47

Lebensjahr vollendet und den Beruf eines Rechtsanwalts mindestens 5 Jahre ohne

Unterbrechung ausgeübt hat sowie durch den Wahlausschuss für Rechtsanwälte beim Bundesgerichtshof benannt wird. Dieser Ausschuss besteht aus dem Präsidenten des Bundesgerichtshofs, den Vorsitzenden der Zivilsenate sowie den Mitgliedern der

Präsidien der Bundesrechtsanwaltskammer und der Rechtsanwaltskammer beim Bundesgerichtshof. Über den Zulassungsantrag eines vom Wahlausschuss benannten Rechtsanwalts entscheidet der Bundesminister der Justiz. Demgegenüber besteht in

Strafverfahren auch vor dem Bundesgerichtshof kein Zwang, sich eines Verteidigers zu bedienen. Ausnahmen gelten in Fällen der sogenannten notwendigen Verteidigung (§ 140 StPO). Als Verteidiger kann jeder bei einem deutschen Gericht zugelassene Rechtsanwalt oder auch ein Rechtslehrer einer deutschen Hochschule auftreten.

Merken Sie sich neue Wörter und Wendungen. die Ausnahme – исключение

die Ausfuhrung – исполнение, выступление, речь der Beisitzer – заседатель

der Bevollmächtigte – уполномоченный, доверенный, поверенный der Gerichtshof – судебная палата, суд, трибунал

die Kammer – палата

der Patentanwalt – патентный поверенный, юрист по вопросам патентного права die Unterbrechung – нарушение, временное прекращение

das Urteil – приговор

der Vorsitzende – председатель der Zwang – принуждение

auftreten – поступать, выступать, появляться, встречаться bedienen – обслуживать, употреблять

einreichen – заявлять, подавать заявление, предъявлять entsenden – посылать, отправлять, направлять errichten – основывать, учреждать

vollenden – завершать zulassen – допускать

unter dem Vorsitz – под председательством