- •«Томский политехнический университет» е.К. Прохорец, а.В. Молоствова немецкий язык Базовый курс
- •Оглавление
- •Предисловие
- •Lektion 1 erste kontakte
- •1.1. Selbstvorstellung
- •1. Прочитайте тексты и заполните таблицу после текста.
- •2. Ознакомьтесь с наиболее распространенными речевыми образцами – вопросами по теме «Vorstellung».
- •Порядок слов в предложении (Wortstellung)
- •3. Теперь переведите примеры из таблицы на русский язык письменно.
- •Личные местоимения
- •4. Составьте предложения, не забудьте о порядке слов.
- •5. Составьте вопросительные предложения с местоимением Sie.
- •6. Дополните диалоги: как люди приветствуют друг друга по-немецки?
- •7. Как Вы полагаете, где нужно поставить Du, а где – Sie? Выберите правильный вариант.
- •8. Заполните пропуски.
- •9. Какое слово лишнее в строке? Вычеркните его!
- •Спряжение глаголов в настоящем времени
- •10. Подставьте глагол в нужной форме.
- •11. Установите соответствия.
- •12. Прочитайте структуры из правила и переведите на русский язык письменно.
- •13. Вставьте глагол sein в правильной форме.
- •14. Прочитайте структуры из правила и переведите на русский язык письменно.
- •15. Постройте высказывания по образцу:
- •16. Прочитайте диалоги a и b, переведите их и попытайтесь инсценировать.
- •16 А. Составьте подобные диалоги о своей семье. Придумайте сами ситуацию – на производстве, в фирме, в университете с одногрупниками, с друзьями в общежитии и т.Д.
- •17. Составьте предложения.
- •18. Дополните предложения глаголами haben или sein в правильной форме.
- •19. Дополните предложения глаголами haben или sein в правильной форме.
- •20. Вставьте по смыслу глаголы haben или sein.
- •21. Установите соответствия.
- •22. Подставьте глагол werden (единственное или множественное число, правильный выбор личной формы).
- •23. Подставьте глагол haben (единственное или множественное число, правильный выбор личной формы).
- •24. Подставьте глагол sein (единственное или множественное число, правильный выбор личной формы).
- •1.2. Bekanntschaft
- •28. Прочитайте и выучите основные речевые образцы по теме «Beruf».
- •Презенс сильных глаголов с изменением корневой гласной
- •29. Определите и напишите инфинитивную форму глаголов.
- •30. Дополните предложения глаголами в настоящем времени:
- •31. Напишите данные ниже предложения в единственном числе.
- •32. Переведите предложения на немецкий язык.
- •Употребление артикля
- •Склонение артиклей. Deklination der Artikel
- •34. Поставьте вместо пропусков неопределенный артикль.
- •35. Поставьте вместо пропусков, где нужно, определенный или неопределенный артикль.
- •Отрицание (Negation)
- •36. Дополните отрицание kein в нужной форме
- •37. Поставьте отрицание к выделенным курсивом словам.
- •38. Вставьте по смыслу: kein/e/n; nicht.
- •39. Прочтите и переведите предложения с частицами (Partikeln).
- •Количественные числительные (Kardinalzahlen)
- •Порядковые числительные (Ordinalzahlen)
- •46. Прочитайте текст, обратите внимание на правильное чтение порядковых числительных. Запишите письменно порядковые и количественные числительные из текста в таблицу.
- •Образование множественного числа существительных
- •47. Назовите множественное число существительных: Wie heißt der Plural?
- •49. Просмотрите теперь наиболее типичные профессии для немцев по итогам опроса носителей языка и сравните свои предположения.
- •51. Расскажите о работе или о профессии Ваших родителей. Используйте выражения:
- •52. Заполните пропуски.
- •53. Составьте словосочетания.
- •Склонение имён существительных (Deklination der Substantive)
- •Deklination des Substantivs
- •54. Ответьте на вопросы, используя для подстановки слова, данные в скобках, в нужном падеже.
- •55. Задайте вопросы по образцу:
- •Cклонение притяжательных местоимений
- •56. Дополните предложения соответствующими притяжательными местоимениями в нужном падеже.
- •1. Was gibt es allgemeines in diesen Briefen/Was wollen die juma- Leser?
- •2. Über welches Hobby kann man in jedem von den 4 Briefen lesen?
- •3. Wie alt sind die Briefautoren?
- •Тематический словарь по теме «Erste Kontakte»
- •Lektion 2 rund um die uhr
- •2.1. Tagesablauf und Termine
- •1. Установите соответствия.
- •2. Составьте словосочетания.
- •3. Прочитайте текст и придумайте к нему заголовок.
- •7. Составьте ежедневник Бригитты с помощью ключевых слов из текста на стр. 46.
- •Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками (Verben mit trennbaren und untrennbaren Präfixen) Неотделяемые приставки
- •Отделяемые приставки
- •9. Определите, у каких глаголов приставки являются отделяемыми, а у каких – неотделяемыми. Используйте для этого словарь, обратите внимание на ударение.
- •10. Проспрягайте глаголы в настоящем времени.
- •12. Составьте предложения.
- •Предлоги, употребляемые с Dativ и Akkusativ (Präpositionen mit Dativ und Akkusativ)
- •Парные глаголы
- •Слияния предлогов с артиклем
- •13. Установите соответствия. Определите падеж существительного: Dativ/Akkusativ.
- •14. Распределите словосочетания.
- •16. Вставьте предлоги.
- •Повторение порядковых числительных (Ordnungszahlwörter). Указание времени (Zeitangaben), дни недели (Wochentage), месяцы (Monate), времена года (Jahreszeiten) Порядковые числительные от 1 до 19
- •Порядковые числительные от 20 до 99
- •Указание времени (Zeitangaben)
- •Предлоги для указания времени, дней недели, месяцев, времен года, дат
- •Названия дней недели (Wochentage), месяцев (Monate) и времён года (Jahreszeiten) мужского рода
- •25. Распишите свой рабочий день по следующему плану:
- •26. Расскажите о своём рабочем дне Вашей группе, опираясь на план (см. Предыдущее упражнение).
- •2.2. Freizeit
- •27. Установите соответствия.
- •28. Составьте словосочетания.
- •29. Просмотрите тексты и подберите к ним заголовки.
- •30. Заполните пропуски.
- •31. Заполните пропуски. Поставьте глаголы в правильную форму.
- •Модальные глаголы (Modalverben)
- •Безличные формы модальных глаголов
- •Спряжение модальных глаголов в настоящем времени (Präsens)
- •Модальные глаголы в различных типах предложений
- •36. С какими местоимениями используются данные формы глаголов?
- •37. Установите соответствия между русскими и немецкими предложениями.
- •38. Заполните пропуски.
- •39. Заполните пропуски модальными глаголами.
- •Повелительное наклонение (Imperativ)
- •Imperativ 2-го лица ед.Ч.
- •Imperativ 1-го лица мн.Ч.
- •Imperativ 2-го лица мн.Ч.
- •Imperativ 3-го лица мн.Ч. – форма вежливости
- •41. Определите форму (число и лицо) императива.
- •42. Образуйте Imperativ 2 л. Ед.Ч.
- •Возвратные глаголы (Reflexive Verben)
- •44. Вставьте sich в правильной форме.
- •45. Вставьте sich в правильной форме Dativ.
- •Тематический словарь по теме «Rund um die Uhr»
- •Lektion 3 Gesund Leben
- •3.1. Krankheiten und Beschwerden
- •1. Установите соответствия.
- •2. Составьте словосочетания.
- •3. Прочитайте диалог. Beim Arzt
- •4. Составьте диалоги на основе следующих ситуаций и данных опор.
- •5. Установите соответствия.
- •6. Составьте словосочетания.
- •7. Прочитайте текст и выполните задания к нему. Fit sein – macht Spaß
- •9. Заполните таблицу, используя слова из предыдущего упражнения.
- •10. Сравните Ваши таблицы и обсудите различия. Используйте данные речевые образцы:
- •Прошедшее повествовательное время (Präteritum)
- •11. Найдите в тексте (упр. 7) глаголы в Präteritum.
- •12. Подберите форму Präteritum.
- •13. Поставьте выделенные глаголы в Präteritum.
- •14. Составьте предложения, поставьте глаголы в Präteritum.
- •3.2. Fit sein
- •15. Установите соответствия.
- •16. Составьте словосочетания.
- •17. Просмотрите текст и подберите заголовки к каждому абзацу из предложенных в рамке.
- •18. Прочитайте текст и выполните задания после него. Praktische Tipps und Ideen für die Gesundheit
- •Придаточное предложение условия (Bedingungssatz)
- •19. Закончите предложения. Обратите внимание на порядок слов.
- •20. Закончите предложения. Обратите внимание на порядок слов. Поставьте глаголы в нужную форму.
- •Придаточное предложение цели (Finalsatz)
- •22. Закончите предложения, соблюдая правильный порядок слов.
- •Придаточное предложение причины (Kausalsatz)
- •23. Вставьте weil/da.
- •24. Установите соответствия между русскими и немецкими эквивалентами по теме «Sport».
- •25. Составьте словосочетания.
- •26. Прочитайте текст и выполните задания к нему. Sport in unserem Leben
- •Управление глаголов (Rektion der Verben)
- •Управление некоторых глаголов
- •29. Задайте вопрос к предложению.
- •30. Замените выделенные слова из предыдущего упражнения местоимением с da-, где это возможно.
- •31. Прочитайте письмо.
- •Тематический словарь по теме «Gesund leben»
- •Lektion 4 Urlaub und Reisen
- •4.1. Urlaubsmöglichkeiten
- •1. Прочитайте тексты: это различные варианты отпуска для разных людей. Представьте, что у Вас есть возможность проводить отпуск так, как бы Вы этого хотели. Какой тип отпуска Вы выберете?
- •2. А теперь установите соответствия между немецкими и русскими эквивалентами.
- •Образование трёх основных форм глаголов Значение Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum I
- •3. Дополните таблицу инфинитивными формами/ Wie heißt der Infinitiv? Ergänzen Sie die Tabellen.
- •4. Трансформируйте предложения из Präsens в Präteritum.
- •5. Выделите маркером сказуемое в Plusquamperfekt, назовите инфинитив глаголов и переведите предложения.
- •6. Дополните предложения данными глаголами в форме Präteritum.
- •7. Дополните слова из рамки в текст.
- •9. Прочитайте текст еще раз и отметьте, какие из высказываний соответствуют содержанию текста, а какие – нет.
- •11. Прочитайте диалог и передайте его краткое содержание. Wie komme ich zum Bahnhof?
- •12. Прочитайте пояснения к различным типам путешествия и подставьте соответствующие им понятия из рамки/Ordnen Sie Definitionen zu.
- •4.2. Reise: ein Traum oder…?
- •13. Установите соответствия между немецкими и русскими эквивалентами.
- •14. Выполните упражнение: вставьте in, nach, bis, über или von.
- •Perfekt
- •Вспомогательные глаголы для образования Perfekt
- •15. Потренируйтесь в образовании форм Partizip II!
- •16. Подставьте глаголы в соответствующие столбцы по форме образования Partizip II.
- •17. Подставьте глагол в правильной форме Partizip II.
- •Reisebericht
- •19. Распределите смысловые глаголы: какие спрягаются в перфект haben, какие с sein?
- •Eine Reise nach Japan
- •21. Напишите краткое письмо на основе заметок во время путешествия, которые Вы увидите ниже. Начинайте предложение всегда с первого слова (см. Образец)/
- •Ein Brief aus dem Urlaub
- •22. Заполните пропуски.
- •25. Представьте, что Вы проводите отпуск так, как Вы об этом мечтаете (возможности неограниченны!!!). Напишите краткое электронное письмо Вашему другу/подруге о Ваших впечатлениях (120–150 слов).
- •Tематический словарь по теме « Urlaub und Reisen»
- •Lektion 5 natur geNießen und schützen
- •5.1. Die Welt um uns herum
- •Die Natur im Leben des Menschen
- •Склонение прилагательных (Deklination der Adjektive)
- •Слабое склонение прилагательных
- •Сильное склонение прилагательных
- •Склонение прилагательных в единственном числе с окончаниями слабого и сильного типа
- •5. Выберите правильный вариант ответа.
- •6. Выделите в тексте (упр. 4) прилагательные и определите тип склонения. Занесите результаты в таблицу и обсудите в группе.
- •7. Дополните правильные окончания прилагательных в соответствии с типом склонения.
- •8. Установите соответствия.
- •9. Перескажите текст (упр. 4), продолжив высказывания.
- •Степени сравнения прилагательных (Steigerungsstufen der Adjektive)
- •10. Дополните отсутствующие степени сравнения:
- •11. Переведите на русский язык:
- •12. Найдите и выделите маркером все прилагательные в разных степенях сравнения.
- •12 А. Впишите найденные прилагательные в таблицу и дополните остальные формы степеней сравнения.
- •Поставьте прилагательные в Komparativ.
- •14. Поставьте прилагательные в Superlativ.
- •15. Переведите на русский язык.
- •16. Поставьте прилагательные в Superlativ.
- •17. Поставьте прилагательные в in Komparativ.
- •18. Дополните прилагательные в Komparativ и Superlativ по смыслу.
- •19. Вставьте в предложения lieber или besser по смыслу.
- •20. Вставьте в предложения größer или mehr.
- •22. Что подходит: „wie“ oder „als“? Дополните предложения.
- •5.2. Umweltschutzprobleme
- •11. Установите соответствия между немецкими и русскими эквивалентами по теме «Umweltschutz».
- •12. Составьте словосочетания.
- •13. Просмотрите текст и придумайте заголовок.
- •14. Прочитайте текст.
- •Определительное придаточное предложение (Attributnebensatz)
- •Склонение относительных местоимений
- •15. Найдите в тексте (упр. 14) определительные придаточные предложения и объясните выбор местоимения.
- •16. Вставьте относительные местоимения в правильной форме.
- •17. Определите, к какому слову относится глагол, и поставьте его в правильную форму.
- •18. Выскажите своё мнение по следующим проблемам:
- •Проанализируйте в своей подгруппе собранные данные по схеме:
- •Тематический словарь по теме «Natur genießen und schützen»
- •Lektion 6 Ausbildung
- •6.1. Der Weg zur Hochschule
- •1. Здесь Вы видите некоторые понятия и дефиниции по теме «Образование» («Ausbildung»). Установите соответствия.
- •Unterschiede
- •Gemeinsamkeiten
- •Das deutsche Bildungswesen
- •5. Прочитайте текст еще раз. Выполните задания после текста.
- •5. Установите немецкие и русские эквиваленты.
- •6. Подставьте в предложения подходящие по смыслу слова.
- •7. Что Вы можете рассказать о своей учебе? Дополните предложения и напишите небольшое сообщение.
- •Придаточные времени: предложения с als и wenn
- •Особенности употребления als и wenn
- •8. Выберите – als или wenn.
- •Повторение модальных глаголов
- •9. Какие модальные глаголы употребляются в вежливом вопросе и просьбе? Подчеркните модальные глаголы и объясните их значение. Lernziel Deutsch!!! Was willst du eigentlich werden?
- •Sind Computer die besseren Lehrer?
- •Инфинитив с zu и без zu
- •13. Закончите предложение, обратите внимание на употребление инфинитива.
- •6.2. Hochschulsystem
- •15. Предположите, какие вопросы мог бы задать журналист молодым людям в возрасте 20–25 лет в интервью на тему «Welche Ausbildung haben Sie?» Сформулируйте примерные варианты вопросов (3–5).
- •16. Прочитайте интервью, сравните свои предположения с вопросами в тексте. Отметьте маркером страноведческую информацию, нетипичную для реалий нашей страны. Ein Interview
- •17. Что рассказывают о своей учебе герои интервью? Сформулируйте вопросы разного типа (w-Fragen und Ja-Nein-Fragen). Вы можете сделать задание в парах.
- •17A. Сравните свои вопросы с предложенными ниже.
- •18. Установите соответствия.
- •19. Расскажите о своей учебе, пользуясь фразами:
- •20. Напишите краткое сообщение о Вашей учебе, опираясь на следующие пункты:
- •21. Вы учитесь в университете. А Вы знаете, что обозначает слово «университет» в Германии? Прочитайте информационный текст и заполните пропуски.
- •Hochschulen
- •22. Теперь прочитайте текст-оригинал. Hochschulen
- •23. Установите соответствия, затем выучите слова и выражения.
- •Universität Karlsruhe (th)
- •Technische Universität München
- •Technische Universität Berlin
- •Universität Kassel
- •25. Впишите русские эквиваленты, соответствующие немецким понятиям в таблицах.
- •Internationales Studium
- •28. В Европейских университетах можно часто услышать слово «Campus» – кампус. Что это такое?
- •29. Прочитайте текст и выполните задание после текста! Studentenviertel
- •31. Выполните упражнение на закрепление инфинитивных конструкций. Подставьте правильную конструкцию: um…zu / ohne…zu / statt…zu.
- •32. Переведите предложения из упражнения № 34 на русский язык.
- •34. Установите соответствия между русскими и немецкими эквивалентами на основе текста.
- •35. Вы ищете работу и разговариваете с начальником отдела кадров (mit dem Personalchef). Какие вопросы он обычно задает? Что Вам будет интересно узнать о работе? Ознакомьтесь с диалогами.
- •36. Прочитайте резюме с целью устройства на работу. Обратите внимание на форму обращения (Anrede) в официальном письме, приветствия (Grußformen), отсутствие красной строки.
- •37. Напишите подобное письмо от своего лица. Тематический словарь по теме «Ausbildung»
- •Словарь
- •Список использованной литературы
Словарь
A |
|
der Abend -s, -e |
вечер |
abends, am Abend |
вечером |
aber |
но |
abhängen von D (hing ab, hat abgehangen) |
зависеть от чего-л./кого-л. |
abschaffen (schaffte ab, hat abgeschafft) |
устранить, упразднить |
ab und zu |
время от времени |
das Adjektiv -s, -e |
прилагательное |
die Adresse -, -n |
адрес |
das Aktiv -s |
действительный залог (грамм.) |
alle |
все |
alles |
всё |
allein |
один, одинокий |
als |
чем |
also |
итак |
alt |
старый |
das Alter -s |
возраст |
anbieten (bot an, hat angeboten) |
предлагать |
anders |
по-другому, иначе |
der Anfang -(e)s, -fänge |
начало |
anfangen mit (D) (fing an, hat angefangen) |
начинать |
anstrengend |
напряжённый |
die Anrede -, -n |
обращение, приветствие |
arbeiten (arbeitete, hat gearbeitet) |
работать |
der Arbeiter -s, - |
рабочий |
der Architekt -en, -en |
архитектор |
der Arm -(e)s, -e |
рука |
der Arzt -(e)s, Ärzte |
врач |
auch |
также, тоже |
aufhören (hörte auf, hat aufgehört) |
прекращать |
aufmerksam |
внимательно |
aufräumen (räumte auf, hat aufgeräumt) |
наводить порядок, убираться |
Auf Wiedersehen! |
до свидания! |
das Auge -s, -n |
глаз |
der August -(e)s |
август |
aus |
из |
ausfüllen (füllte aus, hat ausgefüllt) |
заполнять |
der Aussagesatz -es, -sätze |
повествовательное предложение |
außerdem |
кроме того |
die Aussprache -, -n |
произношение |
der Ausweis -(e)s, -e |
удостоверение личности |
das Auto -s, -s |
автомобиль |
|
|
B |
|
das Baby -s, -s |
ребенок |
baden (badete, hat gebadet) |
купаться |
bald |
скоро |
beantworten (beantwortete, hat beantwortet) |
отвечать |
die Bedeutung -, -en |
значение |
beeinflussen (beeinflusste, hat beeinflusst) |
оказывать влияние, влиять |
beenden (beendete, hat beendet) |
оканчивать, завершать |
sich befinden (befand sich, hat sich befunden) |
находиться |
beide |
оба |
das Beispiel -s, -e |
пример |
der Beitrag -(e)s, -träge |
статья |
beginnen mit (D) (begann, hat begonnen) |
начинать |
begrüßen (begrüßte, hat begrüßt) |
приветствовать |
der, die Bekannte/ ein Bekannter |
знакомый/ая |
die Bekanntschaft -, -en |
знакомство |
benutzen (benutzte, hat benutzt) |
использовать |
der Beruf -s, -e |
профессия |
sich beschäftigen mit D (beschäftigte sich, hat sich beschäftigt) |
заниматься чем-л. |
besorgen (besorgte, hat besorgt) |
доставать, покупать |
besprechen (besprach, hat besprochen) |
обсуждать |
bezahlen (bezahlte, hat bezahlt) |
оплачивать |
das Bild -(e)s, -er |
картина |
bilden (bildete, hat gebildet) |
образовывать |
die Bildung -, -en |
образование |
Bitte schön! |
пожалуйста! |
der Bleistift -(e)s, -e |
карандаш |
brauchen (brauchte, hat gebraucht) |
нуждаться |
der Brief -(e)s, -e |
письмо |
der Briefträger -s, - |
почтальон |
bringen (brachte, hat gebracht) |
приносить |
das Brot -(e)s, -e |
хлеб |
der Bruder -s, Brüder |
брат |
das Buch -(e)s, Bücher |
книга |
der Buchstabe -ens, -n |
буква |
bügeln (bügelte, hat gebügelt) |
гладить (бельё) |
der Bus -ses, Busse |
автобус |
|
|
C |
|
der Charakter -s, -e |
характер |
der Chemiker -s, - |
химик |
der Clown -s, -s |
клоун |
|
|
D |
|
Danke schön! |
большое спасибо! |
das Datum -s, Daten |
дата |
dauern (dauerte, hat gedauert) |
длиться |
die Deklination -, -en |
склонение |
das Demonstrativpronomen -s, - |
указат. местоимение |
denn |
так как |
deshalb |
поэтому |
das Deutsch |
немецкий язык |
der, die Deutsche -, -n |
немец, немка |
der Dienstag -s, -e |
вторник |
direkt |
прямо, непосредственно |
diskutieren (diskutierte, hat diskutiert) |
дискутировать, обсуждать, спорит |
doch |
же, но, все же, ведь |
das Dokument, -(e)s, -e |
документ |
der Dolmetscher -s, - |
переводчик |
der Donnerstag, -(e)s, -e |
|
dort |
там |
die Dose -, -n |
баночка |
dürfen (durfte, hat gedurft) |
иметь право, мочь |
|
|
E |
|
Ebenfalls! |
Взаимно! |
der Ehemann -(e)s, -männer |
супруг |
das Ei -(e)s, -er |
яйцо |
eigen |
собственный |
einige |
некоторые, несколько |
einladen (lud ein, hat eingeladen) |
приглашать |
einmal |
однажды, один раз |
einsam |
одинокий |
ein paar |
несколько |
Einverstanden! |
Согласен! Идет! |
die Eltern (pl.) |
родители |
das Ende -s, -n |
конец |
der Enkel -s, - |
внук |
entschuldigen (entschuldigte, hat entschuldigt) |
прощать, извинять |
entstehen (entstand, ist entstanden) |
возникать |
die Ergänzung -, -en |
дополнение |
erinnern an Akk. (erinnerte sich, hat sich erinnert) |
напоминать что-л. |
erklären (erklärte, hat erklärt) |
объяснять |
erleben (erlebte, hat erlebt) |
переживать, испытывать (на собственном опыте) |
erreichen (erreichte, hat erreicht) |
достигать |
erst |
только, лишь |
erzählen (erzählte, hat erzählt) |
рассказывать |
Es handelt sich um … (Akk.) |
речь идёт о |
etwa |
примерно, около |
etwas |
что-то, немного |
|
|
F |
|
fahren (fuhr, ist gefahren) |
ехать |
die Fahrkarte -, -n |
билет |
der Fahrer -s, - |
шофер |
die Familie -, -n |
семья |
der Familienstand |
семейное положение |
der Fehler -s, - |
ошибка |
der Feiertag -s, -e |
праздник |
das Femininum -s, Feminina |
имя сущ. женского рода |
die Ferien (Pl.) |
каникулы |
das Fernsehen -s |
телевидение |
das Fest -s, -e |
праздник |
die Figur -, -en |
фигура |
finden (fand, hat gefunden) |
находить |
der Finger -s, - |
палец |
der Fleiß -(e)s, |
прилежание, усердие |
der Fisch -(e)s, -e |
рыба |
das Formular -s, -e |
формуляр |
die Fortsetzung -, -en |
продолжение |
das Foto -s, -s |
фотография |
die Frage -, -n |
вопрос |
fragen (fragte, hat gefragt) |
спрашивать |
das Französisch |
французский язык |
der Fragesatz -(e)s, -sätze |
вопросительное предложение |
das Fragewort -(e)s, -wörter |
вопросительное слово |
die Frau -, -en |
женщина, жена, госпожа |
frei |
свободный |
der Freitag -s, -e |
пятница |
fremd |
чужой |
das Fremdwort -(e)s, -wörter |
заимствованное слово |
der Freund -(e)s, -e |
друг |
früh |
рано |
das Frühjahr -s |
весна |
der Füller -s, - |
ручка |
funktionieren (funktionierte, hat funktioniert) |
функционировать, работать |
für |
за, для |
der Fuß -(e)s, Füsse |
нога |
|
|
G |
|
ganz |
совсем |
der Gast -(e)s, Gäste |
гость |
geben (gab, hat gegeben) |
давать |
geboren sein |
родиться |
das Geburtsdatum -s, -daten |
дата рождения |
der Geburtsort -(e)s, -e |
место рождения |
gehen (ging, ist gegangen) |
идти |
das Geld -(e)s, -er |
деньги |
genau |
точно |
genießen (genoss, hat genossen) |
наслаждаться |
das Genus (die Genera) |
род |
gern |
охотно |
geschieden sein |
быть разведенным |
das Geschirr -(e)s, -e |
посуда |
das Geschlecht -(e)s, -er |
пол, (грамм.) род |
der Geschmack -(e)s, Geschmäcke |
вкус |
das Gespräch -s, -e |
беседа, разговор |
die Geschwister (Pl.) |
братья и сестры |
gesund |
здоровый |
die Gesundheit |
здоровье |
das Glas -(e)s, -Gläser |
стакан, стекло, очки |
golden |
золотистый |
groß |
большой |
die Großeltern (Pl.) |
бабушка и дедушка |
die Großmutter -, -mütter |
бабушка |
der Großvater -s, -väter |
дедушка |
günstig |
благоприятный |
gut |
хорошо, хороший |
|
|
H |
|
haben (hatte, hat gehabt) |
иметь |
Hallo! |
Привет! |
der Hals -(e)s, Hälse |
шея, горло |
die Hand -, Hände |
рука (кисть) |
der Handel -s, |
торговля |
hängen (hing, hat gehangen) |
висеть |
hängen (hängte, hat gehängt) |
вешать |
häufig |
часто |
das Haus -(e)s, Häuser |
дом |
die Hausfrau -, -en |
домохозяйка |
der Haushalt |
домашнее хозяйство |
das Heft -(e)s, -e |
тетрадь |
die Heimatstadt -, -städte |
родной город |
heißen (hieß, hat geheißen) |
называть, называться, звать |
heutzutage |
на сегодняшний день |
helfen (half, hat geholfen) |
помогать |
der Herbst -(e)s |
осень |
der Herr -en, -en |
господин |
heute |
сегодня |
hier |
здесь |
die Himmelfahrt |
Вознесение Христово |
das Hobby -s, -s |
хобби |
hoch |
высокий |
hoffen auf (A) (hoffte, hat gehofft) |
надеяться |
hoffentlich |
надеюсь |
das Hotel -s, -s |
отель, гостиница |
|
|
I |
|
ich |
я |
immer |
всегда |
in |
в |
in 20 Minuten |
через 20 минут |
das Indefinitpronomen -s, - |
отрицательное местоимение |
der Indikativ -s |
изъявительное накл. (грамм.) |
die Information -, -en |
информация |
informieren (informierte, hat informiert) |
информировать |
der Ingenieur -s, -e |
инженер |
interessant |
интересный |
das Interesse -s, -n |
интерес |
das Italien, -s |
Италия |
das Italienisch |
итальянский язык |
|
|
J |
|
ja |
да |
das Jahr -(e)s, -e |
год |
die Jahreszeit -, -en |
время года |
der Januar -s |
январь |
das Japan -s |
Япония |
das Japanisch |
японский язык |
jeder |
каждый |
jetzt |
сейчас |
jeweils |
смотря по обстоятельствам |
der Juli -s |
июль |
jung |
молодой |
der Junge -n, -n |
мальчик |
|
|
K |
|
das Kännchen -s, - |
кружечка, кувшинчик |
die Kardinalzahl -, -n |
количественное числительное |
die Karte -, -n |
карта, билет |
kaufen (kaufte, hat gekauft) |
покупать |
der Kaufmann -(e)s, -leute |
купец, предприниматель |
Keine Ursache! |
Не за что! Не стоит благодарности! |
das Kind -(e)s, -er |
ребенок |
die Kindergärtnerin -, -nen |
воспитательница детсада |
die Klasse -, -n |
класс |
klein |
маленький |
der Koffer -s, - |
чемодан, сундук |
die Konjugation -, -en |
спряжение (грамм.) |
die Konjunktion -, -en |
союз (грамм.) |
der Konsonant -en, -en |
согласный звук |
der Kontinent -(e)s, -e |
материк, континент |
die Kontrollübung -, -en |
контрольное упражнение |
kommen (kam, ist gekommen) |
приходить |
der Kopf -(e)s, Köpfe |
голова |
die Krankenschwester -, -n |
медицинская сестра |
die Krankheit -, -en |
болезнь |
der Kuchen -s, - |
пирог, пирожное |
der Kugelschreiber -s, - |
шариковая ручка |
der Kuli -s, - |
разг. «шарик», шариковая ручка |
die Kusine -, -n |
кузина, двоюродная сестра |
|
|
L |
|
die Lage -, -n |
положение |
das Land -(e)s, Länder |
страна |
lang |
длинный |
lange |
долго |
die Lampe -, -n |
лампа |
leben (lebte, hat gelebt) |
жить |
das Leben -s |
жизнь |
die Lebensweise -, -n |
образ жизни |
ledig |
холостой, незамужняя |
der Lehrer -s, - |
учитель |
leider |
к сожалению |
lernen (lernte, hat gelernt) |
учить, выучить (что-л.) |
letzte (der, die, das) |
последний, последняя, последнее |
die Leute (Pl.) |
люди |
lieben (liebte, hat geliebt) |
любить |
legen (legte, hat gelegt) |
лежать |
sich legen (legte sich, hat sich gelegt) |
укладываться |
liegen (lag, hat gelegen) |
лежать |
die Lippe -, -n |
губа |
lösen (löste, hat gelöst) |
решать (о проблемах) |
|
|
M |
|
machen (machte, hat gemacht) |
делать |
das Mädchen -s, - |
девочка |
malen (malte, hat gemalt) |
рисовать |
mancher |
иной, некоторый |
manchmal |
иногда |
der Mann -(e)s, Männer |
мужчина, человек |
das Maskulinum, Maskulina |
имя сущ. мужского рода |
der Mechaniker -s, - |
механик |
die Medizin |
медицина |
mehr |
больше, более |
meistens |
в большинстве случаев, большей частью |
der Mensch -en, -en |
человек |
mieten (mietete, hat gemietet) |
снимать (о жилье) |
mindestens |
по крайней мере |
mit |
с |
mitnehmen (nahm mit, hat mitgenommen) |
брать с собой |
mittags |
в полдень |
der Mittwoch, -(e)s, -e |
среда |
das Modalverb -s, -en |
модальный глагол |
der Monat -(e)s, -e |
месяц |
der Montag -s, -e |
понедельник |
der Motor -s, -en |
мотор, двигатель |
die Musik -, - |
музыка |
die Mutter -, Mütter |
мать |
das Muster -s, - |
пример, образец |
die Muttersprache -, -n |
родной язык |
|
|
N |
|
die Nachricht -, -en |
весть, известие |
nächste (der, die, das) |
следующий |
nah |
близкий |
der Name -ns, -n |
имя, фамилия |
national |
национальный |
die Nationalität -, -en |
национальность |
die Negation -, -en |
отрицание |
nehmen (nahm, hat genommen) |
брать |
sich (D) Zeit für Akk. nehmen |
выкраивать время на что-л. |
nennen (nannte, hat genannt) |
называть |
neu |
новый |
das Neutrum (Neutra) |
имя сущ. среднего рода |
nie |
никогда |
nicht mehr |
больше не |
nichts anders |
ничто иное (как) |
noch |
еще |
das Nomen -s, Nomina |
имя существительное |
der Nord |
север |
normal |
нормальный, обычный |
notwendig |
необходимый |
die Nummer -, -n |
номер |
nur |
только |
|
|
O |
|
oder |
или |
oft |
часто |
ohne |
без |
das Ohr -(e)s, -en |
ухо |
die Olive -, -n |
оливка, маслина |
der Onkel -s, - |
дядя |
die Ordnungszahl -, -en |
порядковое числительное |
der Ort -(e)s, -e |
место |
das Ostern |
Пасха |
|
|
P |
|
die Partikel -, -n |
(грам.) частица |
die Party -, -s |
вечеринка |
der Pass -sses, Pässe |
паспорт |
passiv |
пассивный |
die Person -, -en |
лицо |
das Personalpronomen -s, - |
личное местоимение |
der Pfarrer -s, - |
пастор, священник |
der Platz -s, Plätze |
площадь, место |
plaudern (plauderte, hat geplaudert) |
разговаривать, болтать |
der Plural -s |
множественное число |
die Politik - |
политика |
die Post -, -en |
почта |
das Possessivpronomen -s, - |
притяжательное местоимение |
der Preis -(e)s, -e |
цена, награда, приз |
privat |
частный, личный |
das Problem -s, -e |
проблема |
der Professor -s, -en |
профессор |
die Präposition -, -en |
предлог |
das Präsens |
настоящее время (грамм.) |
|
|
Q |
|
die Quelle -, -n |
источник |
|
|
R |
|
der Radiergummi |
резинка для стирания |
rauchen (rauchte, hat geraucht) |
курить |
der Raum -(e)s, Räume |
помещение, аудитория |
regelmäßig |
регулярно |
der Regisseur -s, -e |
режиссёр |
reichen (reichte, hat gereicht) |
быть достаточным, хватать |
der Reichtum |
богатство |
rein |
чистый |
die Reise -, -n |
путешествие |
richtig |
правильный, по-настоящему |
die Richtung -, -en |
направление |
rot |
красный |
die Ruhe |
покой, тишина |
ruhig |
спокойно, тихо |
der Rundfunk -s |
радио |
|
|
S |
|
sagen (sagte, hat gesagt) |
говорить, сказать |
sammeln (sammelte, hat gesammelt) |
собирать |
der Samstag, -(e)s, -e |
суббота |
der Satz -(e)s, Sätze |
предложение |
schaden (schadete, hat geschadet) |
вредить |
der Schauspieler -s, - |
артист |
schließen (schloss, hat geschlossen) |
закрывать |
der Schlosser -s, - |
слесарь |
schmecken (schmeckte, hat geschmeckt) |
быть на вкус |
der Schmerz -(e)s, -en |
боль |
schon |
уже |
schön |
красивый |
der Schrank -(e)s, Schränke |
шкаф |
schreiben (schrieb, hat geschrieben) |
писать |
schriftlich |
письменно |
die Schule -, -n |
школа |
der Schwager -s, Schwäger |
деверь, шурин, зять, свояк |
die Schwägerin -, -nen |
золовка, невестка, свояченица |
schwer |
тяжело |
die Schwester -, -n |
сестра |
sehen (sah, hat gesehen) |
видеть, смотреть |
Sehr angenehm! |
Очень приятно! |
sein (war, ist gewesen) |
быть |
selbst |
сам, самостоятельно |
selbständig |
самостоятельно |
selten |
редко |
der September -s |
сентябрь |
der Singular -s |
единственное число (грамм.) |
der Sinn -es, -e |
смысл |
setzen (setzte, hat gesetzt) |
усаживать |
sich setzen (setzte sich, hat sich gesetzt) |
садиться |
sitzen (saß, hat gesessen) |
сидеть |
der Sohn -(e)s, Söhne |
сын |
der Sonntag -s |
воскресенье |
sonstig |
прочий, прежний |
der Sommer -s |
лето |
sorgsam |
заботливый |
spät |
поздно |
das Spiel -s, -e |
игра |
spielen (spielte, hat gespielt) |
играть |
Sport treiben (trieb, hat getrieben) |
заниматься спортом |
die Sprache -, -n |
язык |
spülen (spülte, hat gespült) |
мыть (о посуде), полоскать |
staatlich |
государственный |
die Stadt -, Städte |
город |
der Stand -(e)s, Stände |
положение |
ständig |
постоянно |
der Star -s, -s |
звезда, знаменитость |
die Straße -, -n |
улица |
das Steak -s, -s |
бифштекс |
stehen (stand, hat gestanden) |
стоять |
stellen (stellte, hat gestellt) |
ставить |
streben nach (D) (strebte, ist gestrebt) |
стремиться к чему-л. |
das Stück -(e)s, -e |
кусок, штука, пьеса |
der Student -en, -en |
студент |
studieren an (D) (studierte, hat studiert) |
учиться в вузе, изучать |
das Studium -s, Studien |
учеба |
der Stuhl -s, Stühle |
стул |
die Stunde -, -n |
час, урок |
das Substantiv -s, -e |
существительное |
die Suppe -, -n |
суп |
das System -s, -e |
система |
|
|
T |
|
die Tablette -, -n |
таблетка |
die Tafel -, -n |
доска |
der Tag -s, -e |
день |
täglich |
ежедневно |
die Tante -, -n |
тетя |
tanzen (tanzte, hat getanzt) |
танцевать |
die Tasche -, -n |
сумка, карман |
die Tasse -, -n |
чашка |
tätig sein als |
работать в качестве кого-л. |
der Tee -s, -s |
чай |
der, das Teil -(e)s, -e |
часть |
der Teilnehmer -s, - |
участник |
das Telegramm -s, -e |
телеграмма |
der Termin -s, -e |
срок, встреча |
teuer |
дорогой |
der Text -(e)s, -e |
текст |
tief |
глубокий |
der Tisch -(e)s, -e |
стол |
der Tischler -s, - |
столяр |
die Tochter -, Töchter |
дочь |
die Tomate -, -n |
помидор |
tot |
мертвый |
traurig |
грустный |
treffen (traf, hat getroffen) |
встречать |
sich treffen (traf sich, hat sich getroffen) |
встречаться |
trocken |
сухой |
tun (tat, hat getan) |
делать |
die Tür -, -en |
дверь |
der Typ -s, -en |
тип, образец |
U |
|
über |
над, о |
die Übersetzerin -, -nen |
переводчица |
die Übersetzung -, -en |
перевод |
die Übung -, -en |
упражнение |
die Uhr -, -en |
часы |
unbestimmt |
неопределенный |
der Unfall -s, Unfälle |
несчастный случай |
die Universität -, -en |
университет |
sich unterhalten (unterhielt sich, hat sich unterhalten) |
общаться |
|
|
V |
|
der Vater -s, Väter |
отец |
das Verb -s, -en |
глагол |
verbessern (verbesserte, hat verbessert) |
исправлять |
verdienen (verdiente, hat verdient) |
зарабатывать (деньги) |
vergessen (vergaß, hat vergessen) |
забывать |
verheiratet sein |
быть женатым, быть замужем |
verhindern (verhinderte, hat verhindert) |
препятствовать |
verlassen (verließ, hat verlassen) |
покидать, покинутый |
verschieden |
различный |
verstehen (verstand, hat verstanden) |
понимать |
der, die Verwandte -n, -n |
родственник, родственница |
verwenden (verwendete, hat verwendet) |
использовать |
verwitwet sein |
быть овдовевшим |
Verzeihung! |
Простите! |
der Vetter -s, - |
двоюродный брат |
viel |
много |
viele |
многие |
der Vokal -s, -e |
гласный звук |
von Beruf |
по профессии |
von … bis |
от … до |
von Zeit zu Zeit |
время от времени |
vorbeigehen (ging vorbei, ist vorbeigegangen) |
зайти, заглянуть к кому-л. |
der Vorname -ns, -n |
имя |
W |
|
während |
во время, в то время как |
wandern (wanderte, ist gewandert) |
путешествовать пешком |
wann |
когда |
warten auf Akk. (wartete, hat gewartet) |
ждать кого-л. |
das Wasser -s |
вода |
der Wecker -s, - |
будильник |
das, die Weihnachten |
Рождество |
welcher |
какой |
die Wendung -, -en |
выражение |
wenig |
немного, мало |
wenige |
немногие |
wichtig |
важный |
Wie bitte? |
Простите, как Вы сказали? |
widmen (widmete, hat gewidmet) |
посвящать |
wiederholen (wiederholte, hat wiederholt) |
повторять |
Wie geht’s? |
Как дела? |
der Winter -s |
зима |
der Wochentag -(e)s, -e |
день недели |
woher |
откуда |
wohnen (wohnte, hat gewohnt) |
жить |
der Wohnort -(e)s, -e |
место жительства |
die Wohnung -, -en |
квартира |
das Wort -(e)s, Wörter |
слово |
die Wortfrage -, -n |
вопросительное предложение |
|
|
Z |
|
zeigen (zeigte, hat gezeigt) |
показывать |
die Zeitschrift -, -en |
журнал |
die Zeitung -, -en |
газета |
das Ziel -(e)s, -e |
цель |
ziemlich (z.B. teuer) |
достаточно (н-р дорогой) |
zuerst |
сначала |
zu Hause sein |
быть дома |
zuhören (hörte zu, hat zugehört) |
слушать кого-л./что-л. |
sich zurückhalten (hielt sich zurück, hat sich zurückgehalten) |
сдерживаться, воздерживаться |
zur Zeit |
вовремя, своевременно |