﺈﻣاﺎﻫ

 

 

 

 

 

 

م١ذئ٠١٩لا?ﺲﻟﺀ٩

 

؛دأ۶٠

 

ا»اا۴ »ﺀ"3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90Ю١113 ا~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

أ

 

٢؛

 

 

 

т г $ й

٠-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ه٠٠أ٠1ه01ت!4ا

1у

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺖ ﻛ ٦ي١١ г ٦!

؛

Т а

ﺎ ﺑ ٦س

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ك٦ ق ٠بو

3سد؟لآا5٠ﻢﻣلا«سلا

٠-

! لأ

٠٦٠٢]٠أ ١٢لا

و0لاﺗ0>ا0ﻞﻣ..V

٢٦ق

 

ГПГ1

 

.٠ﺀ٠٠٠ﺀااﺀهﺀأا

ا~

 

 

؛ د أ

ز

 

 

 

 

 

00ل1ثاا1٠؟ا٠ﺀك٠~

لآ ﺀ

لا ٢ﺀﺀة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

٢١٦٠

ﺐﻣو٦ك

 

 

г

 

»،пт٠-؛гЛ

٠-

٠ﻚﻣ٦

 

 

)۶ ١ ٩ (

 

30اﺎﺻ ﺀ ٠ألا

٠٠

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

إ ٣ ي

 

؟١٦٣١

 

 

;

 

 

ج

ت <

ﺳ ٠ :~

ك٦ ق

 

مﺀ٢٦

ﺀﺀ٠ﺀ٠!ﻢﺳلاﺮﻫا0لا

 

 

 

٢; ١

م ر

ﺀ٠ي١٢

 

 

م0:٠.:؛٠[لا»

'٠٠

Г.Г? ؛٢٠٢ب٢ ٩ ٩

 

апиврЛади ٠٢

 

 

] ٦? ٠إ Г .

ه٠١٠ل3ب»ى٠ ٠-

ﺞﻋﺀم

 

 

]لاﺎﻳ٠يﺀ

ا٢٠رﺀي

 

 

 

 

٢ث١ق

 

 

م

 

 

 

ا*.ﻢﺑار}و '٠٠

د ؤ

 

ا ﺎ ﻴ ﻴ ﺗ ٦ج ﺀ ٠

»ا٠ه&١أاﺎﻫ

٠١

اﺀمﺎﻣ٠٠

 

 

 

 

 

 

ﺞ ﻗ'٦لأ ﺎﺑ

 

 

 

 

 

 

 

د ٩لآاﺀرﺎﺣ ]ﺎﻛ٦ﻢ ﻤ ﻟ

. ٥٠٥٠٢٣□ ٠—

 

 

 

 

 

 

 

 

«ااا،*اﺎﺤﻫة>ا10٠٠-

إ ؛ إ

 

 

 

 

ا0٠ﺲﻏ٠ 'ﻢﺳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

؛ د أ

 

ى

؟п

*؟Ш

 

 

 

 

 

 

 

 

ЭО»Н01-؟»ОГО٥*٠٠

ﺀب٦:.

 

г ١

3٠»ة?هﺎﺳلاا„'١

 

 

 

 

 

 

 

ا0٠,ذ؟لا0ﺀلا

٠٠

ئم يأ؛م ]ﺀ . ، V I

٠٦٥ ١٠٦؟ ۶ ا« ،١اا٩اﺎﻫ٠اا '01ГМر13

٠٦د ٠ا و ﺀ ٠س ١ا .٠لأا٠[(

 

3»لا3اا٧80ىلا3ى

 

сгемов،™*:

 

جﺎﺟﺬﻟا

فو٠ع

СГСИА н

ﺎ ﺌ ﻤ ﻓ

، ﻞ ﺑ

ﺀب ٠ف

стекловидный

عﺈﺟﺰﻟاد ٩إ٠ثع 7 ■

 

 

 

 

 

 

стекл٠в<м٠Я1г٥ ﺀ ح فاز .>يلاﻴﺟﺎﺒﺗ

 

впбри1110И1чыГ١

]ةﺪﻐﻓ[

تﺔﺻ٠

 

 

 

 

 

ﺀ ! ﺀ ؛ ﺀ ٠'ا

٠

س

٠٠ي

-

ج ﺄﺒﻟ

]ﻞﻣﺎﺣ[

> ﺔﺒﺑر

для баланснровян

ذ؛زؤ٠ . ٠

٠р^Щ | ж | *

с7е

ﺬﻴﺠﻋؤ تﺎ ﺋ

мспыптсльнын

أ ﺔ ﺋ ا

^

сиклообогрсавтсль م

نذا٠لا ]٠ ل

٠ ت ; ;

٠ ز

ﻒ ﻟ

- . Строчный

ج٠ﺞ ﺘ ﻟ ﺔ ﺛ

стеклоочиститель

М

أ ا

٠ ؛٠ [

ص

 

ت ر

١ﺊ ﺑ

،'>«“

*

)ﺬﻣ (

٠اد

دلا

- 1

" 4؛ ﺪ ﻠﻣ

< ا٠ ذب

؛شو

с،،кл٠пак،т ع،

ح :٠٠ . .

 

 

 

 

„ . „ ٠ﺪ ﺳ

لا

 

ﻦﻤﻟﺰﻧا

шпунтов، :* ي

ى أ د ٠ة ﺔ

ﺌ ﺗ

ا ٠ﺔﺑ٠|سةدا

 

 

 

 

ст٠кя٠п٠л١г٠т»,к *

ﺔﺑﺎﺠ ﻧ

ف لاا٠

ﻊﺑ ﺔﻳأ

ﺀز[٠

،<س٠ﺀﺀ3 ع٠

ﺋ ا ٩ لآ

ﻓ ﺔ ﻳ

стсклогексгвлй«

دا

ﺶﻟألأ

и

ة ﺀ ﺀ د ﺔ ﺣ ٠ﺊ ﻤ ﻣ لا لا ( ﺞ ﺋ

د ٠ا " ه ا ، *

ت

٠ض

стемЯилаД

٠

!;X

сшлйж М

ا ٠زرلأ ةﺀر٠/ ﺎ ﻓ ر

د ﺎﺣ

жст. м، ﻂﻟا..

ﺀ«ي٠ﺀ»٠ا4"

ﺮﺧاد ]ﻂﻟ4

ر ا;

- ٠ ٠р*глу

، ﺖ ﺳ

ﺀد٠ﺖﻃ[

ل٠ﺎﺟ

 

ئ

ﺎ ﺳ

لا ﺬ ﻳ : ١ث

ح., ،шпит،льнвн

س اا؛ لأ ا[ر ﻰ ﻳ

- ....лаяйтмя

 

؛

 

ص|ﺮﻓ

بﻮﺻ راﺪﺟ >ﻲﺗد| ﻲﻓ

-ﺀا،4اﺀساا

ﻲ ﺳ

]ل٠لﺔﻟ ى

- ٠* сущ."

ل٠ﺎﺣ

ﺀ ﺪ ﻟﺎﺑ

و٠

.,،пеньж

 

٠ى ﺬ ﻣ ;ﻰﻟ٠;

;

; .;

 

 

 

 

سا

٠ةو5 |ر1-٢ ب

~ ДНСП٥ра10С1И

 

ﺖﺘﺜﻳا

ﺔﺣود

-

 

س»«ااا|،|ااا||

ﻚ ﻜﻔﺗا

ﺔﺟرد

.٠ا ص ا'ه4

 

 

ي ﺮ ﻛ

س١

-

затухания

]ﺔﻟ٠ﺎﻐ ﻟا( ٠ﺰﺑﺮﻗاﺬﺟرد

-

 

яяслогоаст

ئ و ﺪﻟا

؛حرد

-

 

٠ س

ﺔﻳرﺬﺠﻟا

ﺔ ﻤ ﻟا ﻞﺑد

]ر[

-

 

над.жиости

 

لﺮﻟ|

ﺔﺟرد

-

нкыщеилп

 

ﻊ ﺜﺘﻟا

ﺔﺟرد

~ при1ж<«мя

ﺐﺑ ﺮﺘﺘﻟا

ﺔﺟرد

ا ٠1،

расширен*

 

ددﺬﻟا

ة٣ف

-

 

 

-

 

ﺀﺀ0٠لألا

 

ﺔﺑﺮﺤﻟا

ﺔﺑرد

]شا٠[

-

 

ежйтия

 

 

 

 

، ص

 

 

 

ﺀﻆﻤﻣلآا ب

-

твёрдости

 

ﺔﻟلاﻤﻟا

ﺔﺟرذ

-

тЛчжсти

 

 

 

ﺔﺘﺒﻟا

ﺔﺟود

-

ура٠ ٠ „٠٢

٠ﺔ ﻟدى

ﺔﺑرد

]ر[

 

 

 

ﺔﻟدﺎﻌﻤﻟا

ل

ﺪﺣ

٠<ا ﺄﺑآ

стсрадиАн

Н

ﻒ ﻤﻧ(

ﺔﻴﻧ

 

ﻦ راز

ﺀ٠٠عا1هﺀ٠٠1 ، ﺪ ﻟ ا ] لا ا ( را

ﺰﺠﺗ٠ع داﺪﺟ

с гс р ш р ،м и а ж

]ﻞ ﻠﺧ ٠[ ٠ﺀ ﻢ ﺋ

يﺮﺗز,ﺮﻛا ]Л

[ م٠لا ا،/ا٠ﺞﻣ

 

٠мя ж،с« рв٠гр

ﻢ ﺠ ﻟ ا

ﺮﻟ ﻮﻤﻛ١

ср٠٠мзви*р .٠،

>يﺎﺟ.

ﺮﺗ٠ر٠يا

ﺀ٠ﺀﺀﺀ0اد05اأااآ".*

ﻲﻓاﺮﻧ

ئزﺎﺠﺗ

>ﺖ ٠ﺎﺠ ﻌﺘﺑ

٠ﻲﻟر٠يا

 

ذﺀغاد٠ذ

بدﺎﺠﺗ

،тврс1١١11؛١р٠٦гор М ي ﺎﺟ ٠نرﺄﻏ٠

،ااﺀ« ٠١ﺎﻋﺀاا|اﺀ .١٠

ﺔ ﺑ ا ﺮ ﻐ ﻟ ا ] ر [

 

اة٠ج

٠لا(

стсреояи

بﻮﻛ٠لا

ﺪ ﻳ

сгсрс.гг.леь

ي٠ب

]ر٠ج٠ل

ا٠ب

٠

ﻊﺑو٠ذ

СТ«Р،٠„؛Р1

ب ا ٠ل ذ:ﻞﻟز

стсрюсноп .،، م ﺎﺟ ٠،ب ﻮﻜﺳ ﺮﺿا

С1<р : я н ؛»11Й ﻢ ﺟ ٠ ﺀي ﺎﺟ ٠

ссргогкп„,!*

Л"

I ﻒﻳﻮﻛ٠ئإﺮﺿلاا

 

 

 

 

ﺔﺒﻟﺎﺠﻟا

сиркюм.чик

 

)باﺮﻏرلآا(

ةوﺮﻣ

стсрс٠сь٠ ٠1

)ﻲﻧاﺮﻏﺮﺗرذ(٦

وذلآ

٠р» п1пл!С

]ﻢﺑر [ح ر ا> ﺐ ﺌﻴﺿ

٠тру٥А ж،ст«р

ي٠ﺎ

ﺐﻟﺮﺗ٠ ي ﺄﺑ

ب ﺮ ﻜ ﺑ

сж.рсфничеинй

 

تﺮﻤﻟا

ﻢﺠ ﻣ

скдофсяняж

 

ﺔ ﺠ ﻣ ﺔ

ﺒ ﻧ د

ﺎ ﺗ ا

،|»٠грам,рс٠٩о^ ٠ри٠ ж

 

ﺢ ﻣ

с٠؟٠гр،ф-

 

ي ﺎﺒﻣ

يﺮﻳﺮﻣ"

р|٠я

ж

ر.ﺮﻤﺗ

>٢،ﺀﺀ0ﺎﻣ1،ا»" ж

يﺎﺠﻣ

باﺮﻬﻟرﺰﻓ(

ب

ا ا إ ٠ﺄﻜﻟا

ﺀا،ﺀﺀ№٠دﺀ ﺐ ﺀ ،ق ا يرا٠س >ﺐﺑد٠

- ٠аварйЯниП [Адсрною ргйторо(

)يدﺮﻔﻟا ﻞﻋﺎﻓا ﻲﻧ( نا٠ا ﺐﻬﺸﻧ

م٠ا .рмвурный )ﺔﻧﺎﺻﺮﻟا(ﻲﻨﻤﻧ ﺐﺠﺸﻧ

١٠. графитовый ﻲﺘﻳار ﺐ ﺒﻠﺑ

стержень 1

؟гти

 

 

ندﺎﺑﺮﺑا ل ا

-

ع4عاﺎﺣاﺎﻋ

 

مﺎﺴ ﻟا

ق ا

 

ادا٠ﺀا

١ ا

к .я г т ф у ю щ н й

{Адерноы ﺀﺀ٠

Лктра[

ﻲﻧ( ةﺪﻌﺑ ل٠مد . ; ;;

 

 

 

 

 

 

)يرﻮﻓا ﻞﺳ ا

литМныЛ

ﺪﻜﺌﺗ

ﺐﻠﻗ

؛ﻮﻠﺿ

٠١, 111ТШ.1ЮЙ

 

 

1ﻚﺳ

ﺒ ﺛ ﺐ ﻠ ﻧار

~٠،шслоизмсрйтслый

صﺎﻗﺐﻐﻳ

 

 

 

 

ﺖﻟ.ر ]ﺎﺛ٠ﺀل ىر؛-ل

- ٠направляющий

]رﺎﻣ ا ﺐﺒﻐﻧ

٠٢٠ сырйд лмтНныЯ

ﺐﻠﻳ

 

ﺮ ﻟ د

]ت٠[

خ.. тЯголий

 

]ﺐ ﻟ،ل

ﺮ ﻧ اﺮ ﻨ ﻨ ﺗ

улравл.ющиЯ {Адераого редк

тора(

ﻞﻋﺎﻓا ﻲﻧ( ﻢﻜﻛا ﺐﻴﻐﺗ

 

 

 

 

 

 

 

)يدﺮﻓا

»терилиайтори

ﻢﻄﺗ

٠اﺀو

، ﺔ ﺛ ٠

،терпл11тия ж

 

 

]ﺮﻤﻄﻧ[

 

ﺮﻤﻄﺗ

 

،ﻢﻴﻌﻟ٠

стерилизбваяныП

 

 

ر٠ط

 

،ﻢﻄﻣ

стерплпа«،ть

 

 

 

 

 

 

стиотгётри.ж

دى ﺎﺳ ﺎﻗ)ما(

ﻞﺘﻛﻦﻳﺔﻴﻤﻜﻟا ت ب ﺎ ﻛ ﺚ ﺑ ( يﺪﻣ٠ﻂﻋ

 

 

ﻞ ﺴ ﻴ ﻨ ﻛ ﺰ ﺛ - ش ا

 

ﺐﺒﻟ1

стибйп

М

١ﺮ ﺑ

 

،ﺊﺟلاا

زﺎﻏ

 

 

 

 

 

 

 

لأ ٠ﺀدلا١

،أ»»ﺪﻣﺀؤ٠هﺀ د٠

ﻂﺋﺬﻣ٠ﺰﻄ ﻣ ٠زﺔﻃ

стир.ии. ﺀ

ﺢﻣ

ا ﺐﻠﻌﺛ

 

٠١ع٠ار

 

ﻊﻠﺣ

ﺎ ﻴ ﺑ ٠ ،Г

>ﻞﻛا٠-٣

-

ﻪﻌﻟاا

 

ﻞﻴﺠﻛا

]ﺢﻣو

ر٠٠ع

،:*■ рать

 

 

ﺢﻣ

 

،ﺐﻄﻛ ،ﺎﺳ ١

стирЛл М

ﻦﻳﺮﺒﻳ

اﻞﻣﻮﻣ 4ﻦﻳﺮﻳﺎﺋ

пбнм.сть ﺀ ﺊﻓ .ﺔﻐﻠﻛ 4٠ك ﺈﺟ

стф ию сы тв!، ! . ﻪ ﻴ ﺑ ا ﻒﻳﺎﻜﺗ » м , поворотный ]ة٠رﺎﻃ[ ﺎ ﻴ ﺑ ٠

-

производства

اى

٠ﺞﻛلا

عﺎﺘﻧلاا

ﻒﻳﺎﻛد

-

рабОчсй СНЛЫ

ل٠م

فرﺎﻜﺗ

 

сяётная

ةدﺪﻐﻣ

ﺪ ﺑ ﺎﻜ ﺗ

،тййна د٠ﺀ

 

>ةدﺎﺗ >ة٠٤ﺀد

،و ٠ه

-

Л«о0в

ﺔ ﻟ لا

]ﻢﻫد

ﻢﺗلا[

در:ﺀ

- I

апОрнйя

مﺀﺪﻤﻟا؛،ة٠اﺀد>أﺰﻴﻛر

~ ا

РУАИЙЧНВЯ

ﻢﺠﺸﻟا

ﻒﻨﻣ

ﺔﻫﺎﻌﺑ

-

الا»هأ

ﻞﻏ٠ا

ﺔﻳﺮﻟا

نداﺀ ]رز

етОвкнЛ

،موﺎﺘﻣ-٣ ﺮ ﻔﺳ

٠.ﺖﺑﺎﺛ

 

 

 

 

 

 

 

د ﺎ ﺑ

стбйкосгк

ж

داﺮﻔﺿا

 

.ت ﺎﺑ . ١

 

 

 

 

يو٠ﺪﻣ

 

،ة٠وﺎﺗ٠_٢

детом ц н0№ви

ﻂ ﺒ ﻟا ﻊ ﺑ ﺔﺟرد

 

 

 

ﻞﻛلأ

)ﺪﻣ٠ﻞﻟ

коррмиОнивя

 

ﺔﻣرﺎﻐﻣ

 

 

 

 

ﺀاﺪﻤﻟا

،ت لالآ

-

я жОяоду

بﺎﻐﻟا(

دﺮﻴﻟ

دﺮﻤﻟا

 

радиационная

٠عﺎﺼﻟ

ﺐ ﻟ ا

 

 

 

 

س لا ا

ﺔﻣوﺎﻏ.

- ٠١٠рм1ч« ваи ﺀب٧ ا( ؛راﺮﻟ ﺐ ﻟا

яннкчвадя ﻲﻓﺎ ﻤ ﻛ ]واﺮﺘﺷا[ ت ﺎﺑ

стоя М ، ب ﺎﻳ ا

٠ﻦ ﺑ ،نﺎﻳﺮﺟ-١

ﺀفﺮﻤﻟ

]تﺎﺗ[ ى ﺮ ﺠ ﻣ ﺎﻔﻤ ﻧ- ٢ ﻞﻔﻟ

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا

Г

]ﻊﻳ[ ٠٣ بارﺰﻣ

٠عﺀчертёжный

ﻢﺳرا

]لآرﺎﻄﻟ

؛

ذ

 

 

 

 

 

 

 

صﺪﺘﻬﻟا

столв М

 

ن دﺎﺗ

عة٠أﺀد

0 ﺮﺑﺀ

йнисрныН

 

..ﺎﻣرلاا

-ؤ٠ﺀ

- , й р ٠нстр|'،№1|П

يﺮﺘﺋرا؛دو٠ﺀ

ВДЯНЙЛ

 

 

٠لا )ا<٠(

 

عر٠ﺀ

...« в٥ад؛шны٥

ﺀﺈﻬﻟا )ن٠(

 

در٠ﺀ

ﺀاوا»لا٠

ق..ئذآ٢ن٠(

 

لآ٠ﺀ

ТМСГрафныЛ

■:٠٠،، ،.زاﺮﻌﻠﺗلأ٠ﺀ

 

 

 

 

 

 

 

فاﺮﻐﻠﺘﻟا

фонарный

 

حﺎﺠﻣ►‘اااد٠الر٠ﺀ

столбец

М

را

ا١ﻞﻠﺟ

ﻲﻓ(

 

ير٠ﺀ

 

 

 

 

 

 

 

)ﺖﻟﺮﻔﻣ٠

. ا؛10|

10٠يا1س ﺀ

»مدﺎﻤ ﺗ

 

>ماﺪﻃ٠ ا

 

 

 

 

 

 

 

 

م

ﺎ ﺗ ا

- ﺀﻞﻤﻌﻬﻫ

 

 

ﻦ ﻐ ﻟا

ماﺪﻠﺳ ا

- ч а г а ..

ت ﺎ ﺒ ﺑ ا ﺎ ﻣ د ى [ م ا ﺪ ﻃ ٠ا

، твяйр Л

 

 

 

 

 

 

رﺎﺠﻓ

стоп,

ж ﺀساة٢»

 

 

قرد

 

ﻦﻣزو

стоп-кран *

>ةلأﻃﻰﺣ۶٠ ]ح ص[

 

 

 

 

 

نﺎﻣلاا

ﺢ ﻛ.

СТ. П.Р

د٠

جا٠ذ ، ﻒ

ﺎ ﺑ ا لآ

ا ﺀ

- ٠٠اا'اؤ٠٠٠،8 ؛ﻲﺨﻟا[

ي

ا

 

بوﺀ

" ﺀ ﺀ ﺪ ﺳ 8

ﺾﺑﺎﻨﺑ

]جﺎﺗرا

ﻞ ﻳ

СТ. П.Р..ГВ

ﺎ ﻔ ﺗ ر ١ ﺎ ﻗ ٠ﺀا

٠ﻞﻓﺀش ز

стократный

 

\ \

СЮП٠СН1]||л М

1ف ﺄﻤﻟا

٠ﺮ ﻳ

ﺀ ١

 

ذر تة٠ب ﺮﻴﻛا

С101С М

 

ﺔﺟوؤا ﺀدو

تﺮﻛر<

И . Р.НЙ ж

.٠ﺦ ﺻ

ف لأ٠لا

ﻦﻧﺎﺧا

| م

 

 

ﺔﻟوﺎﻃ

،ةﺪﺌﻨﻣ

،ب ﺎﺟ

،ﺐﻌﺟ ،ثﻮﻃ

٠ﺎ ﺳ

ﺎ ﻬ

]ﺔﻟرﺎﻃو

أ د د ٠

 

٠ ٠

. . РЙМ. . . . . Л

]ﺔﻟرلا٠[

ﺔﻳواﺰﺗا

.пустив«

]

؛

ئ

ذﺪﻐﺘﻣ

 

 

 

 

,؛ ، ، . с

 

 

 

 

ﺔﺟﺀجر

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- ٠ا * ﺐ

ة٠لاﺀ ؛لاوﺎﻃ[ ا ﺪ ﺳ

- ٦

 

 

 

ج: : لا ﻐ ﻟ .٠٠ جﺮﺨﻟ ﺔﻬﺟ

 

 

 

 

 

]ﻢﻓلا1

- ٠لا د ٠ﺀاااﺎﻫ0

ح ﺮ ﻠ ﻟ 1ﻖﻟﺎﺑذﺎﺒﻟا

~ ٠ы. верховна|пл٠т٠١

ﻪﻟا

 

٠جر

د ﺎﻓ ا ﺪﻟا

٠جو ٠لﺎﺑﺀ ﻰ ﻛلا 1

~ йк«, «ЮвДя،ил٠

ﺪﻟا

 

٠جو

ﻂﺑﺎﺑأ

и

بو

ﺀد ﺎﺑ

رزدا

- ٠ п٠дн؛1ре٠иь،и

 

ﺮﺑاﺪﻤﻟا

ﺐﻧﺎﺠﻟا

حﺮﻟا ﺎﻫر١ذ

ب٠لﺀ ﻲﻟا

ﺔﻬﺑا

ﺎﺣ ر٠

٠ треугольнике

 

ﻚﺸﻟ ﻊﺒﻓ

- углл

 

 

 

ﺔﻳواو

ح ٠

СГ٠ХП،Т٢1٠1ССН1

 

 

 

ﻲﻧارأ.

>٣٠ة»را

ذررﺎﻣ

٠ ما

ب;با-ا

وا زﺎﺌﻟا وا

٠ا

ﺪ ﺘ

ﺑ ر

( ﻰ

بﻲﻓ يدر٠ﺀ ﻚ ﻣ-٢ )ﺮﺑوﺎﺠﻟا

 

ﺐﻤﻟا ﻢﻧاﺀ ؛ﻮﻠﻓ[-٣ ٠ى

 

٠ا»ه ж

ﺀفﺮﻴﻤﻟا

]نﺎﻛ٠ل ﺔﺣ ا

ﻪﻫلا٠٠س١٠ا»اا

 

؛نﺎﻛ(

ﺔ ﺛ

 

ت1الا

فأر

،ت اﺮﺑ1 ق ﺮ ﻧ

-

ﺀلأﻋا٠ع

ئ (

ﺔ ﻴ ﻟ ا

ﺀادا

ﻊﺷوع

 

ما،هﺀل٠عﺀ

ﺎﻨﺒﻟ٠اا

دارا

)ا٠غدﺰﺗ

 

ﺔﺗﺬﻣ

стратификация

ж

>قذ;

]I X [

٠тр٥т٠п ، у в ж

 

 

ت ﺎﺳ

ض

،زرﺮﺋﺎﺣآ؛صر؛إ

стратостат

د٠

ي

ﺮ ﺒ ﻤ ﻣ

لآ ذ

 

 

 

) اا٠لا ﺮ ﺑا تﺎﻨﺒﺑ(

сгртф£рл ж

فلاﻳا ٠ضوأاد٠

يرﺀم٠وا يﺮﺠﻟا

ﺀاﺀﺀ»4 * عﺎﻳﺮﻟ( عادذ.٢ س .ا

)لاﻧ

С1рел، .рки

ن٠( ﺪﻓا عﺎﻔﺗوا

 

ﻢﻟا

س ا

م٣ .)ﻞﻳاﺪﻣ

-

рана

 

عﺎﻧﺮﺒﻟا عاذ

-

фёрны, с1

подъЕна ."٠٥۶(

 

ﺀﺎﺳلاا ﻢ ﺑ

،_ﺲﻳ

س( علأزلاا

~провеса ]ﻲﻟﺬﻟ،( .ﺎﻐﻓولاا ﺔﻟﺎﻣ

~прогиб. دﺎﻨﺘﻟا فاﺮﺤﻧا ]ﺔﻧﺎﻣ(

-ﺎﻏ٠لألاا ﺔﻟا. ،ﺔﻳرﻮﺤﻟا ~ ٠٠сяав٤٠٠ря ؛ﺔﻓاﺮﺠﻟا(ةوﺎﺳا عاﻮﻧ

\

стрелка ж ٠ﺮﻴﺑ ،ةﺮﺑا-٢ ﻢﻬﻣ٠ا

. ﻞ ﻳ ﻮ ﻤ ﺘ ﺤ ﺒ ﺛ ا لا ر ٠ﺀ ] ح س ز٣ ب ﺮ ﻃ

- ٠аатомвг»'،че«،я ﺔﻐﺗﺎﺑﻮﺗوا ﺔﺑﺮﺳ

-ﺀ» ٠هﺀ

ناﺰﻣ

;<

-

кймпаса

ةا٠با

؛را

- ٠магнитная

ﺔﻤﻳذذ٠ ﺀسا

-

прнЫра

زﺎﻬﺑا ؛ﺮ ﺑ [

ﺀرا

-

чатоо،"

ةﺀ٧ ا ب٠س

»ﺀى٠٠ةدﺀ٠ﺀاﺀ -ж арил، {самом

т { لآذﺎﻃرا

حﺄﺟ

]ﻊﺟﺎﺗ[

 

داﺪﺗرا

пр^1٠4|нак Л

يء٠ء ،ﺔﺑﺮﺳا

 

ل٠ئ

 

 

 

تارﺎﻄﺘﻟا

ﺮﺳ

сгррняш ж

؛رﺎﻘﻧ[ د ﺮ ﻓ

ﻢﻃ

٠٢ﺀ1أﺀااا1ﺀ

ж

 

ﺮﻤﺨﺗ

اﻖﻴﻔﺗ

стрингер

М

ةدر١ﺀ >ﻲﻧلآﻃ ﻊﺒﻳ

>ﺊﺗﺔﺗ د١ س

ﺊﻫ٠ ي(

ب ؤ ا

стрйппср

د٠ ض(

ﺐﺑﺮﻐﻟا

 

ةﺀﺰﺗ٠

)ﺐﻟإﺀﺖﻟ| ض( ﺐﺠﻤﻟا طزﺎﺗ .)ت ﺎﺑﺮ ﺒﻤﻟ|

прайм ]لاﺎﺻ[ﺔﻳﺆﺑ ﺎﻔ ﻟ ،برﺮﺘﻣا

строб*импульс Мﺔﻳاﻮﻳ ﺔﻔﺠﻧ

ст۴ бйр٠٠а٠٠ч٠. ئ">ﻲﻧﺎﻏةز،وار٠ا

ىﺪﻟا لأﺎﻧا ﺰ ﺑ ؛ﻲﻟوﺮﺟا ي|مﺀ

ﺔﺑ.ؤﺀأ ﺔ ﺗ ٠فا ة £ ة

МстробамЛпب ﻮ ﻛ ^ ﺮ ﺷ ؛

строг،иие

ﺪ ﺜ ﻛ

ا 1

٠р . строгйян؟Д|ирнт*лм10، ى

". "٣

“ »

ﺀ٠ﺀثلاﺜﻟ ج

строгйть

 

 

ئ

» ئ

стро، 1

٠

نﺎﺳ

 

ا ٠

- ،ТО...

 

ﺀذ

٠;لاااﺎﺘﺗ٠

ا ٠لاﺒﻴﻣ

валокнИсто،

ﺐ ﻗ٠ؤ ;ي لا ٠٠ث

* ﺀ

ﺪ ﻟ

ي

ز ﺀ ﺂ ﺻ لآ

ын٠٠рос1٥пкч٠с*ое ،يﺮﻬﺟد١قذﺮﺗ

ة٠ﻢﺠﻣ ﻦﻴﺌﺑ

нолсяулЯри. . .ﻲﻳﺰﺟ ﺐ ﻐ ﻳ

 

я

сгронтел

 

٠د <

ﻦﻴﻳ

 

 

 

 

٠ﺎﺋ

ст^ ؛ ٠٠льиыП

 

ي ﺎﺜﻧا

٠ﻲﻧا،

„ ﺎ ﺴ ﺋ ﺀ ﺀ ٠٠ﺀ

ى

٠"٠الا

ا ٤ ﺎﺛ

 

 

 

 

 

ﺔﻳﺪﻟا

ئ ﺪﺑا

- ٠ه ﺀ ﻪ ﺳ

ﺰ ﺘﻟا

ض

]٠ﺄﺑ[

٠اذ ا

٢» ص ٠د ذ 4ﺀ0ا0ا

 

]ئ4

ةزﺎﺠﻟا

 

٠ﺎﺋ

 

 

 

 

ةد* .ﺪﻛا

ت اﺪﺜﻧلاا

дорбжи. .

قرلأا )ﺐ ﺗ[

.ﺎﺜﻗا

~٠٠| ﺎ ﺴ ﻫ ٠ت

تارﺎﺴﻟا[ ﺖ ﻛ ى ٠ﺎﺑ

 

 

 

 

 

 

 

]ﺔﻴﻜ ﻟا

уН،Л1К

 

» К٠٠

ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﻖﻧاﺮﻟا ٠ﺎﺑ

١ا ИРУ01Ю&ЮЧЖК!

ف٠ ]رﺎﻐﺑ[ .ﺎﺜﻟا

 

 

 

 

ة ﺮ ﻣ

؛ر ﺎﺑا

س ا

~ ٠крулиминбльим

 

]٠ﺄﺑ[

ﺔﺜﻧا

ة ﺮ ﻣ

]ﺔﺒﻜﻴﻬﻟا

.اﺰﺟلاا[

ﺢﺌﻟلا٠ ن٠

~ ٠полное..лов ن٠

ﺀ٠ﺎﺘﺑ[

؛زﺎﺠﻟا

.ﺎﺜﻟا

ا ا 1

س

ا

ﺊﻳ٠ب ا

] ﺄ ﻓ ا[

.اﺰ ﻳا

ب ﺂﻤﻟا ىرﺎﺜﻟا

строительство,

сеПс،»СТ٥؛Ъко& ٠ﺎﻓ

 

 

لزلاز. ةدﺎﻤﻟا

ت|٠ﺎﺜﻟلا ا

стрмпь مﺎﻧا

،ب

،ﺄﺜﻟا

 

ﺎﺳ . ا

ﺀاﺀماж «1

)لاﺜﻣ ض١٠لا( ر٠ﻢﺑر.٢

ﺐ ﺗ

،٠ﺎﻏذا

 

،,ﺄﺑ_١

 

 

 

 

ي ﺎﺛذا

عوﺮﺣ٠٢

с т р о Л и ц ،р л с

،ﺎﺑا ]ى رﺮﻠﻓ٠

сгроймащжйлы ٠اا

عﺀب٠ب

;الا|

ذ

،тронам;

 

 

ﻒ ﻣ

،رإ٠صلاﻧ٠

~ рамсрт...

ﻊ ﺑ ا

ﻞﺧ

 

]ﺰﻐﻠﺗ1

٠

.

 

 

 

 

 

ج

ﻞﻟ٠ﺀاﺀя

،لآﺪﻃ

ﻲﻟ٠]

 

٠ق[

ندﺮﻋ

строп،

ж

парашЮта

ﺦ ﻟا

د<

ﺔﻠﻈﻟا

ﻞﺒﺣ٠

стропило

 

) ﻒ ﻓ (

]تﺮﺋاوﺎﺑا[

 

ث

ﺎ ﻫ ٠

стройна ЯС

 

 

 

 

 

 

 

» р у г

دا

جﺎﺳ .

، ت

 

 

م د ا ١٠

ﺔﺑﺮﺘﻟا ت ﺎﻔﺒﻟ

ﺔﺑأ

ﺀؤﺎﻔﺣ[ :أ* ) ,ا\

стремна ж

 

 

 

ﺔﺋﺎﺤﻬﻟ

 

،ةذ,ط

- ٠дрсвкная

ﺀﺔ ﺗ ﺎ ﺑ

؛ذاﺬﺑ

С1р у | кадр0б1١1«ль М ا؛ذﺎﻐ ﺠ ﻟﺎﺗد

)ةذاﺪﺠﻟا

سؤ

ج ﺎﺳ

ﺪ ﻛ

.ﺎﻃ

струк^ра

ةﺎﺳ

ﺀﺐﻴﻛﺮﺗ

٠ةﺀب

٠им٠тр،пн٠я

 

ﻦﻳﺎﺗ٠ .

 

 

ص١ﺶﻟا

ﺔ ﺑ ﺎ ﺗ ٠ ئ

 

>سﺆﻓا

- ٠явломИствя

 

 

 

ﻦﻴﻔﻳ

ﺔﻴﺑ

..рийствя

 

 

 

ةﺀﺐﺒﺒﺣ

ة٠ب

мжан،нр„،талл٠١٠

 

ﺔﻳوﻮﻠﺑ

ﺔﻴﺑ

- ٠»И٥٠؛ЧИЛ٠

 

 

ة ر ﺎ ﻬ ﻧ

ﺔﻴﺑ

٨٠ штгсвйднвя

 

]ﺬﺑﺀخ[ لأ ﺘ ﻟ تذا

р*ш؟т٠٠атвя

 

 

ﻲ ﺑﺎﺜﺗ

ةﺀﺊ

~ا ،.^рнтА,кая

 

ﺔﺗدأ

ﺔﻟﺮﻃ

ﺔﻴﺑ

- ١слвйстая

٠ﺐﺌﺑا ب٠لر

>ﺔ ﻳﺄﺑ ﺔﺸﺑ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СУБСТРАТ

стбабчагаяструктура,

ي

ر

 

ступки ж

 

 

 

 

 

 

نوا٠

٠٠ أ١ه٠'ﺀل»

 

]يدﺮﺛر.[ يداﺀ

 

»тык د، ﺔﻟ٠و ، ﺐ ﻛ ﺄﺗةا٠ل،ﺐ ﻛ1ى

 

 

ﺔﻘﺒﻧ

ﻦﻴﻳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

структурный

 

 

،ﻲﺒﻴﻛريﺮﺒﺑ

тбк

 

 

لآﺗﺄﻋ ﻲ

ﺋ - لا ﺗ

»рун،

;

 

“٠٠

 

 

 

 

 

 

 

 

1

(

 

ق ٠ا ﺪ ﻣ

 

 

ى ; ة ر ى أ لا

стру. жق؛ﺪﺗ٠راﺀك ،ﻖﻨﻧ

>لأرذا5

 

 

 

 

٠ гИСрвчныИ

 

ﺔ ﻘ ﺼ ﺴ ﻳ ﻰ ﻌ ﻣ ل

Р٠ахп1а٠12и ةروأأأ

ﺎﺛﺄﻏذ

رﺎﺑ

 

٠٠ ртльиП

نا٠غﺀ ٠هﺎﻣر

) ﻊ ﺳ ا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стул..,..

 

٠ةذلاﺣ

،ملا٠

 

نإﺪﺗو

ﺐ ﻛﺄﺗ

1)ي

ﺎ ﻓ ٠(

٠ ٢مﺀا؛4اأ

 

 

ﺮﺠﻔﻧ ملاﻫ

 

٠٠ смрноЛ

 

ب

ي

ﺄ ﺗ

ﺔﻠﻣو

 

 

 

ﺀ١ﺎﺳ٠٠د٠،

٠

 

 

 

 

 

.

стУл«я ١٢

 

ﺮﻳدوة-ا

،ر٤د۶

 

 

 

 

 

 

~„لا»هو*اااا،»

س

4 ﻞ ﻳ٠دارا<ﺮﺋ

 

ﺰ ﻐﻟا( ملا د

ب ﺮﻟ٣ ؛ ي ﺄ ﻧ

ﺔ ﻟر ١

٠. ра.мпвсщйтмкиая

ةﺀﺎﻧلااﻮﻋلأﺗ٠

 

 

 

 

 

 

)ﺔ ﺑﺎﺳ

ТЛ٠Н11111٥МНДЯ

أزإﺰﺳ١ر؛ةﺔﻣ

 

С1ЫКЙВКЛЖКЮСМ11ЧСС111Яаипар.гоа

стук .٠ﺀ

4س

٠فد

 

، ب

 

ب ﺮﺗ٠ ،ﺔﺑﺎﺷلاأ

ﻦﻧر

ﻢ ﻟو

بﻮﺘﺗ

V

«|детвпи1Цг٥

 

 

 

 

٠ыЛ

 

 

 

بﺎﻨﻐﻟا

ﻦ ﻓ ا

ملاﺗو

ж

стула

 

 

 

 

 

يا٠

 

فﺄﺘﻜﺗﺀ٢رز5٠دة_،

 

ж

ступ،нчатист،

جوﺪﺗ

 

ر ٠خﺀ

.ﻖﻴﺒﻐﺗ

،ﺺﻠﺘﺗ-٣

стутгёнчашй

دد٠ة٠ ،جرﺪﺗ. ٠ج د ٠

 

стйпгаать

 

ﻒ ﻛ ٠٣ زو

>ﺪﺋ٠ا

ступень X

،رو٠اا

،ﺔﺗر٠

دﺀاردا

 

стйжка ذ*

٠ث

،ةداﺪﺋ

٠دادى_٠

>ﺔﺑلاد

 

]د٠ * [ . ا ] ﻊ

ﻴ ﻠ ﻄ ﻟ ١_ د - ﺎﻌ ﻛ ﺀ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)لآﻴﻫ٠لاﻟ(

١إ د

٠ 4ثﺮﺳ

٠ﺖﻟ

~

лвстащи

]ﻢﻟلآﻓا[

ﻢﻃاا

ﺔﺑرد

~

ра*، ты

خورﺎﺼﻟا

ﺔ ﺗر

- рак،гы»Н؛؟|ШКМЯ

او اد د ﺄﺗر

-

рак، ты. „٠ﺀفﺀ٠4кая

у

ﺔﻃر

 

рв*٤ты٠стартовая

خورﺎﻌﻟ

 

قلاﻤﻟلاا ﺔ ﺗر

 

 

 

غو؛اﺂﺑ

~

рс،я٠٧тн

ﺔﻌﺳ

] د< [

٠ﻮﻟ٠خ

٠ш ж|£ступ

 

 

ﺔﺟرﺀ

ступица ж

ﺐﻧ

ادﺮﻣ

اﺀﺮﻣ

~ воздушного.، ттй

توﺮﻌﻬﻧﺮﻣ

ГУ КЛАСС.

 

]س٧ر ا

ﺔﻠﺠﻤﻟا ]:ﻢﻧ[

؛ﻢﻧ

ح٠ا Й٥Г٠11Н٥Я فﺮﺑ

لا ﻣو

]

سا

 

تﺎﻳﺰﻟا

ﺔﺑﺮﻗ٠ ،تﺎﻳرا

8س ٠٠عﺀ

4 ﻢﻠﻟ ؛ﻂﻟد ٠ﺐﺒلخ(

ﻠ ﺳ

 

ذ

 

ذ ذ

ﺀلاﻋاااا،ﻲﻟ М

 

٠رو

ﻖﻟﺰﺗ

 

؛

ﻢﻋ٠د;دا٠

сублнмйцня ж

يﺀ٠٠ت؛ﺪﺒﻤ ﺗ

٠ﺪﺴ ﺗ

ﻰﻟا

ة ١لا ا

I

ئ٠ ةدﺎﺑا

]٠ﻞ ﺴ ﺗ[

 

 

 

ة;ب

ﻦﻴﻧﺎﺳ

ﺬﻟلا ا

сувлпимромн

 

 

 

ﻪ ﻣ

сублимироваться

 

 

ى

ﺀﻞﻣااﺀ،ا ж

 

ﺐ ﻟ٠ا

ﺖﻋﺀ٠

субстрат

ﺪﺑ

ﺔ ﺒ ﺗ

ب

]ﻮ ﺒﺒﻟ. ١

هز ﺎﻫ

ةدﺎﺑا

لا ﻐﻟاةﺔﺑ٠لا

]ب [ ٠٢

суглинок م٠

ﻪ ﻟ٠ س رﻎﺣﺪﻤﺑﺬﺠﺋ

 

 

 

 

د

د

لا

 

 

Лтомно.

ةا١و ة ااﺬ ﺳ ﺄﺑﺮ ﻤ ﺘﻓد ٠

~٠вумйрков

 

 

 

]ت؛لذا1

ﺮﻃﺄﻗروز٠د

~ﺀ ■■»!»■٠٠

 

صﺎﻧﺮﺑ

ئ

٠

~ ٠٠ﻪﻠﻋﺀ٠ﺎ ﻫ

ﺔﺑدر،ﺀ

ةﺮﻟاد

اة;اا٠

 

 

 

]ق٠٠د[

ى ﺎﻐﺑ

ﺔ ﺌ ﻓ ٠

 

руглубйт، льнов

ة.لاﻛ

ﻦ ﺑد

-

ر ﺪ

] ﺖ

ﻳ اا لا

ة إا ه;ﺔﻨﻴﻔﻳ

- ٠ ئ

1ﻪ

 

ﺔﺌﻴﻧ ؛1ﻞﺣا٠٠لأ

د

 

 

 

 

ﻞﺣﺎﻧا ؛ا1

ي ز٠ف

- ٠кл1٠٠٠Лнов

ﺖ ﻤ ﻟ

ﺪ ﺑ

л،АОК٥л и

عد٠اا٠س1ك ) ﺔ ﺳ

 

т р с к к

 

 

ﺔﻳﺮﺤﺑ

لأ

 

- ...

...лишний

подушке

ة

ذ

ةدﺎﻣو ﻞﻋ

ﺮﻤﺗ

ﺑ ٠ ةﺔﻴﻃ٠لا

ةﺀالآﻟ'ا

 

 

 

 

 

٠٧ا.قﻮﻧ

ﺔﻴﻟﺰﺑ

~ ٠ا،ﺲﻋ|ا9،

 

ﺔ ﺑ ﺎ ﺑ

ﺔﺟد٠

-

٠٥ ГОДНЫХ

крилк.х

 

قروو

لا

ر

ﻒ ﺛاز

لأز٠ ،ذلاو

]ﺐﻜﺳ[

 

 

 

 

 

 

.ارا

س

~٠٠мтиьскм^

с»-иа٠чи٥ ﺔ

нефтебуровое

تلا.ﺮﻟﺀ٠

ثﺎﻌﺑا

ﺔﺒﻏ٠.

- ا [ ٠

)لوﺮﺘﻟا

ئ ﺐﻴﻐﺌﺋو

ﺔﻳﺮﺑ

ﺀ د «

. .

ﻒﻧﺎﺗ

) ﺔ ﺑ إ

- , ٥،٠٠٠«гр٠٠йческ٠.

]طلا[

در د

ت ﺎﺤ ﻳاﺬ ﺑ

 

 

 

 

ت لا ﺒﺑا

ﻲﻓ ﺔ ﺧ

- I ،лит. ٠هﺀ

]تارﺰﺘﺧا[ بذﺎﺠﺗ ﺔ ﺌ ﺑ

 

п٠сс٠11؛рское

 

بﺎﻛو

...

ﺀﺢﻣﺀا٠0٠подводноа

 

 

٠م إد

اا0*ي،ﺎﻫﺀ

 

٠اﺬﻃلا ﺰﻬﺣ٠ برا5

~ промысл،ﺎﻫﺀ

 

ياﺮﻟا

4

ﺐﻛر٠ل ﺔ ﺌﺑ

рефрижераторное

;ﻞﺣ.ل

لأ

ع٠ا речнбе

 

 

٠س

ة ة

- ٠рыболовное

 

ﻲ ﻣ ] ;م ر ٠ل

ﺔ ﺑ

د اﺀ أ» ، ٢٠م6»٠ﺀ

ذاذز| ]قدوﺰﻌﻟ'ﺬﻳ

сухогрузное

يﺎﻐﺑ|ا للا

ذ د

т٥рг<ь ٥е

 

لاﺎﺠﻟا ]لاﺪﻣلاا[

 

ﺔﻳرﺎﺠﺗ

ﺔﺌﺘﻏ٠

судо^рфь ж

 

ﺾﻟا

٠اﺄﺑ

٠ذﺎﺌﺗ

СуДОВОЗДКи،

с

ﻦﻐﻟا :دا;آ >ﺔﺣلا٠

судоподъём м

)ةﺀﺮﺗا(نلالاﺎﺌﺗزا

судоподъёмам ؛ ،ﻦ ﻓﺔﺠ ﻳو ،ةذار

суд٠р٠м0нт,.. [حلاﻣا

لا

ﺜ ﻟ[ ﻢ ﺳ ز

судостроение

 

 

ﻦ ﻠ ﻟ

 

 

 

судожодный

ﺔ ﺣ ﺬ ﻟأﺎﻳ ٠ث

судож.дс،.. ﺀ

 

 

طلا.

суяЫ тс

،ض ى ،ص ظ ،ش ا٠كﻳا

ﺀع

٠.ق ﺎﺌﺗا

٠ﻞ ﻣ

،ﺮﻤﻫ

~ لأ٠ﺲﻋ

حﺎﻨﺠﻟا

قﺎﺗﺪﺘﻣا

)ﺐﻟ(

сулемйж

ﻚ ﻴ ﻨ ﻣ درﻮﻠﻛ

٠ﻲ ﻧﺎﺒﻟا

еульфм М

ت ﺎﻨﻣ

،تادﺮﻠﻛ

ﺀ۴٠٠» ، ﺎﺳ *

٠ﺖﻜﺳ 4٠تدا ،ﺔﺗﺮﻠﻛ

- ПЛ.СТ1П1 аыумулягорл

ﺔﺗﺮﻛ

 

ﺔﻳوﺎﻄﺑا حﺰﻟا

)ﺔﺘﻔﻠﻣ(

ﺀر٢٠٠ﻪﻣ|اا}ا0ﺀ٠7ل■

ﺖ ﻗ

،تﺮﻠﻛ

1А М'|суль٠

 

 

ﺪﻳﺮ ﻠﻛ

сульфидирован

 

ﺔﺒﻟﺎﻣ

؛ﺔﺑﺮﻠﻛ

 

 

ﺖﻳرﺄﻛ٠اا

]ﺔﻃﺎﻌﺑ

،ульфйррадле ٥

لا ﻞﻟود٠ت:ﺔ ﻜ ﻣ

 

 

 

 

 

 

ت١لأ ﻛ ا

сульфат ع،

 

 

 

 

 

س ٠ﺮﻛ٠

сульфокислота

те

ﻚﻴﻧﺮﻔﻠﻣ ﻦﻏ٠ﺎﺣ

сульфонат دا

 

 

 

 

ث ﺔ ﻏ ا٠

،Лро٥ам1٠е С|ул، фо٠

 

 

 

؛ ك ا

ﺀ؛،ا.4ж

ﺰ ﺠ ﻟ

ﺄ ﻋ ﻮ ﺑ

]ر[ -١

~٠لا ٢ﺀلآ٠٦اآاا؟ﺀ»هﺀ

 

٤

 

ﻳ ٠

٠ ا арлфм:т،'١ ::кая

 

ي ؛ﺎﺤ ﻋ و ٠ج ٠

- ا د ر آ 3

 

ا ٠ج ﻮ ﻟﺎﺗ ﺄﻤ ﻫ | غر٠ج٠

تا٠ﺞﻛا

عو٠ب

ا ؛ﺔﻬﺠﻓ(

٦٠ﺮﻬﻫةاﺀاأاآ٠ا٠:٠ﺀ،ا,

 

ااﺎ ﻌ ﺌ ﻋ ﺮ ﺒ ﻟ

]ﺔﻬﺠﻧدا[

ﺔﺒﺑودا

ت ﺎﻨﻜﻟا

خ

ﺮ ﺑ

- ٠частичная

 

ﻲﻧﺰﺟ ] ﻞ ﺠ ﻟ[

عر٠ج ٠

сумматор

к

ﺢ ﺑ ،

تار

]س4

 

 

 

 

 

 

 

يدﺪﻌﻟا

،۴ М ١Р٠И И 1С

 

 

ل ﺎﺟ ا ،ﺢ ﺟ

)уммироаать

 

 

 

ل٠جا

٠ﻊ ﺟ

суперктсродЛнл

قﻮﻧ ﻞﺒﺘﺳ ]دار[

ﻲ ﺳ ا قﺮﻧ ﻞﻓاو ﻞﺠﻔﺷ

،ﻲﻤﻟادلأرة٠

 

 

 

 

 

 

 

ﺮﻳﺎﻐﺘﻤﻟا

суп ер п ко м * . М

 

]اﺮﺳﺎﻛ[

ةرﺮﺼﻣ

 

ﺔﺧ,ﺬﻜﻟا

ةﺈﺗاﺀ٠ ﺔﻳﺮﺑﺰﻐﻠﺗ

суперортнеон М

 

،لأ ر دا ألأ ﻜﺗاو١

ﻲﻠﺧاد ص

ﺮﻧ

تلا

ﻲﻧﻮﺑﺮﻔﺗ مﺎﺻ

суперпоайцни ж

 

،قﺎﺒﻄﻟا ،ﺐ ﻛاز

 

 

 

 

 

ة٠ﺖﻛار

ﺔﻓﺎﻣا

Суперрегеиерни

ж

 

ةد ؛ا

ﺀﺀد؛إ

суиерфйини, м, с у п е р ф и ш й р м .:

ااا٠ﺀ ﺀ

ﺔ ﻓ ا ي٠ﺎ ﺌ ﺋ

زﺎﺠﻧا

]ﻮﻃ [

، т، упс٠ ٠ с٠ د٠

ﺔﺑر

ت ادذر ر ٠

ﺀواا،ﺀلأ

ж

ﺔ ﺑر

.ﺮﻣو لﺎﻐﻃ

*уппорт М

) ﺔ

ﻠ ﻴ ﻠ ﻟ

) /

، ﻦ ﺠ ﻟ

):،апорт, اا٠- . ﺎﺟ لا ﺳ ذ ا<

сургуч М

 

 

 

)ﺔﻃﺮﻔﻣ داود

 

 

 

 

ﻢﺘﺌﻟا

ﻊﺷ

 

сурдоварвккра*

آﺀ ر اﺀ ﻂ ﻓ؛م ٠ح

 

 

 

 

 

 

 

تﻮﺼﻟ

 

сурдокамера*

،ﺔﻳددرةلاا٠ﺎﻣ؛ﺮ ﺠ ﺣ

 

 

 

 

 

]تﺮﻣ. ﺖﻟؤا

М

 

сурик

 

م ﺮ ﺛ ٠ ﺎ ﺧ ٠ا

суровье ٠

 

ﻊﺑﺎﺳ ﺮﻴﻏИ

 

ش ﺎﻓ

 

суррогат М

 

 

ﺔﻳﺪﺑ

ة د ا ،دﺪﻳ

 

،ﺪﻣﺀ،،ق ж

 

 

 

 

 

نﺮﻋﺪﻧا

сурьиНаиП

 

 

 

 

ﻲﻧﺮﻤﻴﻧا

сусло

 

 

 

 

ﺮ ﻴ ﻓ

ﻊ ﺘﻧ

 

ﺀ لأ ﺪ ﺳ

 

 

] ﻪ ﻠﺳ [ ج ر ، ﻒ ﻠ ﺑ

 

ي™» МН

 

 

 

)ﺔﻋا

٢٠(

مﻮﻳ

аиронвийчемив

رلأ٠ مﺮﻧ

гражданские

مر٤

:ﻲﻠﻋ٠ مر٤

 

 

 

 

 

ﻞﻣاﻒﺴﻧﺪﻴﻄﻴﺗ٠ذ ىذ٠ث

3ﺎ ﺠ ﺳ ٠

هارود تد

؛ي٠جذ مﺮﻤﻟ

 

 

 

ﻲﺘﻠﻓاﻢﻓا ﻞﻣﺐﻛﺪﻜﻟا

~ا ﺀه1٠س ٠

 

٠ﻚﻤﺛ

مﻮﻳ

сутуим ж

 

 

 

ﺦ ﻣ

ﻲﻧلاو،

ﻞﺘﻏ

суфлЕр м {т у н (

ةةﺬﺋ٠ ،ﺔﺗﺎﺜﻧ

 

сухарь я

 

ﻦﺒﺑ(ﺔﻓﻮﺿ ﺔﻠﻴﻛ ]٠لا ﻣ ٠ا

 

 

 

 

٠ﺀازلأ ﺀ )ﺐ ﻟد

عﺮﻧا

ﺀﺪﻤﻟ٠ه ا

 

 

 

ﺋ ا ﺀ ﺎ ﻓ ١ب

ﺀﺪﻣﺀ٠٠ةﺀ٠ اﺀد> ) ﻞ

ﺑ ا ذ ر ذ ( ر ﺄ ﺑ ا ﺔ ﺗ

 

сучк٠٠4٢٠ст*

 

ж

٠م ﺎ ﻤ ﺗ ] ﻰ

ﻨ ﺋ و

 

 

 

 

 

 

 

 

ق ا

 

ﺀﺈﻤﻟ4»هﺀئد٠

)نﺎﻤﺋلا ا( ب ﺪ ﺌﺋ

ﺲﻋ٠

М

сучйк

 

 

٠ﻊﻏﺀ

]ش د[

сушкЖ

 

 

 

ﺑ ا ﺀ

ب

 

ﺀا/لالأﺳ ٠

 

 

 

 

-

 

 

суш и т

ж هﺮﻟ

،ﺔﺴﺠﻣ

ﺎ ﻔ ﺟ

٠

ﻒﻴﻐﺒﺗ

٩шлка٠баравйнвая ،رارد -

ﺳ )لألاﺳا( ؛داد вашей«" ﻒﻔﺠﻣ ا ﻒﻴﺠﺗ عر

ع٠ا вйкууня

 

ﺔﻐﻐﺻ ،ﻲ ﻧﻮﺑﺬﻐﺠﻧ

 

 

 

 

 

 

 

ﺔﺑﺰﺧ

шмдушн

 

ﺔﻐﺌﺠﻣ ،ﻲﻧز٠ﻒﺌﺠﻣ

ви»،от٠ст٥га٥я

 

 

 

ةرﺈﻫ

 

ا» ا- أ، » -

اا،"ا

،ﻲﻧﺎﻌﻟا

ددﻮﻛا٤ ﻞ ﺳ

ﻒﻔﺠﻣ

 

ﺔﻴﻨﻟا

تاراﺀﺖﻟﺎﺑﺔﻔﻔﺠﻣ

кйлрш

 

 

 

ﻒ ﻴﺠﺗ

ﺔﺟ٠ﺀ

- ٠л٥*т٠чнан

ﺮ ﺒﻟﺎﺑ

]ﺔﻐﻐﺠﻫ(ﻒﻐﺠﻣ

 

 

 

 

 

 

 

.١,ك

- ٠парвайл

ﺔﻔﻔﺠﻣ

،يرﺎﺨﻳ ﻒﻔﺠﻣ

 

 

 

 

 

 

 

ﺔﻳرﺎﺨﺑ

тушЛлыия

 

ﺔﻔﻔﺠﻣ ﺀﻲﺗلا٠ﻒﻠﺠﺑ

шахтиая

.عﺬﺒﻟا

ﻢﻧاﺀ

ﻒﺘﺠﻣ

 

 

 

عﺬﺠﻟ،

ا

5اﺀ

ﺔﻔﻔﺠﻣ

сушйть

 

 

 

 

 

 

ﻒﻔﺟ

сушка ж

 

 

 

 

 

ﻖ ﻴﺠ ﺗ

имосферкх!

ﻮﺒﻟاﻲﻧ ﻒﻴﻐﺒﺗ

вйкуумвая

 

 

ﻲﻧا٠خ

ﻒﻴﺠﻧ

- ٠воздушная

 

 

 

ﻲﻧﺰﺑ

ﻒﻴﺠﻟ

- вивюрйммянш.

ﺪﻳ٠ﺐ ﻛ ﺎﺒﻠﻴﺑذ

рнсскочаст.пия

 

؛.ивдуацивн

ная[

ﻒ ﻴﺠ ﺗ،ر ﺎﺑا

 

 

ﻒﻴﺠﻧ

 

 

 

 

ﺬ ﺳ

ﺖ ﺋ٠بﺀﺎﺑ

- ٠ ١٠ман،к٠и*кт

ﻞﻤﺤﻟﺎﺑ

ﻒﻴﺠﺗ

 

 

 

 

 

 

يراﺮﺒﻟا

- ٠٠۴ااا، ا

يراﺮﺤﻟا عادلااﺀ ﻞ ﻴ ﺒ ﻧ

иарояйя

 

 

يرﺎﺨﺑ

ﻒﻴﺠﺗ

ПСЧНЙЯ

 

نﺮﻧ

ﻲﻧ

ﻒﻴﺠﻧ

- ١ рациаци^шая

:راﺮﻟاﺀ

ﻒﻴﺠﻧ

 

 

 

 

 

 

ﺔﻴﻌﺗلا ا

сушка,

распылЛтельная

ﻒﺿ٠ت

 

 

 

 

 

 

 

 

شراو

~сублимационная 1 ﺐﻌﻤﻛ1ﻲ ﻔﻴﺠ ﺗ

жимйчссная

 

ﻲﻧﺎﻳ٠ب٠ ﻒﻴﻔﺠﺗ

сфалеритм

ﻚﻧﺰﻟا ﻪﺘﻳﺮﺒﻛ

ﺀﺖﻳﺮﻟﺎﺋا

»ф ф а л

ﻟ /

]ﺢﻃ٠لم

،

؛ا

 

 

 

 

ةﺬﻟ١٠.

،لﺎﺠﻣ _٢

اﺀﺀةلأﻫ*

ﺔﻳرﺎﻣدا

]ﺖﺑﺬﻟاأ

تﺮﻜﻟا

сфцИчесаиП

 

 

 

 

 

ي ر ا

ﺀ٠،ﺀا٠أااﺎﻫ،ااا.١م

ﺊﻳ»شو؟ذ ،تدوﺮﻛ

сфероид .٠،

ب

م-٢

؛ﺬﻤﺘﺗا1 ﻪﺒﻧ

 

 

ﻲﻧاوﺮﻛ ا. م ,

،أﺪﻜﻟاﺀ

с٠ р٠ил٥ль«ий, сферЛидамД

٠ﺐﺛ

 

 

 

 

ﻲﻧ١رﺮﻛ

ﺀيوﺮﻛ

сфсрйхстрл

ت ا٠ب٠ع( رﺮﻜﻳا ار٠ﺎﺋ ا

схпйтываиисс

،دﺎﻔﻌﻧا

 

 

 

)لاﻓ

،دة٠ ،در٠ج

 

 

 

 

)ﺔﻧﺎﺒﺳ (

ﻚﻧ

схватываться

ﻚ ﻧ

ﺀﺪﻘﻋ

 

،د٠٣

 

 

 

 

 

 

)ﺔﻧﺎﻀﻟ(

ﺀ»ﺀ٠ﺎﻫX إﺮ ﺒ ﻐ ﺋ [ ﻲﻧﺎﻳ ﻢ ﺑ

،ﻂﻠﻐﻣ ٠١

 

 

ةراد

،نﺮﻧاد

] / ! - ٠

ч»ивгод٥٠٠

 

ﺔﺒﻳاﺪﻳوا

ةﺮﻧاد

анДлоговап

 

 

ﺔﺑﺮﻨﻧ

باد

- »пад،«иа،яис٠

ﺔﻴﻳدﺎﻌﺗلا

باد

балкиая

 

 

ﺔﺨﻟارﺀم

باد

٠٥в، ^ большая

иэтегр

اﺀ٠ﺀﺀا

 

 

 

ىﺮﻛ

ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ

باد

٠к٠част٥Т1٠٠я€яи

ددﺮﺘﻟا

 

باد

٠ ٢٠لاﺑﺀإا'ااا ؟ﺪﻣأ،

& ؛راد

 

]رلاﻫ[

ﺾ ﻓا ﺀباد[ ةواد

٣عﻮﻃدا

 

تاﺮﺳ

гибрйдтя

ةراد

،ﺔﻴﺘﻴﺠﺑ

باد

 

 

 

 

 

 

 

لاﺪﺨﻣ