2. Романо-германская (континентальная) правовая система
Континентальная система существует в странах Европы (кроме Англии), странах Латинской Америки (бывших колониях Испании и Португалии), странах Африки (бывших колониях Португалии - Анголе, Кабо-Верде, Мозамбике, Гвинее-Бисау, Сан-Томе и Принсипи; бывших колониях Франции - Алжире, Египте, Марокко, Конго, Мали, Того, Сенегале и др.); частично - в Китае и Японии. "Характерными для нее чертами являются признание основным источником права закона, кодификация и дуализм, т.е. раздельное существование гражданского и торгового законодательства в виде гражданских и торговых кодексов" <1>.
--------------------------------
<1> Там же. С. 8.
Гражданское судопроизводство урегулировано в странах континентальной системы права нормами гражданских процессуальных кодексов: страны Европы - Франция - ГПК 1975 г.; Германия - ГПК 1877 г., Италия - ГПК 1942 г.; страны Латинской Америки - Аргентина - ГПК 1975 г., Боливия - ГПК 1975 г., Чили - ГПК 1902 г., Бразилия - ГПК 2015 г., Колумбия - Общий ПК 2012 г., Мексика - Федеральный ГПК 1942 г., Перу - ГПК 1993 г., Уругвай - Общий ПК 1989 г.; страны Африки - Алжир - ГПК 2008 г., Ангола - ГПК 1961 г., Камерун - КГТС 1954 г., Мали - КГТС 1999 г., Марокко - ГПК 1974 г., Сенегал - ГПК 1964 г. <1>.
--------------------------------
<1> В настоящем исследовании будет представлена информация о порядке разрешения частноправовых споров в странах Европы - Франции и Германии, а также в отдельных странах Латинской Америки и Африки, воспринявших континентальную или англо-американскую систему права.
3. Система мусульманского (религиозного) права
Система мусульманского права существует в странах, где традиционно действует ислам (Иран, Саудовская Аравия, Ирак, Объединенные Арабские Эмираты, Бахрейн, Кувейт, Индонезия, Малайзия и других).
Считается,
что в мусульманских странах единственным
источником права являлся Коран (
)
- главная священная книга мусульман. Со
временем положений Корана даже при
расширительном толковании оказалось
недостаточно для решения многих вопросов,
поэтому источником права также становится
и сунна (
),
которая состоит из хадисов (
,
рассказов и убеждений) пророка Мухаммеда.
Пророк был прозван мусульманами "Шариа"
(законодателем), отсюда и произошло
название системы мусульманского права
- право шариата (
)
<1>. В настоящее время термин "шариат"
означает совокупность правовых,
морально-этических и религиозных норм
ислама, охватывающую значительную часть
жизни мусульманина и провозглашаемую
в исламе как "вечное и неизменное"
божественное установление <2>. Первым
кодифицировавшим право шариата документом
стал Меджелле (
),
собрание законодательных положений.
Кодификация была осуществлена во времена
Османской империи и охватывала только
гражданские вопросы, однако включала
в себя и арбитраж. Постепенно с принятием
Основного Закона (Конституции), а затем
и многочисленных нормативных актов
источником права наряду с правом шариата
становятся и кануны (
)
- государственные законы <3>.
--------------------------------
<1> Керимов Г.М. Шариат. Закон жизни мусульман. М.: Ленком, 1999.
<2> Сюкияйнен Л.Р. Шариат и мусульманско-правовая культура. М., 1997.
<3> Ковыршина Н.А. Гражданское судопроизводство в монархиях Арабского Востока. Дис. ... на соиск. учен. степ. к. ю. н. М., 2013. С. 20 - 21.
Отметим, что в настоящее время применение мусульманского права даже в традиционно мусульманских странах ограничено. Например, Кодексом мусульманского личного права Филиппин 1977 г. (Code of Muslim Personal Laws of the Philippines) закреплено, что Суды шариата имеют ограниченную юрисдикцию: в их компетенцию входит рассмотрение дел между мусульманами о браке и разводе, о содержании супруга, об отцовстве и родстве, о записях в гражданском реестре, о наследовании и др. <1>. Мусульманское право распространяет свое действие только на мусульман. Например, "в соответствии со ст. 121 (1A) Конституции Малайзии в стране действует двойная система права: система общего права и система мусульманского права (Islamic law), а также две параллельные системы судов: система общих государственных судов и система Судов шариата. Суды шариата разрешают споры исключительно между мусульманами. Юрисдикция Судов шариата и их организация на федеральных территориях Малайзии определена Законом о действии мусульманского права 1993 г. в ред. 2006 г." <2>.
--------------------------------
<1> Ермакова Е.П. Гражданский процесс, арбитраж и медиация в Гонконге, Индонезии, Малайзии, Сингапуре и Филиппинах. Монография. М.: Юрлитинформ, 2015. С. 144. См.: Ковыршина Н.А. Цит. соч.
<2> Ермакова Е.П. Цит. соч. С. 21.
В настоящее время гражданское судопроизводство в странах Арабского Востока регулируется следующими правовыми источниками: конституции, гражданские процессуальные кодексы, специальные законы, в том числе о доказательствах, о судебной процедуре, об альтернативных способах разрешения споров. Можно перечислить наличие гражданских процессуальных кодексов в следующих мусульманских странах: Бахрейн - ГПК 1971 г., Иордания - ГПК 1976 г. (в ред. 2008 г.), Кувейт - ГПК 1980 г., Оман - ГПК 2002 г., Катар - ГПК 1990 г., Саудовская Аравия - ГПК 2000 г., ОАЭ - ГПК 1992 г. <1>, Иран - ГПК 2001 г., Индонезия - Устав гражданского судопроизводства 1848 г. (в ред. 1941 г.), Малайзия - Правила судов Малайзии 2012 г.
--------------------------------
<1> См.: Ковыршина Н.А. Цит. соч. С. 35.
Типичным представителем семьи мусульманского права является Исламская Республика Иран. В 1979 г. в Иране произошла Исламская революция под предводительством аятоллы Хомейни, в ходе которой была свергнута монархия и провозглашена Исламская Республика <1>. Религия в Иране стала основой всех сфер жизни страны, в том числе судопроизводства. Несмотря на это в настоящее время в Иране действует Гражданский процессуальный кодекс 2001 г. <2>. Кодекс был создан по образцу Французского ГПК 1975 г. Судебная система Ирана включает в себя Верховный Суд, апелляционные суды и суды первой инстанции.
--------------------------------
<1> Википедия // https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD (дата обращения: 25.11.2016).
<2>
// Гражданский процессуальный кодекс
Ирана (на фарси) //
http://lccn.loc.gov/2006331902?loclr=bloglaw (дата обращения:
25.10.2016).