Вопрос 40. Характеристика официально-делового стиля. Жанры официально-делового стиля.

Официально-деловой стиль – это язык документов, официальных бумаг и деловых совещаний, выступлений на них. В основно это стиль письменной речи. Реже такая речь производится в устной форме (отчет перед собранием, деловые переговоры, устное дипломатическое заявление). Обстановка речи официальная.

Цель — юридическая или дипломатическая информация, административное предписание, деловое уведомление.

Сферы использования данного стиля — юриспруденция, делопроизводство, деловое общение, дипломатическое общение, другое официальное общение.

Признаки стиля:

• Наличие специфических слов и выражений (канцеляризмы).

• Высокая степень стандартизации (стереотипности), т.е. стиль официальных бумаг отличается полной традиционностью языкового оформления, строгой предустановленностью формы, многими речевыми штампами, подбором специальных терминов и выражений.

• Различным подстилям деловой речи соответствует своя терминология.

• Любые эмоциональные отрицательно окрашенные единицы, также как разговорные, жаргонные, просторечные, исключаются.

• Характерны описательные глагольно-именные обороты вместо глаголов.

• Соблюдается строго формальное, установленное законодательно наименование учреждений, предприятий.

• Грамматика: растянутые, затяжные целостные синтаксические образования. Вместо активной залоговой конструкции нередко используется пассивная. В императивной функции употребляются распространенные инфинитивные предложения. Очень частотны отглагольные существительные.

• Фигуры речи в официально-деловой речи совершенно отсутствуют. Они допустимы в небольшой мере в некоторых видах дипломатических речей, на дипломатических переговорах.

• Проявление авторской речевой индивидуальности не предусматривается и не допускается.

Подстили: законодательный, административно-канцелярский, судопроизводственный, стиль делового общения, дипломатический стиль.

Законодательный подстиль — это стиль многих государственных документов, исходящих от законодательных и исполнительных государственных органов.

Административно-канцелярский подстиль подразумевает делопроизводственную речь, стиль документов делопроизводства.

Подстиль судопроизводства во многом опирается на юридическую лексику и фразеологию, но имеет и некоторые дополнительные характерные выражения. Жанры судопроизводственного стиля — протокол судебного заседания, выписка из протокола судебного заседания, обвинительное заключение, повестка в суд и т.д.

Подстиль делового общения, т.е. общения на коммерческие, финансовые, производственно-финансовые и другие темы, связанные с предпринимательством. Здесь во многом задействована финансовая, экономическая, коммерческая лексика и фразеология.

Дипломатический подстиль— это стиль переписки между государствами и текстов межгосударственных и межправительственных документов, стиль речи на международных совещаниях, дипломатических приемах. Дипломатическая речь реализуется в таких жанрах, как дипломатическое письмо, нота, протест, меморандум и т.д.