Циммерлинг. Исландские саги
..pdf634 |
Список исландских географических названий |
|
|
Двор Халлькеля (Hallkelsstaðir) — 92 Двор Храфнкеля (Hrafnkelsstaðir) —
218
Двор Хроллауга (Hrollaugsstaðir) — 235
Дворы (в Tunugdliarfik, Гренландия) — 176, 184
Длинная Долина (Langadalur) — 73, 78 Длинные Островки (Langeyjar) — 154 Длинный Мыс (в Tunugdliarfik, Грен-
ландия) — 173, 190
Довановы Скалы (Dofansfjoll) — 104 Долина Дымов (Reykjardalur, ныне Reykholtsdalur) — 15, 34, 59
Долина Дымов (Reykjardalur, ныне Lundar-Reykjadalur) — 34
Долина Заносов (Fannardalur) — 228, 230
Долина Козьей Реки (Geitdalsa) — 219 Долина Лососьей Реки
(Laxardalur) — 138 Долина Обвальной Реки (Skriðudalsá) — 223
Долина Олава (Oláfsdalur) — 160, 169 Долина Северной Реки
(Norðurárdalur) — 15, 34, 91 Долина Скорри (Skorradalur) — 34 Долина Служанки (Ambattadalur) — 77 Долина Смешанной Реки
(Blondudalur) — 111
Долина Хневиля (Hnefilsdalur) — 245 Долина Широкого Фьорда
(Breiðafjarðardalir; см. также Долины) — 137
Долина Эрна (Arnardalur) — 148—150 Долины (Dalir; см. также Долина Широкого Фьорда) — 34, 63, 64, 70,
119, 137, 138
Дымные Холмы (Reykjaholar) — 119—122, 126, 135, 137, 138, 141, 151, 154—157, 159—161, 170, 212, 214
Епископский Мост (Норвегия) — 277 Железная Ограда (Jarngerðarstaðir) —
50
Жилая Равнина (Bolungarvollur) — 229
Заводь (Hraunhofn) — 161, 163, 167 Загонные Поля (Toftavollur) — 244 Залив Атли (Atlavik) — 245, 248 Залив (в Tunugdliarfik, Гренлан-
дия) — 173, 192, 194
Залив Ньёрда (Njarðvík) — 218, 241, 254—256, 258, 264
Залив Свейнунга (Sveinungsvik) — 245, 250
Западная Ложбина (Vesturhopsvatn) — 81
Западный Водосток (Vestrhop) — 74 Золотой Луг (Gullteigur) — 83, 84, 86,
89
Извилистая Река (Ranga) — 235 Исландское Море — 161 Каменистая Гряда (Jorvi) — 50, 51,
53, 54
Каменный Брод (Steinsvað) — 38 Капище (Hof, Norðfjörður) — 229 Капище (Hof, Vopnafjorður) — 244,
245, 247, 249, 251—253, 266, 269 Китовый Фьорд (Reyðarfjörður) — 60,
215, 216, 226, 243, 247, 248 Ключи (Kelda) — 65
Кнутов Выгон (Knutusel) — 230 Кобылий Холм (Hrossholt) — 56 Козлиная Гора (Kiðjaberg) — 56 Козлиная Река (Hafursa) — 218 Комариный Мыс (Mynes) — 219, 220 Конец Кургана (Haugsendar) — 59 Конец Склона (Hlíðarendi) — 38 Конский Ручей (Faxalækur) — 81 Корабельный Мыс (Siglunes) — 106 Корабельный Пролив
(Knarrarsund) — 216 Корабельный Сарай (Naust) — 167 Коса (Strandir или Hornstrandir) —
127, 128, 132, 135—137, 212, 214 Красивый Склон (Fagrabrekka) —
111, 114, 117
Красный Склон (Rauðasandur) — 42 Крачечное Болото (Þernumýri) — 74,
85
Крестовый Залив (Krossavik) — 217, 221, 226, 238, 240
Список исландских географических названий |
635 |
|
|
Кривое Ущелье (Svignaskarð) — 15 Крутая Гора (Hvassfell) — 213 Крутой Мыс (Hofði) — 230, 233, 238 Крутой Склон (Brottubrekka) — 64 Крутой Склон (Kagsiarsuk, Гренлан-
дия) — 173, 174, 186, 188, 194 Крутояр (Gilsbakki) — 58, 92, 103 Кряж Хрутова Фьорда
(Hrutafjarðarháls) — 111 Кряж (Ass, Fell) — 91, 218, 230
Кряжи (Halsar или Halsasveit) — 38 Кувшинная Отмель (Kerseyri) — 111 Кузнечный Холм (Smiðjuholt) — 141 Купальная Река (Þvottá) — 269 Курган (Норвегия) — 294 Кустарникова Долина
(Kjarradalur) — 84, 85
Лавинная Отмель (Skriðinsenni) — 117 Лавовая Заводь (Hraunhofn) — 159,
164, 209
Лавовая Пустошь (Hraun, ныне Berserkjahraun) — 46, 48, 54, 57, 62
Лебединый Фьорд (Alftafjörður) — 266 Ледниковая Долина (Jokulsdalur) —
218, 235
Ледниковая Река (Jokulsá) — 111, 238, 235
Ледовый Залив (Ísafjarðardjúp) — 148 Ледовый Фьорд (Isafjörður) — 45, 46, 118, 120—122, 126, 127, 131, 132, 135
Лес (Skogar или Forsarskógar) — 227 Лесистое Побережье
(Skogarströnd) — 29, 152 Лесистые Склоны (Ljaskógar) — 48 Лесные Равнины (Viðivellir) — 221,
226, 229
Лесные Ручьи (Lækjarskógur) — 63 Лососий Залив (Берген, Норвегия) —
277
Лососья Река (Laxa) — 79 Лощина (Hvammur,
Norðurárdalur) — 15, 34 Лощина (Hvammur, Hvammssveit) —
31—33
Луга Дымящейся Реки (Gufufitjar) — 153
Маров Двор (Masstaðir) — 71, 111 Маровое Болото (Maskelda) — 213 Медвежачье Озеро (Hunavatn) — 73 Медвежий Фьорд (Berufjorður) —
170, 226, 266 Междуречье (Tunga) — 221
Междуречье Обильной Долины (Sælingsdalstunga) — 63 Междуречьи Столбового Холма
(Stafholtstungur) — 28 Мелководный Фьорд
(Grunnafjorður) — 121 Мерцающая Пустошь (Glamuheiði) —
146
Молодецкая Долина (Garpsdalur) — 160, 169, 170
Монастырь (Норвегия) — 282 Мост Монахов (Норвегия) — 277, 290
Мутная Река (Blanda) — 72, 73, 78, 106 Мыс (Nes) — 17
Мыс Дымов (Reykjanes) — 119, 120, 126, 132, 157, 169, 170
Мыс Завтрака (Dogurðarnes) — 169 Мыс Тингов (Þinganes) — 33, 93, 227,
229
Нагорный Тинг (Þinghöfði или Þinghöfðar) — 227
Нагорный Фьорд (Skagafjorður) — 105, 111
Невольничий Залив (Þrælavík) — 219 Нижние Лесные Равнины (Syðri
Víðivellir) — 218, 225 Обвальная Долина (Skriðudalur) —
215, 254
Обжитой Залив (Husavík) — 108, 256 Обильная Долина (Sælingsdalur) — 109 Облачная Река (Flokdalsá) — 84 Оборона Халльбьёрна
(Hallbjarnarvorður) — 42 Общинные Земли (Almenningar) — 135 Овечий Фьорд (Seyðisfjörður) — 228 Овечьи Острова (иначе Фарёрские
Острова) — 226
Овечья Гора (Sauðafell) — 138 Оддмаров Ручей (Oddmarslækur) — 235 Оддов Двор (Oddsstaðir) — 218, 219
636 |
Список исландских географических названий |
|
|
Озёрная Долина (Vatnsdalur) — 71, 72, 79, 109
Озерной Фьорд (Vatnsfjorður) — 41, 118, 131, 133
Озёрный Мыс (Vatnsnes) — 66 Озеро (Vatn или Helgavatn) — 16 Озеро (Logurinn, Lagarfljót) — 245 Озеро (Vatn, ныне Floðið) — 15 Озеро Сони (Blundsvatn) — 15 Ормовая Река (Ormarsa) — 249 Ормовый Двор (Ormsstaðir) — 219 Оружейный Фьорд (Vopnafjorður) —
68, 217, 221, 44, 248, 249, 252 Освящённая Земля (Hörgur) — 266 Осиновый Склон (Espiholl) — 209 Острова (Eyrar, ныне Eyrarbakki) —
63
Островной Брод (Eyjavað) — 34, 167 Островной Фьорд (Eyjafjorður) — 70,
78, 169, 209—211, 235
Отбойный Ручей (Sleggjulækur) — 71 Отмель (Норвегия) — 284, 285 Отмель Свейнунга (Sveinungseyri) —
43
Палатный Холм (Skalaholt) — 154 Палёный Двор (Sviðinsstaðir, ныне Sviðningsstaðir) — 127, 129
Пастбища (Hagar) — 43
Пахотные Острова (Akureyjar) — 50 Пашенный Мыс (Akranes) — 119, 121 Переправа (Bakki) — 54, 55, 224, 235 Перепутье (Tvidægra) — 84
Пески (Eið или Eiðar) — 234, 235 Пески (Klif) — 72, 152
Пески Гейрольва (Geirolfseyri) — 223 Пески Телячьего Брода
(Kalfsvaðseyri) — 231
Песцовая Низина (Melrakkasletta) — 158, 245, 249
Песчаный Берег (Eyrar) — 44, 216 Песчаный Лес (Eiðaskógur) — 235 Песчаный Холм (Melur) — 57 Пещера Грима (Grimshellir) — 240 Пещера Тормода (в Tunugdliarfik,
Гренландия) — 181
Плёс (Lagarfljot) — 217, 235, 248, 249
Плоская Долина (Slettadalur) — 73 Побережье (Siða) — 84 Побережье (Strond или
Skógarströnd) — 29 Побережье Белой Реки
(Hvitársáða) — 64, 65, 71, 89 Подворье (Husastaðir) — 215, 216 Подмаренничная Пустошь
(Moðrudalsheiði) — 248 Подмаренничные Поля
(Moðruvellir) — 211 Поля (Норвегия) — 286, 287
Поля Тинга (Þingvellir) — 164, 229 Поперечная Река (Þverá) — 78, 235 Поперечный Склон (Þverárhlíð) — 28,
34, 37
Портовые Горы (Hafnarfjoll) — 84 Посошный Ручей (Bogullækur) —
213
Прибрежная Гора (Skagafell) — 230 Прибрежная Пустошь (Lonsheiði) —
43, 226
Прибрежные Холмы (Siðumúli) — 91 Проталина (Jokulskelda) — 119 Пустошь (Hraun) — см. Лавовая Пус-
тошь Пустошь Жирного Озера
(Smjorvatnsheiði) — 226 Пустошь Маслянистого Озера (Smjorvatnsheiði) — 248
Пустошь Речной Долины (Fljotsdalsheiði) — 248
Равнинный Мыс (Vallanes) — 217 Равнины (Vellir) — 218
Разлив (Floi) — 84, 92 Разлив (Hop) — 141, 212, 238
Ракушечный Склон (Skeljabrekka) — 121—123, 125
Река Длинной Долины (Langadalsa) — 41
Река Западной Долины (Vesturdalsa) — 244
Река Молодецкой Долины (Garpsdalsa) — 170
Река Морского Фьорда (Haffjarðará) — 56
Список исландских географических названий |
637 |
|
|
Река Соколиного Ущелья (Valagilsa) — 231
Река Тальниковой Долины (Viðidalsá) — 81, 100
Река Хрутова Фьорда (Hrutafjarðará) — 111
Речная Долина (Fljotsdalur) — 221, 245 Ручей Железного Борта
(Jarnsíðulækur) — 220
Ручей Краки (Krakalækur) — 245 Рыбачья Река (Ongulsá) — 218 Свиная Гора (Svinafell) — 270
Свиная Долина (Svinadalur) — 213, 227 Свиное Озеро (Svinavatn) — 73, 74, 79 Святая Гора (Helgafell) — 49, 57, 264 Святой Остров (Норвегия) — 273 Северная Лесная Равнина (Nyrðri
Víðivellir) — 218
Северная Река (Norðurá) — 15, 28, 34, 84, 137, 141, 151
Северная Четверть (Norðfirðir) — 163 Северное Междуречье (Norðtunga) —
15, 16, 22, 23, 33 Северные Страны — 62
Северный Фьорд (Norðfjörður) — 227, 228
Секирная Долина (Oxnadalur) — 71 Секирный Фьорд (Oxarfjörður) — 248 Сенное Болото (Desjarmyri) — 224 Скала (Гренландия) — 174, 190, 191 Скала Закона (Logberg) — 68, 70, 103,
210, 214
Скалы (Drangar) — 43
Скальная Долина (Gnupsdalur) — 83 Склон (Hlið; см. также Склон Попе-
речной Реки) — 18, 25 Склон Поперечной Реки
(Þverárhlíð) — 91
Скрюченный Фьорд (Kroksfjörður) — 170
Слияние Ручьёв (Lækjamót) — 68, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 99, 102, 103
Снежная Гора (Snæfell) — 240 Снорриевы Загоны (Snorratoftir) — 154 Собачья Долина (Hundadalur) — 137,
138, 140
Сплавная Равнина (Bolungardalur) — 248
Сплавной Залив (Bolungarvik или Vik) — 148, 248
Спорный Пригорок (Deildarhjalli) — 111
Срединный Приют (Meðalheimr) — 73, 79
Средний Двор (Miðbær) — 227, 228 Средний Фьорд (Miðfjörður) — 113, 251 Стадные Луга (Hjarðarhagi) — 235 Сток Вод (Hopsós) — 77, 106 Столбовая Усадьба (Stokkahlaðir) —
209
Столбовой Мыс (Kiagtut, Гренландия) — 173, 176, 181, 182, 184, 185, 189
Столбовой Холм (Sstafholt) — 42 Столбовые Междуречья (Eyjavað, ны-
не Holmavað) — 34, 40
Столбы хутор (Veggir) — 71, 86, 96 Столовая Коса (Borðeyri) — 111 Страна Вендов — 141, 274 Стремнина (Drifandi) — 212 Стремянный Фьорд
(Straumfjorður) — 169 Судоходная Река (Hrofá) — 154 Тальниковая Долина (Viðidalur) —
68, 72, 74, 79
Тальниковые Болота (Viðimýri) — 15 Тальниковый Мыс (Víðines) — 77 Телячий Пригорок (Kalfshvoll) — 230 Теснина (Ogur) — 142—144, 146 Теснина Рабов (Þrælastraumur) — 34 Теснинное Озеро (Ogursvatn) — 142 Теснинный Залив (Ögursvík) — 143 Тинг Вороньего Ручья
(Krakalækjarvorþing) — 221 Тинг Ягнячьего Мыса
(Lambanessþing) — 235 Торгейров Сарай (Þorgeirshróf) —
141, 151
Торгейровый Отрог (Þorgeirstá) — 214
Торговая Палата (Норвегия) — 284, 285, 287
638 |
Список исландских географических названий |
|
|
Торговое Место (иначе Нидарос или Трандхейм, Норвегия) — 108, 276, 280, 281, 284, 289, 293
Тюленьи Пески (Seleyri) — 140, 153
УКладовой Горы (að Búrfelli) — 73
УСвиного Озера хутор (að Svínavatni) — 74
УЯсеня (a Ask) — 79
Угловая Пристань (Vaðilshorn) — 210 Угловой Мыс (Horn) — 214
Угловой Фьорд (Hornafjorður) — 241 Узкий Мыс (Mjovanes) — 218, 219,
225, 227, 229, 230, 234, 262, 263 Узкий Пролив (Mjosund) — 213 Узкий Фьорд (Mjovafjörður) — 41 Упряжная Долина (Gervidalur) —
132, 134
Урочище Грима (Grimsbyggðir) — 240 Устье Белой Реки (Hvitárvellir) — 78 Устье Гримовой Реки (Grimssáróss) —
167
Ущелье Песчаной Реки (Eyrargilsa, ныне Hrutá) — 231
Ущельная Река (Gljufrá) — 79 Ущелья (Gil) — 218
Фьорд Городища (Borgarfjorður) — 15, 16, 33, 44, 50, 52, 54, 57, 59, 60, 63, 65, 66, 68—71, 75, 76, 78, 83, 97, 104, 121—123, 140, 141, 151, 152, 169, 224, 225, 256, 259
Фьорд Гильса (Gilssfjörður) — 212, 213
Фьорд Дышла (Kjalkafjörður) — 47 Фьорд Колли (Kollafjorður) — 43 Фьорд Стейнгрима
(Steingimsfjörður) — 154
Фьорд Эйнара (Tunugdliarfik, Гренландия) — 173, 176, 182, 187, 189, 194
Фьорд Эйрика (Igaliko, Гренландия) — 173, 176, 181, 184, 186 Фьорд Эрна (Arnarfjorður) — 146
Фьорды Ёкуля (Jokulsfirðir) — 127, 131 Фьорды (Норвегия) — 61, 284 Хаваровы Загоны (Havarstóftir или
Havarsstaðir) — 121
Халльормов Двор (Hallormsstaðir) — 217, 219
Хёскульдов Двор (Hoskuldsstaðir) — 72
Хит (Hitará) — 55, 56
Хитрый Мыс (Snotrunes) — 224 Холм Дымов (Reykjarholar; см. также
Дымные Холмы) — 41, 214 Хрутов Фьорд (Hrutafjörður) — 111,
212 Церковь Андреаса (Норвегия) — 287
Церковь Григориуса (Норвегия) — 286
Церковь Йона (Норвегия) — 298 Церковь Креста (Норвегия) — 277,
286 Церковь Лавранца (Норвегия) — 289
Церковь Марии (Норвегия) — 287, 289, 291
Церковь Никуласа (Норвегия) — 289
Церковь Олава (Норвегия) — 287, 289, 291
Церковь Христа (Норвегия) — 274, 275, 283, 285, 287, 289
Чертополохов Фьорд (Þistilsfjörður) — 245
Чуланная Гора (Burfell) — 217 Шатёр (Tjaldsteinn) — 240 Широкий Брод (Breiðavað) — 78 Широкий Залив (Breiðavík) — 256 Широкий Фьорд (Breiðarfjörður) —
29, 34, 50, 119, 122, 126, 133, 161 Широкое Жильё (Breiðabólstaður) —
15, 22, 27, 100
Широкое Жильё (Breiðabólstaður) — 15
Эйвиндова Река (Eyvindara) — 217, 220, 228, 230, 231, 234
Эрнольвова Долина (Ornólfsdalur) — 15, 26, 27, 34, 35, 37, 38
Южное Городище (Borg) — 77 Южные Острова (иначе Гебридские
Острова) — 216 Яр (Норвегия) — 288 Яр (Bakki) — 73, 77
С п и с о к н о р в е ж с к и х и е в р о п е й с к и х г е о г р а ф и ч е с к и х н а з в а н и й 1
Агданес — 281, 284, 288 Агдир — 298, 301 Алаборг — 275, 280
Англия — 64, 66, 70, 140, 295 Ангр — 283 Арнарфьорд — 289, 290 Астисхольм — 297 Аугусунд — 280 Аур — 294 Бардарсунд — 300 Бардхольм — 303
Берген — 66, 273, 274, 276—279, 281, 283, 285, 288—291, 293, 295, 296, 298, 299, 301, 303
Блаккастадир — 281 Бокн — 299
Борг — 275, 279, 281, 287, 291 Боргарскард — 290 Боргартинг — 276, 279, 291 Боргунд — 283 Бримстейн — 280 Бьяргсхейм — 282 Бьяркей — 110 Бэ — 280, 303
Вадиль (Исландия) — 43 Вадильсэй — 301 Вадэй — 299 Вальдрес — 278, 290 Веггьяр — 293 Вегина — 275 Веддэй — 284 Вёлунес — 283 Вёр — 290
Верадаль — 196 Вик — 273—276, 278—282, 300, 301,
303 Викингаваг — 283, 290 Виск — 279 Веэйяр — 284 Гардарики — 110 Гауларасс — 285 Гаулардаль — 287
Гаутланд — 273, 274, 303 Гебридские Острова — 302, 303 Гравдаль — 283 Гренландия — 163, 164, 167, 168, 171,
173, 174, 176, 181, 189, 191, 193, 196, 210
Гренмар — 297 Гриндхольмсунд — 282 Гудбрандсдаль — 290 Гуманес — 276
Дания — 67, 109, 141, 195, 202, 273—276, 279
Дофрафьялль — 290 Западный Агдир — 295 Иерусалим — 302 Иксней — 284 Ила — 285
Ирландия — 221, 226, 227 Ирьяр — 244
Исландия — 23, 40, 43, 45, 46, 61, 62, 69, 109, 118, 122, 141, 147, 154, 158,
Кармсунд — 283, 300, 303 Кейлустраум — 289
1 В порядке исключения в список также добавлены исландские непереводные топонимы.
640 |
Список норвежских и европейских географических названий |
|
|
Кёрмт — 295 Конунгахелла — 215, 280, 282 Копенгаген — 274, 275, 279 Копр — 289 Лангэйярсунд — 288 Лейкина — 277 Лейнар — 305 Лерадаль — 290 Лимафьорд — 280 Листи — 293 Лофот — 167 Льодхус — 281 Льянес — 277 Льяренд — 287 Люнгвер — 284
Малый Хамар — 280 Маркархольм — 288 Маркир — 281 Марфьорд — 297 Медальдаль — 304 Мёр — 281 Миклагард — 62 Мольдафьорд — 290 Мостр — 299, 301 Мьёрс — 273, 280, 281 Мьядмарсунд — 288 Наумудаль — 244 Наустдальфорс — 281 Наутэй — 302 Несьяр — 297 Ница — 280, 281
Норвегия — 40, 45, 60, 61, 62, 66, 91, 96, 108, 109, 118, 120, 141, 147, 153, 158, 168, 169, 179, 194 —196, 207, 210, 244, 246, 253, 265, 274 —276, 291, 301, 304
Нэсьяр — 304 Одинсэй — 281 Оркадаль — 280
Оркнейские Острова — 157 Ормэй — 296 Осло — 275, 278, 281, 296, 303
Острарфьорд — 290 Офотен — см. Лофот
Пислар — 305 Портюрья — 282, 294 Рандарсунд — 282 Раудафьялль — 290 Раумарики — 61 Раумсдаль — 284 Рёкуваг — 282 Рим — 195
Рогаланд — 274, 279 Роггьярбит — 302 Ругсунд — 277 Сальбьярнарсунд — 296 Саудунгссунд — 291 Свавувик — 293
Свеггьядарсунд — 284, 288 Свинасунд — 302 Свитхуна — 279 Северный Мёр — 291 Сельваг — 293 Сельэйяр — 293, 300 Сиггьярваг — 283 Сильде — 290 Скалавик — 283 Сканэйяр — 274 Сканэйярфьялль — 281 Скидани — 281 Скусас — 286 Скутусунд — 283
Согн — 242, 278, 290, 295 Согнсьё — 288 Сокн — 293 Сольскель — 281 Спармёрк — 304 Ставангр — 278, 299 Ставафьорд — 278 Ставерна — 294, 297 Стад — 288
Стад (Исландия) — 105 Стикластадир — 197, 199, 200 Стим — 280, 288, 291 Сторд — 300 Стринд — 286 Твимускаги — 297 Текнафьорд — 301
Список норвежских и европейских географических названий |
641 |
|
|
Теламёрк — 304 Тёлувик — 295 Тингваллар — 281 Титольвснес — 300 Торг — 280
Трандхейм — 60, 66, 67, 108, 196, 273, 276, 278, 281, 288, 290, 299, 301
Траум — 279 Трёндалег — 276
Трюмлинг — 295, 296, 298 Тувустейн — 70 Тунберг — 273, 275—280, 282,
291—293, 295—298, 301, 305 Тьотта — 110 Ульвасунд — 290 Уппдаль — 280
Упплёнд — 242, 273, 278, 280, 281, 295, 301
Утстейн — 299 Фенхринг — 283 Фитьяр — 15 Фладки — 285 Флорувагар — 295
Флюстраргавль — 295 Фокстейнар — 282 Фольд — 297 Фольскн — 67 Форсала — 282 Фрекэйярсунд — 291 Фродаас — 294 Фрюсье — 297 Фьольбюрье — 278 Фьорбюрьясунд — 299 Фюлинсфьорд — 283
Хавстейнсунд — 279, 280 Хадюр — 293 Халланд — 279—281
Халогаланд — 43, 110, 253 Хамрарсунд — 288 Хардангр — 280 Хардсэ — 296 Хаугасунд — 301 Хаугатинг — 276, 279 Хвербьёрг — 197 Хвинисдаль — 282 Хвисвик — 300
Хвитингсэйяр — 283, 293, 302 Хевудэйяр — 296, 297 Хейдмёрк — 280 Хельгасунд — 294 Хервиль — 209 Хёрдаланд — 298 Хиндэйяр — 288 Хит — 282 Хитрар — 293 Хольм — 277, 288 Хорнина — 277 Хрингарики — 278 Хроссанес — 294 Швеция — 216, 304
Шотландия — 36, 157 Эгвальдснес — 280 Эдей — 288
Эйкундасунд — 282, 283, 293, 300 Эйратинг — 273, 276, 280, 299 Эйстридаль — 281 Эльв — 281, 282
Эльдэйярсунд — 298, 300 Эсьюберг — 15 Эсьюнесьяр — 282 Ютландия — 67
Ядар — 273, 278, 283, 294, 295 Ямталанд — 215 Ярлсэй — 296
Г е о г р а ф и ч е с к и е к а р т ы
1.Исландия
2.Западные Фьорды
3.Окрестности Боргарфьорда
4.Хунавахтнссисла
5.Восточное побережье, север
6.Восточное побережье, центральная часть
7.Норвегия
8.Планы Нидароса, Бергена, Тёнсберга
9.Окрестности Бергена и Тёнсберга
10.Скандинавские поселения в Гренландии
ТРАНДХЕЙМС м
.
АГДАНЕСМЮННИ ВЕДДЭЙ
МОЛЬДАФЬОРДСТАД СИЛЬД УЛЬВАСУНДВАГСЭЙ
СКУТУСУНД
СТАВАФЬОРД
ХИНДЭЙЯР
САУДУНГССУНД
СОГНСЬЯР
БОРГУНД АНГР?
|
СВЕГГЬЯДАРСУНДХАМАРСУНД |
|
СОЛЬСКЕЛЬЭДЭЙ |
|
ЛАНГЭЙЯРСУНД |
МАРКАРХОЛЬМ |
|
ФРЕКЭЙЯРСУНД |
|
ЛЮНГВЕР |
ÑÒÈÌ |
|
|
ЭКСНЭЙ |
|
ÂÅÝÉ
|
|
АУСТРАТТ |
ТРАНДХЕЙМ |
||
|
|
|
|
||
|
|
ÐÅÉÍ |
ÈËÀ |
|
|
|
|
|
СКУСАСС |
|
|
|
ФЛАДКИ |
ХОЛЬМ |
|
|
|
|
ГЕЛЬМИН |
|
НИДАРОС |
|
|
|
|
|
|
||
Ñåâ. ̨РЛЬЯРАНДИР |
СЕЛАБУ |
|
|
||
ТИНГВОЛЬ |
ÎÐÊÀ |
|
|
|
|
|
ГАУЛАРДАЛЬ |
|
ÍÈÄ |
||
|
ÄÀËÜ |
ð. |
УППДАЛЬ
|
Þæ. ̨Р|
РАУМСДАЛЬ |
СТОДРЕЙМ |
|
|
|
ЛЕЙКИН ХОРНИН |
|
РУГСУНД |
|
|
ФЬОРДЫ |
НОРВЕГИЯ |
ÑÎÃÍ
ДОВРАФЬЯЛЛЬ |
|
ГУДБРАНДСДАЛИР |
ЭЙСТРИДАЛИР |
|
г. СКАНЭЙЯРФЬЯЛЛЬ
|
ã. |
ЛЭРАДАЛЬ |
ФЕНХРИНГ |
|
РАУДАФЬЯЛЛЬ |
ОСТРАРФЬОРД |
||
ХАРДСЬЯР |
БОРГАРСКАРД |
|
САЛЬБЬЯРНАРСУНД |
БЕРГЕН |
|
|
|
|
БАРДАРСУНД |
|
|
СТОРД |
ЛЬЯНЕС |
ХАРДАНГР |
КВИДИН
ВАЛЬДРЕС
МАЛЫЙ ХАМАР
ÕÅÉÄ- ̨ÐÊ
ХАМАР
îç |
|
. |
|
|
СТАНГИР |
ÌܨÐÑ |
Ñâ. |
|
Остров |
ЯРНБЕР АЛАНД