- •Тема 3. Связь методики с другими науками.
- •Устная и письменная речь отличаются:
- •Тема 5. Система обучения.
- •Тема 6. Профиль обучения.
- •Тема 7 Подходы к обучению ия
- •Тема 8. Современные технологии обучения.
- •1) Языковая компетенция на ря и ия и межъязыковая компетенция –
- •2) Речевая компетенция на ря и ия и межкультурная речевая компетенция:
- •Тема 10. Содержание обучения ия.
- •Тема 11
- •1)Прямые методы (интуитивные)
- •1 Этап (6 месяцев) – научить понимать иноязычную речь на подсознательном уровне, интуитивно.
- •2 Этап (1-3 года) – понимание большей части слышимого и читаемого, воспроизведение в устной и письменной форме содержания повседневной речи.
- •3 Этап (1-3 года) – уровень владения языком, приближенный к уровню его носителей.
- •2. Сознательные методы
- •3. Смешанные методы
- •4. Интенсивные методы обучения ия
- •1980Г. В Академии наук ссср.
- •2)«Вижу и слышу» - слова подаются в обычном скоростном режиме, характерном для среднего темпа речи носителя языка.
- •3)«Работаю» - учащиеся видят слова и переводят их.
- •2 Основных пути повышения эффективности обучения ия:
- •Тема 12.
- •Тема 13.
- •1)Форма (звуковая, графическая);
- •2) Семантическая сторона - значение;
- •3) Сфера употребления, сочетаемость.
- •Грамматический аспект обучения ия
- •2) Грамматический минимум. Типология грамматического материала.
- •3) Проблема обучения грамматическим навыкам ия
- •1) По с.Ф.Шатилову
- •2) По н.И. Гезу
- •Фонетический аспект обучения ия
- •1) Базовые понятия.
- •2) Методика работы над фонетическим материалом и выработка слухопроизносительных навыков
- •2.1 Начальный этап.
- •2.2 Средний и старший этапы.
- •3) Ознакомление учащихся с новым фонетическим материалом. Упражнения.
- •4) Обучение интонации и технике чтения вслух.
1) По с.Ф.Шатилову
1) введение нового материала;
2) тренировка и автоматизация нового материала;
3) использование материала в различных видах РД.
2) По н.И. Гезу
1) презентация нового материала; (на начальной стадии – устная; на продвинутом этапе – письменная, однако, следует обращать внимание на сложность грамматического явления. Если речь идет об активном использовании грамматического явления, то его необходимо как можно раньше включать в устно-речевую деятельность).
Ознакомление может быть чисто практическим (учащиеся догадываются о значении из контекста) или теоретико-практическим (изучение грамматического явления и употребление его в контексте)
2) формирование грамматических навыков путем их автоматизации в устной речи. Задача этапа состоит в том, чтобы придать тренировке грамматических явлений речевой характер. Очевидно, что речь имеет учебный характер. Этот этап подразделяется на два основных периода. Первый – период стереотипизации (многократное выполнение грамматических действий по аналогии) и формирование прочных грамматических навыков в условно-речевых упражнениях (перенос речевых действий с грамматическим явлением в сходные речевые ситуации). Второй период предполагает формирование лабильных качеств речевого грамматического навыка в вариативных условиях речевой тренировки с опорой на варьируемые в определенных пределах ситуативные условные грамматически направленные и подлинно речевые упражнения
3) включение этих навыков в различные виды речи при этом формируются речевые умения монологического и диалогического говорения;
4) развитие речевых умений при выполнении подлинно речевых упражнений в различных видах речевой деятельности (говорении, А, Ч, ПР)
Процесс совершенствования грамматических навыков
грамматическая структура усваивается только на материале знакомой лексики;
автоматизация грамматических структур доводится в усовно-речевых упражнениях. Большое значение уделяется последовательности упражнений, которая отражает последовательность мыслительных операций.
С некоторой периодичностью следует возвращаться к наиболее употребительным ранее изученным структурам с тем, чтобы подключить их к новым усваиваемым структурам. Производится повтор уже усвоенной структуры на новом материале.
3) Функциональность - применение в речи.
Фонетический аспект обучения ия
Под фонетикой как аспектом обучения понимается звуковой строй языка - совокупность всех звуковых средств, которые составляют его материальную сторону (звуки, звукосочетания, ударение, ритм, мелодика, интонация, паузы).
Язык как средство общения возник и существует, прежде всего, как звуковой язык, и владение его звуковым строем (наличие его произносительных навыков) является обязательным условием общения в любой его форме. Речь будет понята слушающим с трудом, искаженно или вообще не понята, если говорящий нарушает фонетические нормы языка. Слушающий не поймет или будет с трудом понимать обращенную к нему речь, если сам не
владеет произносительными навыками.
Высказыванию в письменной форме (письму) обязательно предшествует его развернутое проговаривание во внутренней речи, а чтение про себя, даже очень беглое, сопровождается озвучиванием зрительно воспринимаемого текста. Озвучивание при этом носит свернутый характер, но прийти к нему можно только через развернутое, сначала во внешней речи (чтение вслух), а затем и во внутренней (чтение про себя), поэтому несовершенство произносительных
навыков тормозит развитие беглости чтения. Оно часто является и причиной неточного или даже неверного понимания текста.
Интонационные навыки учащихся, зачастую, не выдерживают никакой критики. Перед преподавателями остро стоит вопрос, есть ли реальная возможность улучшить обучение интонации. Считается, что в условиях современной школы это задача из невыполнимых. Известно, что интонационные, так же как и фонетические навыки являются наиболее неустойчивыми. Однако наличие твердых произносительных навыков обеспечивает нормальное функционирование всех без исключения видов речевой деятельности. Этим и объясняется то значение, которое придается работе над произношением.