- •1 Раздел: Практическая стилистика
- •2 Раздел: Литературное редактирование
- •Задания к контрольной работе:
- •1 Вариант
- •7. Исправьте текст при помощи корректурных знаков см. Приложение 3
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •2 Вариант
- •6. Назовите средства экспрессивного синтаксиса в приведенных отрывках из произведений русских писателей, публицистов.
- •7. Исправьте текст при помощи корректурных знаков см. Приложение 3
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •3 Вариант
- •4 А. Устраните ошибки в употреблении деепричастных оборотов.
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •4 Вариант
- •1. Устраните стилистически немотивированную тавтологию, применяя различные приемы правки (синонимическую замену слов, сокращение предложений, изменение структуры предложения).
- •7. Выполните правку-сокращение в материале, предназначенном для публикации в газете.
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •5 Вариант
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •6 Вариант
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •3. Прочитайте предложения; укажите недочеты фоники (неблагозвучие, неуместные звуковые повторы, случайную рифму). Устраните ошибки в звуковой организации речи.
- •4. Согласуйте в следующих примерах определение (в том числе приложение) с определяемым словом. Вставьте пропущенные буквы.
- •5. Оцените лексические образные средства в данных примерах. Укажите стилистические недочеты и речевые ошибки. Исправьте предложения. (Приводятся отрывки из газетных материалов.)
- •6. Назовите средства экспрессивного синтаксиса в приведенных отрывках из произведений русских писателей, публицистов.
- •7. Выполните правку-переделку в материале, предназначенном для публикации в газете.
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •8 Вариант
- •3. В предложениях, взятых из радиопередач, укажите недочеты в звуковой организации речи и устраните их.
- •4. Согласуйте в следующих примерах определение (в том числе приложение) с определяемым словом. Вставьте пропущенные буквы.
- •5. Отметьте различные тропы (метафоры, метонимии, синекдохи, эпитеты, сравнения, олицетворения, гиперболы, литоты, перифразы) в данных предложениях.
- •6. Назовите средства экспрессивного синтаксиса в приведенных отрывках из произведений русских писателей, публицистов.
- •7. Прочитайте неотредактированный текст, проанализируйте его, указывая недостатки в композиции, речевые ошибки. Выполните правку-переделку данного текста.
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •9 Вариант
- •5. Отметьте различные тропы (метафоры, метонимии, синекдохи, эпитеты, сравнения, олицетворения, гиперболы, литоты, перифразы) в данных предложениях.
- •6. Найдите изобразительно-выразительные средства (инверсия, анафора, параллелизм, градация, ассонанс, аллитерация, антитеза) в данных предложениях.
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •10 Вариант
- •2. В приведенных ниже предложениях устраните плеоназмы и тавтологию.
- •3. Укажите недостатки фоники, речевые ошибки, стилистические недочеты, исправьте предложения.
- •7. Выполните правку-вычитку текста, используя корректурные знаки.
- •8. Подберите тексты (4-5 предложений) разных стилей, запишите тексты; определите подстиль, жанр и языковые особенности каждого текста.
- •Вопросы для подготовки к тестированию.
- •Вопросы к экзамену
- •5) Базы данных, информационно-справочные и поисковые системы:
- •6) Электронно-программные средства
- •Контрольная работа
- •«Стилистика и литературное редактирование»
- •(Вариант)
- •План стилистического анализа текста
- •Анализ текста
- •Классификация знаков:
- •Начертание и назначение корректурных знаков.
4 Вариант
Лексическая стилистика. Работа редактора над лексикой рукописи.
1. Устраните стилистически немотивированную тавтологию, применяя различные приемы правки (синонимическую замену слов, сокращение предложений, изменение структуры предложения).
1. Недостаток теории, изложенной в учебнике, состоит в недостаточной мотивированности понятийного наполнения термина "залог". 2. На уроках русского языка ученики учатся находить в целом тексте речевые формы, которые учитель учит их находить. 3. В работе бригады наряду с успехами был отмечен ряд недостатков. 4. К недостаткам работы следует отнести недостаточное количество иллюстративного материала. 5. Будучи реалистом, писатель всесторонне и реалистически показал жизнь крестьян того времени. 6. Повышение ответственности студентов старших курсов приводит к высоким результатам в учебе. 7. Для подсчета процентного состава разговорных слов было подсчитано количество всех слов, составляющих произведения автора, из которых производился отбор. 8. Недостатком работы является упрощенность заданий по русскому языку, недостаточная степень трудности предложений, предложенных для разбора.
Отредактируйте предложения, установите причины, характер и тип речевых ошибок.
1. Пьер целеустремленно стремится к намеченной цели. 2. Том и Гек решили устроить побег Джиму - ихнему негру. 3. Мальчик выглядел как бы нездоровым. 4. По багажу нам поступает много претензий. 5. Лермонтов отвергает сложившийся веками устой крепостной России. 6. В книге описывается происхождение религии, какими обрядами она сопровождается. 7. Узнать о мировоззрениях Павла, хозяйка насторожилась. 8. Имея достаточный навык в работе машиниста, мне хочется дать несколько дельных советов.
Фоника.
Отметьте в приведенных ниже предложениях случаи не мотивированного контекстом нарушения эвфонии. Определите, чем вызвана неблагозвучность предложений (стечение одинаковых слогов, повторение свистящих и шипящих согласных и других звуков, зияние, употребление однокоренных слов и проч.) Выправьте текст.
1. Вокруг плещутся красные полотнища флагов. 2. Из- за засухи урожай был плохим. 3. Из-за занавески выглядывало девичье лицо. 4. Он собирался закончить работу к концу дня. 5. Примеров, подобных приведенному, можно привести много. 6. Редактор должен изъять излишний материал, распыляющий внимание читателя и напрасно увеличивающий объем книги. 7. Мы применяем передовые приемы приемки белья. 8. Изображения русских писателей-классиков, изготовленные изостудией, были выполнены безвкусно. 9. О орфографии и орфоэпии речь пойдет на следующем занятии.
Грамматическая стилистика.
Устраните в приведенных ниже предложениях ошибки в выборе падежных окончаний имен существительных. Отметьте возможные варианты и укажите, в каких функциональных стилях они употребляются.
1. Отчет об этой конференции был представлен лишь к первому октябрю. 2. Мы купили много апельсин и мандарин. 3. Каждую ночь сторожевые катеры зорко охраняют нашу границу. 4. Масло через обратные клапана и дроссели поступает в штоковые полости цилиндров. 5. Необходимо перенести центр тяжести спортивной работы непосредственно в цеха промышленных предприятий. 6. Федоров умышленно старался воздерживаться от комментарий относительно достоинства экспериментов. 7. Посевные площади в районе составляют 43 039 гектар. 8. В конце дачного участка находится навес для лопат, грабель и прочего садового инвентаря. 9. На конференции не присутствовали только сотрудники, находящиеся в отпуску.
Тропы и стилистические фигуры.
Укажите различные тропы (метафоры, метонимии, синекдохи, антономазии, эпитеты, сравнения, олицетворения, гиперболы, литоты, перифразы).
Прикручен шар земной ко мне. Я, как усталая японка, весь мир таскаю, как ребенка, рыдающего на спине (Евт.). 2. Через города пролегал тракт, старый-престарый, самый старый в Сибири почтовый тракт. Он, как хлеб, разрезал города пополам ножом главной улицы, а села пролетал, не оборачиваясь, раскидав так далеко позади шпалерами выстроившиеся избы или выгнув их дугой или крюком внезапного поворота. 3. Осень уже резко обозначила в лесу границу хвойного и лиственного мира. Первый сумрачною, почти черною стеною щетинился в глубине, второй виноогненными пятнами светился в промежутках, точно древний городок с детинцем и златоверхими теремами, срубленный в чаще леса из его бревен. 4. В лесу было много непожелтевшей зелени. В самой глубине он почти весь еще был свеж и зелен. Низившееся послеобеденное солнце пронизывало его сзади своими лучами. Листья пропускали солнечный свет и горели с изнанки зеленым огнем прозрачного бутылочного стекла (Паст.).
Найдите изобразительно-выразительные средства (инверсия, анафора, параллелизм, градация, ассонанс, аллитерация, антитеза) в данных предложениях.
Мне ничего на земле не надо, - / Ни громов Гомера, ни Дантова дива. (А. Ахматова). 2. Надеюсь, / верую: вовеки не придет / ко мне / позорное благоразумие. (В. Маяковский). 3. Как мало пройдено дорог, / как много сделано ошибок. (С. Есенин). 4. Где стол был яств, там гроб стоит. (Г. Державин). 5. Нева вздувалась и ревела, котлом клокоча и клубясь. (А. Пушкин). 6. Любви безумную тревогу / Я безотрадно испытал. (А. Пушкин)
Литературное редактирование
