Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
,jhbkhb.pdf
Скачиваний:
6
Добавлен:
05.11.2022
Размер:
16 Mб
Скачать

8 Terraced Landscapes in Perù: Terraces and Social Water Management

133

irrigation systems management. This means that every member must use water in an appropriate and responsible way. In this context, the rights in water management belong to individuals or families within collective decisions. Customary law is dynamic and brings an adequate level of integral river basin management.

In irrigation systems, water plays an important socio-cultural role. It is an essential element linked to family and social cohesion, expressed in many rituals and festivities carried out around the water. This socio-cultural function is directly related to resource productivity.

In the cosmogony of the Andean peoples, the spiritual dimension is linked to all human activities, and water is one of the most important elements. Water is a being who belongs to no one but belongs to everyone, and its beingis an expression of exibility and adaptability. The various sources of water (the sea, the lakes, the rivers, the lagoons, etc.) are sacred spaces and places of creation and fertility. Water belongs to the land that bathesis a principle of the Andean vision. Gushing from the sources, the water irrigates the distinct ecosystems it crosses, integrating them into the same spatial unity. The religious and organizational characteristics of Andean societies, based on collective work for agricultural activities and irrigation, have formed a water culture,which still exists today.

For these reasons, re-construction, maintenance, cleaning the canals, and most of the rural activities are celebrated through community festivals, at the beginning and end of each part of the agricultural cycle (sowing, harvesting, plowing, etc.).

The cleaning jobs are aimed at removing debris from canal beds and cutting weeds and dried leaves that have fallen into the canals and reservoirs. This work is done in a festive context, and, in many communities studied, the water festivalsare fertile propitiatory ceremonies linked to the agricultural cycle in which the traditions guaranteeing water distribution are maintained and ratify the water rights and irrigation obligations. The festivities, rites, and legends reafrm the bonds of friendship and exchange between different communities, making it possible to settle the reciprocity system among the members.

8.4The Terrace Landscape Debate

The second International Conference on Terraced Landscapes, held in Peru in May 2014, was an opportunity to convey initiatives and projects related to terraced landscapes, which were no longer receiving the attention from institutions and NGOs that they had received in the 1980s and 1990s. Some studies in terraced valleys had continued working to recover and increase productivity. In the conference, farmers, researchers, professionals, government ofcials, and students from all over the world gathered to carry on an intercultural dialogue about the current state of terracing, investigating how to use and keep the terraces, production linked to agrobiodiversity, and the culture of the Andean peoples.

A space was created for the participation of farmers from different communities, who described their own valleys (see Fig. 8.4), exposing their problems concerning

134

L. Camara and M. B. de Mesquita

Fig. 8.4 Discussion forum between farmers and technicians about terraces landscapes. Photo C. Ramos, promoter of farmer forum

the terraced system, discussing biodiversity, exchanging information, and seeking practical solutions. The work has analyzed the main critical issues for the future of agricultural terraces, including the following (which have been discussed in detail above).

(a)The governance of water, of the earth, and of the terraced landscapes and their rehabilitation. Territory, territorial planning, and river basin management.

(b)Policies and sustainable agriculture for small-scale economies in terraced areas with long-term public benets.

(c)Intercultural dialogue, knowledge, and information on agricultural development on terraces, terrace rehabilitation, water harvesting, soil conservation, and adaptation to climate change.

(d)Viewing the terraced landscape and its environmental and cultural wealth as a viable alternative for better conditions and livelihoods for rural populations. Food quality, heritage, and the ability to choose community futures based in different worldviews.

Motivated by this second conference and several preliminary meetings related to Peruvian terrace farmers and the guidance of women, the Ayllu Pata Pata platformwas organized. Its vision of current bottlenecks was discussed in 2016 and

8 Terraced Landscapes in Perù: Terraces and Social Water Management

135

presented in a series of proposals and future policies for the terraced landscape. Farmers have also identied critical points in their perceptions:

i.Lack of formal and informal education on terraced landscapes and their different characteristics and benets for communities.

ii.Supermarkets substituting local markets, the latter of which have a greater diversity of crops.

iii.Weakening community organization due to migratory processes and individualization.

iv.Limited attention and support from national, regional, and local governments, which give priority to the neoliberal economic models of mining that have seriously damaged territorial and social structures.

v.Inadequate water distribution and health risks caused by lack of drinking water and the socio-economic conditions of families already facing extreme climatic conditions.

vi.The need to recognize the living heritageof terraced landscapes.

After analyzing these critical issues, some thematic questions emerge. Is there a debate, concerning terraced landscapes, that involves Peru? What problems underlie the situations and phenomena mentioned above? Who is interested in the future of terraced agriculture?

8.5Conclusions

Terracing systems are widely used by rural communities in the inter-Andean valleys and present themselves in slightly different ways throughout the territory. These systems are the main agents modeling the Peruvian territory, a landscape of extraordinary beauty which is often exposed to degradation and abandonment due to structural, social, and economic consequences.

The results provided by AgroRural are still valid qualitatively and quantitatively. However, the studys poor dissemination does not allow scholars, or the famers who collaborated with the program, access to important information.

The speed and breadth of the environmental consequences generated by both climate change, terrace abandonment, or the loss of water collection and distribution, have mediumand long-term impacts on the production systems sustainability on the terraced slopes.

To restore these areas, common strategies are needed between different actors (communities, public and private bodies, etc.) who desire not only preserving terraced structures but also making these places favorable in terms of production and services to improve the quality of life of the millions of people who live there. It is important to disseminate and implement strategies and policies to enhance these landscapes, through awareness, redevelopment and improvement, and dissemination of their culture and the heritage to which communities, and the entire nation, are heirs.

136

L. Camara and M. B. de Mesquita

References

Alencastre A, Apaza DI, Arroyo R (2006) La Amunas de Huarochiri: Recarga de Acuíferos en los Andes. GSAAC, IICA, Lima

ANA (2010) Inventario de la Cordillera Blanca. ANA, Lima

Camara L (2015) Il recupero del saper fareandino per la produzione agricola. Doctoral thesis, University of Verona

De Haan S (2009) Potato diversity at height: multiple dimensions of farmer-driven in-situ conservation in the Andes. PhD thesis, Wageningen University, Netherlands

Del Pozo C, Paucarmayta V (2015) Cómo impacta la minería en la producción agropecuaria del Perú. In: Economia y Sociedad N° 87 Mineria y Desarrollo. CIES

Denevan W (1988) Measurement of abandoned terracing from air photos: Colca valley, Peru. In: Yearbook. Conference of Latin Americanist geographers, vol 14. University of Texas Press, pp 2030

Donkin RA (1979) Agricultural terracing in the aboriginal new world. Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, University of Arizona Press, Arizona

Earls J (2008) El Conocimiento Andino es Clave para Enfrentar el Cambio Climático. In: La Revista Agraria N°92, CEPES, Lima

Eguren F, Marapi R (2014) Mesa Redonda: Perú, país de andenes. Rescatando el pasado para enfrentar desafíos del futuro. In: La Revista Agraria N°160. CEPES, Lima

Gerbrandy G, Hoogendam P (1998) Agua y Acequias: Los Derechos al Agua y la Gestión Campesina de Riego en los Andes Bolivianos. Ed. Plural, PEIRAV, Cochabamba

Gonzáles de Olarte E, Trivelli C (1999) Andenes y desarrollo sustentable. IEP-Consorcio para el Desarrollo sostenible de la Eco región Andina Condesan, Lima

Guillet D (1992) Covering ground: communal water management and the state in the Peruvian highlands. The University of Michigan Press, Ann Arbor

Herzog S, Martínez R, Jørgensen PM, Tiessen H (2012) Cambio Climático y Biodiversidad en los Andes Tropicales. IAI, SCOPE, MacArthur Foundation, São Paolo-Paris

IICA (2016) El fenómeno de El Niñoen la agricultura de las Américas. Boletín Técnico. IICA INEI (2009) Perú: Perl del Productor Agropecuario 2008. Lima

INRENA (1996) Informe Técnico del Estudio de Inventario y Evaluación de Andenes, Ministerio de Agricultura. INRENA, Lima

IPCC (2007) Final Report: Cimate Change, UNEP, Geneve

Josse C, Cuesta F, Navarro G, Barrena V, Cabrera E, Chacón-Moreno E, Ferreira W, Peralvo J, Saito J, Tovar A (2009) Ecosistemas de los Andes del norte y centro. Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Secretaría General de la Comunidad Andina, Programa Regional ECOBONA-Intercooperation, CONDESAN, Programa BioAndes, EcoCiencia, NatureServe, LTAUNALM, IavH, ICAE-ULA, CDC-UNALM, and RUMBOL SRL, Lima

Kendall A (2005) Applied archaeology: revitalizing indigenous agricultural technology within an Andean community. In: Sillar B, Fforde C (eds) Conservation, identity and ownership in indigenous archaeology. Public Archaeology. James & James, London

Kendall A (2007) Final report. Cusichaca Trust

Masson L (1986) Rehabilitación de Andenes en la Comunidad de San Pedro de Casta, Lima. In: De la Torre C, Burga M (eds) Andenes y Camellones en el Perú Andino: Historia, Presente y Futuro. CONCYTEC, Lima, pp 207216

Masson L (1994) Contribución al conocimiento de los andenes. In: El Debate Agrario: Análisis y alternativas. CEPES, Lima

SENAMHI (2009) Escenarios de Cambio Climático en la Cuenca de los Ríos Mantaroy Urubamba para el Año 2100. Proyecto Regional Andino de Adaptación, PRAA, Lima

Tapia M (1996) Ecodesarrollo en los Andes Altos. Fundación Friedrich Ebert, Lima Tapia M, Fries AM (2007) Guía de Campo de los Cultivos Andinos. FAO, Lima

8 Terraced Landscapes in Perù: Terraces and Social Water Management

137

Tillmann T, Bueno de Mesquita M (eds) (2015) II Congreso Internacional de Terrazas: Encuentro de culturas y saberes de terrazas del mundo. JICA, CBC, CONDESAN, Cusco

Tovar O (1995) El Perú como Centro de Domesticación de Plantas: Centro de Datos para la Conservación. Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima

Treacy J (1994) Las Chacras de Coporaque: Andenería y Riego en el Valle del Colca. IEP, Lima, pp 213226

Valderrama R, Escalante C (1988) Del Tata Mallku a la Mama Pacha: riego, sociedad y ritos en los Andes peruanos. DESCO, Lima