Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
basic_german.doc
Скачиваний:
58
Добавлен:
04.11.2018
Размер:
2.26 Mб
Скачать

12. Прочитайте пояснения к различным типам путешествия и подставьте соответствующие им понятия из рамки/Ordnen Sie Definitionen zu.

die Dienstreise ♦ die Nostalgiereise

die Exkursion/der Ausflug ♦ die Bildungsreise/die Studienreise

die Expedition ♦ die Abenteuerreise

a) _________________________________________

Man will etwas erforschen.

Man ist der erste oder einer von wenigen, die dorthin reisen.

Nicht zur Erholung gedacht.

b) _________________________________________

Man zahlt die Reise nicht privat.

Die Reise bedeutet Arbeit.

Man will einen bestimmen Auftrag ausführen.

c) _________________________________________

Das Ziel ist nicht sehr weit entfernt.

Es dauert nicht sehr lange.

Mit der Schulklasse macht man solche Reisen.

d) _________________________________________

Man sucht sich ein ungewöhnliches Ziel aus.

Man möchte etwas Nichtalltägliches erleben.

Bequemlichkeit spielt keine Rolle.

e) _________________________________________

Man reist wie in alten Zeiten.

Man fährt zum Beispiel mit dem alten Orient-Express.

Das Ziel ist weniger wichtig als die Art zu reisen.

f) _________________________________________

Man sieht sich viel im Land an.

Man möchte möglichst viel über Land und Leute erfahren.

Man möchte den eigenen Horizont erweitern.

4.2. Reise: ein Traum oder…?

13. Установите соответствия между немецкими и русскими эквивален­тами.

Deutsch

Russisch

  1. unterwegs

  1. экономить

  1. der Urlaub

  1. железная дорога

  1. die Weltreise

  1. кругосветное путешествие

  1. die Mittelmeer-Kreuzfahrt

  1. пересаживаться

  1. der Campingurlaub

  1. найти дорогу

  1. geradeaus

  1. резервировать

  1. die Haltestelle

  1. остановка

  1. der Rabatt

  1. гибко, мобильно

  1. der Bahnhof

  1. вокзал

  1. umsteigen

  1. отпуск в палаточном городке

  1. den Weg finden

  1. прямо, по прямой

  1. preisgünstig

  1. недорого

  1. das Doppelzimmer

  1. полупенсион (одно- или двухразовое питание в гостинице)

  1. die Halbpension

  1. отпуск

  1. der Strandurlaub

  1. путешествие с целью обучения

  1. flexibel

  1. достопримечательность

  1. das „Wochenend-Ticket“

  1. скидка

  1. der Ausflug

  1. билет «выходного дня»

  1. die Sehenswürdigkeit

  1. по пути, в пути

  1. das Einzelzimmer

  1. двухместный номер

  1. günstig

  1. недорого

  1. direkt

  1. круиз по средиземному морю

  1. buchen

  1. экскурсия, поездка за город, пикник

  1. die Bahn

  1. отпуск на пляже

  1. die Studienreise

  1. одноместный номер

  1. sparen

  1. прямо, непосредственно, откровенно

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]