W ö r t e r z u m t e X t

Das Bierbrauen - пивоваріння­

die Überzeugung - впевненість

die permanent steigende Popularität - зростаюча популярність

der Rücktritt - повернення

die Tiefe - глибина

die Sage - легенда

befördern - перевозити

den Befehl erteilen - видавати наказ

beimischen vt (D) - доливати, домішувати (до чого що)

das Fassetzen - замкнення в пивній бочці

behaupten - стверджувати

empfangen-( vt) - зустрічати, приймати

der Bierkrug, -krüge - кухоль пива

die Bierstube, - n - пивна

begünstigen - сприяти

bemühen - намагатися

die künftigen Mütter - майбутні матері

reiben - натирати

die Seele - душа

glauben - вірити

anstatt Beruhigungspillen - замість заспокійливих пілюль

der Versuch - дослід, експеримент

bestätigen - підтверджувати

das Fittnessprogramm - дієта для схуднення

Blutkreislauf stimulieren - стимулювати кровообіг

Verdauung regulieren - регулювати кровообіг

den Stress bekampfen - боротися зі стресом

vernünftig - помірний

verlangern - подовжувати

feststellen - відмітити

der Verbrauch - споживання

beinhalten - містити в собі

es verursacht Karieserscheinungen - не викликає карієсу

Ü b u n g e n

1. Verbindet den Anfang des Satzes mit dem Schluss !

1. Man kann mit Überzeugung sagen, dass ...

2. Das Bier ist alt ...

c) Jedes College in Oxford und Cambridge hat ...

d) Jede Bierstube hat ihren eigenen Kundenkreis, ihre Legenden und ...

e) Die Bierfreunde auf der ganzen Welt sind der Meinung, dass ...

f) Die englischen Wissenschaftler behaupten, dass...

-man ein halbes Liter vom Bier aJs ein Teil des Fittnessprogramms betrachtet kann .

-seine eigene Bierstube.

-das Bier nach dem Wasser das populärste Getränk in der Welt ist. .

-ihr Bier - helles, dunkles, Fass- oder Flaschenbier.

-wie die Welt.

-das Bier ein schönes Arznei für die Seele ist.

2.Füllt die Lücken in den Sätzen durch die unten gegebenen Wörter aus!

a) Das Bierbrauen ... aus den uralten Zeiten ....

b) Im Nordischen Recht war ... genauso wichtig wie ein Kircheneid.

c) Die Kenner ... , dass es nach dem Karnaval in Rio das zweit grösste Volksfest auf der Erde ist.

d) Schöne und gemütliche Bierstuben... in der Tschechei.

e) In Deutschland ... die künftigen Mütter das Bier als eine Vitamine... .

f) Das Bier stimmuliert ... , reguliert ... , bekampft den ... .

gibt es, behaupten, herkommen, "ein Bierzeugnis", Blutkreislauf - Verdauung... Stress, einnehmen.

3.Stellt die Verben in For m von Präsens Passiv!

a) Jedes Jahr ... hunderte Milliarden Liter von diesem Getränk ... (trinken).

b) In Bauern wird jahrlich ein Oktoberfest ... (feiern).

c) Während des Bierfest empfangt München ca. 6-7 Mio. Besucher und hier ... die gleiche

Zahl der Bierkruge ... (austrinken).

d) Im Pub kann man sehr selten Musik oder Lieder hören, es ... hier auch ganz leise ...

(sprechen).

e) Diese wohlteunde Eigenschaften ... durch die im Bier befindlichen Amino-, Folien- und

Nikotinsäuren ... (erklaren).

4.Bildet einen Plan zum Text.

5 .Zu jedem Punkt des Plans schreibt aus dem Text die Stichwörter heraus.

6. Erzählt der Reihe nach über di eGeschichte des Biers und über seine Eigenschaften mit Hilfe des Plans und der Stichwörter!

С а м о с т і й н а р о б о т а

Граматика : Дієслова з відокремлюваними і невідокремлюваними