- •1. Книгоиздание в странах Европы.
- •2. Основные тенденции современного книгоиздания в России.
- •3. Издательский договор как юридический документ.
- •4. Основные принципы авторского права.
- •5. Системный подход в организации управления в издательском деле (планирование, организация, мотивация и контроль).
- •6. Управление персоналом. Особенности подбора кадров в издательском деле.
- •7. Состав книговедения.
- •8. Прогнозы развития науки о книге.
- •9. Этапы редакционно-издательского процесса
- •10. Работа редактора на организационно-подготовительном этапе издательского процесса
- •11. Работа редактора на редакционном этапе издательского процесса
- •12. Место корректурного обмена в издательском процессе
- •13. Аппарат книги: его назначение, компоненты и структура
- •14. Систематизация и типология изданий
- •15. Виды изданий по целевому назначению и читательскому адресу
- •16. Типология научных изданий. Специфика редакторской подготовки научных изданий
- •17. Типология учебных изданий. Специфика редакторской подготовки учебных изданий
- •18. Типология научно-популярных изданий. Специфика редакторской подготовки научно-популярных изданий
- •19. Типология справочно-энциклопедических изданий. Специфика редакторской подготовки справочно-энциклопедических изданий
- •20. Перевод и проблема авторского права. Объекты и субъекты авторского права в области художественного перевода
- •21. Международные соглашения в области авторского права. Принцип их действия
- •22. Канонический текст: характеристики
- •23. Понятие художественной литературы, ее специфика. Виды и типы литературно-художественных изданий.
- •24. Роль редактора в литературном процессе. Основные задачи редактора в работе над литературно-художественными изданиями.
- •25. Аппарат литературно-художественных изданий.
- •26. Подготовка к печати академического собрания сочинений.
- •27. Современная ситуация в отечественном литературно-художественном книгоиздании.
- •28. Работа редактора над изданиями для детей дошкольного возраста, младшего и среднего школьного возраста.
- •29. Виды изданий для детей и современные тенденции в издании детской литературы.
- •30. Особенности художественно-полиграфического оформления изданий для детей разного возраста.
- •31. Эволюция восприятия книги ребенком дошкольного возраста, младшего, среднего и старшего школьного возраста.
- •32. Газета (определение, классификация).
- •33. Журнал (определение, классификация).
- •34. Информационные жанры периодики (заметка, информационная корреспонденция, репортаж и др.).
- •35. Аналитические жанры периодики (статья, комментарий, аналитическое интервью и др.).
- •36. Художественно-публицистические жанры периодики (очерк, эссе, фельетон и др.).
- •37. Языковая и стилистическая норма.
- •38. Типичные стилистико-речевые ошибки.
- •39. Разговорный стиль речи. Оценка редактором употребления разговорных элементов в письменном тексте.
- •40. Слово-термин. Норма в терминологии. Способы введения терминов в текст.
- •41. Официально-деловой стиль речи.
- •42. Научный стиль речи.
- •43. Эпические жанры художественной литературы.
- •44. Соотношение формы и содержания в художественном произведении.
- •45. Жанровая система в драме.
- •46. Лирика как род литературы и её жанры.
- •47. Современный литературный процесс в зеркале критики.
- •48. Реализм и постмодернизм в современной русской литературе.
- •49. Массовая литература и критерии ее оценки.
- •50. Эксперименты с жанровыми формами в современной русской прозе.
- •51. Библиографическое описание документа.
- •52. Составление библиографических ссылок.
- •53. Работа редактора над табличным материалом.
- •54. Рубрикация. Работа редактора над структурой издания.
- •Глава I. Язык
- •§ 1. Говоря о языке мы подразумеваем: 1)....
1. Книгоиздание в странах Европы.
Мировое книгоиздание располагает развитой издательской системой, насчитывающей в настоящее время почти 500 тыс. издательств и других организаций, выполняющих близкие по содержанию функции. Около четверти из них находятся в США. Крупными издательскими системами располагают Великобритания (около 60 тыс.), Франция (примерно 25 тыс.), Германия (около 20 тыс.), Япония (более 20 тыс.) и др. Высокая динамика роста. За последние 10 лет количество издательств увеличилось более чем втрое (из-за включения в эту сферу деятельности средних и особенно мелких предприятий, наряду с которыми в каждой стране действуют объединения-гиганты, выпускающие львиную долю продукции).
Англия.
1. Большие тиражи – на экспорт, США, бывшие колонии.
2. Разрабатывают учебники для разных стран.
3. Большое количество семейных фирм.
4. Фирмы специализируются на выпуске определенных типов, реже по отраслевому признаку.
5. Лондон – 83% всех существующих издательств и книготорговых предприятий страны. Самые передовые в техническом смысле новинки.
6. Часто книги печатаются в бывших колониях.
7. Распространены книжные клубы, диктующие изд-вам. Издательства как правило не имеют собственных магазинов.
8. До 1996 года – соглашение об окончательной цене на книгу – договариваются, что цена не ниже определенной суммы.
9. ежегодно – 45-50 тыс.наим.книг (много) по 2-30 тыс.экз. (художка, бестселлеры –100 тыс.-1 млн.)
10. Популярны (раскупаются) художка, детская, литература по общественным и гуманитарным наукам (поэзии мало). Искусство (дешевые – типа глянцевых журналов и дорогие альбомы для коллекционеров). Много справочной лит. Много покетов. В обложке как правило сериями. Огромное количество газет (Times, Independent, Guardian, Politics Today, Liberal News).
Главные издательства:
1. Государственное! Издательство Королевского управления по делам печати (с 18 в.). Официальные документы Парламента, законопроекты, многотомные научные труды.
2. Издательства при университетах (независимые структуры). Оксфорд: научная, справочная. Кэмбридж (в Лондоне): естественнонаучная литература, научные журналы.
3. Коммерческие универсальные. IPC – International Publishing Corporation – объединение книжных издательств (универсальное, в т.ч. мультимедиа). Longman (семейная фирма), Penguin – придумали дешевые покеты, науч-поп, детская. Британика –энциклопедии.
4. Специализированные. Romplidge & Cagan – учебники, научные монографии.
Франция.
1. Концентрация КД в Париже
2. Крупные издательства поделили книжный рынок. Тесная связь издательств с банковским капиталом.
3. Много переводов с русского, китайского, английского.
4. Много художественной литературы, религиозно-философская лит-ра, массовая лит-ра, комиксы, практические руководства
5. Периодика. Humanite, Unite, Figaro.
Издательства
Hachette (поглотила много фирм, энциклопедии, детская, учебники, лидер по тиражам)
Press de la cite – французская массовая литература.
Flammarion – франц.классика, биографии деятелей культуры.
Gallimard – в обложках, поэтические, исторические книги. Библиотека Плеяды
La Russe – справочно-энциклопедическая литература.
Германия.
1. Несколько издательских центров – Мюнхен, Штутгарт, Гамбург, Франкфурт.
2. Антикварная и букинистическая торговля.
3. Розничная торговля книгами издательствами.
4. Торговля через разъезжих агентов.
5. Книжные клубы, учреждаются издательствами
6. Ярмарки.
7. Мало – на экспорт.
8. много карманных изданий
9. Тиражи – 10 тыс. художка, 30 тыс. романы, 3-5 техническая книга.
Издательства
Концерн Бертельсман (Мюнхен), универсальные (мультимедиа)
Аксельшпрингерферлаг- много популярных газет (Die Welt, Bildzeitung) и вообще все
Реклам-ферлаг – серия «Универсальная библиотека», массовая, СС классиков мировой литературы
Брокгауз – академическое издательство
Периодика (популярные журналы) Stern, Spiegel
Италия
Концентрация и монополизация ИД.
Экспорт осложнен, т.к. итальянский слабо распространен. Мало читающая страна.
Основные центры – на севере и в центре страны (Милан, Турин, Рим, Флоренция – центры культуры).
Издательства
«Мондадори» Филиалы по всему миру. Универсальное. Коммерческие издания, детские, периодика.
«Риццоли» - огромный концерн, контролирует значительную часть СМИ. Энциклопедии, общественные науки, история, искусство, художка.
«Касса Эдиториче Сансони» - одно из старейших универсальных, энциклопедии, справочники, книги по философии, религии, праву. Выпустило 7 крупных энциклопедий.
«Фраттели Фабри» - Милан, выпускают все, одно из крупнейших по выпуску учебников для школьников.
«Курцио» - ведущее по выпуску многотомных изданий.
«Эйнауди» - художка, поэзия, многотомные энциклопедии – очень дорогие.