Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
учпосTourism.doc
Скачиваний:
102
Добавлен:
06.02.2016
Размер:
842.24 Кб
Скачать

2. Fill in the spaces in the following sentences with the appropriate word or phrase.

Leakage, multiplier effect, catering, disposable income, intangible, incentive, conventions, international, accommodation, internal, tangible, tourist, domestic labour-intensive, price elastic, excursionist.

  1. In some countries, the tourist dollar may be spent as many as three times over as a result of the __________.

  2. Service industries like tourism tend to be __________, with a high ratio of workers to customers.

  3. A holiday is an__________ product, whereas a radio is a _________ product.

  4. The trip taken by a __________lasts more than 24 hours, whereas one taken by an_________ lasts less than 24 hours.

  5. A hotel is a unit in the __________ industry.

  6. A restaurant is a unit in the _________ business.

  7. __________tourism involves travel in two or more countries, whereas __________or _________ tourism is entirely within one country.

  8. A _________ market attracts customers through inducements in lower fares or rates.

  9. If a salesman exceeds his sales quota, his company may reward him with an_________ trip.

  10. Many people attend _________ in order to exchange ideas, knowledge, and experience that relate to a special field.

  11. After a person has paid for the necessities of life, any money that is left can be considered __________.

  12. Money spent for imports to sustain a tourist industry is one kind of __________; another comes from profits returned to investors outside the country.

3. Translate the sentences from Russian into English.

A.

  1. Люди стали больше путешествовать из-за желания развлечься, отдохнуть и расширить свой кругозор.

  2. Люди, путешествующие для отдыха, образуют рынок, характеризующийся эластичностью спроса по ценам.

  3. Туризм – относительно новое явление в мире. Туризм начался со строительством железных дорог в XIX веке.

  4. Первый тур, в его современном понимании, был организован Томасом Куком в 1841 году, а фирма «Томас Кук и Сыновья» остаётся одной из самых выдающихся в индустрии туризма.

  5. Инсентивная поездка является хорошим поощрением для рабочих.

  6. В нашем городе немного туристических фирм, заслуживающих доверия.

  7. Основная цель его визита – организовать тур для людей, интересующихся древними цивилизациями.

  8. Эта реклама рассчитана на людей с высоким чистым доходом.

  9. Индустрия туризма очень быстро развивается во всем мире. Развитие туризма в разных регионах зависит от многих факторов.

  10. На рынке туризма существует жесткая конкуренция.

  11. Люди путешествуют по разным причинам, поэтому классификация в туризме очень усложнена.

  12. Люди, которые вынуждены путешествовать в целях поиска работы, не являются туристами.

  13. Люди, которые часто ездят в командировки, стараются сочетать приятное с полезным и пользуются теми же средствами передвижения, местами проживания и питания, что и обыкновенные туристы.

  14. Развитие туризма во многом зависит от общего экономического развития страны.

B.

  1. После Второй мировой войны международный туризм начал бурно развиваться во всем мире. Особую роль в этом сыграли: рост численности населения в индустриальных странах, увеличение оплачиваемых отпусков и повышение доходов населения. Массовый туристский пакет получил развитие благодаря включению в него перелетов на реактивных широкофюзеляжных самолетах. Кроме того, развитию международного туризма способствовал существенный рост бизнес-путешествий.

Международный туризм показал себя надежным видом экономики вопреки многим отрицательным факторам, таким как политическая и экономическая нестабильность во многих частях мира, усиление терроризма и т.д. Как правило, во время экономического спада спрос или оставался неизменным, или вскоре после «выздоровления» экономики возвращался на прежний уровень.

2. Международный туризм в России переживает не самые лучшие времена, что связано, прежде всего, с политической и экономической нестабильностью. Эти обстоятельства отпугивают, с одной стороны, потенциальных иностранных гостей от визитов в нашу страну, а с другой – иностранных бизнесменов от вложения денег в развитие туристкой инфраструктуры в России.

Становление в России современного конкурентоспособного туристского комплекса связано с решением ряда актуальных задач, таких как создание основ системы государственного регулирования туристской деятельности, формирование современного отечественного туристского рынка на основе развития конкуренции, обеспечение условий для развития различных видов внутреннего и въездного туризма, интеграции России в систему мирового туристского рынка.

Speaking

Select one of the following questions and discuss it briefly.

  1. If you live in a developing country that does not have a tourist industry, what would you consider the advantages and disadvantages of such an industry for your country?

  2. If you live in a developing country that does have a tourist industry, what would you consider the advantages and disadvantages of that industry? How could it be changed or improved?

  3. If you live in an industrialized country, what are the tourist destinations that attract the largest number of tourist from your country? What are the tourist destinations within your country?

Part two

Listening Definitions of tourism

Pre-listening

  1. Work with your partner. Make a list of as many types of traveler as you can. Compare your list with those of other people in the class.

  2. What do you think is the difference between a traveler, a visitor and a tourist? Write brief definitions of each word and discuss them with your partner.

1.Listen to the interview with Dr Alberto Garcia, who works for the World Tourism Organization (WTO). He is talking about how the WTO defines the words traveler, tourist and visitor when producing statistics on international travel. As you listen, write the words that are missing from the chart and from definitions (a) – (i) in the text below. You will need more than one word in some gaps.

TRAVELLERS