Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
basic_german.doc
Скачиваний:
58
Добавлен:
04.11.2018
Размер:
2.26 Mб
Скачать

25. Представьте, что Вы проводите отпуск так, как Вы об этом мечтаете (возможности неограниченны!!!). Напишите краткое электронное письмо Вашему другу/подруге о Ваших впечатлениях (120–150 слов).

Projekt I. В Германии железная дорога (Deutsche Bahn) предоставляет целую систему различных скидок и льгот. Проведите небольшой поисковый проект в Интернете: зайдите на сайт www.bahn.de и выясните всю информацию о следующих льготных билетах:

  • Guten-Abend – Ticket;

  • Wochenende – Ticket;

  • Interrail Ticket;

  • Bahncard;

  • EuroDomino;

  • Eurostar-London – Ticket;

  • Paris Spezial.

1) выберите одно из предложений, соберите важнейшую информа­цию по данному понятию и сделайте презентацию для всей группы на плакате или в виде PowerPoint-презентации;

2) составьте немецко-русский глоссарий-словарь в электронном виде для своих одно­группников по тем словам и понятиям, которые Вам встретятся на сайте Deutsche Bahn.

Projekt II.

Эти проекты выполняются на выбор, в группах по 3-5 человек.

I. Romantik (Романтика).

Задание 1: В Германии есть разные интересные страноведческие понятия, места и имена, иногда неизвестные нам: например, «Romantische Straße». Что это за «улица»? Где она находится? Каковы ее особенности?

II. Und wie schmeckt Deutschland? (А какова Германия на вкус?)

Задание 2: Что принято есть в Германии? Каковы традиции питания и любимые блюда в Германии? Что немцы любят есть в разное время суток? Может, Вы найдете интересные рецепты?

III. Märchen, Märchen...(Сказки, сказки…)

Задание 3: И где же находится немецкая улица сказок - die deutsche Märchenstraße? Какие сказки родом из Германии? Как зовут самых известных немецких сказочников? Какие сказки они написали?

Это все и многое другое Вы узнаете на сайте http://www.goethe.de/ges/mol/del/deindex.htm. и на других сайтах, которые Вы сам откроете для себя и своих одногруппников. Не забудьте составить список использованных вами сайтов для ваших одногруппников.

Результаты Вашего исследования Вы можете представить в самой разнообразной форме – как подскажет ваша фантазия!

Tематический словарь по теме « Urlaub und Reisen»

fragen nach D (te, t)

спрашивать о чем-л.

bleiben (ie, ie)

оставаться

weggehen (i, a)

уходить

unterwegs

в пути

die Ferien, in den Ferien

каникулы, на каникулах

der Urlaub, im Urlaub

отпуск, в отпуске

furchtbar

ужасно

fantastisch

фантастично (очень хорошо)

braun werden

загореть на солнце

teuer

дорого

hin und zurück

туда и обратно

die Grenze -, -n

граница

der Zöllner -s, -

таможенник

die Fahrt -, -en

поездка

der Fahrplan -(e)s, Pläne

расписание движения транспорта

die Schalter, am Schalter

окно (касса, справка), у окошка

eine Durchsage hören

слушать объявления

sich erkundigen nach D

осведомляться о чем-л. Spezialitäten

heimkehren (te, t)

возвращаться домой

die Dienstreise -, -n

командировка

die Erholung -

отдых

sich erholen (te, t)

отдыхать

die Urlaubsart -, -en

способ/вид отпуска

die Kreuzfahrt -, -en

круиз

die Radtour -, -en

велосипедный тур

die Gruppenreise -, -n

групповая поездка

der Stadturlaub -(e)s, -e

отпуск в городе

der Campingurlaub -(e)s, -e

отпуск на природе в кемпинге

die Unterkunft -

размещение (о способах и возможностях проживания)

der Gasthof -(e)s, -höfe

гостиница

das Hotel -s, -s

отель

der Campingplatz -es, Plätze

кемпинг, палаточный городок

auf dem Campingplatz

в кемпинге

das Doppelzimmer -s, -

двухместный номер

das Einzelzimmer -s, -

одноместный номер

die Übernachtung -, -en

ночевка

die Vollpension -, -en

включает обслуживание номера, завтрак, обед и ужин

die Halbpension -, -en

включает обслуживание номера и завтрак

das Verkehrsmittel -s, -

средство передвижения

fahren (u, a) mit D

ехать на чем-л.

fliegen (te, t) mit D

лететь на чем-л.

gehen (i, a)

идти

umsteigen (ie, ie)

пересаживаться с одного маршрута или вида трансопорта на другой

ankommen (a, o)

прибывать

landen (te, t)

приземляться

parken (te, t)

парковаться

einsteigen (ie, ie)

садиться (заходить) в транспорт

aussteigen (ie, ie)

выходить из транспортного средства

ein Auto mieten

брать автомобиль в аренду

der Bahnhof -(e)s, -höfe

вокзал

der Flughafen -s, -häfen

аэропорт

der Hafen -s, Häfen

порт

reisen (te, t)

путешествовать

der Parkplatz -es, -plätze

парковка

das Auto -s, -s

автомобиль

der PKW = der Personalkraftwagen

легковой автомобиль

das Fahrrad -(e)s, -räder

велосипед

das Motorrad -(e)s, -räder

мотоцикл

das Wohnmobil

автобус-трэйлер

der Reisebus -ses, -se

рейсовый автобус

der Wohnwagen -s, -

жилой прицеп к автомобилю

die Fähre -, n

повозка

das Boot -(e)s, -e

лодка

das Kreuzfahrtschiff -(e)s, -e

океанский лайнер люкс-класса (при длительном путешествии)

das Schiff -(e)s, -e

корабль

der Kahn -(e)s, Kähne

каноэ

der Zeppelin -(e)s, -e

дирижабль

das Flugzeug -(e)s, -e

самолет

das Raumschiff -(e)s, -e

космический корабль

der Luftballon -s, -e

воздушный шар

der Luxusliner -s, -

самолет люкс-класса

die Tram -, -s

трамвай (разговорный южнонемецкий)

der Zug -(e)s, Züge

поезд

die Eisenbahn -, -en

железная дорога

die S-Bahn = die Schnellbahn -, -en

скоростной поезд по городу

die Straßenbahn -, -en

трамвай

die U-Bahn = die Untergrundbahn

метро

das Urlaubsziel -(e)s, -e

цель путешествия

der Fluss, Flusses, Flüsse

река

der Strand -(e)s, -e, am Strand

пляж, на пляже

der Berg -(e)s, -e

гора

die Stadt -, Städte

город

die Insel -, -n

остров

das Meer -(e)s, -e, am Meer

море, на море

das Ausland -(e)s, ins Ausland

заграница, заграницу (направление путешествия)

die Papiere (pl)

документы

der Pass, Passes, Pässe

паспорт

das Ticket -s, -s

билет

die Reservierung -

резервирование

die Fahrkarte -, -n

билет

buchen (te, t)

резервировать

das Gepäck -(e)s, -e

багаж

der Koffer s, -

чемодан

die Tasche -, -n

сумка

der Rücksack -(e)s, -säcke

рюкзак

die Geldausgabe -

трата денег

die Hektik -

суета, суматоха, спешка

die Freiheit -

свобода

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]