Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Kodex_ukr-angl.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
2.08 Mб
Скачать

13 Підготовка, навчання та заняття з питань охорони судна

13.1 Офіцер охорони компанії та відповідний береговий персонал повинні мати знання й отримати підготовку з урахуванням рекомендацій, наведених у частині В цього Кодексу.

13.2 Офіцер охорони судна повинен мати знання й отримати підготовку з урахуванням рекомендацій, наведених у частині В цього Кодексу.

13.3 Члени суднового персоналу, які мають конкретні завдання й обов'язки з охорони, повинні розуміти свої обов'язки з охорони судна, описані в плані охорони судна, а також повинні мати достатні знання й навички для виконання доручених їм завдань з урахуванням рекомендацій, наведених у частині В цього Кодексу.

13.4 Для забезпечення ефективного виконання плану охорони судна навчання повинні проводитися через належні проміжки часу, з урахуванням типу судна, змін у складі суднового персоналу, портових засобів, які використовуватимуться, та інших відповідних обставин з урахуванням рекомендацій, наведених у частині В цього Кодексу.

13.5 Офіцер охорони компанії повинен забезпечувати ефективну координацію й виконання планів охорони судна шляхом участі в заняттях через належні проміжки часу з урахуванням рекомендацій, наведених у частині В цього Кодексу.

security officers;

.4 proposing modifications to the ship security plan;

.5 reporting to the company security officer any deficiencies and non-conformities identified during internal audits, periodic reviews, security inspections and verifications of compliance and implementing any corrective actions;

.6 enhancing security awareness and vigilance on board;

.7 ensuring that adequate training has been provided to shipboard personnel, as appropriate;

.8 reporting all security incidents;

.9 co-ordinating implementation of the ship security plan with the company security officer and the relevant port facility security officer; and

.10 ensuring that security equipment is properly operated, tested, calibrated and maintained, if any.

13 Training, drills and exercises on ship security

13.1 The company security officer and appropriate shore-based personnel shall have knowledge and have received training, taking into account the guidance given in part B of this Code.

13.2 The ship security officer shall have knowledge and have received training, taking into account the guidance given in part B of this Code.

13.3 Shipboard personnel having specific security duties and responsibilities shall understand their responsibilities for ship security as described in the ship security plan and shall have sufficient knowledge and ability to perform their assigned duties, taking into account the guidance given in part B of this Code.

13.4 To ensure the effective implementation of the ship security plan, drills shall be carried out at appropriate intervals taking into account the ship type, ship personnel changes, port facilities to be visited and other relevant circumstances, taking into account the guidance given in part B of this Code.

13.5 The company security officer shall ensure the effective co-ordination and implementation of ship security plans by participating in exercises at appropriate intervals, taking into account the guidance given in part B of this Code.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]