Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Нодель Ф.А., Красных В.И. Культура речи. М., 2005. 84 с.doc
Скачиваний:
97
Добавлен:
10.08.2013
Размер:
1.42 Mб
Скачать

Исправьте и прокомментируйте ошибки

1. Если продавец не желает мирно решить конфликт, то общество защиты прав потребителя доводит дело до суда, до логического совершенствования. 2. Чтобы стремились их поддерживать без унижаемых условий и договоров. 3. Законопослушные люди — это в основном рабочий класс, т.е. люди, которые сами себя обрабатывают, не эксплуатируют никого. 4. По-моему, жизненный уровень – это возможность людей приобретать какие-либо блага, удовлетворять свои потребности. Определяется он уровнем покупной способности граждан. 5. Новый президент США ведет более жесткую политику, возможно похолодание отношений.

Ответы

1. Говорят: до логического завершения – то есть окончания, а не до логического совершенствования – то есть развития. 2. Унижаемый – это тот, кого унижают, а условие может быть унизительным, то есть унижающим кого-то. 3. Обрабатывать – значит воздействовать на что-то с целью получения определенного результата. Обрабатывать можно деталь, землю, поверхность. В переносном значении можно обрабатывать кого-то, то есть настраивать нужным образом, но нельзя обрабатывать самого себя! Очевидно, имелось в виду сами на себя работают. 4. Покупной – это купленный (в противоположность домашнему, изготовленному своими руками). А материальный уровень человека называют покупательной способностью. 5. Можно сказать потепление отношений, но вот похолодание относится уже только к погоде. Правильно было бы сказать: охлаждение отношений.

К третьей группе паронимов относятся слова иноязычного происхождения. В некоторых случаях это слова, произошедшие от одного иноязычного слова или корня, но в большинстве случаев их объединяет только похожее звучание. В любом случае значение этих паронимов совершенно разное. Тем не менее в них часто делают ошибки, так как они не относятся к общеупотребительной лексике.

Исправьте и прокомментируйте ошибки

1. Они, льготы, так сказать, продекламированы, но реально ими воспользоваться невозможно. 2. Права я не знаю. Они продекламированы в Конституции, только от этого толку никакого. 3. Или многодетные семьи, молодые семьи, ведь идет спад рождаемости, кухни молочные закрыты, цены высокие, ни коляски купить, ни питания детского, ни подгузников. Им надо как-то помочь, иначе и так идет демократический спад. 4. То есть сначала наши усилия были – теперь с их стороны инициация тоже идет. 5. Он косноязычен, не может сформировать слова и фразы. 6. Отменить льготы депутатам и тем, кто связан с процессией чиновников.

Ответы

1, 2. Декламировать – выразительно читать вслух, а декларировать – заявлять, объявлять. 3. Демократический – основанный на демократии. Численность народонаселения изучает демография, поэтому и спад – демографический. 4. Инициация – обряд посвящения юношей в мужчины. В предложении же речь идет об активных действиях – инициативе. 5. Хотя и формировать, и формулировать – значит придавать вид, форму, но все же формировать можно талант, личность или же коллектив, воинское соединение, эшелон. А вот слова и фразы, так же как и мысли, можно только формулировать. 6.Процессия – торжественное шествие. Подразумевался же скорее всего бюрократический процесс.