Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Циммерлинг. Исландские саги

..pdf
Скачиваний:
51
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
3.61 Mб
Скачать

САЛЬБЬЯРНАРСУНД

 

 

 

БАРДАРСУНД

 

 

СТАНГИР

СТОРД

ЛЬЯНЕС ХАРДАНГР

 

 

ХВИСТВИК?

 

ХРИНГАРИКИ

 

СИГГЬЯРВАГ

 

ÓÏÏ˨ÍÄ

 

 

ЭЛЬДЭЙЯРСУНД

Х¨РДАЛАНД

 

 

МОСТР

 

ГУМАНЕС ВЕГИН

 

 

 

ТОРНБЕРГ

м. ТИТОЛЬВСНЕС

 

 

 

 

 

 

 

ФРЮСЬЯ

ХАУГАСУНД

РЮГЬЯФЮЛЬКИ

 

БЬЯРГХЕЙМ

ЛЕЙРА

ЭГВАЛЬДСНЕС

 

ÁÝ

 

 

 

 

КАРМСУНД

ФЮЛИНСФЬОРД

ТЕЛАМ¨РК

БЛАККАСТАДИР

 

РОГАЛАНД

 

ÎÑËÎ

ʨÐÌÒ

 

 

ÁÎÊÍ

ДРАФН

 

ЭЙДАСКОГ

оз. ЭЙЯВАТН

ФОЛЛО

ВЕРМАЛАНД

 

НАУТЭЙ

АРДАЛЬ

УТСТЕЙН

 

*ХНЮДЬЯ

СТАВАНГР

ХВИТИНГСЭЙЯР

 

ХРОТТ

 

ßÄÀÐ

ЭЙКУНДАСУНДСВАВУВИК

ÑÎÊÍ

 

ХАДЮР

 

.ÑÈÐÀ

ÀÃÀÐ

СЕЛЬВРЕКУВАГ

ð

 

ÕÈÒ

ЛИСТИ

ФОКСТЕЙНАР

 

 

 

СЕЛЬЭЙЯР

 

 

 

ХВИНИС

ÄÀËÜ

 

Зап. АГДИР

 

.

ХЕГГИН

 

ì

 

 

ТУНСБЕРГ

 

СКИДАН

ХРОССАНЕС

ХУСАБЭ

 

 

БОРГАРСЮСЛА

 

 

 

ПИСЛАР

ОДИНСЭЙ

 

ÁÎÐÃ

Вост. АГДИР

ÀÓÐ

ТОРСЭЙ

ì

 

 

.

 

 

ГРЕНМСТАВЕРНИ

 

ПОРТЮРЬ

ÀÐ

 

РЮГЬЯРБИТ

 

ÂÈÊ

ß

 

 

МАРКИР

СВИНАСУНД

БРИМСТЕЙН

ХАВСТЕЙНССУНД

ШВЕЦИЯ

 

 

ФЛОСТРГАВЛЬ

 

 

ТРЮМЛИНГ

 

ЭСЬЮНЕС

ХЕЛЬГАСУНД

ÀÐ

РАНДАРСУНД

 

ÝÉßÐ

 

 

вдп. НАУСТДАЛЬФОРС

ГАУТЛАНД

м. СОТАНЕС

БЕВЬЯ

 

 

 

 

 

 

ЛЕЙНАР

 

 

ФОРСОЛАР

о. ВИСИНГСЭЙ

ÒܨÐÍ

 

 

острог

 

ЛЬОДХУС

 

 

 

КАМЕННАЯ СТЕНА

 

 

 

 

 

ГАУТЭЛЬВ

 

 

.

 

 

 

ð

 

 

ХАУГАСУНД КОНУНГАХЕЛЛА

Норвегия к 1200 г.

ЛЕДОВЫЙ ФЬОРД

 

 

 

2

 

 

 

ДЫМНЫЕ

 

 

 

ХОЛМЫ

 

ШИРОКИЙ ФЬОРД

ДОЛИНЫ

 

 

 

 

 

 

3

ЛЕДНИК

 

 

СВЯТАЯ ГОРА

 

ЛАВОВАЯ ПУСТОШЬ

 

 

СНЕЖНОЙ

 

 

 

ÃÎÐÛ

 

 

 

(СНАЙФЕДЛЬСНЕС)

 

ГОРОДИЩЕ

 

 

 

СЕКИРНЫЙ ФЬОРД

ХРУТОВ ФЬОРД

ОСТРОВНОЙ ФЬОРД

 

ОРУЖЕЙНЫЙ ФЬОРД

 

 

ПЕСЦОВАЯ НИЗИНА

 

11

(МЕЛЬРАХКАСЛЕТТА)

 

 

 

 

СВЕТЛОЕ ОЗЕРО

10

13

12

 

9

 

 

 

 

 

14

ПОДМАРЕННИЧНЫЕ ПОЛЯ

КАПИЩЕ 8

ВЕЧЕВЫЕ ПЕСКИ

ИСЛАНДИЯ 7

ФЬОРД ГОРОДИЩА

1

оз. ПОЛЕЙ ТИНГА

4

5

6

 

СВИНАЯ ГОРА

ОЗЕРНЫЙ ЛЕДНИК (ВАХТНАЙОКУДЛЬ)

МЕСТАТИНГОВ:

1 - АЛЬТИНГ (ПОЛЯ ТИНГА), 2 -ТИНГ ТРЕСКОВОГО ФЬОРДА, 3 - ÒÈÍÃ ÌÛÑÀ ÒÎÐÀ, 4 - ТИНГ УРОЖАЙНОГО МЫСА (АУРНЕСТИНГ), 5 - ТИНГ НА ВЕЧЕВЫХ ПАЛАТАХ (ТИНГСКАУЛАР), 6 - ТИНГ ГОРЫ СКАФТИ, 7 - ТИНГ НА СКЛОНАХ (ТИНГМУЛИ), 8 - ТИНГ ВОРОНЬЕГО РУЧЬЯ, 9 - ТИНГ ЯГНЯЧЬЕГО МЫСА, 10 - ТИНГ СОЛНЕЧНОЙ ДОЛИНЫ, 11 - ТИНГ НА ОСТРОВАХ (ТИНГЭЙЯР), 12 - ТИНГ НА ОТМЕЛИ (ВОДЛАТИНГ), 13 - ТИНГ МЫСА ЦАПЕЛЬ (ХЕГРАНЕСТИНГ), 14 - ТИНГ МЕДВЕЖАЧЬЕГО ОЗЕРА (ХУНАВАХТНТИНГ).

СОГНСЬЯР

МЬЯДМАРСУНД

ВИКИНГАВАГ

КЕЙЛУСТРАУМ

ÕÀÝÉ

(ВЫСОКИЙ ОСТРОВ)

ФЕНХРИНГ

ОСТРАРФЬОРД

ФЛОРУВАГАР

БОРГАРСКАРД

 

АРНАРФЬОРД

Т¨ЛУВИК

м. В¨ЛУНЕС

БЕРГЕН

 

 

ЛАКСАВАГ

СКАЛАВИК

ГРАВДАЛЬ

 

СУНДСВАГ

 

 

ЛЬЯНЕС

ХАРДСЬЯР

 

ОКРЕСТНОСТИ БЕРГЕНА

ДРАФН

ФРОДААСС

 

ТУНСБЕРГ

 

о. ОРМЭЙ

 

МАРФЬОРД

 

 

 

 

м. ХРОССАНЕС

 

 

 

ОДИНСЭЙ

 

о. ЯРЛСЭЙ

 

 

 

 

 

 

ПИСЛАР

 

ГРИНДХОЛЬМАСУНД

 

 

 

ГРЕНМ

 

 

 

ФОЛЬДИН

БРИМСТЕЙН

НЕСЬЯР

 

 

 

 

 

ì

 

 

 

 

 

 

.

 

ТУННУСКАГ

 

 

 

 

ÒÎ

 

 

 

 

Ð

 

ÀÐ

 

 

 

 

СТАВЕРНИ

 

 

 

 

 

ÑÝÉ

 

 

 

 

ÀÐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(?)

 

 

ОКРЕСТНОСТИ ТУНСБЕРГА

НИДАРОС

1. ОТМЕЛЬ (ЭЙРАР)

2. ТОРГОВЫЕ ПАЛАТЫ

3. ЦЕРКОВЬ МАРГРЕТЫ

4. РЯДЫ (ГЕЙЛАР)

5. ЦЕРКОВЬ МАРТЕЙНА

6. ЦЕРКОВЬ КЛЕМЕНТА

7. ЦЕРКОВЬ ГРЕГОРИУСА

8. ЦЕРКОВЬ ОЛАВА

9. ЦЕРКОВЬ МАРИИ

10. ÒÎÐÃ

11. ЦЕРКОВЬ ВСЕХ СВЯТЫХ

12. ЦЕРКОВЬ АНДРЕСА

13. ЦЕРКОВЬ КРЕСТА

14. ЦЕРКОВЬ ПЕТРА

15. КОНУНГОВ ДВОР

16. ЦЕРКОВЬ ХРИСТА

17. ДВОР АРХИЕПИСКОПА

18. ПОЛЕ (КАЛЬВСКИН)

19. ð. ÍÈÄ

20. ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ У ПЕРЕПРАВЫ

21. ÌÎÑÒ

22. МОНАСТЫРЬ ХЕЛЬГИСЕТР

БЕРГЕН

 

1.

Т¨ЛУВИК (?)

2.

ÁÎÐÃ

3.

БАККАР

4.

ДВОР ЕПИСКОПА

5.

ЦЕРКОВЬ ХРИСТА

6.

ПРИСТАНЬ ЕПИСКОПА

7.

КОНУНГОВ ДВОР

8.

ХОЛЬМ

9.

ПРИСТАНЬ КОНУНГА

10.

ЦЕРКОВЬ МАРИИ

11.

ЦЕРКОВЬ ЛАВРАНЦА

12.

ÊÎÏÐ

13.

ЦЕРКОВЬ НИКУЛАСА

14.

УЛИЦА

15.

БОЛЬШОЙ ДВОР

16.

ПРИСТАНИ

17.

БЕРГЕНСКИЙ ЗАЛИВ

18.

ПРИСТАНЬ МОНАХОВ

19.

м. НОРДНЕС

20.

ЦЕРКОВЬ МИХАИЛА (МУНКЛИВИ)

21.

ЦЕРКОВЬ ЙОНА (ПРЕСТОЛЬНАЯ)

22.

ЗАЛИВ АЛЬРЕКСТАДАВАГ

ТУНСБЕРГ

1.КРЯЖ ФРОДААСС

2.ГОРА (крепость)

3.КУРГАНЫ

4.ПРИСТАНИ

5.ЦЕРКОВЬ ОЛАВА

6.о. НЬОТАЭЙ (НАУТЭЙ)

7.ЛУГА (ТЕЙГАР)

ГРЕНЛАНДИЯ

о. БЬЯРНАЭЙ (остров БЬЯРНИ)

ПЗОСЕЛЕНИЕАПАДНОЕ

ПОСЕЛЕНИЕВОСТОЧНОЕ

ЛЕДОВЫЙ ФЬОРД

ФЬОРД ЭЙРИКА

ФЬОРД ЭЙНАРА

ВОСТОЧНОЕ ПОСЕЛЕНИЕ В ГРЕНЛАНДИИ

ХУТОР ГАМЛИ И ГРИМЫ(?)

КРУТОЙ СКЛОН

СТОЛБОВОЙ МЫС ДВОРЫ ЗАЛИВ

СКАЛА

ДЛИННЫЙ МЫС

Ñ

м. ХВАРТСГНИПА