Зразок відмінювання totus, tota, totum

Число	Singulāris			Plurālis
Відмінок	m	i	n	m	i	n
N.	totus	tota	totum	toti	totae	tota
G.	totīus	totīus	totīus	totōrum	totārum	totōrum
D.	toti	toti	toti	totis	totis	totis
Acc.	totum	totam	totum	totos	totas	tota
Abl.	toto	tota	toto	totis	totis	totis

Вправи

І. Провідміняйте словосполучення:

hortus noster – наш сад

ocŭlus humanūs – людське око

insectum parvum – мала комаха

II. Узгодьте іменники з прикметниками і присвійними займенниками

pilus, i (m) – волосок – longus, a, um – довгий, а, е

Аvēna, ae (f) – овес – satīvus, a, um – посівний

Аlnus, i (f) – вільха – ruber, bra, brum – червоний

sepǎlum, i (n) – чаше-листок – parvus, a, um – малий

Prunus, i (f) – слива – altus, a, um – високий, а, е

III. Визначте відміну, рід, число, відмінок іменників та прикметників й займенників.

Зразок виконання:

in oppido antiquo – Abl.s, II в. oppidum antiquum - у давньому місті.

Rami magni, flagella longa, cum foliis, in hortis suis, sine pilis, nervi foliōrum, petǎlum pulchrum, Popŭli altae, filio meo, magistri nostri.

IV. Перекладіть на рідну мову:

1. In horto nostro multae plantae sunt.

2. In Italiā frumentum bonum crescit.

3. Popŭlus nigra planta dioĭca est.

4. Plantae inter se diffĕrunt.

5. Equi, vaccae et caprae herbam rumĭnant.

6. Planta nova formā foliōrum differt.

7. Puer librum Latīnum legit.

8. Terra nostra multas silvas habet.

9. Italia antiqua patria multōrum populōrum est.

10. Camēlus plantas siccas devǒrat.

V. Визначте від яких латинських слів походять українські запозичення:

адвокат, арбітраж, біс (на біс), імперія, гуманний, магістр, санаторій, гербарій, аграрний, форум, гонорар, популізм, популярний, трибун

VІ. Визначте, які українські слова походять від латинських іменників ІІ відміни:

ager, arbĭter, candidātus, commercium, credĭtum, decretum, depositum, factum, fundamentum, humus, instrumentum, minister, momentum, officium, praemium, secretum, subsidium, triumphus, numěrus, intervallum, locus, medĭcus, ocŭlus, ornamentum, argumentum

VII. Лексичний мінімум термінів-іменників ІІ відміни:

ager, gri (m) – поле

Alnus, i (f) – вільха

brachium, i (n) – плече

Cerǎsus, i (f) – вишня

Crataegus, i (f) – глід

denticŭlus, i (m) – зубчик

digĭtus, i (m) – палець

Equus, i (m) – кінь

filius, i (m) – син

flagellum, i (n) – джгутик

folium, i (n) – листок

hortus, i (m) – сад

humus, i (f) – грунт, земля

insectum, i (n) – комаха

locus, i (m) – місце

musculus, i (m) – м’яз

nervus, i (m) – жилка, нерв

nucleus, i (m) – ядро

numĕrus, i (m) – число

ocŭlus, i (m) – око

petǎlum, i (n) – пелюстка

pilus, i (m) – волосок

Popŭlus, i (f) – тополя

ramus, i (m) – гілка

sepǎlum, i (n) – чашелисток

Sambŭcus, i (f) – бузина

studiosus, i (m) – студент

Trifolium, i (n) – конюшина

Tritĭcum, i (n) – пшениця

tubercŭlum, i (n) – бульбочка

ventricŭlus, i (m) – шлунок

Прикметники I-II відміни

albus, a, um – білий

annuus, a, um – однорічний

medius, a, um – середній

multus, a, um – численний

opposĭtus, a, um – супротивний

crassus, a, um – товстий

dexter, tra, trum – правий

dioĭcus, a, um – дводомний

flavus, a, um – жовтий

ruber, bra, brum – червоний

sinister, tra, trum – лівий

specifĭcus, a, um – видовий

niger, gra, grum – чорний

ovoideus, a, um – яйцеподібний

parvus, a, um – малий

petiolatus, a, um – черешковий, з черешками

glaber, bra, brum – голий

latus, a, um – широкий

longus, a, um – довгий

flexiōsus, a, um – зігнутий

transversus, a, um – поперечний

Заняття 5. Основи латинської біологічної номенклатури

План

1. Латинські назви видів і родів рослин і тварин

2. Латинські назви родин рослин і тварин

3. Суфіксальне словотворення

I. Кожна рослина чи тварина належать до певного виду. Назва виду, відповідно до біномінальної номенклатури, введеної шведським вченим Карлом Ліннеєм, складається з двох частин: родової назви та видового епітету. Назва роду – це іменник у називному відмінку однини. Пишеться завжди з великої літери:

Formĭca, ae (f) – мурашка

Ciconia, ae (f) – лелека

Betŭla, ae (f) – береза

Avēna, ae (f) – овес

Видовий епітет може бути виражений:

1) прикметником, який узгоджується з іменником у роді, числі і відмінку:

Avēna satīva – овес посівний

Betŭla alba – береза біла

2. іменником у родовому відмінку:

Melasōma tremŭla – листоїд осини

Hydromĕtra stagnorum – водомірка ставкова

3. іменником у називному відмінку:

Salsǒla arbuscŭla – курай деревце подібний (букв. курай-деревце)

Citrus limon – лимон

II. Назви родин тварин і рослин – це субстантивований прикметник першої відміни у називному відмінку множини.

Назви рослин утворюються додаванням суфікса – асе і закінчення називного відмінка множини I відміни до основи іменника – назви типового роду. Наприклад:

Назва типового роду: Назва родини:

Urtīca, ae (f) Urtic – ace – ae

(кропива) (кропив’яні)

Назви родин тварин утворюються додаванням до основи іменника суфікса – ĭd і закінчення називного відмінка множини першої відміни – ае. Наприклад:

Назва типового роду: Назва родини:

Regŭlus, i (m) Regul – ĭd – ae

(корольок) (королькові)

III. Суфікси – ŭl (cŭl), ǒl, uscŭl, – ell приєднуються до основи іменників і надають їм зменшувального значення:

ramus, i (m) – гілка ram – ŭl – us, i (m) – гілочка

lingua, ae (f) – язик ling – ŭl – a, ae (f) – язичок

folium, i (n) – листок foli – ǒl – um, i (n) – листочок

Суфікси – ŭl (cŭl), ǒl, uscŭl приєднуються до основи прикметника і вказують на менший ступінь якості, наприклад:

rufus, a, um ruf – ǒl – us, a, um

(рудий) (рудуватий)

longus, a, um long – uscŭl – us, a, um

(довгий) (довгуватий)

За допомогою суфікса – ell утворюються іменники зі зменшувальним значенням, наприклад:

asĭnus, i (m) as – ell – us, i (m)

(осел) (ослик)

За допомогою суфіксів утворено багато прикметників I-II відміни.

Найбільш поширені суфікси – at, – os. Вони мають наступні значення:

1. вказують на подібність з предметом:

globus, i (m) glob – ōs – us, a, um

(куля) (кулястий)

2. вказують на наявність органа або його частини:

ramus, i (m) ram – ōs – us, a, um (m)

(гілка) (з гілками)

folium, i (n) foli – āt – us, a, um (n)

(листок) (з листками)

3. суфікс – ōs вказує на велику кількість, надлишок, місце перебування:

folium, i (n) foli – ōs – us, a, um (n)

(лист) (з численним листям)

arena, ae (f) aren –ōs – us, a, um

(пісок) (який мешкає у піску)

Вправи:

I. Утворіть назви родин: Viverra, ae (f) – вівера (зоол)

Gavia, ae (f) – гагара

Verbēna, ae (f) – вербена

Rosa, ae (f) – троянда

Lilium, i (n) – лілія

Cervus, i (m) – олень

Mus, uris (m) – миша

II. Прочитайте. Визначте форму видових епітетів:

Rana esculenta, Thecla betŭlae, Lacerta vivipǎra, Ardea purpurea, Ciconia nigra, Popŭlus tremŭla, Tritĭcum durum, Acer rubrum, Fagus silvatĭca, Pinus monticǒla, Poa bulbōsa.

III. Утворіть іменники за допомогою суфікса – ŭl. Перекладіть:

barba, ae (f) – борода

bacca, ae (f) – ягода

nervus, i (m) – жилка

bulbus, i (m) – цибулина

hortus, i (m) – сад

stagnum, i (m) – став, водойма

IV. Утворіть прикметники за допомогою суфіксів – ǒl, – ŭl. Перекладіть:

brunneus, a, um – коричневий

luteus, a, um – жовтий

lucĭdus, a, um – світлий

argenteus, a, um – срібний

V. Утворіть прикметники I-II відміни. Перекладіть:

а) за допомогою суфікса at:

angŭlus, i (m) – кут

nucleǒlus, i (m) – ядерце

ovum, i (m) – яйце

fossa, ae (f) – рів

barba, ae (f) – борода

cauda, ae (f) – хвіст

herba, ae (f) – трава

spica, ae (f) – колос

б) за допомогою суфікса – ōs:

fibra, ae (f) – волокно

campus, i (m) – поле

aqua, ae (f) – вода

fluvius, i (m) – річка

annus, i (m) – рік

musculus, i (m) – м’яз

humus, i (m) – грунт, земля

pilus, i (m) – волосок