03. Russian / Лазор Н.В. Русский язык. Коммуникативный курс _ учеб. пособие. В 2-х т. Т. 2 _ Н.В. Лазор, Н.В. Ромащенко, А.Г. Еремкина. - О._ОГМУ, 2006. - 380 с

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ

Задание 1. Употребите слова в скобках в правильной форме.

Use the words in brackets in the correct form.

1.Анвар разговаривал в поликлинике с … (молодой врач).

2.Студенты поздоровались с … (свой декан).

3.Я играл в теннис с … (сирийский студент).

4.Мой друг познакомился с … (красивая девушка).

5.Мы гуляли по городу с … (наш преподаватель).

6.Я всегда советуюсь с … (мой старший брат).

Задание 2. Вставьте местоимения, данные справа, в нужной форме.

Insert the pronouns on the right in the appropriate form.

Задание 3. Употребите правильный вид глагола. Use the correct form of а verb aspect.

1.Мы (встречаться / встретиться) с Максимом каждый день.

2.Он (прощаться / попрощаться) и ушёл.

3.Вчера Али (знакомиться / познакомиться) с новой студенткой.

289

4.По всем важным вопросам он всегда (советоваться / посоветоваться) с отцом.

5.Преподаватель вошёл в аудиторию и (здороваться / поздороваться).

6.Я хочу (видеться / увидеться) с Анной завтра.

Задание 4. Закончите предложения. Complete the sentences.

а) 1. В ресторане они заказали курицу с … .

2.Он всегда здоровается с … .

3.Я увлекаюсь … .

4.Максим никогда не советуется с … .

5.Вчера он встретился с … .

6.Одесса является … .

б) 1. Я иду в библиотеку за … .

2.Он едет на вокзал, чтобы … .

3.Мы спешим на базар за … .

4.Мои родители поехали на море, чтобы … .

5.Вера идёт в прачечную, чтобы … .

6.Антон ходил в аптеку за … .

Задание 5. Расскажите о том, как проходит свадьба у вас на родине.

Say about wedding in your country.

СЛОВАРЬ

290

ПРОВЕРЬ СЕБЯ!

Словарь и понимание

I. Знаете ли вы новые слова по теме «Свадьба»? Do you know new words on the topic “Wedding”?

1. Мать мужа

с_________ь

2. Отец мужа

с_________р

3. Мать жены

т_________а

4. Отец жены

т_________ь

5.Место, где вступают в брак

Д_________ ц б _________ я

6.Первый месяц жизни в браке

м_________ й м _________ ц

7.Молодые люди, которые поженились

м__________ ы

291

8.Что кричат молодым на свадьбе г ___________ о!

9.Молодой человек, который собирается жениться ж ___________ х

10.Молодая девушка, которая готовится к свадьбе н ___________ а

II.Закончите определения, используя слова из таблицы. Complete the definitions using the words from the table.

1. ... — это сельский дом.

2. ... — это вещь, которая охраняет человека от злых сил. 3. ... — свадьба в церкви.

4. ... — это рисунок на рушнике.

5. ... — это народная традиция.

6. ... — это человек, который умер. 7. ... — это ребёнок, который родился. 8. ... — это принятие христианства.

Грамматика

I.Используйте словосочетания справа в нужной форме. Use the word-combinations on the right correctly.

292

II.Измените предложения, используя предлог за. Change the sentences using the preposition за.

1.Я иду в библиотеку, чтобы взять книгу по анатомии.

2.Они спешат в аэропорт, чтобы купить билет.

3.Я иду в деканат, чтобы взять индивидуальную ведомость.

4.Сергей пришёл ко мне, чтобы взять фотоаппарат.

5.Андрей идёт в магазин, чтобы купить подарок подруге.

6.Света идёт в магазин, чтобы купить свежее мясо.

III.Составьте словосочетания. Make up word-combinations.

293

Урок 30

—Вас это устраивает?

—Да, меня это устраивает.

—Does it suit you?

—Yes, it suits me.

—Вчера умер мой дедушка.

—Прими(те) мои соболезнования. (Я очень сожалею. Я тебе сочувствую.)

—My grandfather died yesterday.

—Accept my condolences.

—(I’m sorry.)

МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В ТВОРИТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ

NOUNS AND ADJECTIVES IN THE

INSTRUMENTAL PLURAL

Какими красками ребёнку нравится рисовать? Жёлтыми и синими красками.

294

ÀÁ Если бы сейчас было лето, я бы

загорали купался в море.

Если бы ... , я бы ... .

If I were … , I would … .

Only Past tense verbs (or infinitives) must be used in Russian sentence of the such type.

Compare: Если ты хорошо учишься, ты станешь хорошим специалистом.

Если бы ты хорошо учился, ты бы стал хорошим специалистом*.

*If I were … I would …

Упражнение 3. Закончите предложения. Complete the sentences.

1.Если бы я был президентом, ... .

2.Если бы у меня было свободное время, ... .

3.Если бы Виктор пришёл ко мне, ... .

4.Если бы завтра было воскресенье, ... .

5.Если бы у меня было много денег, ... .

6.Если бы сейчас были каникулы, ... .

Упражнение 4. Напишите предложения, используя глаголы справа в правильной временной форме.

Write the sentences using the verbs on the right in the correct tense form.

1. Если ты придёшь ко мне, я ... тебе решить эту задачу. помочь Если бы ты пришёл ко мне, я бы ... тебе решить эту задачу.

2. Если я буду в библиотеке, я ... для тебя эту книгу. взять Если бы я был в библиотеке, я бы ...

для тебя эту книгу.

296

3. Если я сдам экзамен хорошо, я ... домой на каникулы. поехать Если бы я сдал экзамены хорошо, я бы ...

домой на каникулы.

*from the Present tense stem **from the Past tense stem

Memorize! идти — шедший прийти — (при)шедший

Russian Participles change like adjectives:

Это знающий врач. Нет знающего врача.

..........................

297