khrolenko_a_t_bondaletov_v_d_teoriya_yazyka

Взаимоотношения науки и практики отличаются диалек тическим характером: наука, вторгаясь в ту или иную сферу деятельности человека, вызывает коренные изменения в харак тере этой деятельности и формирует новые потребности, одна ко практическая деятельность, в свою очередь, вносит суще ственные коррективы в проблемы, задачи и методы науки. По словам великого физика Макса Планка, «Наука состоит из жиз ни, к жизни она и возвращается». Теоретически глубже позна вая свой объект и предмет, наука в то же время расширяет сфе ру практического приложения результатов. Поэтому совсем не случаен одновременный расцвет прикладной лингвистики и теоретического языкознания. Научно техническая револю ция заставила лингвистов глубже изучать вопросы сущности теории языка, цели, задачи и перспективы его развития.

История мировой лингвистики свидетельствует, что к ак тивному изучению языка приступают в тех странах, где вы сок уровень общественного сознания, экономики, культуры и науки в целом; недостатком культуры в США начала XX в. объяснял Э. Сепир непопулярность лингвистических иссле дований в этой стране.

Итак, на вопрос школьника, является ли языкознание на укой, мы можем и должны ответить утвердительно и при этом воспользоваться возможностью показать любознательному, что язык это не только великий дар человеку, не только уни кальное орудие коллективного сотрудничества, теоретическо го и практического освоения мира, но и благодатная область приложения исследовательских усилий. «Лингвистика не обла дает ни размахом, ни инструментальным могуществом мате матики, не обладает она и универсальным эстетическим очаро ванием музыки. Однако под её суровой, скучноватой, техничес кой внешностью скрыт тот же классический дух, та же свобода в рамках ограничений, которая одушевляет математику и му зыку в их чистейших проявлениях» [Сепир 1993: 258].

Дополнительная литература

Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику: Учебное пособие. — М., 2001.

491

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ И ЦИТИРУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

Авакян В.А. Гносеологический анализ гипотезы Сепира—Уорфа: Автореф. дисс. ... канд. философ. наук. — Ереван, 1972.

Аветян Э.Г. Природа языкового знака. — Ереван, 1968. Аветян Э.Т. Семиотика и лингвистика. — Ереван, 1989.

Аврорин В.А. Опыт изучения функционального взаимодействия языков у народов Сибири // Вопросы языкознания. 1970. № 1.

Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (к вопросу о предмете социолингвистики). — Л., 1975.

Адамович Г.В. Воспоминания // Знамя. 1988. № 4.

Айтматов Ч. Цена — жизнь // Литературная газета. 1986. 13 авг. С. 4.

Акишина А.А., Кано Х., Акишина Т.Е. Жесты и мимика в русской речи: лингвострановедческий словарь. — М., 1991.

Алексеев М.П. Многоязычие и литературный процесс // Многоязычие и литературное творчество. — Л., 1984.

Алисова Т.Б. Опыт анализа концептуального мира Данте с позиций современной лингвистики // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1996. № 6. С. 7—19.

Алпатов В.М. История лингвистических учений. Учебное пособие. 2-е издание, исправленное. — М., 1999. С. 7—53.

Алпатов В.М., Крючкова Т.Б. О мужском и женском вариантах японского языка // Вопросы языкознания. 1980. № 3.

Алпатов В.М. Япония. Язык и общество. — М., 1988.

Алпатов В.М. Об антропоцентричном и системоцентричном подходе к языку // Вопросы языкознания. 1993. № 3.

Алпатов В.М. 150 языков и политика 1917—1997: Социолингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. — М., 1999.

Алпатов В.М. История лингвистических учений. — М., 1999.

Амирова Т.А., Ольховиков Б.А., Рождественский Ю.В. Очерки по истории лингвистики. — М., 1975.

Ананьев Б.Г. Психология чувственного познания. — М., 1966. Арапов. В. Квантитативная лингвистика. — М., 1988. Арендт Х. Истоки тоталитаризма / Пер. с англ. — М., 1996.

492

Арно А., Лансло К. Грамматика общая и рациональная Пор-Рояля (1664). — М., 1990.

Арно А., Лансло К. Всеобщая рациональная грамматика (Грамматика Пор-Рояля (1676). — Л., 1991.

Арутюнов О.А., Чебоксаров Н.Н. Передача информации как механизм существования этносоциальных и биологических групп человечества // Расы и народы. — М., 1972. Вып. 2.

Арутюнова Н.Д. Аномалии и язык (К проблеме языковой «картины мира») // Вопросы языкознания. 1987. № 3. С. 6.

Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. — М. 1955.

Балли Ш. Французская стилистика. — М., 1961. Барт Р. Избранные работы. — М., 1989.

Барт Р. Семиология как приключение // Мировое дерево. Вып. 2. — М., 1993.

Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетика. — М., 1975. Бахур В.Т. Это неповторимое «я». — М., 1986.

Башкин Е.И. Опыт регулирования языковых отношений в современной Франции: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. — Л., 1982.

Белецкий А.А. Генезис и этимология // Проблемы языкознания: Тезисы докладов на X Международный конгресс лингвистов. — М., 1967.

Белоусов В.Н., Григорян Э.А. Русский язык в межнациональном общении в Российской Федерации и в странах СНГ: (По данным социолингвистических опросов 1990—1995 гг.). — М., 1996.

Белый А. Пушкин, Тютчев и Баратынский в зрительном восприятии природы // Семиотика. — М., 1983. С. 551—556.

Берберова Н. Курсив мой // Серебряный век. — М., 1990. Бердинских В. Вятлаг. — Киров, 1998.

Бердяев Н.А. Философия свободы. Смысл творчества. — М., 1989. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функциони-

рование // Вопросы языкознания. 1996. № 3. С. 32-41.

Берков В.П. Языковое положение в Норвегии // Ареальные исследования в языкознании и этнографии. — Л., 1983.

Бернал Дж. Науки в истории общества. — М., 1956.

Бирюкова С.К. Словарь культуроведческой лексики русской классики: По литературным произведениям школьной программы. — М., 1999.

Бичакджан Б.Х. Эволюция языка: развитие в свете теории Дарвина // Вопросы языкознания. 1992. № 2.

Блюменшайн Р.Дж., Кавалло Дж.А. Гоминиды-падальники и эволюция человека // В мире науки = Scientific American. — М., 1992. № 11/12.

493

Богородицкий В.А. Этюды по татарскому и тюркскому языкознанию. — Казань, 1933.

Богушевич Д.Г. Единица, функция, уровень: К проблеме классификации единиц языка. — Минск, 1985.

Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию: В 2-х т. — М., 1963.

Бодуэн де Куртенэ И.А. Об искусственном языке (1905) // Проблемы структурной лингвистики. 1985—1987. — М., 1989.

Бондалетов В.Д. Арготизмы в словарях русского языка. — Рязань, 1987б. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. — М., 1987.

Бондалетов В.Д. Типология и генезис русских арго. — Рязань, 1987а. Бондарко А.В. Опыт лингвистической интерпретации соотношения

системы и среды // Вопросы языкознания. 1985. № 1. Бор Н. Атомная физика и человеческое познание. — М., 1961.

Бородина М.А. Проблема консолидации и единства швейцарского народа // Ареальные исследования в языкознании и этнографии. — Л., 1983.

Братусь Б. «Утаенный план сознания» // Знание — сила. 1993. № 8. Бродский И. Сочинения. Т. 5. — СПб., 1999.

Брутян Г.А. Язык и картина мира // Научные доклады высшей школы. Философские науки. 1973. № 1.

Брутян Г.А. О гипотезе Сепира—Уорфа // Вопросы философии. 1969. № 1.

Будагов Р.А. Система и антисистема в науке о языке // Вопросы языкознания. 1978. № 4.

Будагов Р.А. Что такое развитие и совершенствование языка? — М., 1977. Глава 1.

Буй дин Ми. Взаимоотношения языка, культуры и национальной специфики в познавательной деятельности: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. — М., 1973.

Булгаков М. Мастер и Маргарита. — Воронеж, 1987. Бунин И.А. Окаянные дни. — М., 1990.

Вайлерт А.А. О зависимости количественных показателей единиц языка от пола говорящего лица // Вопросы языкознания. 1976. № 5.

Вандриес Ж. Язык / Пер. с франц. — М., 1937.

Вахтин Н.Б. К типологии языковых ситуаций на Крайнем Севере (предварительные исследования) // Вопросы языкознания. 1992. № 4.

Вежбицкая А. Антитоталитарный язык в Польше // Вопросы языкознания. 1993. № 4.

Верещагин Е.М. Вопросы теории речи и методики преподавания иностранных языков. — М., 1969.

Веселовский А.Н. Историческая поэтика. — Л., 1940.

494

Ветров А.А. Семиотика и её основные проблемы. — М., 1968. Вечоркевич Б. Из наблюдений над варшавским говором // Филологи-

ческие науки. 1969. № 1.

Виноградов В.В. Проблемы культуры речи и некоторые задачи русского языкознания // Вопросы языкознания. 1964. № 3.

Виноградов В.В. Русская речь, её изучение и вопросы речевой культуры // Вопросы языкознания. 1961. № 4.

Виноградов В.А., Коваль А.И., Порхомовский В.Я. Социолингвистическая типология. — М., 1984.

Виноградов В.А. Этнолингвистика // Русский язык. Энциклопедия. — М., 1997. С. 647—649.

Витгенштейн Л. Философские работы. Ч. 1. — М., 1994.

Вознесенский А. Три бабочки культуры // Красная книга культуры? — М., 1989.

Возникновение и функционирование контактных языков. — М., 1987. Волошинов В.Н. Марксизм и философия языка. — Л., 1928. Волошинов В.Н. Философия и социология гуманитарных наук. — СПб.,

1995.

Воронин С.В. Основы фоносемантики. — Л., 1982.

Выготский Л.С. Избранные психологические исследования. — М., 1956. Гадамер Х. — Г. Истина и метод. — М., 1988.

Газов-Гинзбург А.М. Был ли язык изобразителен в своих истоках? — М., 1965.

Гамкрелидзе Т.В. Языковое развитие и предпосылки сравнительно— генетического языкознания // Литература, язык, культура. — М., 1986.

Гамкрелидзе Т.В. Р.О. Якобсон и проблема изоморфизма между генетическим кодом и семиотическими системами // Вопросы языкознания. 1988. № З. С. 5—8.

Гачев Г. Национальные образы мира. — М., 1988.

Гвишиани Н. Б., Герви О. Ю. Корпусная лингвистика и грамматика речи // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 2001. № 2. С. 46—62.

Гегель Г. Сочинения. — М., 1958. Т. 14.

Гегель Г. Сочинения. Энциклопедия философских наук. — М., 1956. Т. 3. Герд А.С. Языковая политика // Возрождение культуры России: язык

и этнос. Вып. 3. — СПб., 1995. С. 6—15. Герстнер Г. Братья Гримм. — М., 1980.

Герштейн Э. Реплики Ахматовой // Филологические записки. Вып. 1. — Воронеж, 1993.

Гёте И.В. Максимы и рефлексии // Гёте И.В. Собр. соч.: В 10-ти т. — М., 1980.— Т. 10.

Гладкий А.В., Мельчук И.А. Элементы математической лингвистики. — М., 1969.

495

Говорят дети: Словарь детских речевых инноваций. — СПб.: Нива, 1996. Гоголь Н. В. О том, что такое язык // Собрание сочинений в 8-ми т. —

М., 1984. Т. 7. С. 196.

Городецкий Б. Лингвистические аспекты компьютеризации человеческой деятельности // Наука и жизнь. 1987. № 2.

Григорьев В.П. О некоторых вопросах интерлингвистики // Вопросы языкознания. 1966. № 1.

Гринберг Д., Осгуд Ч., Дженкис Д. Меморандум о языковых универсалиях // Новое в лингвистике. Вып. 5. — М., 1970.

Гроссман В. Всё течет // Октябрь. 1989. № 6.

Губанов Н.И. О специфике знака // Философские науки. 1981. № 4. Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. — М., 1984. Гурина М. Философия / Пер. с фр. — М., 1998.

Гусейнов Г. Заметки к антропологии русского интернета: особенности языка и литературы сетевых людей // Новое литературное обозрение. 2000. № 43. С. 289—321.

Гусейнов Ч. Два языка, оба — родные // Литературная газета. 1987. 23 сент.

Дамазиу А.Р., Дамазиу А. Мозг и речь // В мире науки = Scientific American. — М., 1992. № 11/12. С. 55—61

Дарбеева А.А. О некоторых вопросах взаимодействия разносистемных языков на уровне говоров // Язык и общество. — М., 1968.

Декарт Р. Избранные произведения. — М., 1950.

Десницкая А.В. Наддиалектные формы устной речи и их роль в истории языка. — Л., 1970.

Десницкая А.В. Об историческом содержании понятия «диалект» // Ленинизм и теоретические проблемы языкознания. — М., 1970а.

Долгих Н.Г. О трех направлениях в разработке метода компонентного анализа применительно к лексическому материалу // НДВШ. Филологические науки. 1974. № 2.

Дольник В. Происхождение человека: Широко известная теория, дошедшая, наконец, до нас // Наука и жизнь. 1993. № 8.

Дон-Аминадо. Поезд на третьем пути. М., 1991 Дранникова Н. В. Материалы к Пинежскому этнодиалектному слова-

рю // Живая старина. 2000 № 1. С. 45—47.

Дубровский Д.И. Существует ли внесловесная мысль? // Вопросы философии. 1977. № 9.

Дуличенко А.Д. О перспективах лингвистики XXI века // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1996. № 5.

Дьячков М.В. Социально-исторические условия пиджинизации языка // Вопросы социолингвистики. — М., 1986.

Дьячков М.В. Специфика процессов пиджинизации и креолизации языков // Вопросы языкознания. 1988. № 5.

496

Елистратов В.С. О философском подтексте фонологии // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2000. № 1. С. 30—35.

Ерахтин А.В. Актуалистический метод и его роль в реконструкциях филогенеза мышления, сознания и языка // Диалектика познания и активность сознания. — Иваново, 1985.

Ерахтин А.В. Мышление и язык // Сознание и диалектика познавательной деятельности. — Иваново, 1984.

Ерахтин А.В., Портнов А.Н. О предпосылках возникновения человеческого мышления и языка // Философские науки. 1986. № 1.

Жакоб Ф. Лингвистическая модель в биологии // Вопросы языкознания. 1992. № 2.

Жесты: словарь-справочник. — М., 1995.

Жинкин Н.И. Язык — речь — творчество (Избранные труды). — М., 1998.

Жинкин Н.И. О кодовых переходах во внутренней речи // Вопросы языкознания. 1964. № 6.

Жоль К.К. Язык как практическое сознание. Киев, 1990. Журавлев А.П. Звук и смысл. — М., 1981.

Журавлёв А.Ф. Лексикостатистическое моделирование системы славянского языкового родства. — М., 1994.

Журавлёв В.К. Внутренние и внешние факторы языковой эволюции. — М., 1983.

Журавлев В.К. Истоки лингвистического мировоззрения XX века // Язык: теория, история, типология». Эдиториал УРСС. — М., 2000.

Зайцев Б. Далекое. — М., 1991.

Залевская А.А. Введение в психолингвистику. — М., 1999.

Звегинцев В.А. История языкознания XIX—XX веков в очерках и извлечениях. — М., 1964. Ч. I.

Звегинцев В.А. История языкознания XIX—XX веков в очерках и извлечениях. — М., 1965. Ч. II.

Звегинцев В.А. Проблема взаимоотношения языка и мышления и НТР // Вопросы философии. 1977. № 4.

Звегинцев В.А. Искусственный интеллект и лингвистика // Вопросы философии. 1983. № 11.

Звегинцев В.А. Хрестоматия по истории языкознания XIX—XX веков. — М., 1956.

Земская Е.А. Клише новояза и цитация в языке постсоветского общества // Вопросы языкознания. 1996. № 3.

Зиндер Л.Р. Основные фонологические школы // Учёные записки ЛГПИ. Т. 354. Вопросы общего языкознания. — Л., 1967.

Златоустова Л.В. Прикладное языкознание — народному хозяйству // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 1986. № 2.

497

Иваницкий В. Порча языка и невроз пуризма // Знание — сила. 1998. № 9—10. С. 82—90.

Иванов Вяч.Вс. Нейролингвистика // Биологические и кибернетические аспекты речевой деятельности: Сборник обзоров. — М., 1985.

Ивин А.А. Введение в философию истории. — М., 1997.

Ивушкина Т.А. Язык английской аристократии: социально-историчес- кий аспект. — Волгоград, 1997.

Иллич-Свитыч В.М. Опыт сравнения ностратических языков. Сравнительный словарь. [Т. 1—3]. — М., 1971—1984.

Ильенков Э.В. Учись мыслить смолоду. — М., 1977. Глава «Откуда берётся ум».

Исаев М.И. Языковое строительство в СССР. — М., 1979. Искандер Ф.А. Государственный бокал // Лит. газета. 1992. № 46. Искандер Ф.А. Сандро из Чегема. — М., 1991. — Т. 2.

Использование ЭВМ в лингвистических исследованиях. — Киев: Наукова думка, 1990.

История лингвистических учений: Средневековая Европа. — Л., 1985. Калнынь Л.Э. Русские диалекты в современной языковой ситуации и их динамика // Вопросы языкознания. 1997. № 3. С. 115—124. Капанадзе Л.А. Семейный диалог и семейные номинации // Язык и

личность. — М., 1989.

Капинос В.И., Львова С.И. Об интегрированном курсе «Язык и речь» // Русская словесность. 1994. № 4.

Караулов Ю.Н. Русская языковая личность и задачи её изучения // Язык и личность. — М., 1982.

Карташова Е.П. Языковая личность В.В. Розанова в истории русского литературного языка рубежа XIX—XX веков // Язык образования и образование языка. — В. Новгород, 2000. С. 138—139.

Касевич В.Б. Морфонология. — Л., 1986.

Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. — Л., 1972. Кибрик А.Е. Методика полевых исследований (к постановке пробле-

мы). — М., 1972.

Кибрик А.Е. Порождающая грамматика // ЛЭС. — М., 1998. Клаус Г. Сила слова. — М., 1967 Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. — М., 1999

Клейн Л.С. Анатомия «Илиады». — СПб., 1998. Клемперер В. |Дайджест| // Поиск. — 1992. № 40. С. 6.

Князева Е.Н., Курдюмов С.П. Синергетика как новое мировоззрение: диалог с И. Пригожиным // Вопросы философии. 1992. № 12. С. 3—20.

Кодухов В.И. Методология науки и методы лингвистического исследования // Ученые записки ЛГПИ, т. 354. Вопросы общего языкознания. — Л., 1967.

Кодухов В.И. Методы лингвистического анализа. — Л., 1963.

498

Кодухов В.И. Общее языкознание. — М.: Высшая школа, 1974. Комлев Н. Доведет ли язык до Киева? Судьба языкового и обществен-

ного союза // Книжное обозрение. 1998. № 35. С. 9.

Кондрашкина Е.А. Язык как фактор интеграции в странах Зарубежного Востока // Народы Азии и Африки. 1986. № 4.

Кондрашов Н.А. История лингвистических учений. — М., 1979. Конецкий В. Среди рифов и мифов. — Л., 1972.

Конрад Н.И. О «языковом существовании» // Японский лингвистический сборник. — М., 1959.

Косериу Э. Синхрония, диахрония и история // Новое в лингвистике. — М., 1963.

Костомаров В.Г. Общее и особенное в развитии языков // Литература, язык, культура. — М., 1986.

Коул М., Скрибнер С. Культура и мышление. — М., 1977. Кривощёкова-Гантман А.С. К проблеме языковых контактов // Воп-

росы финно-угроведения. Вып. 5. — Йошкар-Ола, 1970.

Кронгауз М.А. Гипотеза Сепира-Уорфа и конец века // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. — М., 1995. Т. 1. С. 275— 276.

Крушевский Н.В. Очерк науки о языке. — Казань, 1883.

Крысин Л.П. О речевом поведении человека в малых социальных общностях (постановка вопроса) // Язык и личность. — М., 1989.

Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов. — М., 1996.

Кубрякова Е.С. О типах морфологической членимости слов, квази— морфах и маркерах // Вопросы языкознания. 1970. № 2.

Кубрякова Е.С., Панкрац Ю.Г. Морфонология в описании языков. — М., 1983.

Кузьмина И.Б. Синтаксис русских говоров в лингвогеографическом аспекте. — М., 1993.

Кукушкина Е.Ю. «Домашний язык» в семье // Язык и личность. — М., 1989.

Курилович Е. Лингвистика и теория знака // Курилович Е. Очерки по лингвистике. — М., 1962.

Кучинский Г.М. Психология внутреннего диалога. — Минск, 1988. Кюхельбекер В.К. Парижская лекция // Лит. наследство. — М., 1954. —

Т. 59.

Лабов У. Единство социолингвистики // Социально-лингвистичес- кие исследования. — М., 1976.

Лапшина М.Н. Антифеминизм в языке (на материале семантических сдвигов в значении английских слов) // Вестник СпбГУ. Серия 2. История, языкознание, литературоведение. 1996. № 2. С. 59—65.

Леви-Строс К. Структурная антропология. — М., 1985.

499

Левицкий В.В. Фонетическая мотивированность слова // Вопросы языкознания. 1994. № 1.

Левицкий В.В. О причинах семантических изменений // Семантические процессы в системе языка. — Воронеж, 1984.

Левицкий В.В., Стернин И.А. Экспериментальные методы в семасиологии. — Воронеж, 1989.

Ленин В.И. Полное собрание сочинений:

Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. — М., 1975. Леонтьев А.Н. Мышление // Вопросы философии. 1964. № 4. Лингвистика на исходе XX века: Итоги и перспективы: Тезисы Меж-

дународной конференции. Т. 1—2. — М., 1995.

Литвин Ф.А. Почему шум? // Язык и коммуникация: изучение и обучение. Вып. 2. — Орел, 1998.

Лихачёв Д.С. Заметки о русском // Новый мир. 1980. № 3. Лихачев Д.С. Литература — Реальность — Литература. — Л., 1981. Ломтев Т.П. Общее и русское языкознание. — М., 1976.

Лосев А.Ф. Введение в общую теорию языковых моделей. — М., 1968. Лосев А.Ф. О пределах применимости математических методов в язы-

кознании // Лосев А.Ф. Языковая структура. — М., 1983.

Лосев А.Ф. Диалектика мифа // Лосев А.Ф. Из ранних произведений. — М., 1990.

Лотман Ю.М. «Нам всё необходимо. Лишнего в мире нет...» // Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. — М., 1994.

Лоя Я.В. История лингвистических учений. — М., 1968.

Лукин В.А. Некоторые проблемы и перспективы компонентного анализа // Вопросы языкознания. 1985. № 3.

Лурия А.Р. Основные проблемы нейролингвистики. — М., 1975. Лурия А.Р. Язык и мозг // Вопросы психологии. 1971. № 1.

Лурия А.Р., Юдович Ф.Я. Речь и развитие психических процессов у ребёнка. — М., 1956.

Лурье С. Антропологи ищут национальный характер // Знание — сила. 1994. № 3.

Лысенкова Е.Л. Языковая личность Р.М. Рильке: генезис и эволюция // Язык образования и образование языка. — В. Новгород, 2000. С. 191.

Макаев Э.А. Понятие давления системы и иерархия языковых единиц // Вопросы языкознания. 1962. № 5.

Макаров В.И. «Такого не бысть на Руси преже...»: Повесть об академике А.А. Шахматове. — СПб., 2000.

Маковский М.М. Взаимодействие ареальных вариантов «слэнга» и их соотношение с языковым «стандартом» // Вопросы языкознания. 1963. № 5.

Мальцева Р.И. Словарь молодежного жаргона. — Краснодар, 1998. Мамардашвили М.К. Как я понимаю философию. — М., 1990.

500