6.3 Типовые контрольные задания

a)

are

b)

am

c)

is

a)

a

b)

the

c)

–

a)

at

b)

to

c)

on

1

seid

2

ist

3

bist

4

sind

5

bin

1

Bonn

2

Leipzig

3

Berlin

4

München

5

Köln

1

1,3,2,4

2

1,4,3,2

3

4,3,2,1

4

3,1,2,4

5

2,4,3,1

1

Sekräterin

2

Sekreterin

3

Säkreterin

d

Sekretärin

5

Säkrätärin

1

reiset

2

reist

3

reisen

4

reise

5

reisest

1

heißen

2

heiße

3

heißet

4

heißt

5

heißest

основная литература

английский язык

немецкий язык

1. Агабекян, И.П. Английский язык для бакалавров = A Course of English for Bashelor’s Degree Students. Intermediate Ievel / И.П. Агабекян. – Изд. 3-е, стереотип. – Ростов н/Д: Феникс, 2013. – 379с.

2. Бонк, Н.А. Учебник английского языка. Часть 1/ Н.А. Бонк, Г.А. Котий, Н.А. Лукьянова. – М.: ГИС, 2007.

3. Крылов И.П. Английский язык для начинающих: учебник/ И.П. Крылов, И.А. Краева, С.А. Луканина, Т.О. Матрошилина, Н.Г. Гусева. – М.: КДУ, 2008. – 280 с. (электронный читальный зал https://bashedu.bibliotech.ru/Reader/Book/79).

1. Ачкевич, В. А. Немецкий язык для юристов [Электронный ресурс] / В. А. Ачкевич, О. Д. Рустамова; под ред. И. А. Горшенёвой. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2011. – электрон. опт. диск. IРустамова, О. Д.

2. Левитан, К.М. Немецкий язык для студентов-юристов: учебное пособие для бакалавров/ К.М. Левитан. – М.: Издательство Юрайт, 2013. – 288 с

3. Шлыкова, В. В., Головина, Л. В. Немецкий язык от простого к сложному: Учеб. пособие 3-е изд., испр. – М.: Ин. язык, 2005. -400 с. Гриф МО РФ. См. электронный читальный зал.

дополнительная литература

4. Гуманова Английский язык. Методические указания по грамматике. Составитель: ст. преп. Имамова Л.А. – РИЦ Башгосуниверситета. – Нефтекамск, 2005.

5. Голицынский Ю.Б. «Грамматика. Сборник упражнений». – СПб.: Каро, 2010.

6. Ионина А.А., Саакян А.С. Английская грамматика в схемах и таблицах: учеб. пособие. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007. – 160 с.

7. Куценко Л.И., Тимофеева Г.И. Английский язык. Учебное пособие для юридических учебных заведений. – М.: Издательство «Щит-М», 1998. – 288 с.

8. Мэрфи, Р. «Грамматика для среднего уровня». – CambridgeUniversityPress, 1988.

9. Мэрфи, Р. «Элементарная грамматика английского языка». – CambridgeUniversityPress, 1994.

10. Ощепкова, В.В., Булкин А.П.. Великобритания: страна, люди, традиции. Книга для чтения по страноведению. – М.: РТ-Пресс, 2000.– 144 с.

11. Практикум по чтению. Английский язык: Учебное пособие / Сост. Л.А. Сайфи, Л.А. Рыбакова. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2013. – 66 с.

12. Радовель, В.А. Английский язык. Основы компьютерной грамотности: Учебное пособие / Радовель В.А. – Изд. 4-е, дополн. и исправл. – Ростов н/Д: Феникс, 2007. – 224 с.

13. Радовель, В.А. Соединенные Штаты Америки: учебное пособие / В.А. Радовель. – Изд. 2-е, испр. и дополн. – Ростов н/Д: Феникс, 2008. – 313 с.

14. Развитие навыков устной речи. Английский язык / Сост. М.Ю. Сюткина, Л.А. Рыбакова. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2013. – 66 с.

15. Речеподготовительные упражнения по английскому языку: учебное пособие / Сост. М.Ю. Сюткина, Л.А. Миронова. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2014. – 60 с.

16. Тарханов, В.И. Informatics: практикум по чтению: английский язык: учеб. Пособие. – СПб.: Изд-во СПбГУП, 2006. – 248 с. (Библиотека Гуманитарного университета; Вып. 27).

17. Тейлор, Ширли. Деловая переписка и образцы деловых документов на английском языке. / Пер. с англ. С.Л. Могилевского. – М.: ООО «Изд-во Проспект», 2002. – 384 с.

18. Соединенные Штаты Америки: пособие по страноведению для старших классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка/ сост. Ю.Б. Голицынский. – СПб.: КАРО, 2006. – 448 с.

19. Учебно-методическое пособие по самостоятельной работе для студентов, изучающих английский язык. Составители: к.филол.н., ст. преп. Сюткина М.Ю., ст. преп. Сайфи Л.А., ст. преп. Самонина Г.В. – РИЦ Башгосуниверситета. – Нефтекамск, 2006.

20. Шафиева Л.А. Практическая грамматика. Английский язык (4,4 п.л.).– Уфа: РИЦ БашГУ, 2014. – 70 с.

21. Шафиева Л.А. Практикум по грамматике. Английский язык (7,8 п.л.).– Уфа: РИЦ БашГУ, 2014. – 124 с.

22. Esteras, Santiago Remacha. Infotech English for computer users. Student’s Book. Fourth edition / Santiago Remacha Esteras. – Cambridge University Press, 2008. – 160 p.

23. Kay, Sue. New Inside Out. Elementary Student’s Book / Sue Kay, Vaughan Jones. – Macmillan, 2007. – 144 p.

24. Kerr, Philip. New Inside Out. Pre-intermediate Workbook with Audio CD / Sue Kay, Vaughan Jones. – Macmillan, 2008.

25. Kay, Sue. New Inside Out. Pre-intermediate Student’s Book / Sue Kay, Vaughan Jones. – Macmillan, 2007. – 160 p.

26. Maggs, Peter. New Inside Out. Elementary Workbook with Audio CD / Peter Maggs, Catherine Smith. – Macmillan, 2007.

27. Macmillan Guide to Science. Student's Book : учебно-методический комплекс / E. Kozharskaya [и др.]. – Oxford: Macmillan, 2008. – 127 p.

28. Sharman, Elizabeth. Across Cultures (culture / literature / music / language). – Longman, 2005. – 160 p.

1. Архипов, А. Ф. Письменный перевод с немецкого языка на русский язык: учебное пособие / А. Ф. Архипов. – М.: КДУ, 2008. – 336 с. См. электронный читальный зал.

1. Большакова, Э Н. Deutsche Feste und Brȁuche: Учебное пособие для изучающих немецкий язык. – СПб.: Антология, 2003. – 192 с.

2. .Бориско, Н.Ф. Немецкий без проблем. В 2 т. - Киев: « Логос», 2004. – 480 с.

3. Дождикова, Е.В. Deutsche Grammatik in Aktion = Грамматика немецкого языка с упражнениями: учебное пособие/ Е.В. Дождикова, Н.А. Евтеева, И.А. Ваганова, О.В. Холодяева. – 2-е изд., испр. – М.: Флинта: Наука, 2011. – 272 с.

4. Коляда, Н. А. Landeskunde. Страноведение. Deutschland. Германия. – Ростов н/Д: «Феникс», 2002. – 320 с.

5. Kurze Geschichten аus allen Zeiten/Сост. Е. В. Нарустранг. – СПб.: Издательство «Союз», 2002. – 128 с.

6. Лебедев, В. Б. Знакомьтесь: Германия! Пособие по страноведению: Учеб. пособие/В. Б. Лебедев. – 2-е изд., стер. – М.: Высш. шк., 2005. - 287 с.

7. 6 Лебедева, В.В., Самонина, Г.В. Методические указания по развитию навыков устной речи. РИО БашГУ Нефтекамск, 2004.

8. Нарустранг, Е.В. Практическая грамматика нем.яз. Учебное пособие. СПб "Издательство Союз", 2000.

9. Подгорная, Л. И. История Германии в биографиях. Наука и культура. – СПб.: КАРО, 2002. – 272 с.

10. Пособие по самостоятельной работе студентов, изучающих немецкий язык. Составители: ст. преп. Самонина Г. В., канд. филол. наук, ст. преп. Сюткина М. Ю., ст. преп. Сайфи Л. А. РИЦ Башгосуниверситета, 2006. – 66 с.

11. По странам изучаемого языка: Нем. Яз.: Справ. материалы для учащихся сред. И ст. кл./Авт.-сост. О. Г. Козьмин, О. М. Герасимова. – 3-е изд., дораб. – М.: Просвещение, 2001. – 223 с.

12. Сазонова, Е. М. Деловая корреспонденция. Пособие по немецкому языку: Учеб. пособие / Е. М. Сазонова. – М.:Высш. шк., 2003 – 125 с.

13. Сущинский, И. И. Немецкий язык. Учебник для гуманитарных вузов / (На базе новой орфографии). – М.: Филоматис, 2004 (Серия «Филология»). – 496 с.

информационно-справочная литература

1. Англо-русский и русско-английский словарь с транскрипцией (свыше 40 тысяч слов)/ Под ред. Джулии Хинтон (США) и Владимира Байкова (Россия). – СПб.: ООО «Зенит», 2003. – 624 с.

2. Мюллер В.К. Большой англо-русский словарь: В новой редакции: 180000 слов, словосочетаний, идиоматических выражений, пословиц и поговорок. – М.: Цитадель-трейд: РИПОЛ КЛАССИК, 2005. – 832 с.

1. Большой немецко-русский словарь: В 3 т. Т. 1/ Авт.-сост. Е. И. Лепинг, Н. И. Филичева, М. Я. Цвиллинг и др.; Под общ. рук. О. И. Москальской. – 9-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз. – Медиа, 2004. -761 с.

2. Большой немецко-русский словарь: В 3 т. Т. 1/ Авт.-сост. Е. И. Лепинг, Н. И. Филичева, М. Я. Цвиллинг и др.; Под общ. рук. О. И. Москальской. – 9-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз. – Медиа, 2004. -681 с.

3. Большой русско-немецкий словарь / под ред. К. Лейна. – 20-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз. – Медиа, 2006. – 736 с.