- •1. Heinrich Böll. Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral.
- •2. Luise Rinser „Schaufel und Besen“
- •3. Johann Wolfgang Goethe:”Die Leiden des jungen Werthes”
- •4. Der Steppenwolf
- •5. Wilhelm Hauf. Der kleine Muck.
- •6. Leopold von Sacher-Masoch
- •7. Klein Zaches genannt Zinnober. Erns Theodor Amadeus Hoffmann.
- •8. Brüder Grimm “Die sieben Raaben”
- •9. Günter Grass. Mein Jahrhundert.
- •10. Wilhelm Raabe „ Theklas erbschaft oder…“
- •11. Hans Ernst „Der Heimat Melodie”
- •12. Johsepf Roth „ Radetzkymarsch“
- •13 Hans Falada.Sommerfrische.
- •14. Anna Seghers „Das siebte Kreuz“
- •15. Erich Maria Remarque “Drei Kameraden” (22. Juni 1898 Osnabrück — 25. September 1970 in Locarno)
- •16. Stefan Zweig “Die Angst”
- •17. Heinrich Mann. Professor Unrat
- •18. Thomas Mann „ Tristan“
- •19 Franz Kafka Der Prozess.
- •20. Das Nibelungenlied
- •21. Hermann Sudermann. Der Gänsehirt.
- •22. Arthur Schnitzler „Die Toten schweigen“
- •Gottfried Keller. Romeo und Julia auf dem Dorfe.
- •24.H. Heine “Harzreise”
- •25. Bernhard Kellermann. Der Tunnel.
- •26. Hugo von Hofmannstahl „ Ein betrogener Betrüger“
- •27. Theodor Storm. Von jenseits des Meeres. Die verzauberte Nacht
- •28. Peter Schlemihls wundersame Geschichte – eine Novelle
- •29. Lion Feuchtwanger. Goya oder der arge Weg der Erkenntnis.
- •30. Leonhard Frank „Mathilde“
13 Hans Falada.Sommerfrische.
1. Erzählung. 2.hans fallada-der bakannte d-e realistische Schriftsteller des 20. Jhts. Bekannte Romane“Kleiner Mann, was nun?“, „wer einmal aus dem Blechnapf frißt“, „Wolf unter Wölfen“, wo er das Leben von Kleinbürgern, Beamten, Verkäufern, Handwerkern, Unternehmern. Sein Thema ist die jämmerliche Existenz der untersten Schichten des d-en Kleinbürgertums. Er schuf eine Reihe von Erzählungen, die dem Kinderleben gewidmet sind, Verhältnisse zwischen den Eltern und Kindern, Kindererziehung. 3. In der Ich-Form geschrieben. 4. Es handelt sich um eine Familie, die sich entschieden hat, auf das im Walde verlorenes Dorf zu fahren, während dieser Reise passiert ein Unfall mit einem der Kinder, ein Stein fiel einem auf die Hand und seine Geschwister liefen weg, ohne ihm zu helfen 5. Die handelnden Personen: Hans, seine Geschwister(Ede, Fiete, Itzenplitz) und seine Eltern 6. Die Handlung spielt in Neu-Globsow, in einem im Walde verlorenen Dorf.
7. a) Synonyme: begriffliche: Entdeckungsreise-Entdeckungsfahrt, gehen-strolchen-zudrängenD-kommen-laufen-erreichen, schön-herrlich,Ferienhaus-Gartenhaus, ins Fallen kommen-fallen,hell-klar, sagen-murmeln, rufen-schreien,brüllen-weinen,sehen-schielen, tun-machen, schlimm-furchtbar-schrecklich, Dorf-Land, allein-einsam, Laube-Gartenhaus kontextuelle: Dorf-Land-Neu-Globsow-das verlorene Dorf-es-das Verlassenste, wir-Kinder-Großstadskinder, Mühlstein-Stein-er, Ferienhaus-Gartenhaus, Hans-er-ein 10jähriger Junge, Geschwister-Ede,Fiete,Itzenpilz-alle drei, Sommerfrische-Ferien b) Antonyme: polare: alle-keine,dunkel-klar,alt-jung, schwer-schwach,kommen-verschwinden, Tränen-Lachen,murmeln-schreien,kommen-davonlaufen, die Stadt-der Dorf, herrlich-furchtbar, Eltern-Kinderwortbildende: c) Homonyme:in-ihn;es-es;das-dass,denn –den, das Recht-recht, Schreien-schreiend) Polysemie:das Licht(1.світло,2висвітлення,3освітлення,4мн. вогні,5свічка, 6перен.світило,розум,голова7сигнальний вогонь)machen(1робити, виготовляти2робити,здійснювати, виконувати3чинити,діяти4жити, поживати5складати,дорівнювати…)Land(1країна,2земля(адм.одиниця)3земля,грунт4земля,суша5село)der Ort(1місце,пункт2місцевість,містечко,нас.пункт3місцезнаходження).8. Fremdwörter: Zentner,Panik,primitiv 9. Wortbestand: Zusammenrückung: einmal,vorüber,damals,dahin,anderthalb, immerhin, schmerzverzert ,selbstverständlich Zusammenbildung: zehnjährig. Konversion: etwas Selbstverständliches, das Grüne,das Verlassenste, das Einsamste, das Schönste, das Ungewisse, etwas Herrliches, das Freie, das Fallen, das Schreiben, das Lachen. Adjektivierung: weh Stehende Wortverbindungen: ins Freie, ins Fallen kommen, aus eigener Kraft, Wort halten, Recht haben Sprichwörter: Stilistische Mittel: Hyperbel: echte Großstadskinder, verlorenes Dorf, schmerzverzerrtes Gesicht, wilde Panik, kopflose Frucht. Synekdoche: …Schrei sein Ohr erreicht…
Satzanalyse: Wir strolchten über ein Stück (präp. Ob.)unbestelltes Land(Attribut) hinter dem Hause, // auf dem es betäubend nach Sommer und Sonne roch// (mehrfachzusammengesetzter Satz : ein Satzgefüge(lokalsatz), eine Satzreihe)