I. Read the following words.

[L] – auxiliary, automatic, automobile, hydraulic, exhaust, raw, drawn, small, walking, alternative, all, always, also, already.

[qs] – serious, various, dangerous, continuous, previous.

II. Learn the following words.

1. Revolving shovel[ri`vOlviN`SAvl] –вращающийся одноковшовый экскаватор

2. Ditcher [diCq] n – канавокопатель, траншейный экскаватор

3. Baring operation [`bFqriNOpq`reiSn] – работа по вскрытию пласта

4. Attachment [q`txCmqnt] n – рабочее оборудование

5. Alternative [Ll`tWnqtiv] a – сменный, переменный

6. Stripping shovel [st`ripiN`SAvl] – вскрышной экскаватор

7. Capping [`kxpiN] n – пустая порода

8. Open-cast mining [`Pupn`kRst`mainiN] –открытая горная разработка

9. Whereas [`wFqrqz] prep – тогда как

10. Walking dragline [`wLkiN `drxglain]-драглайн с шагающим ходом

11. Face shovel [`feisSAvl] – прямая лопата экскаватора

12. Drag shovel [`drxgSAvl]- обратная лопата экскаватора

13. Clamshell [`klxmSel] n – грейфер

14. Pile driver [`pail`draivq] – копер для забивки свай

15. Rig [rig] n – устройство

16. Extract [iks`trxkt] v – извлекать

17. Raw materials [`rLmq`tiqriqlz] – минеральное сырье

18. Pile [pail] n – куча, груда

19. External supply [iks`tWnl sqp`lai] – внешний источник

20. Widespread [`waispred] adv -широко распространенный

21.Degree of universality[di`grJ qv,jHnivq`sxliti]n– степень универсальности

Ш. Find the equivalents to the following English terms.

1. Ditcher a) степень универсальности

2. Stripping shovel b) драглайн с шагающим ходом

3. Capping c) копер для забивки свай

4. Open-cast mining d) канавокопатель

5. Walking dragline e) пустая порода

6. Pile driver f) вскрышной экскаватор

7. Degree of universality g) открытая горная разработка

IV. Find the equivalents to the following Russian terms.

1. Работа по вскрытию пласта a) alternative attachment

2. Внешний источник b) clamshell

3. Грейфер d) baring operation

4. Электрическая сеть e) bucket capacity

5. Емкость ковша f) mains

6. Сменное рабочее оборудование g) external supply

V. Learn the information about the word “most”.

Помните, что:

1. Most + прилагательное или наречие переводится как «очень, крайне».

Например: Bulldozers are most widely used in laying a roadbed.

Бульдозеры очень широко используются для прокладывания дорожного полотна.

2. Most +существительное переводится как «большинство».

Например: Most building shovels are powered by diesel engines.

Большинство строительных экскаваторов работают от дизельных двигателей.

3. The most + прилагательное переводится как «самый, наиболее».

Например: Face shovels, drag shovels and draglines are the most widespread kinds of replaceable equipment.

Прямые лопаты, обратные лопаты и драглайны – самые распространенные виды сменного рабочего оборудования.

4. Most commonly переводится как «чаще всего».

Например: Most commonly shovels carry a face shovel , dragline or a crane.

Чаще всего экскаваторы оборудуют прямой лопатой, драглайном или краном.