- •Методичні рекомендації до виконання завдань до практичних занять з курсу "іноземна мова за професійним спрямуванням"
- •Text 1. Bic's success in a throwaway world
- •Text 2. Zurich Municipal
- •Завдання до першого модуля до практичних занять № 4,5,6 на тему «Роздрібна торгівля».
- •Read and translate the text, be ready to speak on the topic:
- •Answer the questions:
- •Look at the following bar chart which shows reasons why people don’t like shopping:
- •Match the words in the box to the definitions in 1-8 below:
- •Reorder the following sentences 1-6 to describe the process in business English:
- •Find retail expressions in Ex.6 to match to the following general English expressions, as in the example:
- •Translate the following sentences into English:
- •Read and translate the following text, do all the exercises to it and be ready to retell:
- •Form compound adjectives matching the words from the columns with each other:
- •Translate the following sentences into English:
- •Завдання до першого модуля до практичних занять № 7,8,9 на тему «Міжнародна торгівля».
- •International trade
- •Read and translate the text, be ready to speak on the topic:
- •Answer the following questions:
- •Complete this text about free trade by completing sentences 1-6 with a-f below:
- •Answer the questions below:
- •Read the emails below. Which email is:
- •Make complete sentences by using one phrase from each column. Which sentences are used in: a request? a reminder? a refusal? an agreement? a final demand?
- •Which is the most polite form a) or b)?
- •Discussion. As the exporter, decide what methods of payment in 5 you would require from these customers:
- •Завдання до першого модуля до практичних занять № 10,11,12 на тему «Реклама та продукція компанії».
- •Read and translate the texts, be ready to speak on the topic. Do all the exercises to them: Text a
- •The Benefits of Advertising
- •The Price We Pay for Advertising.
- •Advertising Strategies
- •Make an advertisement of any company or product you like. Choose the audience it would be pointed at, use different techniques.
- •Завдання до першого модуля до практичних занять № 13,14,15 на тему «Ділові презентації».
- •Read and translate the text, be able to speak on the topic:
- •Introduction
- •Answer the following questions:
- •Study the following table that shows examples of language used at presentations:
- •Introduction
- •Speak on the topic.
- •Make your own presentation.
- •Завдання до другого модуля до практичних занять № 17,18,19 на тему «Фінанси».
- •Read and translate the texts, be able to speak on the topic: Text a
- •Answer the questions:
- •Make sure you understand the following:
- •Find English equivalents to the following:
- •Complete the sentences with the appropriate word from the box:
- •Choose the correct answer to make a sentence:
- •Answer the following questions:
- •The noun and the definition are matched. Choose the correct adjective to complete the word partners:
- •Read and take into account the following information for the topic:
- •Information for Managers
- •Information for Shareholders
- •Discuss the following questions:
- •Look at the pie chart which shows the average weekly expenditure of a British person:
- •Завдання до другого модуля до практичних занять № 20,21,22 на тему «Гроші».
- •Learn the new vocabulary to the topic:
- •Read and translate the text, be able to speak on the topic: Money and its functions
- •The Medium of Exchange
- •Other Functions of Money
- •Different Kinds of Money
- •Answer the questions:
- •Give Ukrainian equivalents:
- •Replace the words in italics by synonyms from the box:
- •Translate into English:
- •Name the following money (banknote or written form) and its country:
- •Make sure that you know what the following proverbs mean, explain how you understand them:
- •Завдання до другого модуля до практичних занять № 23,24,25,26 на тему «Банківська справа».
- •Read and translate the text, be able to speak on the topic:
- •Safeguarding and transfer of funds
- •Lending and loans
- •Answer the questions:
- •Choose from the words in the box to complete the sentences:
- •Read the following texts:
- •Insurance of goods
- •Answer the following questions:
- •Match the words with their corresponding definitions:
- •Match the words in italics from sentences a-e below to these definitions:
- •Think over the following questions:
- •Be ready to speak on the topic.
- •Завдання до другого модуля до практичних занять № 27,28,29 на тему «Податки та оподаткування».
- •Read and translate the text:
- •International Taxation
- •Answer the following questions:
- •There are some types of tax in the boxes below, but some letters are missing. Can you complete the words?
- •Match these expressions with tax to their definitions:
- •Use the words from the box to complete the following conversation:
- •Read the text and ask all types of questions to the underlined sentences: Taxation planning
- •Can you think of any tax breaks which the government in your country has introduced recently?
- •Be ready to speak on the topic. Список літератури
- •Рецензія на "Методичну розробку завдань з англійської мови для підготовки до практичних занять бакалаврів IV курсу спеціальності ‘Фінанси’ ”
Text 1. Bic's success in a throwaway world
Bic is a household name, synonymous with a disposable age.
Few companies can say that they are responsible for changing the everyday habits of billions of people throughout the world, but the French company Bic, founded in 1950, is one that can. The ballpoint pen came first. The original biros - named after Lazlo Biro, their Hungarian inventor - were expensive and difficult to use. Baron Marcel Bich, the owner of a small office supplies company, brought together French and British scientists to refine and modify the design. He negotiated the rights to produce and sell the pen with Biro. Production of the Bic "Crystal" began in 1953. The "Crystal" had a clear blue plastic tube and a visible ink supply which was sufficient to draw a line three kilometres long.
Sales rose from around 50 000 a week in the first year to a quarter of a million a day by 1956. Today sales of Bic writing instruments total more than 20 million a day in 160 countries.
Bich was not content with a one-product business and wanted to find other throwaway ideas. In 1972 came the disposable lighter. It is another success story which made Bic world leaders in the sector, with daily sales of disposable lighters now numbering almost 4 million.
Bic's winning formula was a combination of simplicity of production and reliability; the company claims that its lighters will work 3 000 times compared with competing brands’ 1 000.
The company used healthy profits to invest in its third major product range - the throwaway razor - in 1975. It now contests market leadership with Gillette. Bic subsequently diversified further - into windsurfing boards and fashion - but the three original throwaway ideas remain its success stories.
Learn the new words to the text:
throwaway, disposable |
одноразовий |
biro, ballpoint pen |
кулькова ручка |
to refine, to improve |
поліпшувати, покращувати |
to modify |
видозмінювати |
sufficient |
достатній |
to be content |
бути задоволеним |
simplicity |
простота |
reliability |
надійність |
competing brand |
конкуруючий бренд, торгова марка |
healthy profit |
значний прибуток |
to contest |
оспорювати, відстоювати |
market leadership |
ринкове керівництво |
to diversify |
вкладати капітал в різноманітні галузі |
launch |
запускати |
appeal |
звертатись |
penetrate |
входити, проходити, пронизувати |
slogan |
лозунг, гасло, девіз |
product range |
номенклатура продукції |
brand |
торгова марка, бренд |
partnership |
співробітництво, партнерство |
trademark |
торгова марка |
store |
магазин |
Answer the questions:
When the company was founded?
When did Lazlo Biro invent the first pen?
Who modified the biros’ design?
What did Bich negotiate with Biro?
What was the sales rate of “Crystal”?
What was the second Bic’s success?
What was the Bic’s third major product range?
Are disposable products popular in your country?
What disposable products do you use and why?
Are disposable products good for the environment?
Define if the sentences are true or false. Correct the false sentences.
It is easy for any company to change the everyday habits of billions of people.
The company Bic is a French company.
Lazlo Biro, the inventor of balloons, was a Hungarian.
Marcel Bich brought together French and British scientists to refine and modify the design of the biros.
Bic "Crystal" was the first their disposal invention, that had a great success.
In 1972 came the throwaway razor.
The invention of disposable lighter was not successful.
Bic subsequently diversified further - into windsurfing boards and fashion
Match the adjectives with the nouns to make six word partners:
Adjective |
Noun |
product |
age |
disposable |
name |
household |
habits |
healthy |
brand |
competing |
profits |
everyday |
range |
Translate into English the following sentences:
Небагато компаній можуть сказати, що відповідальні за зміну умов життя мільйонів людей в різних країнах світу.
Барон Marcel Bich поліпшив і модифікував дизайн кулькової ручки за допомогою французьких і британських учених.
Компанія Bic один з світових лідерів по виробництву разових товарів.
Разова запальничка це дуже корисний винахід.
Одноразові бритви компанії Bic здатні конкурувати з компанією Gillette.