Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Aviat_Engl_08.doc
Скачиваний:
39
Добавлен:
27.08.2019
Размер:
6.66 Mб
Скачать

6. Give the English equivalents for the following.

микроволновая система посадки

система посадки по приборам

увеличивающийся объем ВС

преимущество для авиакомпаний

конечный этап захода на посадку

участок в 25 миль

заход на посадку по криволинейной траектории

заход на посадку по прямолинейной траектории

альтернативная система

спутниковое навигационное средство

идут испытания

станция, расположенная на земле

глобальная позиционная система

дифференциальная глобальная позиционная система

оборудование глобальной позиционной системы

имеет смысл

7. Translate into English.

Используемые в настоящее время системы посадки по приборам не отвечают требованиям увеличивающегося объема ВС.

Микроволновая система посадки работает на частотах около 5 GHz.

Микроволновая система посадки позволяет ВС выполнить заход на посадку по криволинейной траектории.

МСП является дорогостоящей для авиакомпаний и аэропортов.

Альтернативная система сейчас проходит испытания на ВПП 27П в аэропорту Хитроу.

Боинг 767 British Airways испытывает спутниковое навигационное средство.

ВС находится в точном местоположении для посадки.

Многие ВС уже имеют оборудование GPC.

Два метода могут быть сопоставлены.

Имеет смысл использовать эту систему для посадки.

Wоrd lisт

adjustment [E7d3VstmEnt]

корректировка

коректировка

alternative system [O:l7tE:nEtiv7sistim]

альтернативная система

альтернативна система

compare

[kEm7pBE]

сравнивать

порівнювати

curved approach [7kE:vdE7proutS]

заход на посадку по криволинейной (ломаной) траектории

захiд на посадку по криволінійній (ламаній) траєкторії

final approach [7fainElE'proutS]

конечный этап захода на посадку

кінцевий етап заходу на посадку

fit (with)

[fit]

снабжать

постачати

Microwave Landing System (MLS)

микроволновая система (обеспечения посадки)

мікрохвильова система (забезпечення посадки)

regarding

[ri7gA:diN]

относительно

відносно

reliable

[ri7laiEbl]

надежный

надійний

replacement

[7ri7pleismEnt]

замещение, замена

заміщення, заміна

satellite navigation aid [7sXtElait]

спутниковое навигационное средство

супутниковий навігаційний засіб

segment

[7segmEnt]

часть, сегмент

частина, сегмент

trial

[7traiEl]

испытание

випробування

virtually

[7vE:tjuEli]

фактически, в сущности

фактично, по суті

Key to Exercises Exercise 4

a) change f) to allow

b) to suggest g) correct

c) to operate h) fitted

d) around i) to obtain

e) advantage j) trial

Exercise 5

а) inadequate e) incorrect

b) unreliable f) inexact

c) disadvantages g) unknown

d) inexpensive h) incomparable

U N I T 36

Learning points: Reading comprehension: Control Zones / Control Areas in the United Kingdom

Review points: Adjectives and Nouns that go together

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]