- •Министерство образования и науки российской федерации
- •Практикум по дисциплине «Иностранный язык» для студентов гуманитарного, технического и социального направлений заочной формы обучения
- •Английский язык
- •1. Match the English words with their Russian equivalents:
- •2. Write eight sentences about one person in your class, using words and phrases from ex. 1. Read them out. Other students try to guess the person you are describing.
- •2. Put the verbs in brackets into the present simple or present continuous.
- •3. Put the verb into the correct form.
- •4. Put the verb into the correct form.
- •1. Read the text. Characters Larger than Life.
- •2. For each question (1-4) choose the best answer a. B, c or d.
- •3. Render the text in English.
- •Irregular forms
- •4. Complete the sentences about you and your family.
- •1. Read the letters.
- •2. Compare the descriptions and explain the words in bold.
- •1. A friend has just come back from holiday. You ask him about it. Write your questions.
- •2. Put the verb into the correct form.
- •3. Read the situations and write sentences. Choose one of the following: arrive, break, go up, grow, improve, lose.
- •5. Put in been or gone.
- •1. Read the three letters to The Holiday Magazine.
- •2. Compare the trips. Find adjectives that mean ‘good’, ‘bad’ and ‘neutral’.
- •3. Translate into English (can, may, needn't).
- •1. Read the text.
- •2. Discuss these questions.
- •Французский язык
- •Проверь себя! а). Страноведческий тест
- •B). Грамматический тест
- •С). Лексический минимум
- •С). Правила употребления артикля
- •Карта центра Парижа
- •Скороговорки
- •Victor Hugo
- •Vocabulaire “Famille”
- •Deux portraits des jeunes filles
- •Grammaire-1 “Les Questions”
- •2. Вопрос к подлежащему
- •3. Вопрос к прямому дополнению
- •4. Вопрос к косвенному дополнению
- •6. Вопросительное наречие où
- •Grammaire-2 “Pluriel des noms et des adjectifs”
- •Vocabulaire “Journée”
- •Il faut passer le temps
- •Jacques Prevert
- •Grammaire “Imparfait, Plus-que-Parfait”
- •Vocabulaire “Loisir”
- •Grammaire “Féminin des noms et des adjectifs”
- •Vocabulaire “Logement”
- •Les petites annonces (les appartements à louer)
- •Les petites announces (les maisons à louer)
- •Grammaire «Passé Immédiat, Futur Immédiat, Futur Simple»
- •Vocabulaire “La France”
- •Grammaire “Présent, Passé Composé”
- •Немецкий язык
- •Раздел 1.
- •Раздел 2.
- •Раздел 3.
- •Раздел 4.
- •Раздел 5.
- •Иностранный язык
- •191015, Г. Санкт-Петербург, ул. Кавалергардская, 7
Vocabulaire “Logement”
Chateau – замок
Immeuble – многоквартирный дом
Studio – однокомнатная квартира
Mur – стена
5. Fenêtre – окно
Plafond – потолок
Grenier – чердак
Cave – погреб
Interphone – домофон
Sonner à la porte – звонить в дверь
Fermer à clé – закрывать на ключ
Prendre l’escalier – подниматься по лестнице
Prendre l’ascenseur – подниматься на лифте
Entréе – прихожая
Pièce – комната
Chambre – спальня
Salle de séjour – гостиная
Salle à manger – столовая
Bureau – кабинет
Cuisine – кухня
ЗАДАНИЯ
Les petites annonces (les appartements à louer)
1). RUE DU RANELAGH - PARIS 16ème ARR. 640 000 euro. Bel appartement 2/3 pièces en parfait état, au 7ème étage avec ascenseur et gardien d'un immeuble récent de 1960. L'appartement se compose d'une entrée, d'un beau séjour avec espace salle à manger, et d'une cuisine séparée. Une chambre principale, une deuxième d'appoint, ou idéale pour un bureau. Un dressing. Une salle de bains, 2 WC dont 1 séparé. Une cave. Possibilité de parking. Nombreux rangements, séjour sur rue, chambre sur cour, en excellent état, clair et calme… A VISITER RAPIDEMENT AVEC PARIS ATTITUDE !!!
Période 1960
Immeuble de 9 étages
Ascenseur
Concierge
2). AVENUE LEDRU ROLLIN - LEDRU ROLLIN - PARIS 11e ARR. 251 000 euro. Studio ensoleillé en parfait état, au 1ère étage avec ascenseur d'un immeuble du 20ème siècle. Le studio comprend une pièce principale, une cuisine US équipée et meublée. Une salle d'eau avec WC. Parquet. Studio vendu entièrement équipé et meublé. Copropriété en très bon état. Proche Bastille. Possibilité d'acheter l'immeuble. Parfait pour investisseurs. A VISITER AVEC PARIS ATTITUDE!!!
Période XXème
Immeuble de 7 étages
Façade en très bon état
Cage d'escalier en très bon état
Toiture en très bon état
Ascenseur en parfait état
3). RUE BOILEAU - PARIS 16ème ARR. 394 000 euro. Bel appartement 2 pièces en parfait état, au 2ème étage avec ascenseur et gardien d'un bel immeuble Pierre et Brique de 1930. L'appartement se compose d'une petite entrée, d'un séjour, et d'une cuisine US. Une belle chambre avec grand dressing attenant. Une salle de bains avec WC separés. Gardien, ascenseur, en excellent état, charmante copropriété, pas de perte de place, clair et calme, proche commerces et transports… A VISITER RAPIDEMENT AVEC PARIS ATTITUDE !!!
Immeuble de type Brique & pierre
Période XXème
Immeuble de 8 étages
Toiture en Zinc
Façade en très bon état
Cage d'escalier en parfait état
Toiture en bon état
Ascenseur en bon état
Interphone, Concièrge
Задание №1
Письменно переведите два рекламных объявления о сдаче французских квартир в аренду
Les petites announces (les maisons à louer)
1). La Bastide, pour 7 personnes, avec piscine privée, à Pourcieux (Var), dans une propriété clôturée de 2500 m2 environ. Bastide ancienne entièrement restaurée dans le strict respect des proportions et matériaux d'origine : fer forgé, dallage de pierre naturelle, enduits de chaux pigmentés aux ocres de Roussillon en Provence. Ancien atelier de Monsieur Berges, sculpteur renommé et directeur de l'Ecole de Arts et Métiers d'Aix en Provence. La Bastide est située à Pourcieux, très petit village varois proche de Saint-Maximin Sainte-Baume et à 20 minutes d'Aix en Provence ville d'art avec ses musées et marchés provençaux. Pourcieux est un beau village dans un cadre verdoiyant au pied du Mont Aurélien, où coule la rivière de l'Arc. Nombreuses visites et activités en Provence Verte ou sur la côte varoise à 1/2 heure. La bastide est une demeure indépendante avec jardin paysagé et piscine privée de 12 x 5 m, plages en terres cuites naturelles, clôture de protection en fer forgé. Grand barbecue à gaz devant la cuisine d'été. . Piscine privée, de 12,00 x 5,00 m, profondeur 1,30 à 2,40 m, système de protection par volet roulant électrique. 3 places de stationnement dans la propriété.
2). Maison jumelée F4, pour 6-8 personnes, avec piscine partagée, à Tourrettes (Var), dans une propriété clôturée de 2,0 hectares. Dans un domaine touristique composé de 114 maisons jumelées. Chaque maison jumelée dispose d'un jardin privatif clôturé et d'une terrasse ombragée par une pergola provençale. Sur place dans le domaine : deux piscines de 15 x 8 m et de 11 x 6 m, ouvertes de mai à septembre, 1 pataugeoire, 1 aire de jeux pour les enfants, 1 court de tennis, basket, beach volley, ping-pong, petanque. Services sur place : point web, laverie, boutique, petits déjeuners. Restaurants, commerces, médecins et nombreuses activités à proximité. Jardinet privatif de 90 m2 environ. Mobilier de jardin : 1 table, 8 chaises, 2 transats. Une place de stationnement dans la propriété.
Задание №2
Письменно составьте свое объявление о сдаче дома в аренду по предложенному образцу
Задание №3
Расскажите о месте, в котором вы живете, используя лексику из Vocabulaire и объявлений