32.Objektin muoto rakenteissa

1. 1 Referatiivi rakenne.

Objekti on akkusatiivissa tai partitiivissa kuten objektit yleensäkin.

• Aktiivisen partisiipin yksikollinen akkusatiiviobjekti on aina päätteellisessa muodossa.

Esim. Kuulin että hän on ostanut auton. - Kuulin hänen ostaneen auton.

Kerroin (kerro, kerrottiin) että hän on tehnyt vararikon. - Kerroin (kerro, kerrottiin) hänen tehneen vararikon.

Kuulin että hän varasti kellon. - Kuulin hänen varastaneen kellon. Kerrotaan että hän varasti kellon. - Kerrotaan hänen varastaneen kellon.

• Passiivisen partisiipin objekti noudattaa yleisia objektisaantoja.

Esim. Lehti vaitti, että kylään rakennetaan uusi koulu. — Lehti vaitti kylään rakennettävan uuden koulun.

Kuulin että hänelta varastettiin rahaa. — Kuulin hänelta varastetun rahaa.

Kuulin että hänelta varastettiin kello. — Kuulin hänelta varastetun kellon. Kerrottiin, että talo myydään veloista. - Talo kerrottiin myytävän veloista.

2. 2 Referatiivi rakenne

Partisiippirakenteen aktiivisen partisiipin yksikollinen akkusatiiviobjekti on päätteellisessa muodossa.

Esim. Sinä kuulut kadottaneen kellon.

• Passiivisen partisiipin objekti sen sijaan on päätteettomassa muodossa.

Esim. Talo kuuluu myydyn. Hänet näyttää lahjotun.

3. Temporaalirakenne

Temporaalirakenteen objekti on samassa muodossa kuin se olisi vastaavassa sivulauseessa.

Esim. Turistien ottaessa valokuvia opas soi jaateloa. - Kun turistit ottivat valokuvia, opas soi jaateloa. Syötyä jaatelo noustiin bussiin. - Kun oli syöty jääelö, noustiin bussiin.

• Passiivinen päättyneen ajan rakenne näyttää kuitenkin hylkivän sekä objektia että adverbiaaleja.

Esim. Uutta viinia maisteltua tutustuttiin taloon. Illallista syotya tutustuttiin taloon. ~ Syotya tutustuttiin taloon.

4. Finaalirakenne

Finaalirakenteen objekti on samassa muodossa kuin vastaavan sivulauseen.

Esim. Pidan kiirettä saadakseni asian kuntoon. Pida kiirettä saadaksesi asian kuntoon. Minun taytyy pitää kiirettä saadakseni asian kuntoon.

5. Kvantumrakenne

Kvantumrakenteen objekti on samassa muodossa kuin vastaavan sivulauseen.

Esim. Banaanit eivät ole - vain yhden Esim.erkin mainitakseni -mitäan laihduttajan ruokaa.

6. Permissiivirakenne

Permissiivirakenne on objektina toimiva infinitiivi lauseke, joka saa genetiivisubjektin. Hallitsevana verbina on antaa, luvata, sallia, suoda ja kaskea.

Esim. Anna veden valua. Anna hänen mennä. Anna saksien jaada laatikkoon. Lapsen kaskettiin olla hiljaa.

Finaalirakenne

Finaalirakenne vastaa finaalista (tarkoitusta) ilmaisevaa jotta- tai että-lausetta.

Esim. Hän istuutui siksi että/jotta (hän) jatkaisi työtä. -jatkaakseen työtä. Yritan saada lainan ostaakseni asunnon. Hän nousi lahteakseen.

Finaalirakenteessa ei milloinkaan ole erillista subjektia. Tekijä ilmaistaan pelkällä omistusliitteella. Predikaattiosana on 1. infi¬nitiivin pitempi muoto.

Finaalirakenne ei voi liittya lauseeseen, jonka predikaatti on passiivissa. Sen asemesta voidaan käyttää -minen-johdoksen translatiivia.

Esim. Ei ole tehty paljoakaan, jotta houkuteltaisiin turisteja Suomeen. - Ei ole tehty paljoakaan turistien houkuttelemiseksi Suomeen. Työtä tehtiin vain jotta saataisiin ruokaa. - Työtä tehtiin vain ruoan saamiseksi.

Finaalirakenteen objekti on samassa muodossa kuin vastaavan sivulauseen.

Esim. Pidan kiirettä saadakseni asian kuntoon. Pida kiirettä saadaksesi asian kuntoon. Minun taytyy pitää kiirettä saadakseni asian kuntoon.

Finaalirakenteen predikatiivi on subjektin sijoissa samoin kuin vastaavassa sivulauseessa.

Esim. Ollakseen pateva valtakirjan pitää olla oikeaksi todistettu. Ollakseen sopivan kylmaa mehun pitää vielä jaahtya.

*Varo! Mies oli nukahtanut nurmikolle heratakseen siihen, että joku kopeloi hänen taskujaan. (Tämä ei tietenkaan ollut hänen tarkoituksensa.)

Huomaa! Tuon vettä iuodaksesi. Te kannatte vettä hänen pes-takseen itsensa.