Зразок відмінювання:

color, ōris (m) radix, radīcis (f) tempǔs, ǒris (n)

S. S. S.

N. color radix tempǔs

G. colōr-is radīc-is tempŏr-is

D. colōr-i radīc-i tempŏr-i

Acc. colōr-ěm radīc-ěm tempŭs

Abl. colōr-e radīc-e tempŏr-e

Pl. Pl. Pl.

N. colōr-es radīc-es tempŏr-a

G. colōr-ŭm radīc-ŭm tempŏr-um

D. colōr-ĭbus radīc-ĭbus tempǒr-ĭbus

Acc. colōr-es radīc-es tempǒr-a

Abl. colōr-ĭbus radīc-ĭbus tempǒr-ĭbus

Голосний тип ІІІ відміни (Classis vocalis)

Правило: До голосного типу іменників ІІІ відміни належать іменники середнього роду з закінченням в N. S. -e, -al, -ar, а в G. S. -is

Історично основа цих іменників закінчувалась на голосний -і

mare, maris (n) – море

anĭmal, is (n) – тварина

exemplar, is (n) – зразок, примірник

N.B. До голосної групи ІІІ відміни належать іменники жіночого роду:

turris, is (f) – вежа

securis, is (f) – сокира

sitis (is) f – спрага

puppis, is (f) – корма

febris, is (f) – гарячка (лихоманка)

tussis, is (f) – кашель

anĭmal, is (n) turris, is (f)

S. S.

N. anĭmal N. turris

G. anĭmal-is G. turr-is

D. anĭmal-i D. turr-i

Acc. anĭmal Acc. turr-im

Abl. anĭmal-i Abl. turr-i

Pl. Pl.

N. anĭmal-ia N. turr-es

G. anĭmal-ium G. turr-ium

D. anĭmal-ĭbus D. turr-ĭbus

Acc. anĭmal-ia Acc. turr-es

Abl. anĭmal-ĭbus Abl. turr-ĭbus

Мішаний тип ІІІ відміни (Classis mixta)

Правило: До мішаного типу іменників ІІІ відміни належать:

а) рівноскладові іменники, які у N.s. закінчуються на -es, -is:

nubes, is (f) – хмара

avis, is (f) – птах

finis, is (m) – кінець

б) нерівноскладові іменники, які мають практичну основу на два, або більше приголосних:

pars, partis (f) – частина pons, pontis (m)

urbs, urbis (f) – місто dens, dentis (m)

nox, noctis (f) – ніч

N.B. за приголосною групою відмінюються іменники:

pater, tris (m) – батько

mater, tris (f ) – мати

frater, tris (m) – брат

parens, parentis (m) – близький родич

iuvěnis, is (m) – молодик

canis, is (m, f) – собака

pars, partis (f) -частина

S. Pl.

N.V. pars N.V. part – es

G. part – is G. part – ium

D. part – i D. part – ĭbus

Acc. part –em Acc. part - es

Abl. part – e Abl. part – ĭbus

avis, is (f) – птах

S. Pl.

N. avis N. av- es

G. av-is G. av- ium

D. av-i D. av- ĭbus

Acc. av-em Acc. av- es

Abl. av-e Abl. av- ĭbus

N.B. os, ossis (n) – кістка

cor, cordis (n) – серце

S. Pl.

N. os N. oss-a

G. oss-is G. oss-ium

D. oss-i D. oss-ĭbus

Acc. os Acc. oss-a

Abl. oss-e Abl. oss-ĭbus

ІII. Прикметники ІІІ відміни

Правило: Залежно від кількості родових закінчень в N.s. прикметники ІІІ відміни поділяються на три групи:

1. Прикметники 3 закінчень, які мають для кожного роду своє закінчення:

er – для чоловічого

is – для жіночого

e – для середнього

celer, -is, -e -швидкий, а, е.

silvestrer, silvestris, silvestre – лісовий, а, е

2. Прикметники двох закінчень, які мають для чоловічого і жіночого роду спільне закінчення – is , а для середнього - e

brevis, e – короткий, а, е

fortis, e – сміливий, а, е

3. Прикметники одного закінчення, які мають спільне закінчення для всіх родів: r, s, ns, x

felix, ĭcis – щасливий, а, е

simplex, ĭcis – простий, а, е

par, is – рівний, а, е

N.B. Прикметники з однім закінченням подаються у словнику в N. s. і G. s. ( як іменники sapiens, sapientis – розумний)

Правило відмінювання: Прикметники ІІІ відміни відмінюються за голосною групою, тому що історично їх основа закінчувалась на – і.

В abl.s – i N. Acc. pl. середнього роду – ia Gen. pl. – ium

N.B. N. Acc. V. pl. Чоловічого і жіночого роду мають закінчення – es, Acc. s. чоловічій і жіночий рід - em