Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грам. для заочн.-экон. последний вариант.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
20.11.2019
Размер:
596.48 Кб
Скачать

VII . Прочитайте запитання до тексту. З приведених варіантів відповідей визначте літеру речення, як a містіть правильну відповідь на поставлені запитання.

1. What street is the financial centre of New York?

  1. Times Square;

  2. Broadway;

  3. Wall Street;

2. What building in New York was the first American sky-scraper?

  1. The New York Stock exchange;

  2. the Empire State Building;

  3. Art Deco Chrysler Building.

3. What famous neighborhoods on Manhattan is an enclave of artists?

  1. Harlem;

  2. The Village;

  3. SoHo.

Варіант 5

I. Перепишіть наступні речення. Визначте за граматичними ознаками, якою частиною мови є слова із закінченням –s і яку функцію воно виконує, тобто чи слугує воно:

а) показником третьої особи однини дієслова в Present Indefinite.

б) ознакою множини іменника;

в) показником присвійного відмінка іменника (див. зразок виконання 1)

Перекладіть речення українською або російською мовою.

1. The factors of production include natural resources, human resources, capital and entrepreneurship.

2. The use of machinery increased farmer’s productivity in the USA.

3. The Cardiff Museum contains a world-class collection of impressionist paintings.

4. The capitalism’s weak point is equality.

5. About one-quarter of Britain’s income is from the export of goods and services.

6. Tourism plays a significant role in New Zealand's economy.

II. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх українською або російською мовою, зважаючи на особливості перекладу іменників, які виконують функцію означень (див. Зразок виконання 2).

1. Cardiff is the main business services centre in Wales.

2. Canada’s large forests are the source of paper industry.

3. Ukraine’s enterprises conduct business transactions with partners in 137 countries.

4. King Edward VII granted Cardiff city status on 28 October 1905.

5. Any democratic constitution protects human rights.

6. One of the most important branches of our national economy is the power industry.

III. Перепишіть наступні речення, які містять різні форми порівняння та перекладіть їх українською або російською мовою.

1. Middle management is probably the most numerous group of managers in most organizations.

2. The more independent firms there are in an industry, the greater the competition.

3. The commercial use of the Internet will become more common soon.

4. Britain has the largest energy resources in the European community.

5. Ukrainian environmental protection is not so efficient as in other European countries.

6. The reputation of our firm is as perfect as its services.

IV. Перепишіть та письмово перекладіть українською або російською мовою наступні речення, зважаючи на переклад неозначених та заперечних займенників.

1. Survival is the most fundamental objective of any business.

2. No country avoids economic crisises but some countries foresee them.

3. Some 650 professional arts festivals take place in Britain each year.

4. Anyone can feel the spirit of the Victorian epoch in Cardiff.

5. There is something mysterious about old Lviv.