книги / Русско-арабский технический словарь
..pdfс٠м٠л؛т всртмжЯлтвг. взлете 11
ﺄﻬ ﺳ » ‘ |
د |
|
|
5رﺎﻃ |
|
...« ٠٠тов٥п|в٠ |
|
ﻞﺑرر. |
|||
|
оКиный |
|
ب |
ةرﺄﻃ |
|
~ا в<с٠1٠г٥л«ип |
دﺎﻣ لا ا |
ﺔﻓﺎﻜﻟ ةر٠ا؛ |
|||
|
٠~выобтыЯ |
ﺄﺑﺎﻌﺋ تاﺀﺎﻐﺗرلاﺣرذلإ٠ |
|||
م |
!ражлккоА ави، |
| |
ﺔ ﻳﺪ ﻟ; لا ٠ |
||
|
ск1٠й?пакаж١ |
بﺎﻛرا ةر،ا |
|||
|
поршневОЛ ﺖﺳﺎﻗ٠ت ﺎﻛﺮ ﺑ ذرﺎﻤﻟ |
||||
~ا реактЛвиыЯ |
|
|
ﺔﺛ٠ﺬﺋ |
ةﺮﺗﺎﻃ |
|
- |
٠Вавмй«с٥м,т،р..... ﺖ ﺌﻓاةو لا ٠ |
||||
|
|
|
|
|
ب ﻟا |
- |
٠ свсрхтеуковйл |
ن٠ عﺮﺳا بﺎﻃ |
|||
|
ﺎﻨﺗﺪﻣ |
ق٠فر ،ا |
اتﺮﻤﻟا |
||
-см، » ٥*٠эйЯ،те„п,оЯ ٠ﺀاا،لاﻣاا٠
|
ﻲﻧارو ت ﺎ ﺳ |
بﺎﻃ |
|
-ﺀ ١р،н،п٠рзмый |
ﻞﻔﻟ |
ةرﺎﻃ |
|
- |
, отввОв ﺔ ﺒ ﻳ ﺮ ﻴ ﻧ و ر ﺔ ﺷ 1ا |
||
|
|ур٥٠р٠٥нТ|1٠иыЛ ﺔﻛﺎﻐﻧذرﺎﻃ |
||
١٠ад,са«0٠١8т-аыф د٠ |
ﺔﻴﻴﺑﺮﻗ |
||
ﺔﻳﺎﻣﺮﺑ ذرﺀلا٠ |
|||
»запр٥ви٧٠к М-а،юп8٠ |
.ادا |
ةرﺎﻃ |
|
са| |
ةءجد.س |
ءﺮﻧﺎط ،لأ ﻗ٠لا? |
|
Е1свожд؛н1٠е ﺀ |
ﺔﻳﻮﺟ ﺔﺣلآﻋ٠ |
||
،а٠٠٠л؛٠п£тлтро» ﺀ قاﺮﻳﺎﻄﻟا ةﺀﺎﺘﺑ٠
ММОМ АУЛЙЦМ3اﺀ |
ﻲﻧاؤ ﻦ ﺒﻐ ﺗ |
|
ﺀ٠»0» د ﺀ ٠ |
ﺔﺒﻃرولا1ﺔ ﺌﻓؤ ﺎﻬ ﺟ |
|
)ﻦﻋﺎﺒﻟا |
تﺄﻜﻣ |
ﻲﻧ دﻮﻟﺎﺑ( |
Са.миистрАиввющкАм |
٠ﺐﻟﻮﺘﻟﺎﺷﺎﻏ |
|
|
|
] ي [ |
Трб»саион٠،*٥ﻆﻋ ياذ لا ﺑ [ ٠ﺬﻬﺗ
ﺀسى٠٠سﺀا)ﺀ٠ﺀﺀ |
ﻲﻧاد ﺪﻌﻛﺀت |
ها^0٠0ﺀ٠٠م٨لاﺎﻫ»لاﺎﻤﻟا"ﺀ« |
ﺐ ﺗ٠را؛ |
، .адбтаум М |
؛هﺮﺋﺎﻧ |
ﻲﻧﺎﻧ ﻊ ﺒ ﺗ |
с а и м д к н с |
ﺀ |
|
ﻲﻓاذ |
ب ﺮﻳ |
|
С4ММУЧЙСШ ж |
|
|
ﻲﻧﺎﻧ |
ﺪ ﺒ ﻳ |
|
،а>10пмс«ц II |
ﻞ ﺳ |
فﺎﻨﺟ ) ١ج د |
|||
|
)ت ﺎﺒﺷ ( |
ت٠٠ﺀﺮﻟ ا ٠ﻞﺒﺳ |
.ﻲﻧﺎﻧ |
||
- ٠. арабаиный |
|
ﻲﻟ١د ٠ﻞﻴﺳ |
|||
|
~٠ЫЙПШ1НЫЙ |
ي٠ﻲ ﺴ ﻠﺠ ﺳ |
|||
Самоподав1тель М |
|
ﻲﻧﺎﻧ غد٠ |
|||
самопрошвольний |
يﺮﻃ ،ﻲﻧﺎﺌﻠﺗ |
||||
саиоразгружкщкйсл |
خ ﺮ ﻳ ﻲﻧﺎﻧ |
||||
сшразгрузте ﺀ |
|
ﻲﻓاذ |
، ﺮ ﻗ |
||
،٠ﻞﻤ٠ﺀة30٢ﺀخ М |
|
|
ﻲﻧﺎﻧ |
لأ ﺰ ﻧ |
|
сшрирйд ﺪﺑ |
ﻲﻧﺎﻧ خ ﺮﻳ ﺀﺮﻬﻛ[ |
||||
саиорсгулЛрованн، |
٥ |
ياذ |
ﺈﻤ ﺛ |
||
ш ٠р،л٥к ع |
|
|
ﺀيلالأ[ |
||
|
|
ﻲﻴﻧ زلأ |
|||
~ зЛлоте |
|
مﺎﺧ |
٠ﺐ ﻟ |
ﺔﻠﺘﻛ |
|
ﺀ س ٠ق* ،Н |
|
|
ﺔﻳلاﻗ |
ﺔﺌﺣﺎﻓ |
|
~ с раирузжай |
вбок |
ةلاﻋ |
ﺔﻨﺣﺎﺋ |
||
|
|
|
خﺮﻔﺘﻟا |
بﺎﺟ |
|
- |
ﺀ РАЗГРУЗКОЙ га дк стфот |
||||
|
ﻦﻳ،ب ن٠ ﻎﺿ٠ ﺄﻳلاﺋ ئ ا |
||||
- |
ﺀ разгрузкой ка зМ |
ﺔﺑلاﻧ ﺔﺘﺳﺎﺛ |
|||
|
|
|
ﻎﻳرلاا |
ﺐﻠﺧ |
|
-٠ рдэгрузко. ص три ﺀﻞﻫﺀﻪﻠﻟلا
بذ؛,٢ ذ٠للاا ن٠عﺮﻔﺗ ﺔﺑلاﺗ ﺔﺧﺎﻫ
ﺀس٠ﺀ د |
* |
]ﺖ ﻳ;ﺄﻤ ﺒﺜﺘﻠﻔﺑﺰ ﺗ |
||
ﺀااﺀس |
٠٠ |
ﻲ ﻴﻧ |
]داﺮﺟ[ |
ﺪﻛﺮﻣ |
|
|
|
)ﺔﻳدﺎﺒﻟﺎﺑ( |
|
س»ا١ااﻮﺴﻤﻫ٠ﺀ٠ ﺀ |
هرﻮﻣ ياذ ﻦ ﻴﻧ |
|||
ﺀلا٠٠اﺀا№ا |
]ﻊﺋﺪﻟاؤ ﺔﻛﺮﻟا |
ﻲﻧﺎﻧ |
||
،м ٠ц٠н>рйр« ٠٠»е ﺀ |
ﻲﻧﺎﻧ |
ﺰﻛﺮﻴﻟ |
||
мю٠„ яг, |
пр٠ю٠٠А٠тмша |
рй٠ |
||
ت ﺎ ﻬ ﻟ |
ﻲﻧ |
ﺔ ﺒﻤ ﻟ |
٠ﺈﻣ لا ا |
أاﺀ.ار |
|
|
|
ب ز لا ا |
|
هدا
Саигёхнпга |
ас |
|
3س ا |
ﺔﻣﺬﻬﻟاﺀا |
сбраживать |
|
|
|
|
ﺮ ﻣ |
||||||||
|
|
|
ﺔ ﺴ |
ﻗ ذ |
1رد1 تاودا ٠٣ |
сЛр، сымгсль л |
؛ﺪﻤﻟ( قﺎﺣا ﺔﻳﺀ٢ |
|||||||||||
٠ М1П،Лтр د |
|
|
|
|
ﻮﺘﻤﻴﺘﻣ |
٠ |
٠ |
ﺪﺑ |
حرا |
،خﺮﻔﺗ |
ﺎ ﺋ ة | - ١ |
|||||||
санузел |
М |
: ب |
ﻖﻟاردا ةؤ٠ب |
آﺮﻔﺳ |
ﻲﻓ ع٠ﺲ |
ﻴ ﺴ |
ﻓ ا ﻰ |
ﺳ |
. | |
|||||||||
٠ﺐﻳ |
.ﺐﻛﺮﻟﺀ |
)تاﺮﺠﺣ |
: ة |
را( |
؛ﺮﺠﺣ |
)٠ﻰ |
ﻟ فﺮﻣ ا ﺖ ﻳﺮﺳ |
-، |
بدلاا |
|||||||||
|
|
|
|
٠ب 1 |
ةرود تازﺀ٠جآ |
،ﺀلا٣دا |
|
|
|
|
ﻖﺑﺮﻤﺗ |
|||||||
с а ф м |
|
:ﺮﺳا٠ ،ض |
|
ﺀﻰﻐﺘﺗ٠ |
٠٦телкМ| |
ср1С٠ыд?р |
ﻖﺒﻧﺰﺧا عزﺎﻧ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
ع٠ة ٠ هﻲ ﻴ ﻛ |
|
|
|
|
'قا |
|
|
؛ﺰﻧﺎﻛرلآ |
||||
М |
|
|
сапфир |
|
قوز ا ترةاсвалгаанис٤ |
ﺀ |
،يز |
٠غازا - ١ |
||||||||||
С1 |
ЛЛ1.1Г М |
، |
/ |
/ |
رﺬﻣ ٠ سﺮﺗ-ا |
لاد؟ءالالاﻫ |
|
نﺎﻳﻮﻫ |
|ش[ ٠٣ |
|||||||||
|
|
|
ر٠أ |
،حا؛لذ(.٢ |
ناروﺪﻟا |
|
|
|
|
|
|
|||||||
~ дифферентала |
ﺮﺿﺎﻔﺗ ﺮﺒﺻ سر- |
свариваемость |
ж |
س | |
مذدلا |
|||||||||||||
٠атур،т٠р |
М |
رﺎﻨﺑ |
عﺈﻓلاا |
زﺎﻬﺟ |
р1аать،С٥ |
|
|
|
ا؛فلا،[ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
ﻦﻳﺮﻜﻣ |
ﺪ ﻴﻛ ا |
|
|
|
|
|
م٠ل |
|||||
ﺀﺀ١لاﺀ،اةر'ﺀ |
ж |
ﻲﻧاذ |
؛ﻊﺠﺜﻟإ |
عﺎﺒﺧا |
сварка ж |
|
|
|
|
|
م اد |
|||||||
|
|
|
|
|
|
ﺔﺧ؛ﺮﻛاا |
ﺪﺴ ﻛ1 |
- ٠автоматическая |
ﻲﻧاﻮﺗوا |
م ا٠ﺀ |
||||||||
сатурйравать |
ﻲﻧﺎﺜﺑ |
؛ﻊ ﺑإ |
ﻊ ﺛا |
|
аргч؛дугов،п-н11٠ﺾﺟوﺎﺳﺮﺘﻣﺎﺤﻟ |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
0ﺮﻟ ﺮﻛ؛ا |
ب ٠ب| |
- вод٥р0д,гая-I Йт٠٠т ٠ |
سلأﺎﺑ مﺎﺑ |
|||||||||
|
М |
|
савармметрﺮﻛ٠لا س ﺎﺑ٠ |
|
|
ﺦ ﺑر ر ا٠لا ضص ي ﻲﻧﺎﺑر٠كاا |
||||||||||||
|
ж |
|
сотаршЖтривﺮ ﻜ ﻟا س ﺎﺑ |
ع٠ا |
|
ацет1м،н٠٠ки«л٠р٥днля |
مﺎﺤﻟ |
|||||||||||
س*٠ﺀﺲﺳ |
|
|
|
|
|
سﺮﻜﻣ |
|
|
|
|
١ﺦﻠﺧ٠٠لاار ﻰﻨﻤﺠﻛلاﺎﺑ |
|||||||
|
ж сахарна |
|
|
زوﺮﻛ٠ |
- |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
٠авщйтиомгазе, дуговая |
مﺎﺤﻟ |
||||||||||||||
сбережение ﺀ ٥бор؛А٠вааня |
ﺔﻧﺈﻣ |
|
|
ﻖ ﺋز ﺎﻐﻴﻔﺑدﺎﺑو ٠كاﺎﺳﻮﻏاﺎﻳ |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
تاﺪﻌﻟا |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- / |
I |
внахлестку; |
م ﺎ ﺑ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
в اﺎ ﺷ ، ﺎﻫ ٠ П٠Л٠Ж٤,1Ш٠ |
ﻲﻧ |
مﺎﺤﻟ |
||||||
- |
мер٠1Д٠1،и٠в |
لاوﺰﻟا ﻞ ﻨﻃ |
برﺎﺘﺗ |
|
|
|
|
|
س |
ا |
ﻊﺿﺮﻟا |
|||||||
|
٥٠,١0р،Л1٠٠٠м«л٠р،д11ая |
|
م ﺎ ﺑ |
|||||||||||||||
٥٠٥٠ د٠ |
ﺀادلاا |
ﺰﻣ |
،ﻞﻠﺧ ،للاﻌﺗا |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
فدررا٠ا؛ا |
ﻞ ﺒ ﻛ لاﺎﻳ |
||||||||||||||
ﺲ |
ﻠ ﻬ ﻋ |
|
)ﺐﺛ٠ﺪﺳا(ي?-ﻮﺗ]ب٠ﺖﻟ |
- |
|
|
||||||||||||
|
،.٠лек1р |
льфрамввмм،؛؛,дом |
||||||||||||||||
ﺀﻢﻫﺀس ж |
|
|
|
ﺐﻛر |
>ﺀم١ت- |
аргЛю٠٠Ау٢٥в، я |
آﺆﺣد٠لاﺎﺑ |
م ﺎ ﺑ |
||||||||||
|
٠س٠» ا، ا |
|
ﺦ ﺳ |
ﻲﻓ ص |
|
|
|
|
|
|
ع |
|||||||
|
потбтав |
ﺀ]ﺮﺘﻋإ ل؛ئ خ ٠غ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
٠ |
، ﺪﺑ |
ص |
ﺀ٠و[ﺎﻧازﺀ |
٠ﺔ ﺛ |
- I |
иыгокочвстйтная رﺎﻌﻟاد د ٠ﺮ ﺌ ﻟ) إمﺎﺤﻟ |
||||||||||||
|
ﻰﻳا0٠س |
|
|
يزﺎﻏ مﺎﺤﻟ |
||||||||||||||
~ нден،ата«،1 |
ﻒ ﺛﺎﻜﺗا ﺲ ﻟ١ﻊ ﺒﻋ |
|
|
|
||||||||||||||
- ٠ﺎﻛلا0٠ﺎﺼﻫﺀ0ﺀﻊﻟ ﻲﻨﺸﻟ يزﺎﻏم ﺎﻳ |
||||||||||||||||||
сбраживание ﺀ |
|
|
|
|
ﺮﻟ٠ث١٠ت |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ص |
|
ﺄ ﺌ ﺋ ٠ة |
|||
ﺀﺀ2
ﺀاةﺀ٠ﺀﺀ дапл؛ »1،., |
.ﻲﺒﻏ ما٠ل |
] ﺊ ﻓ ا ب[
дугевДя ﻲﻳﺀ ما^ ~ тока дугой ирр٠،٠2|гиог٠ }ا٠٦ل
- |
|
|
برﺎﺣ راﺐ ﻳلأ ذ |
||||
закрытой |
луг٥й |
ىلالا1د ع٠ملا |
|||||
٠٠ أاإا0ﺪﻣﺀ،٢الا0 |
أر ﺮ ﺴ ﻟ |
ﻦﻧﺎﺻ |
|||||
|
ﺾ ﻗ |
ﺀﺎﻤﻟ |
|||||
|
.،٥кт1гая!пдумии&шая к٥11 |
|
ما٠ل |
||||
)I , контЛкггая |
ﺀﺚﺤﻟﺎﺑ[ ﻲﺣ |
ﺔﺗدﺎﻓد |
|||||
مﺎﻬﻟ |
>ةرﺎﺘﻣ |
ك٠ﺢﻟ |
|||||
٠, иузнечиая |
|
|
|
طوﺎﻏ٠لا |
|||
|
ش,ﺮﻄﻛإﺀ؛راﺮﻟﺎﺑ ﻢ ﻳ |
||||||
... |
лазерная |
|
1.١٥гсриы٠, |
луЧ.м |
|||
~٠л»ая |
]ﻲﻳا |
ل4 |
ي |
|
|
||
~ا ٥бр،١,١ипсту،и٠атвя |
حالأزا٠ |
||||||
~ا одяапро^одцач |
|
ﺪﺗردا |
|
وﺎﺧ |
|||
; ا ﻮ ﻟ ﺎ ﺸ |
ﻠ ﻣ أ |
||||||
~оди٠т٥٠ 1؟ чиая |
دﺮﻃ ﺮ ﻘﺋ زا٠ |
||||||
- |
.1КР..7.П |
дугой |
دﺮﻘﻟﺎﺑ |
и |
|||
|
|
|
]ف ﺮ ﺗ|[ |
|
ر٠ااذ |
||
- |
™اادﺀ٠ااا،<ا |
|
|
Л .ل أ |
ги |
||
~ |
. ا « د أ |
|
ﺖ ﻫ ﺬ ﻟى إاا^ |
||||
с٠5рка, ﺀﻪﻋاﺎﻋﺀ |
|
يزرد م ا ٠ل |
|||||
|
ручяйя |
дуговая |
|
يولأ |
|
م لا |
|
|
|
|
ﻲ ﻧﺎﺑو |
سﺮﻔﻟﺎﺑ |
|||
١٠ |
сопротивлением |
ذ٠وﺎﺗدﺎﺑ |
م ا١ل |
||||
|
стыковая |
|
|
|
ﻲﺑ٠ﺎﻣ |
مﺎﻌﻟ |
|
|
стимв٥я |
контакт. . ﺀﺎﻌﻟ |
|||||
|
|
|
1ر11لﺎﺑ |
/ |
Ь" |
||
|
терти.гнаа |
ﺀبﺮﻛﺎﺑ[ ٠ﺐﺗﺀﺰﺛ مﺎﺤﻟ |
|||||
ﺀ~ |
ТЙЧСЧШ |
|
|
|
مﺎﻬﻟ |
ﺮ ﺘﻧ |
|
~ |
умовйх ш٥٠. |
|
يواز مﺎﻌﻟ |
||||
|
ударная |
|
ةرﺎﻐﻟﺎﺑ |
عو٠دﺎﻫ |
م ز |
||
~ |
ультразвуков ت1٠٠ﻢﺗرﺎﺑ |
مﺎﻌﻟ |
|||||
|
|
|
|
|
ﺔﺑﺮﻌﻟا ف٠ل |
||
|
* Л1.ДМЯ |
|
|
دولإ ١ ﻞﻋ |
س |
||
- ٠ш«в٠ия |
|
|
|
يزرد |
مﺎﺑ |
||
- ٠шОюаяватЭктм |
يزرﺀمﺎﺑ |
||||||
|
|
|
|
|
ﺔﻧﺎﻐﻟﺎﺑ |
||
|
элсктрйчсслая |
ش ﺎ ﺑ ا |
مиз |
||||
- ٠элсктрсдугойя |
٠رلآلااإ |
|
' и |
||||
ﻲ ﻧ ﺎﺑ و ~,؛1лшр٠1гёмная ﻲﻓﺎﻳﺮﻳﺀما٠ل
ة٠رﺎﺘﻟلا яп«стр٠،и٠.٦٠٦٠٠٥٠. ع ﺎﻛ ١بﻢﻃ١ﺀ
- اا0ﺀ ٠.ﺎﻣا٠،ا |
~ .1 أﺀ٠ﺲﻫ،ﺀ٠،. ي , ﺞ ﺌ ﺛ ا |
- |
|
)ﻲ |
ﺗ 4 |
لو; |
ي |
'خ |
сварнйл |
|
|
|
.ﺚﺒﻟاﺀ |
: |
пол |
флюсом. |
|
|
ﺀ٠ق٣{4ﺲﻫ |
]ص4 |
ﻒ ﻳ٠ ،ﺶ ﻴﺗ |
|||
] د ﺪ ﺳ [ |
ي دلا ا ا٠تولاﺀي ﻲﻓﺎﻣﺮﺟا ما٠ |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||
ى د لأ ا لا؛ﺀﻢﻟﺎﺑ |
ﻲ ﻧى | |
.ﻦﻤﻧ |
مﺎﺤﻟ |
: ت |
٠ |
|
؛ى |
: ﺐ ﺟ |
||
|
|
؛ ﻲ ﻀ |
ﺑ [ ﺪ ﺜ ﻄ ﻳ ة |
; |
|
لأ |
ﺑ ذ ة |
ة ٠ة |
||
|
|
|
|
|
|
|
||||
- |
ا ؟ س |
ﺀ |
; |
اى ٠ م٢ى |
~٠اﺀ٠س ،س اﺀي ٠ل ٠س |
ﺀ - ث |
||||
..гртяОфш |
]ر اة٠لا ر ﺰ ﺌ ﺗ |
|||||||||
١ﺀأﺀ
ﺀ ﺎ ﺋ ٠железобетонная |
|
٠لآ ﺰ ﺋ |
Сверхзвуков،؛؛ |
ق٠أ |
|
،شﺮﻛا |
ﻖﺒﻟ |
||||||||||
|
ت١ا د ا |
لأﺎﻀﻟا |
ﻦﺑ ﺀلأﻳ٢ﺮﻟ |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
م ٠،ксущвя |
ل |
ﻰ |
ﻳ ر ٠^ ق |
ﻮ ﻠ ﻳ |
иерхкбмпр{ссня ،V |
|
ط دﺬﺗ;ا |
"طﺮﻧ |
|||||||||
... фуцд^ппиая |
لا.طلاا |
ةﺰﻳ٢ر |
|
||||||||||||||
мсрхи|1١Ш1٠и10сгь ﻊﺗ |
>: د ﺮ ﺑا |
طﺮﻧ |
|||||||||||||||
-ﺀ |
لااااﺪﻣااأ٠٠دﺀ |
>ضﺮﻤﺳااﺀﺪﻔﻟزى |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
ж |
|
|
|
ﺔ ﻗ ﺮ ﺗ ٠ ﻢﻌﻟ |
آﺬﻐﻛد |
ОА11к،осгь■V| свсрх11р٠ |
،ﺔ ﻳ ٠لآ:ا٣طز |
||||||||||
|
сварка |
|
ﺔﻌﺟار- |
ﺀب |
|
|
|
|
ﺬﻃدذ٠ ﺬ ﻟ ٠ؤ- |
||||||||
сверлкс |
|
زﺀ٠ |
١ﺐ ﻳةآ |
، ى |
|
|
|
|
|
||||||||
|
لاﺀجﺀ„ﺀ٠ا 0ﺀاأ'ا |
٢ط٠غ،|شلأﻠﺻﺀ٠ |
|||||||||||||||
- |
пи кондуктору |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻎ ﺑو ٠لا |
|||||||
ﺐﺳا ﺀوﺀع٠؛ﺐ ﺸﺗ >ﺀ٠ش لا ﻞ |
ﺋ |
смрхпр٠в٠л٥«٠„д |
|
|
|||||||||||||
|
ةﺀﺎﺻر٠اا طﺮﻏ٠ |
||||||||||||||||
-ﺀ |
ультразвуков^ |
قﺮﺧيددﺮﺒﺋ |
ﻞﺣ |
ﺀهﺀﺀاﺀﺀ٠ﺀ،«لااا" X |
رﺎﻜﻧلاا |
|
طﺮﺧ |
||||||||||
|
|
|
|
ﺎ ﻳ ﺪ ﻣ |
ة ٠ذ |
م |
Сверхтекучесть X |
|
|
ﻦﻟوﺀلا دﺮﻟ |
|||||||
смрлйть |
|
|
|
ﺮﻔﺣا ﺐﻨﺗ |
сирхтЛк М |
|
]ﺲﻔﻧلأ[ |
طﺮﻏ٠ﺮ ﺑ٠ |
|||||||||
،٠срл٥ ﺀ |
،ﺔﺑﺎﻐﺛ ؛بﺎﺘﺳ |
،ﺐﻘﺣ |
)■٥، ерхус1МК1111 ﻢﻨﻌ ﻘﺗ > ﺎﺒﺴ ﻃ ﺮ ﻧ |
||||||||||||||
- ٠ﻊﺴﻐﻋر٠٠ﺀ٠ |
|
ﺐﻨﻟ |
]ﺔﺌﻳر[ |
|
؛ف |
|
|
|
ﺀوﺎﻐﻧا |
ط< |
إﺮﻠﺗ٠[ |
||||||
،ﺔﻣا٠ ؛ﻒﻟ |
ﺐﻌﻃ |
сверхчйстыД |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с٠٠рхчртст٠1٦тм، „оеть |
X |
|
طﺮﻧ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4اﺮﻧ٠ ب ﺎﺣ |
،у |
|
и |
|||
- ٠кольце. . |
|
٠ﺀ |
ﺺ |
ﻟ ﺀ |
ث |
см، ж ]لﺪﻓ[ .ﻲﻓﺎﻧ .ﺰﺟ ٠لذ |
|
،٠و؛ذ |
|||||||||
ﺔﻴﻠﺠﻟا يرﺎﺠﻤﻟا ﺐﻘﺋ ﻂ ﻗ ،ﺐ ﻃ |
ﺔﺑﺎﻐﻟ |
~ крЫит |
|
ح د ا |
ﺀ ﻒﻨﻟ[ |
ز ز ا |
|||||||||||
- ٠ﺀ٠س٠٤ﺀﺀ٠٠ﺀ |
ﺎ ﻔ ﻟ |
،روﺮﺨﻣ ﺐﺌﺛ٠ |
М |
сяст |
|
|
|
|
|
رﻮﻧ ،ﺀﺮﺧ |
|||||||
- . » ЯЫЙ |
|
|
|
ﻰﻐﻴﺑا |
|
ﺀﺮﺧ |
|||||||||||
د ٠ НЯ1Ц<0؟Н1 |
т٠؟рдш!г СОЛ، |
: |
|
ﺀس*اااﺎﻫ |
ﺐﻳ;ي٠ا٠٢٠ﺮﺧ |
|
]ي٠ل |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ىﺪﺷ |
||||||||||
|
|
ﺔﻳﺪﺑﺮﻛ |
ة ٠ﺬﻟ |
وذ |
ﺐﻘﺋ٠ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
~ . ٠ хниЯ |
|
ﻒ ﻐﻟا |
ﺆﻛ |
،رﻮﻨﻣ |
|||||||||||
- ٠пср٠٠٥٠ |
|
]ﻲ ﺳ [ ﻂ ﺑ |
ﺐﺌﺛ٠ |
- . д،п٠٠٠н، |
ى ﺪ ﻟاﺪ ﺒ ﻳ ٠اﺀﻢﻟﺮﺧﺀسا |
||||||||||||
- ٠сл«١р،льи٥* |
]ﻲﻓرﺮﻃ,ﻲﻓﺰﻛﺎﺑﺬﺋ |
~ا |
днехн^п |
|
|
|
رﺎﺒﺌﻟا |
|
٠ﺮﺷ |
||||||||
عا ступ к и * |
|
|
عوﺪﺗ٠ |
ﺐﻏ٤٠ |
- ٠е Ы т 1 ы А |
ﺀﺮﻧ >ﻲﺒﻌﺑ٠رو |
|||||||||||
- ٠ ص ﺀح ٠4اا٠. |
، ﺰﻛار |
ﺐﻐﻓ |
|
|
|
|
|
|
|
دﺎﻬﺘﻣ |
|||||||
ﺀ٠ﺺ ﺴ ﻫ اا ﺪﻳ |
ط ﺪﺨ ﻤﻟر لا ﺗا]إآ[ |
|
З Ш вЦ м В |
|
|
رﺎﻏ ﺀﺮﺧ |
|||||||||||
|
анфр،1р،«НУД ]ﻒﻓ[ نﺮﻧ ٠ﺮﺧ |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺮﺣلاا |
||
سﺀ*٠س اﺀ ﺀ س |
ﺀ |
: |
1 ' ﺬ ﻧ |
~ا *،*ؤﺀﺀ1٠ﺀ س |
رﺎﻨﻄﻣا |
|
٠ﺮﺧ |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
]ﺀرﺎﺌﺘﺻلااو |
٦ |
монФхроматГ1ческиА |
يدﺎﺣا .ﺮﺧ |
||||||||
саерхдилЬше |
ﺀ |
|
، ﺪ ﻓ ا |
|
طز |
|
ألألاﺗ٠٠ر د |
٠ؤ اا ﺀدﺀ٠ؤ[ |
|||||||||
|
|
|
|
ﺀدﺮﻏ٠[ |
ﺪﻟاز |
ﻂ ﺧ |
~ا отрпжЕшый ]ﻰﻜﺘﺒﺳﺮﻛ٠م٠ﺮ ﻓ |
||||||||||
وة+
> ٥Н٠АТЬ
ﺀ0غا ПУШИНКА |
|
ﻞ ﻧا |
٠ |
см горксёвннес |
|
]ةر٠ﺎ ﺋ لا |
ﺮ |
ﺌ ﻗ ا |
||||||||||
٠ , полярпзбеаиииЛ |
. .!■;« ■٠ﺮ ﻗ |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
٠~1|1ело.١пёнииЛ |
|
|
|
٠٠ﺮﻛذ |
|
)ﺔﺻﺪﻌﻟ( ﺔﺤﻴﻔﻣ ا |
ا |
||||||||||
|
|
|
|
ﺄﺻزاأ٠~ |
|
|
|
ضا٠ﺖﺗ |
ﺀ٠»косила ж |
|||||||||
|
-٠р м с с н ы П |
|
|
|
. ، гоетойкий |
ط ﺎﻣ ﺀ.و٠ﺔﻟﺎﺑ ر ، لا |
||||||||||||
|
|
|
]دﺬﺑﺮﻏد[٠.رد. |
|||||||||||||||
|
|
|
|
»ةا»٠٠.اآااأاسلا٠ا |
ﺀورذإب |
|
|
ﺀﺎﻫ؛ﺀ0٠٠اا,ж |
ي٠لا |
ع٠ﻲﺋ |
4.و د ا |
|||||||
٠٠ ул،к؛м٠нол؛٠٠выЛ |
قﻮﻧ |
|
ﺀر٠خ |
|
|
|
|
|
)ةﺎﻣﺀا(ع |
|||||||||
|
ت |
ا ﺎ ﻳ |
: . م |
; |
ا ; ٠م |
: ٠ﺚ ﺗ |
||||||||||||
|
|
م،»ا№٢٠ﺀЛ |
|
|
|
|
ﻲﺨﻳ1 |
С0،т01،х 1 а ас |
|
؛«تلاا |
ة ٠ﻢﻟد |
|
||||||
٠мость'с٠ет٠٠١ت |
؛ﺔﻳﺀاى| ،ﻞﻌﺧ ٠١ |
|
|
ﺀ٠ﺎ ﺤ |
ﻟ لا |
ا ] لأ ﺟ لا |
: : ; ٢ |
|||||||||||
|
عﻮﻠﻌﻣ ]لﺬﻟ٠٢٠س |
1ق٠ذ 1ئىأذ |
светофклькр : |
|
|
|
ﻲﻓر٠ة |
& |
||||||||||
|
~٠ абсорб٠٧1&ны، |
ش د |
؟ : |
|||||||||||||||
и ،то٠٥л Л |
|
|
-ﻮﻐﻟاﺀﺪﺑو؛ى |
|||||||||||||||
: |
, |
« |
٠ |
] |
ﻒ |
|
|
ﺋ |
|
ﻞ ﺳ |
ا . |
|
|
|
|
ﻲﻣﺎﻣلأا |
||
|
|
|
|
|
قار ﻲﻓرد ير |
|||||||||||||
|
|
|
|
بﺮﻐﻟا |
ﺂﻗلآلا |
~ا ннтерферщк٥ихый |
شﺮﻋ ي ر |
|||||||||||
св*1٠к |
пир٠вЗ٠|„؛؛ ﻲﻓﺮﻳ |
. ا٠ح ا |
|
|
! ، :"٠“م ﺪ ﻴ ﻫ |
|
||||||||||||
|
|
|
|
»ة"ااﺀا٠"وﺀئ،ﻪﺑ٠لأﻳ |
|
ظ٠ةا٠ذ |
|
|
|
|||||||||
|
) ﺪ ﻟد ٠ را |
٣ ٠ تز |
ﻂ ﻟ( |
|
٠ارؤ |
|
« ﺀﻢﻟأ٠ﺪ ﺑ |
؛ |
ﻲ |
ﺘ |
ﻧ |
ب |
||||||
светоиайк م |
|
|
٠يﺮﺧ تﺮﻇ٠ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
св ет.кй гр н я |
ж |
|
ةﺪﻫيи |
- ٠ » ا ا ا ﺀ ه ١س8 |
|
|
5 ﻞ |
|
ﺌ |
ﻳ |
٠ |
|||||||
вст٠،١٠лул٠тор |
] ا . ﺔ |
ﺘ ﻟ . لأ |
٠ , п٠лярвмчи٠٠٠٠д |
ﻲ ﻨﻟ |
ي |
|||||||||||||
٠ |
|
٠ﺮﻳقد٠ﻦﻓ٠ |
||||||||||||||||
с٠ет٠ |
с л»٠|а^лр٠1П٠ |
|
ﺔﻳذاط٠لا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
ﻖﻳﺎﻌﻫلا |
|
.ﺮﻔﻟ |
ت |
: |
ا . |
|
ب |
|
ﺎ |
ﻳ |
|
|||
|
،«، ٥٠ «»٠٤ |
|
|
دد٠ﺮﻋ |
|
|
|
|||||||||||
|
то |
пр имВ п Ч |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
а «10о?д،ч٠* |
' ة ﺎ ﻛ |
|
ﻲ ﻠﻳ |
ﺪ ﻫ |
4ﺪﻤﻟ٠س |
ﺎ ﻬ |
ﺳ |
ا ، |
٠ﺀ |
روﺮﻤﻟا |
|||||||
а |
|
ﺄﺣ ٠ت |
||||||||||||||||
|
ﺀدﺔﺋﺀ*جدﺀМ |
]ﺂﻫ٠ﺎ ﻧ ا 1 |
اﺀﺀأ04ﺀ٠ﺀآﺎﻬﻟ»ﻊﺳﺀ |
لأ٠غا |
ﺄ |
ﻳ |
||||||||||||
|
|
ﻮﻓا٠ﻒﺛﺎﻛ |
||||||||||||||||
Сас!0пров٠١л М ٠ﺮ ﺳ |
]ا4 |
|
|
لﺄﻗ |
٠ ﺀ4، » ا |
|
|
|
|
|
سة٠٠ف |
|||||||
ь„»«свстоир٠рн٠٠ ٥٠ |
ﺆﺑدﺎﻴﻟا |
~ |
س ا 4سI |
|
|
|
لﺎﻤﻗلاا |
ئ |
|
|||||||||
|
|
|
٠س |
،ب1٠ثأ |
ا ٠ﺮ ﻣ |
|
ﺀ ﺀ د ﺀ ٠ |
|
|
|
دﺎﺷلاا |
ة٠٠ث |
||||||
с٠٠т٠лр٠1،и ،١٥« ш П |
ت ﺎﻔﺛ |
،٠ﺮ ﺳ |
|
ت |
|
|
)ررلا٠ي( |
|||||||||||
|
|
|
|
|
. ٠ﺀ ﺲ ﻐﻋ،ﺲ ﻟ |
|
|
|
س |
ة ٠د |
||||||||
٠ыЯ.,свет٠пр٥ч |
،'ﻮﻐﻟﺎﺑ |
ر ﺄﻳ |
لا |
|
ي |
ﺀ |
ﺔﻴﻟﺎﺑ ٠زا. ﺀ |
ش |
||||||||||
|
|
|
|
'ﺮ ﻔ ﻟ |
ط ﺎﻣ |
|
ف^"٠ﺀ |
)لأﺋ٠ ﻲﻠﻳ٠ا لا |
ﺳ |
; ج |
||||||||
свнлевйтость |
I فارلاا |
|
جر,ت |
ﺀ.»،™. »،ﺀا1،٠|)لاﺀ |
|
;لأ |
|
|||
санд٠№٤|ыП |
|
)ﺔﻣاز |
ﺖ |
ﺗ ذ |
ﺪ |
ﻟ - |
|
٠ش |
||
)١س ( فﺎﻴﻟلاا عﻮﻤﺗ٠ |
адгеаиЛшьгс |
ﺺﻤﻟ٠ة |
، ﻎ ﻟا٠يا |
|||||||
к |
свнв، ц |
|
صﺎﻣد |
|
|
ق ا٠فلاا |
||||
йгенП |
|
ﻲﺒﺌﻐﻣا |
صﺎﻣر |
|
]ﺀذد; ل٠ﺔﺛ |
|||||
١ا гувчатый |
|
~اا П11Г،иетоыац11،н11ыс |
|
1ش |
|
١و |
||||
٠ا ЛИСГОВ0Д |
|
ﺔﺑﺎﻣر |
خﺎﻏ٠ |
|
|
|
|
|
|
|
١٠ .. |
|
ﻦﻌﻤﻟ صﺎﻣر |
٠٠ А11Т>|фр1СЛЦ1|6٠Л1ЫС |
ةدﺎﻐﻣ |
|
أ |
||||
،،юрОдчый |
٠ﻲ ﻴﺑ |
صﺎﻣر |
чссисЛ،|нам |
ﺖﻳ٠ﺎﺌﻋ |
I |
|||||
١٠ сер^рйстыЛ |
. ه ٠ع ٠صﺎﻣر |
|||||||||
- ٠Т٠؛РЛЬ*Д |
]يذر٠عا[ دا٠ صﺎﻣر |
~ا ١ 1< |
|
|
||||||
~ا диалтричссмие |
ﺔﻟزﺎﻋ |
|
|
|||||||
١٠черновой |
|
ﺆﺳا |
صﺎﻣو |
٠ااد«٩»أ№ةاا»لاﺀ |
ﺔﻟزاﺀ |
|
١ |
|||
،вямцевйиие С |
سﺎﻣرﺎﺑ |
رلاﻃ |
~,ЛИГ؛Й Ё ] ﻚ ﺑ لا |
ﺋ لا ﻟ ﺄ ﺳ ا : |
||||||
с. ннц^аьгА |
|
|
ص ﺎﻣ |
١٠ «١агн1١тпи٠ |
ﺄ ﺒ ﺠ ﻠ ﻧ |
صﺄﺧ |
||||
. ﺀ ﺲ ﺳ ﺀ ه ﺎﺳ |
]ﺆﺘﻣ[ |
لر٠ﻊﻣ |
ع٠мсхалнчсские |
دﺎﻤﺟلاا |
ص إ٠ |
|||||
ﺀ ﺊ ﺴ ﺳ ؛لا ااﺎﻫ |
دﺎﻨﻨﻣلاا ٠م ،ﺔﻳﺮﺑ |
ﻲ ﻳﺎﻜ ﺳ |
ﺺ ﻟﺎﺑ |
،لﺎﺳلاا |
||||||
]دذ4 |
|
ل٠ﺎﺣ |
- . СМ.ЮЧИЫС )ﻢﻤﺜﻛ لا ﻔﻟﺰ ﺗ٠ﺎﺻ ا; |
|||||||
|
|
دﺄﻣلاا ر |
، ﺔ ﺳ |
|
|
|
|
|
|
|
см|опйдомщМ طﺮﻔﻟا ]رﺎﻧ[ ﺮﺣ
ﺀ٠ﺢﻣأ٠ﻢﺑاا00ل0ه ¥ ه |
]ﺀطزاﺎﻫذاﺬﺑ٢ذاأ |
|
С..Д Л |
ﺮﻄﺘﻟ |
،٨تﺀ ،ﺔﺒﺋ ،ﻮﺒﺗ |
١٠ бочйрныД |
]يﺮﻄﺘﻗ[ ﺮ ﻤ ﺑ ﺪﻔﺗ |
|
ار٠آ ف٠ﺮﻴﻛا ٠لﻮﻃ .ﺎﺒﻳﺮﺘﻟ يرراﺀ ﻒﻣذ
١٠ вёерный |
|
٠ﻢﻟﺮﻋ |
د١عﺀ |
|
٠٠٠, !реетهﺀلاة |
ﺰﻤﺗ |
وذ |
ﺮ ﻌ ﻧﺪ ﺋ ٠ |
|
٠ﺰﻳﺪﺗﺀ ﻊﺑﺎﺘﺗ ض ة٠جاذ |
ةزرﺎﺑ |
ﺔﻓﺎﺣ |
را |
|
١٠ к؛ п٠л،иый |
|
|
ﻦ ﻣ |
ا |
|
|
|
|
|
١٠١٠нйрусииЛ1٠٥русиыЛ |
|
]ﻞﺗ['ذ"دأﺀرذ٠ لﺪﻫ٠ذﺪﻘﻋ |
||
١ в،"ﺀчи4اا |
|
أزنرلاا ﻒﻨﻣ |
||
реврйстый |
|
ﺈﻴﺗة٠م إ |
||
١ .ﺀ٠ﺀس٠ﺀﺀ*»" |
،يرﺪﻛ ]ﺪﻃ[ ﺮ ﻧ |
|||
|
|
ﺔﻳوﺮﻛ |
ﻦﺒﻧ |
|
сяЛлчвтай |
|
ﺮﺒﺗ٠ ﺀﺐ ﺷ |
||
٢в 1 м ﺀ د.» )ﺀ*. лис. сайвство(
تﺎﻃ ٠ﺺﻟﺎﻤﺧ ،صاﻮﺧ
٠г «тв11‘1ч«сние |
|
ةﺀتﺎﺋ1 ٠س |
|||
~ اтехнологические ﺔﺗ٣رةﺬﻜﺋ س اذ |
|||||
١٠ фиайчесяие |
|
ﺔ ﻴ ﻴ ﺑ |
خ٠صأ |
||
ع, ااا،٠ »»ا1ه |
ﺬﺑ’1٠٠ﻲﻣ |
ﺲﻫد |
|||
١ |9ХСПЛу٠ПМ11٠١ الاﺀ |
ﻞ ﺳ ا ص؛ﺮﺧ |
||||
٠لا،ا>لﺀما4ﺀﺀ٠س |
|
؛٠ادلاا[ |
|||
ﻦﻴﻧﺎﺑﺮﺒﻛ |
ساﺮﻳ |
||||
ﺀﺀه٠ﺀ... ﺀ |
)٠". тж . спбйствв( |
||||
|
|
ﺔﻨﻣ |
،ﺔﺑﺎﺧ |
،ﺔﻣﺎﺧ |
|
0ﺀفж 1 |
|
ﺔﻄﻳر |
،ﺔﻣﺰﺣ اة ٠زو,ا |
||
|
|
إ آ ا ٠ارو ﺔﺘﻣلا |
ة٠ط .٣ |
||
ﺀلآ"الأ«ل4ﺀ٠ |
،]ﺔﻄﺑار[ |
ﺔﻘﻣلا |
ﺀدا |
||
|
|
]ﺪﻳو[ |
بﺎﻤﻟا ل٠اﺀ |
||
снять ж |
،ﺪﻳر .٢تلاﻣﺆﻣ اد ﺎﻣ آ -ا |
||||
ادلأﺎﻫ >تﺰﺗ ،ﺮﻣو |
ا طﺎﺑرا |
ﺎﻄﻟ.1ز |
|||
،نﺪﻟﺎﺑ |
لا ﺄﻛ ؛ د ٠ﺀ [٠٣ ﺔﻠﻣ |
>ةﺀلاﺪﺗ |
|||
ظﺎﺑر ﺀﻂﺑار |
] ﻢ ﻛ [ - ا |
؛داﺪﺛ |
>لﺎﻜﻓ |
||
|
)تﺎﺴﺠﻤﻟا( |
دﺎﻤﺗا |
]ر[ ٠٠ |
||
—.ввврйАная )ئارلاز ﻲﻧ٠ﺎﺧ ا لﺎﻤﻧا
« язь. авт٠٠чат1٠|||؛>кая |
لﺎﻣ؛ا |
||||
|
„атНчсская |
|
ﻲﻟﺎﺳرا |
||
|
|
телегрйфиая |
|||
|
ي'ﺎﻳرلأا ﺐﻤﻟاﺮﻨﺗ لﺎﺼﺗا |
||||
٠٠ هﺀ№3اا،„س |
|
|
ش لا |
د ر |
|
ﺀ ٠،ТО.ЧИЛЯ |
|
|
يﺮﻧ |
طأرر |
|
- ٠вЛлочнля |
ﺔ ﻗ |
،]تﺀئذ*ادذة٠;ﺀ |
|||
... б« ир٠з٠д٠.٠ая |
|
ﻲﻓدلا |
ئﺎﻫذﺀا |
||
в -а л٠ |
11Г1،а н |
و؛ﺎﻜﺘﻟا ]ﻂﻳار١لﺎﺑر |
|||
-ﺀ в٠٠10р٥л«зя |
|
ﻲ ﻨﻳو ر ﺪﻳ |
دا؛ر |
||
٠٠٠, лисокочастдимя |
لا٠صارإ لﺎﺳ-ا |
||||
]بﺎﺘﺗ[ |
ﺪﺧ ﺔﺌﺳﺰﺑ |
لﺎﻤﺗا |
،ل٠ط١ﺀا وﺈﺑا |
||
|
|
|
|
ﻲﻟلاا |
ددﺮﺘﻟا |
- ٠ |
|
|
|
اﺪ ﻣ ﺮ ﺗ نر |
|
|
|
|
|
ا ٠وﺎﻏ٠لﺎﺑ |
نرﺎﻌﺗ |
٠١д، оЛ|،١я ﻲﻓاﻰﻄﻳاﺮﺗ،جﺮﻫﺮﻄﻃو
дпусгорйнлви ل د ﺂﺑ ﻲﻟا٠تا
٠٠ц،птор1«я" Д٥тор11о٠ حلاﺎﻃى|ش
ﻞﺸ ﻟ1ل
-.» ^ с«ел،иая]ةةرﻰﺑ[ﻲﻓﻮﻄﻓرﺎﺘﻳ
~٠ﺀ لآ أ* ﺀ د ا لﺎﻤﻧا ﺀجردﺰﻣدﺎﻤﺗا
ﻰ ﻛ او ٠
٠ ا ?МК1К71ЮЯ ي ﻮﺒﻧداةذ> س لا ﺄﻳ
.&СТК.В ﻖﺑو نوﺀﺖﺗ اﺮﻌﻧا[
\ 4
~ *؛؛СТКОСТН >ﺔ ﺷ 5]ﺔﻠﻌﺘﻛ[ ةا٠ر
- ٠1.111УКТПВ111Я |
د |
لﺎﻜﺛ |
فرﺎﺘﺗ |
||
- ٠ наняли ،يؤاا |
]طﺈﺘﻧا[ |
طﺎﺑر |
ﻲﻧﺎﺑﺮﻴﻜﻟا |
ﻮﻟﺎﻜﻓا |
د اإر |
٠٠ "٠т،д٠ия |
س ﺎﻛ |
|
~ ,кп٥др۶пясмм«н )ﻲﻓاﺮﻐﻠﺗ(لﺎﻣا
~٠ ٠٤т1е٠٠а٣йч«каи ﻚﺣ ﺪﺑﺎﺗ
% !$ \
СВЯ1Ь٠кошеная |
٠ﺲ ﺑ |
ﻂﺑار |
د - МСМЙЧКИМ |
دﺪﺷ |
دﺎﺑو |
ﻲﻧﺎﻌﻧ |
ﻲﻟﺎﻤﺗا |
|
~ا к٠٥т«я |
ف ﺎﻨﻣ |
دﺎﺑو |
мрщнчески |
ع ر |
نوﺎﻏ٠ |
~ﺀ كﺀﺀ٠ " |
وﺰﻳﺎﺑ |
لﺎﻤﺗا |
~ ٠М1Дугор٥лнав |
телефонная |
|
>ﻰﻋدﺎﺑ٠ي]ض4 |
؛ﺮﺒﻠﺗ |
ﻲﻟﺎﻤﺑا |
١ич«мя.м«та.1 ٠ﻲﻔﻃ |
ب ز |
|
تاﺰﺋا تﻂﻧ |
طﺎﺑر |
|
ш؛и '|чесш |
1ﻲ ﺑﻰ ﺑ ٠لاﻣر |
|
٠رﺂﺗﺎﻛﺀل ]ﻂﺒﺑ[ |
ﻂﺑاد |
|
٠٠ ٠اا ГОИЯМЙЛМИЯ |
د ﺪ ﺗ |
لﺎﻣذا |
", .кполйршя |
ﻰﻠﻃةلاا |
|
ﻲﺒﺗلا |
بر |
|
# ؛ ш я |
ﺄﺻا |
ﺬﻳﺪﻔﺋ |
٠д٠1н5р٠11Я يدﺎﺣاﺎﻄﺑ1زا دﺎﺑر |
||
~ ا 0٠اا٠ﺀأ٠ﺎﻣ » اا |
٠ﺎﺠ ﺗلا ﺎﺑﺮ ﻟﺎﺼ ﺗا |
|||||
~ا 1яы1лы«■ |
|
ﻮﺋ| |
ﺄ ﻬ ﺋ |
|||
|
٠ин؛м؟е ш |
|
|
يﻢﻌﻳ |
|
ﻲﻟﺎﻣا |
٠٠ ٠трнц،тел،1И» ٠бр،٠1ая |
|
ﻦ ﺰﺧ- |
||||
~ﺀ ٦тми'пари |
|
|
ﺔﺑﺎﺳ ﺖﻤﺑر٠ |
|||
|
] ﺪ ﻧ اد ر ﺎﺛ |
نرﺎﻨﺗ |
||||
٠ا п٥л0Ш١гмнная٠٠р ، т я |
|
ﺬﻳﺪﻐﺗ |
||||
~ا |
проведав |
|
|
ﺰ ﻨ ﺗ |
|
لﺎﻨﺋا |
|
радиор>؛.1 |
ая |
|
]ل ﺎﺑا[ |
|
ﻞ ﻣ ر |
ح., р.1ДИ٥т٠лггр،ф٠пя |
ﻲﻧاﺮﻐﻠﺗدﺎﻣذا |
|||||
)ﻲﺒﻣلاﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا |
، ح لا |
|
]ﻲﻓﺮﻳ[ |
|||
|
|
|
|
ﻢ ﻣ لا |
|
فاﺮﻐﻠﺗ |
- ٠раляотелеф، » ! |
ﻲﻧﺮﻐﻠﺗ لﺎﺳ٠ا |
|||||
; |
ئ |
٠ ؛ |
ع |
]ضا،ل |
||
|
|
|
|
ﻢ ﻣ لا |
ض |
|
>٠„،. рарф.тмегрйфнан |
|
СГ٥СТ|٠1Тм м |
- - |
|
|
|
||||||||||
ذ٩ئ |
د ﺪ ﻣ ٠ ]٠يﺀالا[ |
م ﺈ ﺻ |
|
|
|
|
|
- نﺎﻤﺟ٠٢صﻞﻣاﺀ- |
||||||||
-( ٣٥٢м٥я^ р |
|
|
ﺔﻣوﺎﻗﺎﺑ |
|
هواﺀ |
сгущсюшЯ |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
ﺪ ﻛ ٠ |
||||||||||
- ٠скряирктичесипя |
٠ﻖﺤﻓ |
|
|
نوﺎﻨﺗ |
ﺀﻢﻫاا٢دا |
ﺎ ﺻ |
٠٢ ا< ذ ، ^ |ز | . ١ |
|||||||||
-.» йю риая |
ﻲﻠﺤﻟﺎﺑ ﻲﻓﺮﻔﻠﺋدﺎﻤﺗا |
س |
ا ]ن4 |
ﻞﻟ ﻞﻳرذا.٣ صلآا ﺰﻐﻧ |
||||||||||||
|
..сотЬтныл |
|
قلاﻬﻣ ض |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
]لد1ﺐ ﻟ |
~ا ٥٠٠٠٠٥» |
|
|
А |
ص |
|||||
~ا сймплмская |
|
ب , |
|
|
, ١ |
- ٠ع٠перовский |
|
د ر، ﻦﺣﺰﻧ |
||||||||
ى١ك ا٠صلﺎﻌﺗا |
))لالاز |
،فﺎﺒﻳلاا |
~٠ИЭ0ТО11Й.1ССК.1Й |
؛,٠;& ٠< ئرز |
||||||||||||
- . пларОиивяذ : ذ _ |
- |
٠ه ا |
،رولاا |
ﺔﺣلأا ا.ﺔﻳورأﺀ ﺔﺣازا |
||||||||||||
~٠сопр*ж؟«،ия |
نرﺎﻤﺑ،ﻲﻓارلا1داإر |
- |
|
|
وولاا |
؛فلاﺘﺗ او قز |
||||||||||
- . клегрйфва |
! |
ذ |
: , |
|
|
لﺎﻬﻧا |
частот^ |
|
|
ددﺮﺗا; |
ﺔﺣاؤا |
|||||
~٠те« т، Яп,،٥" |
ﻰ ﺳ ﺎﺑ |
|
>ﺀﻪﻋﺀ |
|
|
|
د-ل٠ ،عرذ |
|||||||||
тм٠٠٥иная |
ذ |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
،ﺀ٥ﻪﻫ6أﺮﻤﻫ٢ М |
|
ﺀﺬﻳارز |
ةررﺀ |
|||||||||
~٠тра,^ф٠(,„4т٠ряая |
،اﺔﺳ.نرﺎﻐﺗ |
|
|
|
|
|
تاؤرز٠ل| |
|||||||||
|
|
|
|
|
ﻲﻓدﺎﻧ |
|
توﺎﻘﺗ |
ا ٠تﺀ1ﺀ1» » |
)ةﺮﻛ وا |
ةراد |
ن٠( |
ة د ٠ |
||||
٠тр٥٥н،я |
ﻲﻓلاﺗ |
دﺎﺑر |
|
] ﻢ ﻟ ٠ل |
- ٠ﻪ ﻨ ﺴ |
ﻣ |
|
|
ﻲﻋﺎﻃأ |
سز |
||||||
ى, фотот.авгрйфяая |
]ﺾ ﻃ ا1 |
-,ﺀﺀﺀ٠٠ا،« |
؛ﺮﻟالا١ة د ؛ ٠ﺔﻳرادةدة |
|||||||||||||
ﻰﻓاﺮﻴﻨﻠﺗ |
ﺀﺈﻘﻗ |
|
сферический |
،шлр٠٥٥л٠ ﺔﻬﻟﺀ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
ﺔ ﻴ ﺛ 1 رﺮﺤﻧ |
|
|
|
|
ةﺮﻜﻟا |
ﺔﻌﻄﺋ |
،ﺔﻳوﺮﻛ |
||||
~ﺀعاا»؛4ﺀ |
ا ا |
ﻲﻓﺎﺻ ؛ﺪﻳارو دﺎﺑر |
сегиет.ксрбмшс. ж |
لأﻦﻟزﺎﺑﺀيﺰﻏ؛لا |
||||||||||||
цчфроайн |
|
|
ي٠ة |
|
|
لﺎﻤﺗا |
|
|
|
|
١بلاﻔﺗلا1 ﺔﻳﻮﻔﻋ |
|||||
- вкетрЛиая 1 |
|
|
يوﺮﻛ* |
|
لأرﺎﻨﺋ |
» ГН.1.Й |
Р |
، М ﺔﻳود ﻦﻟزاﺀةد ا |
||||||||
сил م |
|
|
ع ﺮ ﻛ إد ﺀ ر ، . أد ا |
|
|
|
|
|
بلاﻔﺧلاا |
|||||||
0 ا٠٠ﻊﺴﻫﺀ |
|
|
|
ش |
|
٠ﺔﻳﺎﻨﺣ ссгрсгйция X |
ﻞﺤﻧ ؛ﻮﻠﺳ |
،ﺪﻳ[ |
||||||||
» 11»؛ть |
|
|
|
|
ﻰﻧة>ﻰﻨﺣ |
- ٠ гравткйнная |
ﻲﻓذ1ﺊﺗ |
ﻞﻌﻧ |
||||||||
،٢л4٠нв،иисс |
ﺔﻳﻮﻤﻣ ا ﻞﻘﻣ ، ﻰ ﺒ ﺗ |
|
|
|
|
|
]ﻦﻴﻧلاﺎﺑ( |
|||||||||
ГГОЯ* |
ا)نذرلا ﺔﻟﻮﻠﻣ( س ﺎﻧلااذذرا٠ |
ﺀﺀﻢﻤﺳﺀاآﺂﻋلأﻟاو |
* |
|
ﺄ ﺑ ا ر |
>ب ر |
||||||||||
|
|
|
ﺔﻬﻐﻐﻣ |
ﺔﻴﻧاﺮﻃا |
ﺔﺒﺟ |
)ﺀﻊﻋ6 ﺀ |
|
|
|
|
ﺎﺴ ﻣ |
|||||
ﺀ٢٠ﺀﺀ٠٠٠ه |
٥ |
|
|
|
|
|
فاﺮﺣا |
؛ﺮﻴﺟ[-٢ |
ﺪ ﺷ |
،جﺮﻣ-ا |
||||||
- ٠0٠ ﺎ ﻬ ﺴ ﺻ |
0ﺀ |
|
ﻲﻓﺄﺑ1ب٠ا قارؤا |
|
|
|
|
ﺔﻴﺟﺮﻣ ﻦﺑﺮﻴﺳ ﺔ ﻳ |
||||||||
-.، кзлынвос |
ﻢﻳد٠[ﻲ ﺘﺋ٠هلا ﻗاﺮﺋا |
- |
н .Диана |
|
|
مﺎﺴ ﻟا |
ﺪ ﺛ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
؛نﺎﻋﺪﻟا |
сййнср М |
ك ٠دا ب |
]بﺔﻣ١ ا؛ب٠ |
|||||||
٠١| ااﺀاﺎﻬﺳة |
|
مﺎﺗ ﺮ ﺋ |
|
قاﺮﺣا |
}،Ясшчсси، |
|
|
ﻲﻔﺟد |
،ىراﺰﻟز |
|||||||
ع٠ п б л т |
|
|
|
)ﺎﺗ |
|
قاﺮﺣا |
ссЯ« огр٥٠٠ма ٠ﺀ |
ﺔﻌﻔﺳ .٠م ﺎ ﻣ ; م ٠ |
||||||||
сгорйть |
|
|
|
|
|
|
قﺮﺣا |
|
|
|
|
|
لاوﺰﻟا |
.٠٧ |
||
ееЯйнЛграф ... |
Ц . |
ﺎ ﻗ |
١ﻢ ﻣ ? |
||
с٠йсиог|к1٠11п ئ٩ت |
|
لزلاﺰﻟا |
|||
ﺎﻳاز ﺮ ﻬﻟا |
|||||
،е٥см٠л0л٠я |
ж |
ﻢﻟ٠ ،ﺎﻴﺑﻮﻟﺮﻣﺰﻣ |
|||
о،؛тр،|Ы |
٠ |
|
ى.1ب |
|
ﺪﻧلادا |
|
>ﺮﻟؤ.ﻮﻣ |
||||
|
|
|
|
|
لاﻮﻧا |
،،п« 0,я،гр٠،٠* |
سﺈﻗ ،ا.ﺮﺗز٠ﺰﻤﻟا |
||||
ﺀ٠ »٠أﺀ 1اة,ا!ا1ا |
Ц |
|
ﺔﻟﺰﻟﺰﻟا |
||
|
،ه إﺮ ﺣ |
||||
ссЛсмосм^!.» |
|
|
|
ﺔﻴﺧرا |
|
فﺎﺜﻜﻣ >ب ﻮﻛﻮﻴﺑ |
|||||
،Ми„ Л„ еЛ، м٠ |
|
|
لاﻳز |
||
تاﺰﻫ.[ لزلاو ع٠ﺎﻣ |
|||||
|
|
|
|
]بولاا |
|
свАсмост.Лкость |
ж لزلاﺰﻟ |
لآ ر |
|||
|
|
|
]بولاا |
تاﺰﺑ[ |
|
ﺀﺀﺎﻫ»ﺀ ما |
ﺐﻴﺟ سﺮﻃ |
ﺄﺣ 1ة ﺀو[ |
|||
|
|
|
|
|
م ﺎﻛ |
ссвеввет را |
س ﺪﻟ تﺎﻧ |
)بﺪﻣ |
|||
Мс$кт٠р
٠٠ г٥аа ت ﺬ ﺗا) م ى ( ع او ذ ]و [
-ау٠6٠٠٤ты٥ ﻖﻃﺢﻟلاﻗ
١ﺀ ٠в،я>крух |
يﺮﻟﺎﺑ عﺎﻃ5 |
... сферический |
، шэровбй، ؛ﺎﻃأ |
X сску| |
بﺎﺛ |
Секундой؛Р ٠٠ ﺔﻋﺎﻣ ،فر ﺔﻋﺎﺻ
ﺔﻳاؤا ٠إز۴ﺎﺑ |
ﺖ ﻠﻳ |
||
ж тущая |
|
ي ﺎﺗ ]ر[ |
|
ескпнонировлинс. |
ت 1ﺀ1ﻞ ﻘ ﻟ | ﻢ ﻳ د ’ |
||
- ٠попаян. . ت١٠٧٠؛ |
ﻰﻟا |
ﻢ ﻌ ﺗ |
|
|
|
ﺄ ﻬ ﻋ ٠ |
|
ирсл4льмс |
ﺖ ﺋ لا ٠ﺀ |
ﻲﻟا |
' ﻢ ﻨ ﻧ |
- لاﻟآ٠| ﻞﺑﺮﺘﻟا نﺎﺠﻌﺗ ﻢ ﻣ |
٠ب١ﺔﻃ |
||
]ﺮﻬﻛ[ |
|||
،*кцнр сш ь |
تﺎﻋﺎﻄﺗ ٠لا ف |
|||||
сё|я ж |
|
٠ﺰﺟ |
٠٢ل |
>س |
||
- "٥11*،٠٠с٥твраперсиЫЛأ |
ا . |
|||||
ااﺀ |
ﻒ ﻜﻟ |
)ﺖﺑﺎﺛ وا كﺮﻣ( ﻲﺟ |
||||
|
|
|
|
ا د ا |
ﺮ ﻴﻗ |
|
— КГСОСА' 1ШП61.ИМЦВЯ |
يلاا م ﺗ |
|||||
مнасоса, ! ؛ ؟ чниющав |
ﻦ ﻓﺪﻟ |
|||||
|
ﺺﻟمو١ |
|||||
|
|
|
ﺬﻴﺑﺎﺨﻌﺗا |
ﺔ ﻔﺸ ﻟ |
||
смсктнвяость ж |
،ﺔﻳﺎﻘﺜﻧ |
|||||
елемнвмый، |
|
ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا |
، ر ﺎﻐ ﻳا |
|||
се٠|؛кт٥рм |
ﺰ ﺑ ٠ > ﺐ ﺗ |
،ﻖﺘﻧ |
||||
|
ا»»مااﺀ،٠ ﺖﺣ٠< |
رﺎﻃ |
|
ﻪﺨﻣ |
||
~ Импульс.. |
|
|
|
|
ج ﺮ ﻟا |
|
|
ﻰ ﺒﻟ ؛ﺾﻣ لأ |
|||||
- карпов |
ﻲﺟﺮﺑ |
الاﺧ٠ ]ﺰﻐﻧ[ |
||||
ссл11؛ |
м |
|
|
|
م ﺮ ﻧ |
|
селен. ! |
м |
|
|
|
.-1 ,1 |
|
с٠леи١! л ي ود |
ﺲﺒﺟ |
ﺎ ﺘ ﻴ ﺑ ٠ |
||||
عﺎﻃ،»|5١траж ، س ﻰ ﻟاا مﻮﺠﻬﺑا تاﺮﻛ
دردﺎﺠﺗ ﻲﻋ ﺀﺀمررﺮﻫلاا ،۴ﺮﻴﻫر٠د
аммиАчгая |
)و د ر لا ا |
تاﻮﻳ |
|
م ﻮ ﻤ ﻟ ا |
تاﻮﻳ |
|
مﺮﺤﻟﺎﻣا |
تﺎﻤﻳ |
|
مﻮﻳلأدا |
تاﻮﻳ |
сель Н )ت١ﺪ ﻓ ا |
مر.ؤدا |
تﺈﺘﻧ |
ي( ﻲﻨﺑ |
ﻞﺳ |
|
٠،١ч«к Л-сель، йн |
شاﺰﺒﻴﻧاﺬﻟ-ﺮﺑ٠ |
|
смьеИмшЯ |
شﺎﻨﺘﻟا |
ﻲﻧاد |
٠١н.лр|йм» 1кл، »ср ﻲﺗ٠اﺰﻬ ﻴﻧاﺬﻃ لا
٠ель،я٠،озЛИегв«т ٠1 |
االإز |
|
»٥ма٠٠рл |
ئﺪﻟ٠ ٠ﺪ ﺸ ﺑ |
|
،ﺀ ﺎﻣ .„ „ ﺀ |
!ﺀ٠ﻪﻫ ا |
لا ز ]ب[ |
ﺀح٠٠اﺎﺴﻫ)ا٠٠>اا Л |
ح و ﻰ ﻳ ﺀ : ٠ﻢ ﺑ |
|