332 Алхимики и предсказатели

жия, неустанно моля Всевышнего о покровительстве и защи- те». На это, хотя и поп sequitur *, в заключение любой восклик- нет: «Аминь!»

Помимо пророков, в Европе жили составители астрологи- ческих календарей: Лилли, Бедный Робин, Партридж и врач Фрэнсис Мур-в Англии, а Матье Ланбер (Laensbergh) -во Фран- ции и в Бельгии. Но сколь бы ни были велики их притязания, они были сама скромность по сравнению с Мерлином, Шиптон и Ник- соном, которые сосредоточивали свои помыслы на более масш- табных вещах, чем погода, и не ограничивали свои пророчества временными рамками в один год. После таких прорицателей со- ставители астрологических календарей едва ли заслуживают упо- минания (не является исключением и знаменитый Партридж, чьи предсказания в 1708 г. возбудили любопытство всей Англии, и чью смерть, несмотря на то, что он был все еще жив, столь слав- ной удовлетворительно засвидетельствовал Айзек Бикерстафф). Несоразмерность была бы чересчур очевидной, поэтому они и их деяния недостойны внимания читателя.

* не соответствующее посылкам, нелогичное (лат.). Прим. перев.