229 А. И. Ульяновой-елизаровой
Дорогая Анюта! Очень рад был весточке от тебя. Однако порядочно и очень болела у тебя рука: до сих пор почерк слаб!
Мы живем здесь лучше, чем в Париже, — отдыхают нервы, больше работы литературной, — меньше склоки.
В
.
И. Лениным были получены фотографии
Марии Александровны, Анны Ильиничны и
МарииИльиничны.
Ред.
В. И. Ленин имеет в виду Стокгольм, где в сентябре 1910 года состоялась его встреча с матерью и сестрой. Ред.
330 В. И. ЛЕНИН
Надеюсь, легче будет и нам повидаться, — если не будет войны, в которую я верю мало.
Изредка имею вести от Горького, который теперь настроен к нам менее недружелюбно, чем прежде.
Как Марк и Митя?
Поцелуй, пожалуйста, покрепче от меня маму.
Здесь чудесная осенняя погода, и мы гуляем усердно.
Материальные условия пока сносны, но очень ненадежны... В случае чего буду писать тебе.
Крепко жму руку и извиняюсь за спешку.
Твой 5. У.
P. S. Е. В. и Надя очень просят кланяться и целуют. Обе здоровы.
Написано осенью 1912 г. Послано из Кракова в Саратов
Впервые напечатано в 1930 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 4
230 М. А. Ульяновой
Дорогая мамочка! Извини, пожалуйста, что запоздал ответом на предыдущее письмо и успел получить второе. Надя пишет тебе подробно о нашем житье .
От Маняши еще не имеем вестей. Перешли ей Надино и мое письмо, если ей они могут быть интересны.
Беспокоиться тебе за Маню, я думаю, не следует: Вологда лучше Астрахани в климатическом отношении (там заразные болезни сильнее и опаснее); знакомые найдутся. Город все же не очень далек от Питера и Москвы. Наверное, питерские газеты на другой день приходят.
Насчет переводной работы трудно устроить: надо к издателям найти связи в Москве или Питере. Надя предлагает, я думаю, хороший план — осведомиться
П
исьмо
не сохранилось.Ред.
M. И. УЛЬЯНОВОЙ. 24 или 25 ДЕКАБРЯ 1912 г. 331
у Сабашниковых . Может быть, Анюта тоже напишет Крумбюгелю (если можно) и т. н. У меня никаких издательских связей, увы, нет.
Что это Марк все прихварывает? — нехорошо! Отдыхать надо — летом, напр., в горах, — здесь есть Закопане в 4-х часах, в горах, говорят, чудесное место.
Переселяться мы не думаем: разве война выгонит, но я не очень верю в войну. Поживем — увидим.
Большой привет Мите и Анюте. Что же это ее палец? Пора уже вылечиться вполне!
Крепко тебя обнимаю, моя дорогая, и желаю здоровья.
Твой 5. Ул.
Написано 21 или 22 декабря 1912 г. Послано из Кракова в Саратов
Впервые напечатано в 1930 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 4
231 М. И. Ульяновой
ЕВБ Марии Ильиничне Ульяновой. До востребования. Вологда. Russland. Vologda
Дорогая Маняша! Наконец-то удалось получить от тебя хоть коротенькую весточку. Пиши, как устроилась, какие знакомые, есть ли возможность найти заработок. Оправдалось ли данное местными властями обещание не препятствовать в деле приискания заработка?
Я имел от мамы недавно письмо, в котором она пишет, что Марк приехал больной из Питера. Что это он прихварывает? Как ты с ним рассталась, здоров ли он был вообще?
Р
ечь
идет о книгоиздательстве братьев
Сабашниковых.Ред.
М. И. Ульянова
находилась в ссылке в Вологде. Ред.
332 В. И. ЛЕНИН
А у тебя, верно, теперь «тюремное малокровие» или, пожалуй, обострение прежнего малокровия? Надо бы принять меры — на коньках кататься. Право, этим не пренебрегай! Здесь теперь стоит слякоть, а в прошлом году я, как только попал в «холодное» местечко, сразу разыскал каток и попробовал, не разучился ли на коньках.
Насчет переводов с французского и немецкого теперь трудности особые из-за договора о литературной собственности. Я здесь, к сожалению, совсем теперь оторван от издательских связей. Надо бы тебе написать в Питер и Москву, ежели есть знакомые, чтобы понаведывались к издателям: переводы все же лучшее занятие, и выходит переводных книг немало. Пиши, какие перспективы на этот счет.
Е. В. и Надя очень просят кланяться.
Крепко жму руку. Твой 5. Ул.
Написано 24 или 25 декабря 1912 г. Послано из Кракова
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11