- •6 Secrets for Wooing, Wowing, and Winning Customers
- •6 Секретов завоевания
- •Isbn 0471-74807-2 (англ.)
- •Isbn 5-9763-001ы (рус.)
- •Isbn 0471-74807-2 (англ.) © ооо Издательство
- •Isbn 5-07654)011.-1 (рус.) «Поколение», 2006
- •1 Имеется в виду знаменитая книга Джона Маллоя «Dress for Success». (Прим, tup.)
- •2 Клиенты навсегда
- •Сразу же приветствуйте своих клиентов
- •1 Известный магазин спорттоваров. (Прим, жрД
- •Как это применить на практике
- •Iязыком тела поприветствовать клиента и дать ему понять, насколько он для вас важен.
- •1«Очень рад, что вы сегодня зашли, мистер Смит. Вот моя визитка, пожалуйста, звоните сразу мне, если я смогу быть вам еще в чем-нибудь по-
- •Переосмыслите ваши привычки
- •3 Один раз в месяц занимайтесь какой-нибудь другой работой, отличной от вашей.
- •Сосредоточьте на клиенте все свое внимание
- •Эй! добро пожаловать в -чили»!
- •1. Научитесь узнавать своих клиентов.
- •3. Спросите, замолчите и слушайте.
- •Слушайте, думайте и не пренебрегайте здравым смыслом
- •129Когда встречающий не всегда только
- •Сервис - это здравый смысл
- •Как это применить на практике
- •5Иногда меняйте правила 4 5
- •Задумайтесь на минутку
- •Ну и ну, черт бы меня побрал!
- •I я понял, что держу в руке благодарственное пись-
- •7 Клиенты навсегда
- •3. Напишите клиенту короткое письмо.
- •Заключение
- •Определение понятия «магия»
- •220 221
- •6 Секретов завоевания покупателей
1. Научитесь узнавать своих клиентов.
Полное внимание проявляется как нельзя лучше, если вы можете с первого взгляда узнавать ваших клиентов и знать их по именам. Работники сервиса делают все возможное, чтобы научиться как можно быстрее запоминать имена. Читайте соответствующую литературу или посещайте курсы по тренировке памяти, учитесь ассоциативному запоминанию или любому другому методу, который позволит вам показать клиентам, что изрядная часть вашего внимания уделяется лично им. Заведите себе карточки-шпаргалки на каждого из ваших наиболее ценных клиентов и заносите туда важные сведения и факты. И как можно чаще просматривайте свою картотеку. Постоянно вносите туда новые сведения о клиенте, как только они у вас появятся. 3
возникло ни малейшего сомнения в том, что все ваше внимание уделено именно ему. Дайте ему понять, что все ваше время - в его распоряжении. Пригласите его в свой офис, конференц-зал или на прогулку, чтобы вас наверняка никто не побеспокоил. Если приглашаете его к себе в офис, то позаботьтесь о том, чтобы попросить — в присутствии клиента— секретаря или коллегу принимать ваши телефонные звонки, пока вы заняты с клиентом.
3. Спросите, замолчите и слушайте.
Не бойтесь задавать вопросы, даже зондирующие. Чем более конкретным и четким будет вопрос, тем более очевидно будет клиенту, что все ваше внимание сконцентрировано на нем. Однако очень важно помнить, что как только вы задали вопрос,- немедленно замолчите. Весьма распространенная тенденция даже у самых высококвалифицированных работников сервиса - непрерывно говорить (стремясь выложить все, что знают), когда следовало бы послушать. Помните — молчание может оказаться вашим другом. Клиент, скорее всего, постарается заполнить паузу информацией, которая вполне может пригодиться вам в будущем. Пусть как можно больше говорит клиент — а вы слушайте.
Слушайте, думайте и не пренебрегайте здравым смыслом
Ну и как ты собираться добираться до аэропорта?
Вилли Уотсон
Вы когда-нибудь видели «среднестатистического человека»?
Я регулярно читаю книги и статьи, в которых авторы словно испытывают удовольствие, подробно описывая «среднестатистического мужчину», «среднестатистическую женщину», «среднестатистического ребенка», «среднестатистического подростка», «среднестатистического американца», «среднестатистического выпускника школы», «среднестатистического выпускника института», «среднестатистического пенсионера», «среднестатистическую работающую мать». Список можно продолжить до бесконечности. И как только мне попадается такое описание, я тут же настораживаюсь. Почему? Да потому, что мне никогда не случалось встречать среднестатистического человека.
Признаю, что мне попадались индивидуумы, некоторые характеристики которых вписывались в «среднестатистическое что-то». Например, я на днях прочитал, что «рост среднестатистического американца — пять футов девять дюймов». Это привлекло мое внимание, Я - американец, и мой рост пять футов девять дюймов.
Похоже, я наконец все же нашел этого самого среднестатистического человека, которого искал. И это -я!
Но тут же в следующем абзаце я прочел, что у этого самого американца ростом в пять футов девять дюймов «средний вес равен 165 фунтам».
Упс.1 Вот я уже больше и не среднестапшапический!
Подумайте над этим. «Среднестатистический» — это всего лишь искусственное понятие. В своем исконном смысле оно означает всего-навсего математическую попытку сгруппировать и систематизировать вещи с точки зрения логики. Но никогда не следует забывать, что люди - не вещи. Следовательно, этот «среднестатистический» подход к людям применять никогда не следует. Попытки втиснуть индивидуум
в некую определенную категорию, будь то группы или размеры, и рассуждать о среднестатистическом интеллекте, среднестатистическом поведении или среднестатистических достижениях на самом деле приводят к тому, что этого самого индивидуума лишают природного воображения, творческой жилки, мотивации и в конечном итоге индивидуальности как таковой. Бот к чему это приводит. Если индивидуумам достаточно часто твердят, что они средние, и об- раздаются с «ими так, будто в них нет ничего особенного, то очень многие из них в конце концов начинают в это верить и начинают уже сознательно стремиться стать средним человеком.
И вот еще что. Да кто же и вправду хочет быть средним? Я - нет. Признаю, что мы не можем быть великими во ест, но при этом нет совершенно никакого резона полагать, что каждый из нас не может быть великим в чем-то. Никогда не следует довольствоваться тем, что нас или департамент, в котором мы работаем, характеризуют как средний. Мы все должны стремиться к тому, чтобы быть великолепными ну хоть в чем-то. Нашей постоянной и непременной целью, как работников сферы обслуживания, должно быть стремление довести до совершенства уровень всего того, что мы делаем для наших клиентов, будь то внешних или внутренних.
Полагаю, что какой-нибудь узколобый исследователь может возразить, что Вилли Уотсон и есть самый
средний человек средних лет, живущий в среднем городе, управляющий средним автомобилем, работающий за среднюю зарплату, обслуживая потребности средних путешественников. При таких условиях было бы резонно посчитать, что пассажирам Вилли не следовало ожидать ничего иного, как среднего обслуживания от этого среднего малого. Так?
Не так! Почему? Потому что внешность бывает обманчива и первое впечатление может оказаться ложным. Вилли Уотсон какой угодно, только не средний! Вилли выделяется по многим показателям. А в результате Вилли сделал себя работником сервиса категории «выше среднего».
Возможно, у Вилли не хватает способностей сформулировать глубокие идеалы сервиса, но он выработал у себя умение внимательно и вдумчиво слушать. Возможно, он не умеет философствовать и вещать, но вполне компенсирует это умением весьма эффективно думать и делать выводы. И пусть у него нет формального высшего образования, он с лихвой компенсировал отсутствие оного здравым смыслом.
Вспоминая наше знакомство, я теперь понимаю, что Вилли, возможно, очень старался, слушая меня. Но слушал он не в обычной ни к чему не обязывающей манере типа «Да неужели?», «Я этого не знал», «Как интересно!». Нет, Вилли слушал предельно внимательно и целенаправленно. Ему нужна была конкретная информация, чтобы лучше меня обслужить.
Поэтому рисковать он не стая. А задавая вопросы, требующие конкретного ответа. Типа «А что вообще привело тебя в Колумбию, Фил?», «Фил, а когда ты уезжаешь?», «Домой двинешь?», «Ну и как ты собираешься добираться до аэропорта?».
Задавая очередной вопрос и ожидая ответа, он мысленно планировал, какие услуги он вскоре еще предложит мне, своему клиенту. Техника Вилли годится не только для этого таксиста из Южной Каролины. Кто угодно может ею воспользоваться при обслуживании своих клиентов.
Я ПРЕДПОЧИТАЮ ПЕРСИКОВЫЙ ЙОГУРТ
Несколько лет назад я выступал в роли хозяина Школы управления для высшего руководства. На семинары съехались руководители со всех Соединенных Штатов. Три дня весь персонал моей компании — Сьюзен, моя жена, Ким, офис-менеджер, и я сам заботились о физических, эмоциональных и интеллектуальных нуждах этой весьма элитной группы руководителей.
Это было потрясающее время! Я работал вместе с некоторыми из лучших в стране специалистов по управлению. Наши семинары были интерактивными и будоражили мысли. Дискуссии, проходившие во
время семинаров, между этими специалистами высокого класса оказались весьма многообещающими и заставляли серьезно и напряженно думать. В наши намерения входило не только показать участникам ценность улучшения методов управления и сервиса. Мы также постарались создать методы классного обслуживания.
Во время семинаров мы не экономили и не жалели расходов на размещение участников, развлечение и, конечно, еду. Старая пословица «путь к сердцу мужчины лежит через желудок» отлично срабатывает на мне самом. Поэтому я рассудил, что и путь к уму участника или участницы семинара тоже лежит через желудок. Я подумал: корми их хорошо, и они будут лучше соображать. Так мы и поступили.
Каждое утро начиналось с буфета, куда приходили все участники. Бекон, колбаса, яйца, выпечка, фрукты, злаки и все, что полагается. Обед и ужин были столь же обильными. Нашей неписаной целью было создать такую обстановку, чтобы участники семинара уехали, удовлетворив свои и умственные и физические потребности,
К первому дню занятий все было готово. Обслуживающий персонал банкетного зала отеля проделал великолепную работу — был приготовлен и подан завтрак. Когда настал урочный час, двери распахнулись, и в зал устремились наши проголодавшиеся гости. Они с большим энтузиазмом толпились у буфе-
та. Сьюзен, Ким и я бродили по залу, подходя к каждому столику и лично приветствуя каждого участника. Мы хотели, если возникнут какие-то проблемы, тут же о них узнать и разрешить как можно скорее. К счастью, проблем, похоже, не возникло.
Когда я подошел к одному из столиков, меня тепло приветствовали восемь участников семинара, наслаждавшихся завтраком. Беседуя с ними, я заметил, что один из этой восьмерки только пил кофе, но ничего не ел. Меня это поразило: все едят, кроме него одного.
Теперь то я понимаю, что мне надо было поверить интуиции. Следовало задать вопрос, вертевшийся у меня на языке: «Почему вы ничего не едите?» И следовало внимательно выслушать ответ. Но я ничего этого не сделал. И это было ошибкой. Вместо этого я просто отбросил эту мысль и двинулся к следующему столику. Откровенно говоря, мне куда больше нравилось довольно потирать руки и купаться в получаемых комплиментах, чем волноваться о каких-то незначительных и несущественных проблемах кого-то одного, пусть и важного участника серьезного семинара. Я не понял, что только что упустил ценную возможность - продемонстрировать свой профессионализм в обслуживании (ведь это была тема семинара!).
К счастью, Ким, наш офис-менеджер, вскоре вернулась к тому столику. И, как и я, тоже заметила человека, который пил только кофе, когда все вокруг с аппетитом поглощали завтрак. Но в отличие от меня
Ким взяла на себя инициативу задать вопрос и внимательно выслушать ответ.
Мистер Робертс, принести вам что-нибудь? — спросила Ким, присев возле поглотителя кофе.
Нет, спасибо, не надо,- последовал спокойный ответ.
Но вы ведь ничего не едите! А день предстоит тяжелый,- мягко возразила Ким-Я с удовольствием принесу вам что-нибудь. Может быть, вы хотите что- то определенное?
Джентльмен кротко улыбнулся и поведал Ким следующее;
Мне неприятно в этом сознаваться, но я очень капризен в еде и человек привычек. Все выглядит очень вкусно, но я уже много лет ем на завтрак одно и то же. Кофе и йогурт. Но не какой-нибудь йогурт. Это несколько неловко, но я предпочитаю персиковый. Я спросил у обслуживающего персонала, но такого у них нет. Вы не волнуйтесь, я спокойно без него проживу пару дней.
Но ему не пришлось страдать. В тот же день Ким совершила незапланированную поездку в магазин и закупила там достаточно персикового йогурта, чтобы этому джентльмену его хватило на весь период конференции. Можете себе представить его удивление, когда на следующее утро Ким лично подала ему персональный йогурт и заверила, что запасов оного вполне достаточно.
Важно отметить, что Ким не спрашивала ни моего разрешения, ни ждала моего указания, чтобы разрешить эту незначительную проблему. Ей этого было не нужно. Она задала клиенту вопрос и выслушала ответ. Она выяснила, что может сделать нечто, отчего пребывание этого джентльмена на конференции станет более приятным. И попросту сделала это. Я узнал об этом образчике персонального обслуживания только после окончания конференции!
Сидя в тихом уединении кабинета и читая отзывы участников, я восхитился тем, что написал господин Робертс. Он дал конференции самую высокую оценку по всем параметрам. Но наивысшую оценку он дал Ким за ее внимание к его персональным нуждам. Он подчеркнул, что ее действия — самая наглядная демонстрация отличного управления персоналом и гибкости обслуживания, какую ему доводилось когда-либо видеть. И закончил он свой отзыв заявлением, что намерен прислать на наши последующие семинары по управлению куда большую группу своих подчиненных, чем раньше.
Ничего особенного о качестве преподавания на семинарах или извлеченных им новых идей в области управления мистер Робертс не написал. Вместо этого он написал о том, как Ким внимательно выслушала его и правильно отреагировала. Это была наглядная демонстрация отличного сервиса. Хотя ни Ким, ни мистер Робертс не объяснили бы это
таким образом, но Ким действовала точно по «методу Вилли».
Но есть и другие классические примеры работников сервиса, выслушивающих своих клиентов и реагирующих на их слова самым правильным образом.
СЕРВИС ПО БУКВАМ БЭДЕТ «СД30Д&
Разговор был приятным. Утром того же дня я провел тренинг по профессиональному обслуживанию для Ассоциации клубных менеджеров штата Джорджия, для группы менеджеров самых элитных городских, атлетических, гольф- и кантри-клубов со всего штата Джорджия. И вот теперь ужинал вместе с девятью самым уважаемыми руководителями в области управления клубами. Где-то в промежутке между аперитивом и салатом заговорил Мануэль де Хуан, генеральный менеджер Capital City Club.
- Филипп, я получил истинное удовольствие от вашей программы сегодня. Особенно мне понравились истории из жизни, которыми вы иллюстрировали основные моменты. И считаю, что для нашего дела это очень полезно и познавательно,— сказал он мелодично, отчего его акцент зазвучал еще приятнее- Откровенно говоря, бъш момент во время вашего выступления, когда я вас едва не перебил, чтобы рассказать одну историю, которая вам наверняка понравилась бы.
Жаль, что вы меня не перебили, Мануэль,- заинтересованно ответил я.— Но коль уж вы этого не сделали, может, расскажете ее нам сейчас?
И Мануэль поведал одну из самых изумительных историй о профессионализме в сфере обслуживания, какие мне доводилось слышать. Уверен, что сам Вняли Уотсон гордился бы таким рассказом.
Была Пасха, и в битком набитом ресторане Capital City Club собрались пятьсот членов клуба с гостями. Пока они дожидались ужина, член клуба и четверо его гостей направились к бару, где их приветствовал Боб, старший бармен. Боб быстро и профессионально начал выполнять заказы на выпивку. Все шло своим чередом, пока один из гостей не заказал нечто особенное.
Мне стерт, пожалуйста.
Сазерак? - переспросил с интересом Боб.- Извините, сэр, но мне незнаком этот напиток. Однако если вы скажете мне, из чего он состоит, я с удовольствием вам его сделаю.
В том-то и проблема,- объяснил гость - Я тут недавно был в Новом Орлеане по делам и остановился в отеле Fermont. Пошел в бар, и там бармен предложил мне попробовать их фирменный напиток - сазерак. Название я запомнил, потому что сам бар так и назывался. Короче, я его попробовал, и напиток мне понравился. Только вот с тех пор, в каком бы баре по всей стране я его ни заказывал, везде слышу одно и то же: «Никогда о таком не слышали», Я надеялся, что в таком месте, как Capital
City Club будет по-другому. Да ладно, не переживайте, Просто сделайте мне вместо него «Кровавую Мэри»,
Боб быстренько выполнил заказ. Но как только гость удалился от барной стойки с выпивкой в руке, Боб прервал ненадолго работ)* и двинулся прямиком к ближайшему телефону. Позвонив в справочную, он попросил номер телефона отеля Fermont в Новом Орлеане, штат Луизиана. Как только Fermont оказался на проводе, Боб попросил соединить его с баром «Сазерак», И буквально в считанные секунды он уже беседовал с неизвестным коллегой, находящимся за несколько сотен миль от него.
- Меня зовут Боб, я старший бармен Capital City Club в Атланте. Пару минут назад один джентльмен заказал мне сазерак. И сказал, что попробовал этот напиток в вашем баре, И я хочу спросить, не согласитесь ли вы дать мне рецепт, чтобы я смог выполнить его заказ?
Коллега Боба из Нового Орлеана охотно сообщил рецепт.
И через несколько минут Боб уверенно подошел в столу гостя. Представьте себе изумление и радость гостя и искреннее счастье, когда Боб заявил:
— Прошу прощения, сэр, я приготовил вам сазерак. Надеюсь, он придется вам по вкусу. Я позволил себе вольность и записал его ингредиенты на карточке, чтобы вы могли возить ее с собой. Надеюсь, вам нравится у нас, в Capital City Club. Я рад, что мне довелось вас обслуживать.
Что такого удивительного в этой истории о бармене Бобе? Самое главное: Боб внимательно выслушал и правильно отреагировал на услышанное, Создается впечатление, что все не так просто, как кажется. Но на самом деле все так просто и есть! Как и у Вилли, действия Боба позволяют увидеть возможности совершенствования сервиса и чего можно добиться, подключив умение слушать, воображение и инициативу.
Но умение слушать — это только часть того, что отличает истинных профессионалов сферы облуживания от самозванцев. Вилли - хороший слушатель, но еще и обладает ясным и четким мышлением.
Как только Вилли услышал - и узнал,- что я приехал в город по делам, что у меня напряженный график и что мне никак нельзя опаздывать на самолет на следующий день, то ему было совсем несложно продумать и решить, какие действия лучше всего предпринять.
Помните, что он мне сказал? «Первое, что тебе надо знать,— отыскать тут тачку в воскресенье — целая история».
И после этой простой констатации я начал понимать, что Вилли думает обо мне, а не о себе. Он размышлял о лично моем положении и начал помогать мне определиться с выбором. Всем клиентам нравится знать, что поставщик услуг думает в первую очередь об интересах клиента, а не о своих собственных.
Но пригодная ли это для бизнеса философия? Конечно же да! Организации, чей бизнес заключается в продаже своей продукции и услуг, не ставят свое будущее на одноразовые сделки. Совсем наоборот. Они стремятся создать крепкий деловой фундамент, основанный на долговременных или постоянных сделках. Они пришли к пониманию того факта, что если вдруг постоянный клиент решит больше не иметь дела с этой компанией, это единственное решение может стоить сотен, тысяч или даже сотен тысяч потерянных долларов и возможностей на месяцы, годы и десятилетия вперед.
Итак, очень важно внимательно выслушивать наших клиентов. Слушая их, мы узнаем, что они хотят, в чем нуждаются и чего от нас ждут. И с этого момента, как работников сервиса, нашей обязанностью становится создать продуманный, стратегически обоснованный подход для обеспечения эффективного, выгодного и результативного сервиса. Состоит ли организация из одного человека или тысяч, наш долгосрочный успех зависит от того, насколько хорошо мы умеем слушать, думать и действовать.