4(1), Залежно від того, який з них закінчується раніше;

(iii) якщо попередня заявка складена іншою мовою, ніж

прийнята відомством, переклад попередньої заявки був поданий

протягом терміну, що застосовується відповідно до пункту (3);

(iv) відсутня частина опису або відсутнє креслення містились

у повному обсязі у попередній заявці;

(v) на дату, коли відомство вперше одержало один або декілька

елементів, згаданих у статті 5(1)(a), заявка містила зазначення

того, що зміст попередньої заявки був включений до заявки шляхом

посилання;

(vi) протягом терміну, що застосовується відповідно до пункту

(3), були надані відомості щодо того, чи міститься у попередній

заявці або у перекладі, згаданому в підпункті (iii), відсутня

частина опису або відсутнє креслення.

(5) [Вимоги згідно зі статтею 5(7)(a)] (a) У посиланні на

раніше подану заявку, згадану в статті 5(7)(a), зазначається, що

для цілей встановлення дати подання опис заявки і будь-які

креслення замінені посиланням на раніше подану заявку. У посиланні

також зазначається номер цієї заявки і відомство, до якого ця

заявка була подана. Договірна Сторона може вимагати, щоб у

посиланні також зазначалася дата подання раніше поданої заявки.

(b) З урахуванням правила 4(3) Договірна Сторона може

вимагати, щоб:

(i) копія раніше поданої заявки і, якщо раніше подана заявка

викладена іншою мовою, ніж прийняті відомством, переклад цієї

раніше поданої заявки був наданий у відомство протягом терміну, що

становить не менше двох місяців від дати, коли відомство одержало

заявку, що містить посилання, згадане в статті 5(7)(a);

(ii) завірена копія раніше поданої заявки була надана у

відомство протягом терміну, що становить не менше чотирьох місяців

від дати одержання заявки, що містить посилання, згадане у статті

5(7)(a).

(c) Договірна Сторона може вимагати, щоб посилання, згадане у

статті 5(7)(a), було посиланням на раніше подану заявку,

представлену заявником, його правопопередником або

правонаступником.

(6) [Винятки відповідно до статті 5(8)(ii)] Видами заявок,

згаданих у статті 5(8)(ii), є:

(i) виділені заявки;

(ii) заявки щодо продовження або часткового продовження

попередньої заявки;

(iii) заявки, подані новими заявниками, які, як установлено,

мають право на винахід, що міститься у попередній заявці.

Правило 3

Детальні положення щодо заявки

згідно зі статтею 6(1), (2) і (3)

(1) [Додаткові вимоги згідно зі статтею 6(1)(iii)] (a)

Договірна Сторона може вимагати, щоб заявник, який бажає, щоб

заявка розглядалася як виділена заявка відповідно до правила

2(6)(I), зазначив:

(i) що він бажає, щоб заявка розглядалася в якості такої;

(ii) номер і дату подання заявки, з якої заявка виділена.

(b) Договірна Сторона може вимагати, щоб заявник, який бажає,

щоб заявка розглядалася як заявка відповідно до правила 2(6)(iii),

зазначив:

(i) що він бажає, щоб заявка розглядалася в якості такої;

(ii) номер і дату подання попередньої заявки.

(2) [Бланк заяви згідно зі статтею 6(2)(b)] Договірна Сторона

допускає представлення змісту, згаданого у статті 6(2)(a):

(i) на бланку заяви, якщо цей бланк заяви відповідає бланку

заяви згідно з Договором про патентну кооперацію ( 895_001 ) з

будь-якими змінами відповідно до правила 20(2);

(ii) на бланку заяви згідно з Договором про патентну

кооперацію ( 895_001 ), якщо до цього бланка заяви додається

інформація про те, що заявник бажає, щоб заявка розглядалася як

національна або регіональна заявка. У цьому разі вважається, що

бланк заяви включає зміни, згадані в підпункті (i);

(iii) на бланку заяви згідно з Договором про патентну

кооперацію ( 895_001 ), що містить інформацію про те, що заявник

бажає, щоб заявка розглядалася як національна або регіональна

заявка, якщо такий бланк заяви наявний згідно з Договором про

патентну кооперацію.

(3) [Вимога відповідно до статті 6(3)] Відповідно до статті