экономика для чайников

I'" EcJIH OHK KOHKypHPYJOT, TO rrOCTapaIOTC9: YBeJIH'IHTh CBoe rrpOH3BOACTBO AJI9:

TOro, q"f06bl cOIq)aTHTh ueHY H 3arrOJIY'iHTb KaK MO:lKHO 60JIbWee'IHCJIO rro­ TPe6HTeJIeH.

nOcneACTBMH'" KOHKypeH~MMMnM CrOBOpa cl>MpM

3TH ABe crpareTIm - KOHl{ypeHUH9: HJIH CroBOp - rrpHBOA9:T K BeCbMa pa3HbIM rrOCJIeACT­ BH9:M KaK AJI9: rrpoH3BOAHTeJIeit, TaK H AJI9: rr0'l'pe6HTeJIeit.

I'"

BHASI 3TH rrOCJIeACTBH9:, Bbl Mo:lKeTe CAeJIaTb BblBOA, 'ITO BMeWaTeJIbCTBO rOCYAapCTBa BbI­ 3BaHO He06xOAHMOCThIO 3aIIJ.HTHTh rrOTpe6HTeJIeit OT croBOpa. Ho TaKoe BMeWaTeJIbCTBO He­ 06XOAHMO TOJIbKO B TOM cnyqae,eCJIH ~HPMblAeitCTBHTeJIbHO AOroBOpHJIHCb.

~7" Hac MoxeT YAHBHTb TO, 'ITO B peaJIbHOM MHpe BO MHornx OTPaCAAx, rAe MO:lKHO

{~.~ o)l{H.lJ.aTb crOBOp, ero He rrpOHCXOAHT. HarrpHMep, XeCTO'IaHWe

~.KOHKYPeHTbl, KOTOpble TPaTSIT MHJIJIHOHbl AOJIJIapOB B roA Ha peKJIaMY, CTapaSlCb rrepeMaHHTb rroKYIIaTeJIeit APyr Y APyra.

AHaJIOrHtIHO, BO MHOrHX ropoAax eCTb HeCKOJIbKO KOHKYPHPYlOIUHX KOMrraHHH M06HJIb­ HOit CBSl3H. Ho BMeCTO TOro, 'IT06bI AOroBOpHTbCH, OHH KOHKYPHPYlOT, rrpH'IeM HaCTOJIbKO HeHCTOBO, 'ITO MHorne H3 HHX rrOCTOSlHHO "lPJIHpTyIOT C 6aHKPQTCTBOM". TaKaSl xe cHTYauHSl Ha6JIIOAaeTCSI H B aBHaKOMrraHH9:X, rAe 6aHKpoTCTBO CTaJIO AeJIOM 06blAeHHb1M.

I1TaK, 3KOHOMHCTbI AOJI)i{HbI AaTh OTBeT Ha CJIeAYlOIUHit BaJKHblH Borrpoc: "llO'IeMy Mbl BHAHM TaK MaJIO crOBopOB B Tex OTPaCAAX, me MO)i{HO 6blJIO 6bl O)i{H.lJ.aTb MHOro 60JIbWero?" OrneT Bbl y3HaeTe, eCJIH rrpo'IHTaere CJIeAYlOIUHe HeCKOJIbKO pa3AeJIOB.

KajtJiie.A,b: c,*a~

UJl,I4~/t0da~ Ji,OJl,o/tfJ.,Ul,cJnod

~7" fpyrrrra ~HPM, KOTOpble AOrOBOpHJIHCb H AeHCTBYJOT KaK OAHO KOOPAHHHpyeMoe

I~ ueJIoe, H3BeCTHa rrOA Ha3BaHHeM ·"apmetUl. llOCKOJIbKy KaPTeJIb AeHCTBYeT, rro cyrn, \~ KaK OAHa OrpOMHaSI ~HpMa, B pe3YJIbTaTe OH rrpeBpaIUaeT Ha60p 'IaCTHblX 4lHpM B

eAHHyro 60JIbwYlO MOHOrrOJIHIO.

3ToT ~aKT ofirref'laeT rrOHHMaHHe HaueJIeHHOCTH Ha MaKCHMH3aUHIO rrpH6blJIH KaPTeJIeM, rrOCKOJIbKY OH O'IeHb rroxox Ha MOHOrrOJIHIO. <l»aKTH'IeCKH BbI MoxeTe y3HaTb, 'Iero XO'IeT AOCTH'Ib KapreJIb, eCJIH rroCMOTPHTe Ha pHCYHKH maBbI 12, KOTopble HJIJIIOCTPHPYlOT AeSITeJIb­ HOCTb MOHOrrOJIHH.

B 'IaCTHOCTH, MaKcHMH3HPYlOIUHH rrpH6blJIb KapTeJIb 6YAeT rrpOH3BOAHTb rrpOAYKT Ha ypoBHe MaKCHMH3HPYlOIUeit rrpH6blJIb MOHOrrOJIHH, T.e. qm eAHHHU, KaK rrOKaJaHO Ha pHC. 12.2. llPOH3BOACTBO Ha 3TOM ypoBHe rrpOAYKTa MaKCHMH3HPYeT KOJIJIeKTHBHyro rrpH6bIJlb KapreAA, 'ITO rrOKa3aHO 3aWTPHXOBaHHOH 06JIacThlO Ha pHC. 12.2. 11 eIUe JIY'iwe AJI9: KapTeAA TO, 'ITO

rrpH6hIJIb MOHOrrOJIHH 6y.n;eT OCTaBaTbCH B HeM .n;o Tex rrop, rrOKa Bce KOMrraHHH-yqaCTHHKH 6yJJ:YT rrpo.n;OJDKllTb KOOrrepaTHBHYJO .n;eHTeJIbHOCTb H rrpoH3Bo.n;HTb COBMeCTHhlii rrpo,DyKT qm.

KOOPAMHa....~ul KapTenSi - TSI>KellbiM TPYA

,.t)l1oEJ/r K CO:lKaJIeHHIO, ,lJ)UI $HpM-yqacTHHIJ; KapTeIDl qaCTO OqeHb TPy.n;HO .n;OCTHqb TOro,

/~ tIT06hI Bce $HPMhI KOOp.n;HHHpOBaJIHCb TaKHM 06paJOM, qT06bI MO)l{}{O 6hIJIO CO­

\~ BMeCTHO rrpOH3Bo.n;HTb ypOBeHb MOHOrrOJIbHoro rrpo.nyKTa, qm. )Vul TOro qT06hI .n;o­ 6HTbCH KoorrepllUHH OT.n;eJIbHhIX $HPM H rrpOH3Bo.n;CTBa TOqHO qm e.n;HHHIJ; TOBapa COBMecTHoro rrpO.nyKTa, HYJKHO 3aCTaBHTb $HPMbI comacoBaTb .n;Be CBH3aHHbIe c 3THM BeII.J;H.

'" KaK Pll3,lleJlllTb npH6h1J1b. }lCHO, 'ITO Ka:lK.n;aH $HpMa XOtIeT rrOJIyqHTb KaK MO:lK­ HO 60JIbIIIHii KYCOK.

'" KBoThi RpO.nyKTa. <l>HpMbI .n;OJI:lKHbI .n;OroBOPHTbCH 0 TOM, - H BblIIOJlIDITb rrpH­ HilToe peIIIeHHe! - CKOJIbKO rrpo,DyKTa (qm) 6y.n;eT rrpOH;3Bo.n;HTb Ka:lK,lJ;aH $HP­ Ma. Y Ka:lK.n;OH $HPMbI rrOCTOHHHO eCTb C06JIa3H rrpOH3Bo.n;HTb 60JIbIIIe, qeM eil: rrOJIO:lKeHO rro KBoTe, rrOCKOJIbKY TaKOe .n;eHcTBHe rrpHHeceT eil: 60JIbIIIYIO rrpH6hIJIb.

AHanM3 OPEC - TPYAHOCTM AorOBopMBWMXCSI 4>MpM

~f}jr Tpy.n;HOCTH coe.n;HHeHHH 3THX .n;Byx TPe60BaHHil: rrpoIDurIOcTPHPOBaHbI Ha rrpHMe­

,~ pe He$Te.n;06bIBaIOmero KapTeJIH OPEC

\~ OpzaHu3a~uR cmpaH-3/Ccnopmep08 He(jJmu). XOTH OPEC MHOrHM He HpaBHTCH,

rpyrrrra 3Ta OqeHb :lKHByqaH; B Hee BXO;:vIT Cay.n;OBCKaH ApaBHH, I1paK, BeHeCY3JIa, HHrepHH, KyaeHT, l1H.n;oHe3HH H HeCKOJIbKO .n;pyrHx cTPaH - OCHOBHhIX 3Kcrropre­ pOB He$TH.

BMeCTe 3TH rocy.n;apCTBa KOHTPOJIHPYIOT 60JIbIIIHHCTBO MHpOBhIX nOCTaBOK He$TH, a 3TO 3HatIHT, 'ITO OHH C03.n;aJIH OJIHrorrOJIbHYJO OTPaCJIb, B KOTOPYIO BXO)J;HT JIHIIIb HeCKOJIbKO $HPM. IIOCKOJIbKY B OTPaCJIH $YHKIlHOHHpyeT Bcero HeCKOJIbKO $HPM, OHH HMeIOT IIIaHC C$OpMH­ poBaTb KapTeJIb H rrocTapaTbCH rrpOH3BeCTH MOHOnOJIbHbIil: npo.n;YKT H nOJIyqHTb MOHOnOJIb­

HyIO rrpH6billb. YBeHtIaeTCH JIB 3T0 HaqHHaHHe ycrreXOM?

B 06meM - HeT. }I roBOpIO "B 06meM", rrOCKOJIbKy, XOTH OHH .n;eil:CTBHTeJIbHO Be.nyT rrepe­ rOBopbI H 3aKJIIOqaIOT .n;oroBopa 0 npOH3BOJl,CTBe He$TH, HO Bce paBHO 3TH comaIIIeHHH rro­ CTOHHHO HapYIIIaIOTCH. IIpe.n;noJIo:lKHM, 'ITO ypoBem. MOHOnOJIbHoro rrpo.nyKTa, KOTOPhIH Mor 6hI MaKcHMH3HpoBaTb rrpH6hIJIb OPEC, COCTaBJIHeT 20 MJIH. 6appeJIeil: B .n;eHb, H npH 3TOM ypOBHe rrpo.nyKTa IJ;eHa Ha He$Tb .n;OJI:lKHa 6bITb 60 .n;OJIJI. 3a 6appeJIb.

,L\JuI: nonyqeHHH TaKOrO COBMeCTHoro rrpo,DyKTa OPEC HYJKHO .n;OroBOPHThCH 0 KBOTax.n;JIH Ka:lK.noil: OT.n;eJIbHOH CTPalihI. HarrpHMep, Cay.n;oBCKaH ApaBHH MO:lKeT nOJIYtIHTb npaBa .n;06hIBaTb

4 MJIH. 6appeJIeil: B .n;eHb, TOr.n;a KaK BeHeCY3JIa MO:lKeT nOJIyqHTb KBOTy TOJIbKO Ha 2 MJIH. 6ap­ peJIeH B .n;eHb, pa3JJ:eJIHB 14 MJIH. 6appeJIeil: B .n;eHb MeJlOlY .n;pyrHMH cTPaHaMH-yqaCTHHKaMH.

K CO:lKaJIeHHIO, ,lJ)UI OPEC HeT crroc06a 06ecneqHTb C06JIIO.n;eHHe KBOT. BqacTHo­ CTH, HeT crroc06a, KOTOPbIM MO:lKHO 3aCTaBHTb BeHecy3JIY oTKaJaTbcH OT BbIKaqKH 60JIee 2 MJIH. 6appeJIeH B .n;eHb H npo.n;a:lKH rrOJIyqeHHhIX H3JIHIIIKOB Ha MHpOBbIX He$THHbIX phIHKax. 1l0tITH Bce CTPaHhI-tIJIeHbI OPEC MOIIIeHHHtIalOT H BbIKaqHBa­ lOT He$TH 6oJIbIIIe, qeM HM nOJIOXeHO no KBOTe.

IIpHtlHHa TOro, 'ITO OHH rrOC'ryrralOT TaKHM 06pa30M, Jq)OeTCH B rrpHBJIeKaTeJIbHOCTH BbI­ COKOit ueHbI Ha He<frn,. HarrpHMep, eCJIH Bee OCTaJIbHbIe CTPaHbI rrO,lJ.lIHWlTCH comaweHHIO H rrOBbICHT ueHY Ha He<frn" BeHeeY3JIa Hait,n;eT crroc06 )l;06bIBaTb 60JIbWe He<!lTH, '1eM 06ycJIOB­ JIeHO KBOTOit, rrOCKOJIbKY KWI<LI,bIit )l;OrrOJIHHTeJIbHbIit 6appeJIb rrpHHeceT eit MHOro )l;eHer.

K CO:lKaJIeHHIO, 3TOT :lKe c06JIa3H MaHHT H Bce ,llpyme CTPaHbI, TaK 'ITO rrOtITH Bce OHH 3a­ HHMaIOTCH rreperrpOH3BO)l;CTBOM, BbIKa'lHBaH He<!lTH 60JIbWe, 'IeM rrOJIO:lKeHO HM rro Ha3Ha­

qeHHbIM KBOTaM. YBeJIHtleHHe rrpeMO:lKeHHH rrpHBO)l;HT Bce HeJIeraJIbHble rrOTOKH He<!lTH Ha PbIHOK H COKpall.(aeT ueHY, 3aCTaBJIHH ee rra,uaTb HH:lKe TOil:, KOTOPYlO 6bI OHH rrO~HJIH, eCJIH 6bI rrpH)l;ep:lKHBaJIHCb CBOHX 06H3aTeJIbCTB.

,npyrHMH CJIOBaMH, KapTeJUlMH BJIa,ueIOT )l;eCTPYKTHBHble MOTHBbI. qeM 60JIbwe OHH pa6oTaIOT H C03,lJ,aIOT MOHorrOJIbHYIO rrpH6bIJIb, TeM 60JIbwe MH 'lJIeHOB KapreJIH C03­ )l;aeTCH c06m13HoB MOWeHHHtlaTb. B CJIY'lae C OPEC 3TH C06JIa3HbI HaCTOJIbKO BeJm­ KH, 'ITO OPEC TOJIbKO HHOr)l;a MO:lKeT )l;eitcTBoBaTb rrO)l; BH)l;OM HacTOHlliero KaPTeJIH.

B CJIe)l;ylOll.(eM pa3)l;eJIe MbI rrepeit,n;eM K paCCMOTPeHHIO TeOpeTHtleCKOH MO)l;eJIH, Ha3BaH­ HOil: ",[J;HJIeMMa 3aKJIIO'IeHHOrO", KOTOpaH, rro cynl, 06bHcWleT, rroqeMy <!lHPMbI B KapTeJIHX MOWeHHHtlalOT H rrO'leMy BO MHOrHX CJIyqasrx OCTaHOBHTb HX rrOtITH HeB03MO:lKH0•

..i/o'1&tb H.2)~aaak:J,IO'U!}t}t()Z()"

IIoBe)l;eHHe KaPTeJIeH H HX cTPeMJIeHHe K MoweHHH'IecTBy MO:lKHO 06'bHCHHTb CaMbIM Ha­ rJIH)l;HbIM crroco60M, eCJIH rrO)l;CTaBHTb KaPTeJIH B OqeHb H3BecmyIO HIpOBYlO TeOpeTH'lecK}'lO MO)l;eiIb, H3BeCmyIO KaK "):{HJIeMMa 3aKJIIOqeHHoro".

TeOPUR U2p - 3T0 Pa3,lJ,eJI MaTeMaTHKH, KOTOpblit H3yqaeT rrOBe)l;eHHe JIIO)l;eH B cTPaTeI'H'le­ CKHX cHTYauIDIX - CHTYauIDIX, B KOTOpbIX HX )l;eitCTBHH HJIH B03MO:lKHble )l;eHCTBHH ripHHHMa­ IOTCH B paC'IeT )l;pymMH JIlO)l;bMH, KOTopbIe 3aTeM cOOTBeTCTBYlOIIIHM o6pa30M MO)l;H<!lHUHPY­ lOT CBOH )l;eitCTBHH.

HarrpHMep, WllXMaTbI H waWKH - 3TO cTPaTeI'H'leCKHe cHryaUHH, rrOCKOJIbKY KOr)l;a H )l;e­ JIalO TOT HJIH HHOit XO)l;, 3TO BHOCHT H3MeHeHHH B XO)l;, KOTOPbIiI: )l;OJl:lKeH C)l;eJIaTb MOil: orr­ rrOHeHT. A eIIIe 60JIee BaJKHO TO, 'ITO KOr)l;a H UyMOIO, KaK MOil: orrrrOHeHT 6Y)l;eT rrocryrraTb B OTBeT Ha Ka:lK)l;oe H3 MOHX )l;BH:lKeHHit, COBepwaeMblX MHOIO npHMO CeH'IaC, TO 3TO rroMoraeT MHe BbI6paTb HaHJIyqwHH BapHaHT. 3'1'0 3HaqHT, 'ITO H yqHTblBaIOT ero peaKIlHIO Ha Ka:lK)l;bIH H3 MORX B03MO:lKHbIX XO)l;OB )l;0 TOro, KaK rrpHMy CaMoe BbIHIpbIWHoepeweHHe.

.LJ;.rIH rrpOCTOTbI )l;aBaHTe HCCJIe)JyeM dyonOJlUIO, orpaCJIb, B KOTOpOH <!lYHKIlHOHHPYlOT TOJIbKO

)l;Be <!lHPMbI. OHH HMelOT B03MO:lKHOCTb c<!l0pMHpoBaTb KapTeJIb, )l;eHCTBOBaTb, KaK MOHorro­ JIHH, H rro~aTb rrpH6bIJIb, KOTOPYlO MO:lKeT rrO~HTb MOHOnOJIHH, a JaTeM )l;eJIHTb ee. Ho TaK JIH 3T0 6Y)l;eT? Bce 3aBHCHT OT TOro, 6Y)l;eT <!lHpMa (HJIH 06e) HapywaTb KapreJIbHbIH )l;OroBOp.

ECJIH BbI XOTHTe JIyqwe rrOHHTb MOTHBbI, )l;BH:lKYlIIHe Ka:lK)l;OH H3 <!lHPM, BHaqaJIe HY:lKHO H3yqHTb MO)l;eJIb ",[J;HJIeMMa 3aKJIlO'IeHHOrO" - HIpy, B KOTOpOH )l;Ba Jq)HMHHaJIbHbIX naPTHepa )l;OJI:lKHbI rro OT)l;eJIbHOCTH peWHTb, HapywaTb HJIH He HapywaTb )l;OrOBOp 0 coxpaHeHHH MOJI­ 'IaHHH, KOTOpbIH OHM rrpe)l;BapHTeJIbHO 3aKJIIO'IHJIH )l;pyr C )l;pyrOM, 'IT06bI He C006IIIaTb rrOJIJ1­ UHH 0 CBoeH rrpOTHB03aKOHHOH )l;eHTeJIbHOCTH.

Ha'4MHaeM Mrpy

IIpe,lJ,CTaBbTe ce6e, 'ITO ,lJ,BOe 3aK,1II0qeHHbIX no HMeHH Axecc H AxeDMc TOJIbKO ~O CO­ BepWHJIH orpa6JIeHHe 6aHKa. TIOJIHl.{HSI 3HaeT 06 3TOM, HO Y Hee HeT npoTHB HHX HH O,lJ,HOro HeOnpOBepXHMOro ,lJ,OKa3aTeJIbCTBa. TIpaB)J,a, e,lJ,HHCTBeHHblH cnoc06 ,lJ,OKa3aTb BHHOBHOCTb O,lJ,Horo HJIH 060HX yqaCTHHKoB Hana,lJ,eHHSl - 3Tb ,lJ,06HTbCSI Y HHX npH3HaHHSI yqacTHSI B npe­ CTyIUleHHH H nOJIyqHTb CBH,lJ,eTeJlbCKHe nOKa3aHHS1 ,lJ,pyr npoTHB ,lJ,pyra.

K CqaCThIO )J,JlSI nOJIHl.{HH, OHa HMeeT B CBOeM pacnopSDKeHHH HeKOTopble cpe,lJ,CTBa, nOTO­ My 'ITO CJIe,lJ,OBaTeJIIO y,lJ,aJIOCb 3aCTaBHTh Axecca H AxeDMca npH3HaTbCSI B COBepweHHH ,lJ,py­ rID:, He CBSl3aHHbIX C 3THM, MeHee CepLe3HblX npeCTYfiJIeHHD. 3a COBepWeHHe 3THX npecTY­ nneHHH HM rp03HT TIOpeMHoe 3aKJIIOQeHHe CpOKOM ,1 ro,lJ,. TIOJIHl.{HSI Ha,lJ,eeTCSI HCnOJIb30BaTh nOT ro,lJ, )J,JlSI nOJIyqeHHSI npH3HaHHSI O,lJ,HOro HJIH o60HX rpa6HTeJIeD C TeM, 'IT06bI nOCa,lJ,HTh O,lJ,Horo H3 naPTHepOB B 06MeH Ha oCBo60)({)J,eHHe .u.pyroro OT HaKa3aHHSI.

3a HeCKOJIbKO ,lJ,HeD ,lJ,0 3TOro Axecc H AxeDMC nOK1IIDlHCb, tITO OHH HHKOf,lJ,a He BbI)J,a.u.yT ,lJ,pyr ,lJ,pyra, HO)J,aBa:Are nOCMorpHM, 'ITO npoH30:A)J,eT, Kor.u.a HM npeJVIoXaT BbI60p.

PacnnaTa 3a npH3HaHHe HnH XpaHeHMe MOnlfaHHfI

Crre,lJ,}'}I CTaH)J,aPTHblM npOl.{e.u.ypaM, Axecca H AxeDMca nOJIHl.{HSI ,lJ,OnpawHBaeT B pa3HbIX

KaMepax. Ka)({)J,0TdY H3 rpa6HTeJ1eH nOJIHl.{eHCKHe npeJVIOXHJIH waHC ,lJ,aTh CBH,lJ,eTeJIbCKHe no­ Ka3aHHSI npo~B,lJ,pyroroB 06MeH Ha ocB060)({)J,eHHe H3-no,lJ, CTPaXH.

TIpo6JIeMa KaJK,LJ;oro H3 npeCTynHHKOB B TOM, 'ITO HCXO,lJ, CHTYal.{HH 6Y,lJ,eT 3aBHCeTh He TOJIbKO OT TOro, KaK nocrynHT OH CaM, HO H OT TOro, KaK peWHT nOCTynHTb ero

naPTHep. ~D H3 HHX MOlKeT nOHm Ha npeJVIaraeMYIO C,lJ,eJIKy H noJIy'lHTh :lKe­ mUIHyIO CBo6o.u.y, HO 3m rrpoH30~eTTOJIbKO B TOM c.rryqae, eCJIH O,lJ,HOBpeMeHHO C

HHM He npH3HaeTCSI ero naPTHep, HaxO)),RIl{HitCSI B ,lJ,pyroD KaMepe )J,JlSI ,lJ,OnpOCOB.

3,lJ,eCb B03MO:lKHbI QeTblpe BapHaHTa Pa3BHTHSI c06b1THit•

./ EcJIH 06a npeCTynHHKa 6y.u.yT BblnOJIHSlTh .)J,OroBOp 0 Hepa3rJIaWeHHH H He­ npH3HaHHH cBoero yqacTHSI B orpa6JIeHHH 6aHKOB, Ka.:lK,n,b1~ nOJIyqHT Bcero

O,lJ,HH ro,lJ, TIOpeMHOro 3aKJIIOQeHHSI, nOJIaraIOll{HDcSI 3a COBepweHHble HM 60­ JIee MeJlKHe npaBOHapymeHHSI •

./ ECJIH Axecc npH3HaeTCSI H COfJIaCHTCSI ,lJ,aTh noKa3aHHSI npoTHB AxeHMca, TO­ f,lJ,a KaK AxeHMC 6Y,lJ,eT IIPO,lJ,OJI:lKaTh XpaHHTb MOJl'laHHe, TO Axecc nOJIY'IHT CB060,lJ,y, nOToMy QTO BCTynHT B C,lJ,eJlKy C IIOJIHl.{HeH, MY a AxeDMc nOJIY'IHT ,lJ,ecSITh JIeT 3a orpa6JIeHHe 6aHKa•

./ ECJIH AxeHMc ,lJ,aCT nOKa3aHHSI, TOr,lJ,a KaK ~ecc 6Y,lJ,eT XpaHHTb MOJl'laHHe, AxeDMc BblH.u.eT Ha cB060.u.y, a Axecc CSI)J,eT B TIOPbMy Ha ,lJ,e<:SITh JIeT•

./ ECJIH 06a npeCTynHHKa IIpH3HaIOTCSI B cOBepweHHH npecTYnJIeHHSI, OHH 06a IIoJIY'IaT IISITh JIeT TIOpbMbI. IIoQeMy IISITb? ECJIH 06a npH3HaIOTcSI, IIOJIHl.{HH He HY:lKH0 6Y,lJ,eT COBepwaTh BeJIHKO)J,ynIHblH nOCTynOK; HHKOMy H3 npecTyn­ HHKOB He HY:lKH0 6Y,lJ,eT 06ell{aTh cB060.u.y C TeM, 'IT06bI TaKHM 06Pa30M no­ JIyqHTb CBH,lJ,eTeJIbCKHe nOKa3aHHSI. C ,lJ,pyrOH CTOpOHbI, nOJIHl.{HH HY:lKH0 npe,lJ,OCTaBHTb K8X)J,OMy H3 IIpeCTynHHKOB CTHMyJI )J,JISI npH3HaHHSI, II03TOMy KaJK,LJ;oMy H3 HHX 6Y,lJ,eT npeJVIO:lKeHO ,Bcero IISITh JIeT TIOpbMbl BMeCTO ,lJ,eCSlTH, KOTOphle OHH IIOJIyqHJIH 6b1, eCJIH 6bI O)J,HH IIpo,lJ,OJI)I{aJI xpaHHTb MOJItIaHHe, a ero nO,lJ,eJlbHHK ,lJ,aJI 6b1 IIOKa3aHHSl.

Ta6n1fLca c saplfaHTaMIf paCnnaTW, o6ner'laioucaSl CpaBHeHlfe

Ha pHC. 13.1 H306pIDKeHa Ta6JIHua, r)l;e rrpe)l;CTaBJIeHbI BapHaHThI HaKa3aHIDl. OHa

@) HJIJIIOCTpHpyeT Bee B03MO)l{}lhle rrOCJIe)l;CTBIDl B rrepeBO)l;e Ha CpoKH TlOpeMHOro Ja­ KJIIOqeHIDl, Korophle KIDK.llJ>lli H3 rpa6HTeJIeH rro.lIflHT B JaBHCHMOCTH OT rrpHIDITO­ ro HM perneHIDl: rrpO)l;OJDKaTh XpaHHTh MOJItlaHHe HJIH rrpH3HaThCH B CO)l;eHHHoM.

npl13H8Tb BI1HY

Bbl60p AJKeHMca

B KOJIOHKaX paCrrOJIO)KHJIHCb BapHaHThI ~ecca: rrpH3HaTh BHJIY HJIH XpaHHTh MOJItlaHHe. B CTpoKaX rrpHBO)l;HTCR aHaJIO~HbleBapHaHTbl ~eitMca. KaxQJ.bIH H3 qeThlpeX rrpRMoyroJIb­

HHKOB perneTKH rrOKa3blBaeT CpOK TIOpeMHoro 3aKJIIOQeHHH, KOTOphIH 6y)l;eT rrpHcYJK)l,eH B KaJK.llOH H3 QeThIpeX B03MO)l{HbiX KOM6HHaUHH HH"llHBH)l;yaJIbHbIX perneHHH rrpecTYrrHHKoB, rrpH3HaBaThCH HJIH MOJItlaTb.

HarrpHMep, BepXHHH JIeBhIH rrpHMoyroJIbHHK OTPIDKaeT TO, qTO CnyqHTCR, eCJIH 06a H3 HHX rrpH3HaIOT CBOIO BHJIY. 3TOT rrpHMoyrOJIbHHK pa3)l;eJIeH )l;HarQHaJIbIO Ha )l;Be qaCTH, B O)l;HOH H3 KOTOPblX HaxOMTCH Japa60TaHHhIe ITHTb JIeT TIOpbMhI, rronyqeHHhIe ~eCCOM,- aepXHHH JallITPHXOBaHHhIlt TPeyrOJIhHHK, H IDITb JIeT TIOpeMHoro 3aKJIIOQeHHH, KOTopble rrpHCYMT

~eHMCY,- HH)I{HHH TPeyroJIbHHK. llOXO)l{HM 06p1l30M, B BepXHeM rrpaBOM rrpHMoyrOJIb­ HHKe CO)l;ep~TCH)l;aHHhIe 06 HaKR3aHHH B CJIyqae, eCJIH ,iUKecc 6Y)l;eT XpaHHTh MOJIQaHHe; a ~eHMc rrpH3HaeTCR: ~ecc rronyqHT )l;eCHTb JIeT TIOpbMhI, a ~eltMc••• HOJIb JIeT, nOCKOJIbKY

OH )l;aCT rrOKll3aHIDl rrpoTHB ~ecca.

OnpeAenSleM ,qOMIfHlfpyIOUCYIO CTpaTerlf10 AnSI

KaJIrAOrO 3BlCllIOlfeHHorO B OT,qen"HOCTIf

)lHJIeMMa 3RKJIIOQeHHoro 3aMeQaTeJIbHa TeM; qTO OHa HJIJIIOCTPHpyeT CJIe)l;yIOIUHH lPaKT: rrpe)l;CTaBJIeHHhIH BapHaHT rrOTeHUHaJIbHblX HaKaJaHHH )l;aeT KaxQJ.OMY H3 rrpeCTyrIHHKOB CTHMyJI MR rrpH3HaHIDl - 6e30THOCHTeJIbHO TOro, KaK nOCTyrIHT )l;pyrOH rrpeCTyrIHHK.

HarrpHMep, .L:\aBaihe CKOHueHTPHpyeMC$l Ha ):(xeitMCe. HyX(}1O JIH eMY npH3HaBaTbC$l IDIH OH .L:\OJDKeH np0.L:\On)l(aTb XpaHHTb MOJIqaHHe? JJ:a, BHaqane HCCJIe.L:\yeM, 'ITO nyqwe .L:\JI$l HerO, eCJIH ero naPTHep, HaxOMIUHitC$l ceitqac B .L:\pyroit KaMepe .L:\JI$l .L:\OnpOCOB, npH3HaeTC$l. Dm.zuI

Ha JIeBYlO KonOHKY HaKa3aHHit, BbI MO)l(ere BH.L:\eTb H3 BepXHero JIeBoro np$lMoyroJIbHHKa, 'ITO ecnH JJ:)I(ecc npH3HaeTC$l, JJ:)I(eitMc nonyqHT n$lTb JIeT. C .L:\pyroit CTOpOHbI, HH)l(HHit JIeBbIit np$lMoyrOJIbHHK "C006IUHT" BaM, 'ITO eCJIH ):(xeitMc 6Y.L:\eT np0.L:\OJI)l(aTb XpaHHTb MOnqaHHe, a JJ:)I(ecc npH3HaeTC$l, TO ):(xeitMc nonyqHT .L:\eC$lTb neT.

TIOHHTHO, 'ITO eCJIH npH3HaeTC$l JJ:)I(eCC, JIyqWHM BbIXO.L:\OM M$l JJ:)I(eitMca TaIOKe 6Y.L:\eT npH3HaHHe. Ho .L:\aBaitTe nOCMOTPHM, 'ITO 6Y.L:\eT nyqWHM .L:\JI$l JJ:)I(eitMca - npH3HaTbC$l HJIH xpaHHTb MOJIqaHHe, --' eCJIH .L:\OnpaWHBaeMbIit B .L:\pyroit KaMepe JJ:)I(ecc 6Y.L:\eT xpaHHTb MOJI­ qaHHe. HaqHHaeM C sepXHero npaBoro np$lMoyronbHHKa: OH nOKa3bIBaeT, 'ITO eCJIH JJ:)I(eit1.tc npH3HaeTC$l, a ):(xecc COXPaHHT MOJIqaHHe, ):(xeitMc nOJIyqHT HOJIb JIeT TIOpbMbI. B OTJIH~e

OT :noro, HH)I(HHit npaBblit np$lMoyroJIbHHK "C006IUHT" BaM,qTO eCJIH ,lL)KeitMc COXpaHHT MOJIqaHHe H ):(xecc 6Y.L:\eT TaIOKe MOJIqaTb, TO ,lL)KeitMc 'nonyqHT TOJIbKO O.L:\HH ro.L:\ TIOPbMbL TIOH$lTHO, 'ITO eCJIH ):(xecc COXpaHHT MOJIqaHHe, TO nyqWHM BbIXO.L:\OM .L:\JI$l )l.)I(eitMca 6Y.L:\eT npH3HaTbC$l H nonyqHTb Honb neT TIOPbMbI BMeCTO O.L:\Horo.

)l.pyrnMHCJIOBaMH, M$l ,lL)KeitMca 8 AI060M CAy'lae 6Y.L:\eT nyqwe npH3HaTb CBOIO BHHy. ECJIH JJ:)I(eitMc npH3HaeTC$l, KOr.L:\a npH3HaeTC$l ):(xecc. ):(xeitMc nOJIyqHT n$lTb JIeT BMeCTO .L:\eC$lTH.

H eCJIH ,lL)KeHMc npH3HaeTC$l, KOma ):(xecc 6Y.L:\eT npO.L:\OJI)l(aTb XpaHHTb MOnqaHHe, TO ,lL)KeitMc nOJIy'lHT HOJIb neT BMeCTO O.L:\HOro. TaK 'ITO ):(xeitMc .L:\OJDKeH npH3HaTbC$l 8 AI060M CAy'lae, 003­

OTHOCHTeJIbHO TOro, co06IUaeT JIH B .L:\OnpaWHBaeMbIit B .L:\pyroit KaMepe ):(xecc qTO-HH6Y.L:\b nonHUHH HJIH np0.L:\On~eTxpaHHTb MOnqaHHe.

ECJIH BbI pa36epeTeCb CO BceMH B03MO)I(HbIMH BapHaHTaMH pacnnaTbI ):(xecca, TO 06Ha­ p~Te, qTO npH3HaHHe OTHOCHTC$l K .L:\OMHHHPYlOIUeit CTParerHH ):(xecca TO)l(e, nOCKOJIbKY OO3OTHOCHTeJIbHO TOro, KaK nOBe.L:\eT ce6H ):(xeitMc, BapHaHTbI paCnnaTbI .L:\JI$l,lL)Kecca B cnyqae npH3HaHH$l 6y.L:\yr BCer.L:\a nyqwe, qeM OT YTIOpHOro MOnqaHH$l.

TaKHM 06pa30M, npH3HaHHe $lBJlileTC$l .L:\OMHHHPYlOIlleit CTPaTerneit M$l 060HX rpa6Hre­ JIeit, 'ITO 03HaqaeT: BbI .L:\OJI)I(HbI O)l(H.L:\aTb OT HHX 060HX OT.L:\eJIbHoro npH3HaHH$l. EcnH OHH pewaT nOCTYnHTb TaKHM 06PaJOM, TO "nona):\yr" B BepXHHit JIeBblit Kop06 "MaTPHUbI HaKaJa-' HHit", f.L:\e 06a nonyqaT no ll$lTb neT TIOpbMbI.

,QOMtfHtfPYIOU,faJi CTpaTertfJl nptfBO,qtfT K ne&fanbHIJIM

nOCne,qCTBtfJlM ,qRJI 060tfX Y&faCTHMKOB

Ee3YCJIOBHO, nOJIHJ.J;H$l XOqeT, qT06bI 06a npeCTY"HHKa npH3HaJIH CBOIO BHHY H OTCH.L:\eJIH B TIOpbMe no ll$lTb JIeT, n03TOMY 3aKJIIOqeHHbIX .L:\ep)l(aT B OT.L:\eJIbHbIX KaMepax H YCTaHaBJIHBaIOT nO.L:\06H)'1O Mepy HaKaJaHH$l.

JJ:)I(ecc H ):(xeitMc npe.L:\BapHTeJIbHO n006eIUaJIH .L:\pyr .L:\pyry HH'lero He rOBopHTh nonH­ ueitcKHM, HO TOT ¢laKT, ,'ITO HaKaJaHH$l CTPYKTYPHpOBaHbI TaKHM 06PaJOM, 'ITO npH3HaHHe OTHOCHTC$l K .L:\OMHHHPYlOW;eit CTParerHH, CTaBHT HX B )I(eCTKHe paMKH•. OHH MOryr OCTaTbC$l BepHbIMH CBOeMY 06eIUaHHIO - H pHCKOBaTb nonyqHTh OrpOMHhIit CpoK TIOpeMHoro 3aKJll()'le­ HH$l B cnyqae, eCJIH npH3HaeTC$l .L:\pyroit, HJIH MOryr HapywHTb 06eIllaHHe, CTapaHCh COKPaTHTb C06CTBeHHbIit B03MO)I(HbIit CpOK JaKJIIOqeHH$l. 3To .L:\OBOJIhHO TPY.L:\HbIit BbI60p, n03TOMY TaKaH CHTYaUH$l H3BeCTHa no.L:\ HaJBaHHeM ")l.HJIeMMa 3aKJIlOqeHHoro".

06hJt1HO 06a npeC1)'IIHHKa CJIe):lyIOT ,llOMHHHPYIDmeA CTParernH H npH3HaIOTCH B CO,lleHH­ HOM. Ho nOCKOJIbKY Kax<,llbIA npHXO,llHT K TaKOMY peweHHIO no OT,lleJIbHOCTH, OHH 06a noJIY­ qalOT no nHTb JIeT TlOpbMhI - T.e. nOJIy'IaeTCH HaMHOro XY,llwHA pe3yJIbTaT, qeM eCJIH 6b1 OHH 06a np0,llOJDKaJIH npH,llep:lKHBaTbCH ,llaHHoro ,llpyr ,llpyry 06emaHHH XpaHHTb MOnqaHHe. ECJIH OHH 06a C,llep:JKaT ,llaHHOe CJIOBO, TO Kax<,llbIH nOJIy'IHT Bcero O,llHH ro,ll TlOpbMhI. Ho JIOrHKa ,llOMHHHPYIDmeA cTParerHH HaCTOJIbKO HeO,llOJIHMa, qTO 06a npeC1)'IIHHKa HapywaT CBOH ,ll0­ roBOp H B pe3YJIbTare no.rryqaT nHTh JIeT TlOpbMbI BMeCTO o,llHoro.

~KaK BhI YBH,llHTe ,llaJIbWe B 3TOH rJIaDe, qneHhI KapTeJIH TaICKe CTaJIKHBaIOTCH C CH­ TYaIlHeA ".llHJIeMMa 3aKJIlOqeHHoro", nOCKOJIbKY OHH ,llOJDKHhI peWHTb, BhInOJIHHTb

yCJIOBHH KapreJIH (cOKpaTHTb npo,llyKT ,ll0 ypOBHH rrpOH3BO,llHMOrO MOHOrrOJIHeH) HlIH c)f(}'JIbH~aThH npOH3BeCTH 60JIbwe rrpo,llyKTa. BhI CMO>KeTe y6e,llHTbCH B TOM,

qTO C06JIa3H nepenpOH3BO,llCTBa MH qneHOB KaPTeJIH H HapyweHHH ,lloroBopeHHO­ CTH 06 orrpe,lleJIeHHOM ypoBHe npo,llyKTa HaCTOJIbKO:JKC: CHJIbHbI, KaK H c06JIaJH 3a­ KJIlOqeHHoro rrpH3HaTbCH H HapywHTb 06emaHHe, ,llaHHOe rrapTHepy, 0 TOM, qT06hI HHqerO He roBOpHTh nOJIH1UfH.

3aKOH MOn'laHMH M "AMneMMa 3aKnlO'IeHHorO"

IIPH3HaIOCb, MHe OqeHb HpaBHTCH <PHlIbM "KPecTHbIA oreu", HO He rrOTOMY, qro MeHH rro­ KOpHJIa pa60Ta aKTepOB H ,lla:JKe He no np~HHey,llaqHoro cueHapHH HJIH JIHqHOro 3HaKOMCTBa C pe:lKHCCepOM <pHlIbMa, <l>P3HCHCOM <l>OP,llOM KorrrroJIoA, npOH30We,llWero Ha 60PTY CaMO- . JIeTa, JIeTHmero B IIapH:JK. HeT-HeT, H~ero nO,ll06Horo: MOH 60JIe3HeHHaH, rrpOCTO He3,llOpo­ BaH cTPaCTh K <PHJIbMY 0 Ma<pHH B03HHKJIa no npHqHHe Toro, qTO OH CJIY:JKHT rrpeKpaCHOH HJIJIIOCTPaUHeA KpOBO:JKa,llHOA, HO 3<p<peKTHBHOA CHCTeMhI, paJpa6OTaHHoA raHrcrepaMH ,llJIH rrpe,llynpeJK,lleHIDI rrpH3HaHHA.

~..r 3Ta CHCTeMa rrOJIyqHlIa Ha3BaHHe 3aKOH.a. OMepmbl, qTO Ha HTaJIbHHCKOM 3HaqHT

I .. "MOJIqaHHe". ITo CyIIJ.eCTBy, Ma<pHH H3MeHHJIa paCIIJlaTY B CHryaUHH ".llHJIeMMa 3a­ \} ',' KJIlOqeHHoro" TaKHM 06paJOM, qro ,llOMHHHPYIDmeA CTPaTernei;l: CTaJIO He rrpH3Ha­ HHe, a coxpaHeHHe MOJIqaHHH. Ma<pHH COBepWHJIa 3TO, 06'bjlCHHB CBOHM qneHaM, qTO eCJIH KTO-HH6y,llb paCCKa:JKeT nOJIHUHH H rrpH3HaeTCH B qeM 6hI TO HH 6bIJIO

HJIH BnyTaeT Koro-JIH60 eme, TO 06H3areJIbHO yMpeT.

3Ta yrp03a nOJIHOCThIO TPaHC<PoPMHpOBaJIa HaKaJaHHe B OITHCaHHOH CHTYaUHH ".llHJIeMMa 3aKJIlOqeHHoro". BMeCTO Toro qT06hI cpaBHHBaTb B03MO:JKHbIe CpOKH OTCH,llKH, KaK Ha pHC. 13.1, 3aKJIlOqeHHhIe Tenepb ,llOJDKHbI ,ll06aBJIHTb B 3TOT pacKJIa,ll C06CTBeHHYIO cMepn., KaK

Ha pHC. 13.2. ECJIH BhI BHHMaTeJIbHO rrOCMOTpHre Ha pHC. 13.2, TO 06Hapy:JKHTe, qro ,llOMHHH­ PYIDmeH c-rparerneH ,!lJIj{ 060HX yqaCTHHKoB npeCTYIIJleHIDI CTaJIa CTPaTerHH COXpaHeHlliI MOJI­ qaHHH, rrOCKOJIbKY eCJIH O,llHH nporoBOpHTCH, Ma<pIDI BhICJIe,llHT ero H y6beT, 6e3OTHOCHTeJIbHO TOro, KaK 6Y,lleT BeCTH ce6H BTOpoA yqaCTHHK. B pe3YJIbTare H )l:JKecc, H )l:JKeHMc ompaBHTCH B TIOPbMY TOJIbKO Ha O,llHH ro,ll, rrOCKOJIbKY OHH 06a 6y.llYT xpaHHTb MQJIqaHHe.

KaK 3T0 HH rrapa,llOKCaJIbHO, HO HaKaJaHHe CMepTblO BhIrO,llHO 060HM rrpeC1)'IIHHKaM.

XOTH HaKa3aHHe CMepThlO Y:JKaCHO H ,!lJIj{ )l:JKecca, H ,!lJIj{ )l:JKeHMca, B ,lleHCTBHTeJIbHOCTH OHO CJIY:lKHT HX JIHqHhIM HHTepecaM, nOCKOJIbKY 3HaqHT, qro B HTore OHH OmpaBHTCH B TlOpbMY JIHWb Ha O,llHH ro,ll BMecTO rrpe,llIIOJIaraeMhIX IIHTH. ECJIH BhI c06HpaeTeCb CTaTh rrpec1)'IIHH­ KOM, TO HerrpeMeHHo 3axOTHre CTaTh qneHOM KpHMHHaJIbHOA OpraHH311UHH, y KOTOpoA ,llOCTa­ roqHO CHJIhI, ~06hI 3anyraTh BIlC H reM CaMhIM orpa,llHTh OT HapyweHIDI ,lloroBopeHHocreA C BaWHMH ,llPY3bHMH-rrpecrynHHKaMH.

ECJIH o6e <pHPMbI CYMeJOT KaKHM-TO 06pa30M HaATH cnoco6 qeCTHO AOrOBOpHTbCH npo­ AaBaTb KIDK.IlYJO noplUfJO no 3 AOJIJI., B pe3YJIbTaTe OHH CMOryr BoATH B BepXHHA JIeBbIA npH­ MOyroJIbHHK H 3apa6oTaTb 1 TbIC. AOM. B AeHb KaJKllaJI. Ho 6e3 TaKoA AoroBopeHHocTH Ka)K­

AaH <pHpMa 6YAeT np0,lIoJDK8.Tb CJIeAOBaTb cBoeA ,lIOMHHHPYJOxueA cTPaTerHH, Ha3HaqaJI ueHY B

2 AOJIJI. 3a nopuHJO H nonaAaJI B pe3YJIbTaTe B HIDKHHA npaBbIA npHMoyrOJIbHHK, 3apa6aTbIBaJI TOJIbKO 800 AOM. B AeHb B BH,D;e npH6bIJIH. OrKa3aBWHCb pa60TaTb BMeCTe, KaJKllaJI <pHpMa nOTepHeT B BH,D;e npH6bIJIH 200 AOM. B AeHb.

OPEC M "AMneMMa 3aKniOloteHHOrO"

Oa30BaJI BepCHH HrpbI ",lJ;HJIeMMa 3aKJIJOqeHHOrO", KaK H npO,lIeMOHClpHpOBaJI BaM B npe­ ,lIbmyweM pa3AeJIe, yCTaHOBJIeHa TOJIbKO ,!IJIH ,lIByx JIJO,lIeA HJIH AByx <pHpM. Ho MaTeMaTHKH npH.nYMaJIH HOBbIe BepCHH Hrpbf''',lJ;HJIeMMa 3aKJIJOQeHHOrO", KOTopbIe MOrJIH 6bI 6bITb HC­ nOJIbJOBaHbI ,!IJIH aHaJIH3a nOBe,lIeHHH 6oJIbwero KOJIHtleCTBa yqaCTHHKOB. 3TH MOAeJIH Heoue­ HHMbI ,!IJIH nOHHMaHHH OJIHronOJIbHbIX olpaCJIeA C HeCKOJIbKHMH <pHpMaMH H CTHMYJIaMH, KO­ TOpbIe HMeJOTCH B pacnopIDKeHHH 3TH <pHpM, npH nOnbITKe C<PoPMHpOBaTb KapreJIH. 06hJl1HO ,lIOMHHHPYJOWaJI ClpaTenrn "MHoro<pHpMeHHbIX" MO,lIeJIeA 3aKJIJOQaeTCH B TOM, qTo6bI Hapy­ waTb comaweHHe KapTeJIH.

,[(JIH TOro qT06bI YBH,D;eTb, KaK 3TO pa60TaeT, BaM HYJKHO CHaqaJIa y3HaTb, 'ITO OPEC npo­ BOAHT co6paHHH, Ha KOTOpbIX 'liIeHbI KapTeJIa pewaJOT, CKOJIbKO B o6w;eM HecPTH AOJDKHO 6bITb Ao6bITO H KaKaJI ,lIOJIH oTJ06w;ero 061>eMa AOJDKHa npHXO,lIHTbCSI Ha KaJK.nYJO H3 CTPllH­ yqaCTHHU. Ha 3THX co6paHHHx Ka.xc,naJI cTPllHa nOJIyqaeT CBOJO 1C8omy - MaKCHMaJIbHOe KO­ JIHtleCTBO, KOTOPoe OHa npeAn()JIaraeT A06bITb. HanpHMep, CaYAOBCKaJI APaBHH MO)l{eT nony­ QHTb KBOTY B 10 MJIH. 6appeJIeA B AeHb, TOr,lIa KaK BeHecY3JIa MO)l{eT nOJIytlHTI> KBO'IY B 1·MJIH. 6apPeJIeit B ,lIeHb.

IIp06JIeMbI HaqHHaJOT B03HHKaTb aKKYpaT no OKO~llHHH3ace,lIaHHA, KorAa Bce "HecPTSI· HbIe nOCJIllHHHKH" B03BpamaJOTcSI ,lIOMoA. Kaxc,zuuI H3 C1pllH npeKPaCHO nOHHMaeT, qTO npo­ H3BO,lICTBO 60JIbWerO KOJIHtleCTBa HecPTH, qeM nOJIO)l{eHO no KBOTe, - 3TO JIyqWaJI CTPaTeI'IDI 6e3OTHOCHTeJIbHO TOro, qro AeJIaJOT APyrne cTPaHbI. HanpHMep, ,!IJIH BeHecY3JIbI JIyqwe AO­ 6bITb 60JIbWe nOJIO)KeHHoro eA no KBOTe 1 MJIH. 6appeJIeA B AeHb, He3aBHCHMO OT Toro, 'ITO

,lIeJIaJOT ,lIpyrne ClpaHbI.