- •6 Secrets for Wooing, Wowing, and Winning Customers
- •6 Секретов завоевания
- •Isbn 0471-74807-2 (англ.)
- •Isbn 5-9763-001ы (рус.)
- •Isbn 0471-74807-2 (англ.) © ооо Издательство
- •Isbn 5-07654)011.-1 (рус.) «Поколение», 2006
- •1 Имеется в виду знаменитая книга Джона Маллоя «Dress for Success». (Прим, tup.)
- •2 Клиенты навсегда
- •Сразу же приветствуйте своих клиентов
- •1 Известный магазин спорттоваров. (Прим, жрД
- •Как это применить на практике
- •Iязыком тела поприветствовать клиента и дать ему понять, насколько он для вас важен.
- •1«Очень рад, что вы сегодня зашли, мистер Смит. Вот моя визитка, пожалуйста, звоните сразу мне, если я смогу быть вам еще в чем-нибудь по-
- •Переосмыслите ваши привычки
- •3 Один раз в месяц занимайтесь какой-нибудь другой работой, отличной от вашей.
- •Сосредоточьте на клиенте все свое внимание
- •Эй! добро пожаловать в -чили»!
- •1. Научитесь узнавать своих клиентов.
- •3. Спросите, замолчите и слушайте.
- •Слушайте, думайте и не пренебрегайте здравым смыслом
- •129Когда встречающий не всегда только
- •Сервис - это здравый смысл
- •Как это применить на практике
- •5Иногда меняйте правила 4 5
- •Задумайтесь на минутку
- •Ну и ну, черт бы меня побрал!
- •I я понял, что держу в руке благодарственное пись-
- •7 Клиенты навсегда
- •3. Напишите клиенту короткое письмо.
- •Заключение
- •Определение понятия «магия»
- •220 221
- •6 Секретов завоевания покупателей
Эй! добро пожаловать в -чили»!
Когда наши дети были маленькими и мы еще могли собрать их всех одновременно в одном месте, мы всем семейством частенько отправлялись есть пиццу. И если у нас был выбор, то чаще всего детишки выбирали «Чичи». Точнее сказать, они громко требовали ехать в «Чичи».
«Чичи» — это сеть пиццерий, одна из которых находилась в нашем районе. Расположенный в торговом центре, он славился вполне доступными ценами и широким ассортиментом пиццы. Не помню слу-
чая, чтобы он не был битком набит, иногда даже с избытком. Несомненно, это был весьма популярный ресторан. Но существовала масса популярных пиццерий и прочих мест, где можно было поесть пиццу. Почему же дети всегда требовали поехать именно в «Чичи»?
Очень просто. Все дело в персонале «Чичи». Со временем наши детки подросли настолько, чтобы по достоинству оценить жизнерадостное приветствие, с которым их всегда встречали в этом заведении. Независимо от того, как забит ресторан, каждого появляющегося в дверях клиента встречали громким радостным воплем: «Эй! Добро пожаловать в «Чичи»!» Первым начинал кассир, и тут же подхватывали повара и официанты по всему залу. И персоналу явно нравился этот спектакль, как и моему семейству.
Второе, что делало «Чичи» для нас особым местом,— несмотря на огромный выбор самых разнообразных пицц, персонал всегда охотно делал для своих клиентов пиццу под заказ. Повара поглядывали из-за горы теста для пиццы и прямо обращались к пробирающимся к кассе клиентам. Эти пекари пиццы, иногда двое или трое одновременно, громко вопрошали:
Какую пиццу желаете?
Если желаемое имелось среди уже готовых, клиент просто говорил:
Спасибо, я уже нашел.
Но если вдруг желаемого не находилось, то ответ клиента мог быть:
Пепперони с колбасой и болгарским перцем, пожалуйста.
Через шесть минут будет! - следовал жизнерадостный ответ- Спасибо, что приходите в
«Чичи»!
Шесть минут спустя свеженькую, с пылу с жару пиццу ставши прямо клиенту на стол. Пустячок? Буквально каждая пиццерия могла бы внедрить у себя такой способ обслуживания. Однако в «Чичи» внедрили не только это, но и развили, привнеся немножко веселья и праздника в процесс. Буквально несколько секуад весь персонал уделял каждому клиенту персональное внимание. И в этом-то вся разница. Я точно это знаю!
После каждой поездки в «Чичи» по дороге домой наши детки громко орали «Эй! Добро пожаловать в «Чичи»!.. Эй! Добро пожаловать в «Чичи»!.. Эй! Добро пожаловать в «Чичи»!..» — просто от избытка чувств. Им передался энтузиазм тех, кто их только что обслуживал.
Когда вы или ваша семья в последний раз выходили из какого-нибудь заведения общественного питания, буквально вопя от счастья?
Еда в «Чичи» и отличное впечатление от обслуживания пришлись нам по вкусу. И мы частенько туда ездили.
Не знаю, бывал ли когда-нибудь Вилли в пиццериях «Чини», но почему-то мне кажется, что он оценил бы их особый способ уделять, внимание клиентам. Незамедлительное приветствие, превращение повседневной работы во что угодно, кроме рутины, и умение заставить клиента почувствовать себя особенным - это классический пример сервиса по «методу Вилли».
МЫ СОПРОВОЖДАЕМ НАШИХ ГОСТЕЙ
Когда речь заходит о гостиницах, то должен признаться, что я довольно избалован. Я вовсе этим не горжусь, но что есть, то есть. Я стал немного циничным по двум причинам. Во-первых, за последние семнадцать лет мне по работе приходилось проводить в дороге около ста пятидесяти дней в году. Иными словами, сто пятьдесят ночей я проводил не дома и не в своей кровати. Так что имею полное право заявить, что восторга по поводу того, что остановлюсь в «хорошей гостинице», давно не испытываю.
Во-вторых, поскольку мне приходится выступать на многих крупных конференциях и семинарах по всему миру, то я имел возможность пожить и в нескольких гостиницах экстра-класса. Меня по-прежнему поражает их великолепие, размер и роскошь,
но когда речь идет о ночлеге, то мои требования и чаяния довольно примитивны. Мне нужна спокойная, уютная, безопасная и теплая обстановка без всяких сюрпризов. Вот примерно и все. Если отель хочет произвести на меня впечатление своим сервисом, то потребуется несколько большее, чем махровый халат в ванной или горы подушек на кровати.
Как бы избалован я ни был, должен признать, что от сервиса в «Ritz-Carkon» я ожидал многого. Я знал, что антураж будет великолепным. Но в первую очередь мне не терпелось посмотреть на обслуживающий персонал. «Ritz-Carkon» прославился своим лозунгом «Тут леди и джентльмены обслуживают леди и джентльменов». И мне было любопыт* но, насколько точно они придерживаются этого своего заявления,
Я приехал в «Ritz-Carkon», что на Амелия-айленд во Флориде, незадолго до полуночи. Прямиком из аэропорта Джексонвилль. День выдался трудным, и я знал, что выспаться тоже не получится. Часы подсказывали, что мне доведется поспать буквально несколько часов перед утренним семинаром для руководства авиационной компании.
Направившись к регистратуре, я едва обратил внимание на красоту холла. Попавшиеся мне по дороге сотрудники гостиницы были вежливыми и вышколенными, но этого я тоже практически не заме
тил. Единственное, чего мне хотелось, это побыстрей добраться до номера и рухнуть спать. Ночной портье быстро меня зарегистрировал, и вскоре я уже шал.
Поспал я недолго. В 6.15 утра я уже направлялся к деловому комплексу, чтобы выяснить, в каком зале мне предстоит выступать. Такая предварительная проверка зала—один из моих профессиональных ритуалов. Я знал, что если что-то окажется не в порядке, то у меня еще уйма времени, чтобы все исправить до прихода участников. Я уже давно усвоил, что ранний приход и проверка мельчайших деталей помогает мне успокоиться и лучше провести занятия.
И я бродил по пустым коридорам и холлам отеля в тисках делового комплекса. Как только я его обнаружил, то принялся искать отведенный мне зал. Наконец нашел. Войдя внутрь, я был доволен, но отнюдь не удивлен, что зал именно такой, как и требовался.
На сей раз нет необходимости что-то менять. Зал выглядит отлично. Так что мне с избытком хватит времени, не торопясь, позавтракать и почитать газету.
Я покинул конференц-зал и отправился в огромный холл делового центра «Ritz-Carlton». И вдруг понял, что совершенно заблудился! Чувство направления мне изменило.
Черт, я заблудился! Представления не имею, как отсюда добраться до ресторана!
101
В этот момент из-за угла появились две горничные и двинулись в мою сторону. Не доходя до меня, одна из них обратилась ко мне:
Доброе утро, сэр! Могу я вам чем-нибудь помочь?
Я немного заблудился,— признался я- Не могли бы вы мне указать, в какой стороне ресторан?
Услышав мои слова, заговорившая со мной леди прямиком направилась ко мне. Вторая же, не говоря ни слова, отправилась куда-то дальше по своим делам.
Пожалуйста, сэр, следуйте за мной,- вежливо проговорила подошедшая горничная.
Последующие две минуты я покорно следовал вверх по одному коридору и вниз по другому за этой милой леди средних лет. На ходу мы с ней беседовали, я выяснил, что ее зовут Мария. Наконец, в конце коридора показался ресторан. Когда мы подошли, Мария обратилась к распорядителю:
Линда, этот джентльмен хочет позавтракать.
Линда уловила намек и среагировала соответствующим образом.
Добро пожаловать, сэр! Мы рады, что вы нас посетили! Следуйте, пожалуйста, за мной, я провожу
вас за столик. Вы предпочитаете зал для. курящих или некурящих?
Некурящих-, ответил я, следуя за Диадой по пятам. И тут сообразил, что Марии рядом со мной уже нет. Передача эстафеты прошла так ловко, что я и не заметил, Я остановился.
Линда, погодите буквально минутку,— сказал я, заметив, что Мария уходит—Мария, можно вас на секундочку, пожалуйста?
Услышав мои слова, Мария остановилась и повернулась ко мне.
Да, сэр? Могу я вам еще чем-то помочь?
Нет, спасибо. Я просто хотел поблагодарить вас за помощь. Это очень любезно с вашей стороны, но не было совершенно никакой необходимости идти сюда со мной. Вы могли всего лишь указать мне дорогу, и я уверен, что сам бы прекрасно сюда добрался в конечном итоге,
Мария поглядела мне прямо в глаза, чуть подавшись вперед. А потом улыбнулась и ответила со смесью гордости и уверенности. Ее слова я никогда не забуду
Сэр, в «Ritz-Carlton» мы не указываем нашим гостям, мы их сопровождаем.
Именно в этот момент я осознал, почему сеть отелей «Ritz-Carlton» повсюду пользуется такой высокой репутацией и в гостиничной индустрии, и у бизнесменов, и у туристов. Вовсе не из-за какой-то уникальной комбинации кирпича и известки, не из-за выставленной на всеобщее обозрение коллекции оригиналов редких произведений искусства. А из-за Марии, Линды и сотен других таких же служащих, которые считали своим долгом сделать даже короткую встречу с постояльцем запоминающейся благодаря вниманию, уделяемому персонально каждому гостю. Сомневаюсь, что горничная Мария когда-либо ездила на такси Билли. И готов биться об заклад, что В шиш-таксист отродясь не останавливался ни в одном из отелей «Ritz-Carlton». И при этом и Вилли и Мария работают по высокому классу. Их объединяет стремление особым образом обращаться с клиентами — как с леди и джентльменами. В конце концов, что еще можно ожидать от настоящей леди и настоящего джентльмена?
ЗНАК ВРЕМЕНИ
Но когда отношения между клиентом и поставщиком услуг складываются, мягко говоря, не лучшим образом, то зачастую люди начинают себя вести отнюдь не как леди и джентльмены. И это тоже привлекает внимание — хотя необязательно именно такое, к какому мы стремимся.
На протяжении ряда лет я два-три раза в неделю ездил по одному и тому же шоссе от аэропорта Гейнсвилля во Флориде до дома в Окале. Я ездил по этой дороге так часто, что практически досконально изучил каждый метр.
Однажды утром по дороге на север в Гейнсвилль краем глаза я заметил слева от шоссе что-то необычно е. С дороги был виден прибитый к дереву фанерный щит. Щит был обращен на шоссе. Я притормозил, чтобы разглядеть его получше. Подъехав поближе, я увидел, что на щите красной краской что-то написано. Съехав на обочину, я прочитал следующий текст, написанный от руки:
Я СОЕЕРШШ ОШИБКУ ЦЕНОЙ 13 ООО ДОЛ- ЛАРОВ, КУПИВ ЖИЛОЙ ТРЕЙЛЕР В КОМПАНИИ
(название опущу).
Хотя я не имел ни малейшего представления о побудительных мотивах написавшего, сам факт существования этого щита и содержавшегося в нем текста меня заинтриговал. Возобновив движение в сторону аэропорта Гейнсвилля, я принялся размышлять.
Интересно, к чему тот щит? И как давно он тут висит? Женщина его написала или мужчина? И сколько лет человеку, его написавшему? Известно ли компании, продавшей этот дом на колесах, о существовании данного щита? И сколько же народу его уже прочло ?
Размышления породили больше вопросов, чем ответов. Но единственный вопрос, к которому я постоянно возвращался,- сколько народу уже видело эту надпись?
“=*
.1
Дорога эта весьма оживленная. Народу шут ездит много. Должно быть, цифра немалая.
К тому времени, когда я добрался до аэропорта, любопытство меня уже одолело окончательно. И я решил предпринять кое-какие изыскания. Один- единственный звонок в департамент транспорта Флориды дал мне всю необходимую информацию. Мне было сказано, что в день по этому участку трассы между Окалой и Шшсвиллем проезжает более пяти тысяч автомобилей.
Но здравый смысл подсказывал, что во всех этих машинах был не один только водитель. Поэтому я прикинул, что в каждой машине в среднем находилось по два человека. Путем несложных арифметических действий получалось, что ежедневно по шоссе 441 проезжает в обе стороны ежедневно порядка десяти тысяч человек, и все они видели этот щит. Так что можно смело утверждать, что как минимум десять тысяч человек каждый божий день получают об указанной на щите фирме негативное представление.
Когда два дня спустя я вернулся из поездки, то снова увидел все тот же щит. И умножил цифру десять тысяч на два. Получается, что за два дня двадцать тысяч человек получили негативную информацию об этой фирме.
В последующие дни, проезжая до 1ейнсвилля и обратно, я постоянно искал глазами этот щит. На
106
самом деле он стал для меня (и для скольких людей еще?) чем-то вроде вехи. Он продолжая висеть. Целых шесть недель! И с каждым разом я прибавляя число видевших его людей к предыдущей сумме. Цифра неуклонно росла, пока по истечении шести недель простые подсчеты не показали, что я быстро приближаюсь к половине миллиона!
Наконец неизбежный день настал. Я ехал в Гейн- свилль, отправляясь в очередную деловую поездку, и вдруг заметил, что щит исчез.
Ну похоже, ту надоело уже житься, хихикнул я про себя, хотя вовсе не был уверен, что автор именно «он», а не «она». Интересно, уладил он дело с фирмой ши просто решил наплевать ? Если уладил, то интересно, пришли ли от к какому-то «джентельменскому соглашению» или потребовалось вмешательство юристов? И любопытно узнать, какой долговременный эффект эта история окажет на обе стороны? Ну, как бы то т было, эта штука сделала мои поездки туда-сюда более интересными.
Что до меня, то вопрос был исчерпан. Так я считал вплоть до возвращения домой из аэропорта несколько дней спустя. Просто по привычке я поискал глазами старый щит. Его по-прежнему не было. Но то, что я увидел на его месте, сразило меня наповал.
Там, где некогда висел прибитый к дереву кустарно сделанный фанерный щит, теперь виднелся профессионально оформленный рекламный щит все с той же старой надписью. Тщательно выписанной
по трафарету ярким, бросающимся в глаза цветом. Новый щит был прибит выше, чтобы его было лучше видно едущим в обоих направлениях автомобилистам, На него автор потратил куда больше усилий, денег и размышлений, чем на предыдущий.
Просто поразительно! И па что только ж готов ы пойти люди, чтобы привлечь внимание!
Б этом-то и суть. С одной стороны, если клиент настолько оскорблен, что обиделся, отчаялся и разозлился, то он готов пойти на многое, чтобы привлечь внимание других к своим обидам на работников сервиса.
С другой стороны, когда работники службы сервиса уделяют все свое внимание клиенту, то происходят чудеса.
ЭТО Ж ПРОСТО: РЕКЛАМА - ДВИГАТЕЛЬ ТОРГОВЛИ
Это произошло, когда я — примерно в четвертый или пятый раз за последние несколько месяцев — бродил по залам обувного магазина «Johnson & Murphy», в аэропорту Атланты. Я искал новые черные парадные ботинки, и мне нравилась фирма «Johnson & Murphy». По опыт}’ я знал, что фирма делает одну модель - удобную, которая со временем не потеряет вида. Эта фирма славилась высококачественной продукцией. И я, как и многие, был готов заплатить за качество.
д
Спросите, почему же я тогда не купил ботинки в один из предыдущих заходов сюда? Откровенно говоря, все дело в обслуживании. Во время всех моих предыдущих визитов меня фактически проигнорировали, После обязательного «Чем могу помочь?» от работающих на тот момент продавцов складывалось такое впечатление, что в дальнейшем меня относили в разряд «случайный посетитель», а не «покупатель».
Может, это из-за джинсов, которые я предпочитаю носить в поездке. Возможно, я не выгляжу как типичный покупатель продукции фирмы «Johnson к Murphy». А может, у тех продавцов попросту были другие дела — куца более важные, чем заниматься мной. Понятия не имею. Единственное, в чем я совершенно уверен; ни один из этих продавцов не уделил мне более десяти секунд времени.
По пути к своему терминалу я углядел знакомую вывеску «Johnson к Murphy». До посадки на мой рейс еще оставалось несколько минут, так что я позволил себе воспользоваться этим временем, чтобы заглянуть туда еще разок и полюбоваться на блестящую черную пару со шнурками. Хотя мне действительно нужны были такие ботинки и я хотел их приобрести, я не рассчитывал тогда их покупать. Может, это уже стало своего рода самовнушением—раньше продавцы «Johnson к Murphy» всегда считали меня не более чем «любителем поглазеть на витрины», и в конечном итоге я им
и стал, Я не пробыл в магазине и минуты, как услышал чей-то голос,
Похоже, ваш чемодан несколько поизносился,
Обернувшись, я увидел улыбающегося незнакомца, На бейдже молодого человека было написано: «Johnson Sc Murphy», Эрик»,
Я так много разъезжаю, что давно перестал пытаться содержать его в товарном виде,- признал я.— Безнадежное дело,
Ну, я думаю, мы можем слегка это поправить,— бросил он через плечо, возвращаясь к прилавку. Выудив какую-то коробочку, он быстро вернулся, присел на колено и начал активно втирать норковое масло в потертую и потрескавшуюся кожу моего чемодана, А в процессе начал делиться со мной полезными советами, как поддерживать красоту и продлевать жизнь кожаных изделий.
Молодой человек оказался компетентным, искренним и увлеченным, Пока он тер и рассказывал, к потертой коже чемодана стали возвращаться изначальный блеск и лоск. Усилия юноши н полученный результат произвели на меня впечатление,
Вот так гораздо лучше, вам не кажется?—спросил он, выпрямляясь. И, не дожидаясь вполне очевидного ответа, продолжил: - Я заметил, что вы любуетесь черной парой. Хотите примерить?
Я глянул на часы. Время еще оставалось.
Конечно. Размер девять с половиной, пожалуйста.
ПО
Эрик повернулся и исчез, чтобы буквально в считанные мгновения появиться снова с короб* кой под мышкой. Он опять опустился на колено, на сей раз с обувным рожком в руке вместо масла. С профессиональным изяществом и уверенностью Эрик с помощью рожка обул сперва мою левую, потом правую ногу в ботинки. Зашнуровывая, он рассказал мне о том, сколько мастерства вложено в каждую пару обуви фирмы «Johnson Sc Murphy». Рассказал, как продлить жизнь ботинкам при помощи правильного ухода и хранения. И с таким же важным видом сообщил мне, как хорошо они смотрятся у меня на ногах—несмотря на джинсы. К этому моменту мое решение было совершенно очевидным.
Беру.
Я с удовольствием прошел с Эриком к кассе. Я не сомневался в своей покупке, потому что меня сагитировал на это очень компетентный и преданный своему делу работник сферы обслуживания. По пути Эрик обратил мое внимание на ремень, идеально подходящий к моим новоприобретенным ботинкам. Ремень мне был в общем-то ни к чему Но какого дьявола?! — я сказал Эрику посчитать и его тоже.
Пока Эрик аккуратно заворачивал каждый ботинок, прежде чем сложить в коробку я спросил:
Эрик, я никогда вас тут раньше не видел. Давно вы работаете?
Всего две недели» Но уверен, что мне понравится» Я люблю помогать людям.
Я лишь улыбнулся и покачал годовой.
Надеюсь, этого парня тут оценят по достоинству. Он очень хорош. Только подумайте, что он провернул тиной. Он лишь уделил мне толику внимания - и вот луже протягиваю ту кредитную карту/
Окончательный итог свелся к двумстам двум долларам шестидесяти шести центам. Взяв мою кредит ку, Эрик с улыбкой поглядел на меня.
Ой, чуть не забыл! Не хотите ли приобрести пузырек норкового масла? Он стоит всего пять долларов девяносто девять центов.
Нет, спасибо! - рассмеялся я.— Думаю, я уже достаточно дал слабину!
Уделять клиенту персональное внимание не всегда легко, но всегда необходимо. Вилли Уотсон сделал это, выключив рацию. Мария сделала это, отодвинув свои дела, чтобы проводить гостя на завтрак. Эрик сделал это, опустившись на колено, чтобы приложить старания втереть немного норкового масла. Но независимо от того, во что обернут ши упакован «подарок в виде внимания» и как именно он преподнесен, клиент будет всегда счастлив его получить.
Вот три основных идеи (из десятков возможных), которые могут помочь вам более четко фокусировать внимание на клиенте.