Предложения с неопределенным и неопределенно­условным значением

§ 2937. Основным семантическим компонентом в предложении может быть значение неопределенности и практически неотчленимое от него значение условности. Формально условное значение слабо выражено: можно лишь выделить факторы, обычно сопутствующие его появлению и в силу этого получающие некоторую конструктивную значимость. Самый общий фактор — порядковый. Выдвижение на первый план условного значения, как правило, сопровождается постановкой придаточного предложения перед главным.

Невежисудятточнотак:Вчемтолкунепоймут,товсеунихпустяк(Крыл.);Гдесилойвзятьнельзя,тамнадобнаухватка(Крыл.); [Сафир:]Чтохочетженщина,тосбудетсявсегда(Гриб.);Ктоимеетискреннихдрузей,тотимеетужемногоиможетобойтисьбезпоклонниковиигрушек(Г. С. Батеньков);Гдеестьобществоженщин,тамсейчасявитсявысшийинизшийкруг(Лерм.);Ктозаключилвсебеталант,тотчищевсехдолженбытьдушою(Гоголь).

Значение условности имеет частные виды: условно­временное, условно­сопоставительное, условно­разделительное, условно­следственное и условно­ограничительное.

§ 2938. Условное значение конкретизируется как значение временной обусловленности только в тех случаях, когда относительная связь оформляется наречиемгде. Формированию данного значения в построениях с локально значимыми компонентами (там—где) способствует лексическое наполнение главного и придаточного предложений и складывающееся между ними отношение взаимной связи или взаимного исключения ситуаций. Порядок размещения главного и придаточного предложений в данном случае несуществен.

Неговориосчастье,освободеТам,гдецаритжелезнаясудьба(Фет);Ложьвозникаеттам,гдепоявляетсяпринуждение(Фед.).

§ 2939. Условно­сопоставительное значение реализуется при смысловом и — часто — структурном параллелизме главного и придаточного предложений, нередко поддержанном параллелизмом в порядке слов и однотипностью центральных семантических компонентов. Придаточное предложение, как правило, предшествует главному.

[Эльмира:]Какиеслучаибываютиногда;Ярадуюсьтому,очеминаяплачет(Гриб.);Все,чтопривычкоюдругиеПриобретают, —выдушой;Ичтоунихсловапустые,Тонеобманувасодной(Лерм.);Гдебодрыйсерпгулялипадалколос,Теперьужпустовсе—просторвезде(Тютч.);Чтодлядругихлишьобещание,тодлянеевековечный,тяжелый,угрюмый,можетбыть,нонеустанныйдолг(Дост.);Чтонынешнемучеловекупростокажется,тостарикамбольшимпотомдамукойдосталось(Бажов).

При отрицательном параллелизме (частица не— в придаточном предложении) условно­сопо-ставительное значение сменяется условно­раз-делительным:Невозьмутгделоском,Возьмуткудрисилой,Ичтохудо—смотришь,Поводепоплыло(А. Кольц.).

§ 2940. На структурную однотипность главного и придаточного предложений и препозицию придаточного по отношению к главному опирается также условно­следственное значение; нередко оно акцентируется частицей и. Много примеров таких построений дают пословицы и поговорки:Ктопалкувзял,тотикапрал;Скемповедешься,оттогоинаберешься;Чтопосеешь,тоипожнешь;Счемнагрянули,стемиотпрянули;Гделюбовь,тамисовет;Гдецветок,тамимедок;Чьяземля,тогоихлеб;Кудаконьскопытом,тудаираксклешней.

В литературной речи условно­следственное значение чаще всего оформляется коррелятивной группой где—там(и):Хотяпристадетомимножествособак,Дасампастухдурак;Агдепастухдурак,тамисобакидуры(Крыл.); [Фамусов:]Гдечудеса,таммалоскладу(Гриб.);Гдегубернатор,тамибал(Гоголь);Гдеофицеры,тамитрубки(Гоголь);Гдекрасота,тамспорынеуместа:Звездагорит—какзнать,какимогнем? (Фет);Гдевина—тамискупленье(Твард.);Ягостемвкаждойбылизбе,Гдеужин—тамночлег(Твард.).

Интерпретация одного явления как условия существования или несуществования другого нередко сопровождается указанием на лицо, с точки зрения которого устанавливается данная связь: [Нароков:]Дляменягдеталант,тамикрасота(Остр.); [Александра Ивановна:]Ты,моймилый,пожалуйста,неперебивай.Длятебячтомужчиныделают,товсегдахорошо(Л. Толст.);Бродягегдепокормят,тамидом(А. Глоба).

§ 2941. Возникновение в условном значении ограничительного оттенка не связано ни с какими специальными факторами. Придаточное предложение либо предшествует главному, либо следует за ним. В последнем случае оно нередко имеет присоединительный характер: [Григорий:]Выговорите:разница.Никакойнет.[1­й лакей:]Разницабольшая.Ктопонимает. [Григорий:]Разницынетникакой(Л. Толст.);Вдеревнесейчасмашинмного,интересно,ктотехникулюбит(газ.).

§ 2942. В разговорной речи и просторечии условное значение, развивающееся на основе относительной связи, обнаруживает тенденцию к самостоятельному выражению посредством союзов если,ежели(устар. и прост.),коли(коль) (устар. и прост.),кабы(прост.),когда,как; одновременно в семантике относительного местоимения усиливается элемент неопределенности.

Всебудетзолото,всумучтопопадет,Ноеслиизсумычтонаполупадет,Тосделаетсясором(Крыл.);Есликтохочетсомнойсидеть,такмилостипрошукомне(Акс.);Колияемучтовелю,тооннепременнодолженсделать(Гриб., переписка);Есликтоподумает,чтоКарамзинмогводитьмоимпером,тотнезнаетКарамзина(П. Вяземский, переписка); [Альбер:]Когдабямогчтозаложить,давноУжпродалбы(Пушк.);Есликтовиделмоюгероиню,когдаонабыладевочкой,тот,конечнобы,теперьнеузналее—таконапохорошела(Писем.);Ежеликомунеловкоэтомолчание,такразговаривайте(Л. Толст.); [Мария Васильевна:]Поди,поди,няня,ужясамазальючай,коликтопридет(Л. Толст.);Зазастойкойнаходилсямальчишкалетчетырнадцати,ибылдругоймальчишка,моложе,которыйподавал,есличтоспрашивали(Дост.);Небеспокойтеоченьбеднуюженщину,онаибезтоговчахотке.Ободритеее,есличемможете(Дост.);Митеисамомулюбо.Ну,как—работа!Тонкость.Ежеликтопонимает,конечно(Бажов).

Союз становится основным показателем отношения в тех случаях, когда он не может быть опущен: Когдабоитсятруского,тодумает,чтонатогоВесьсветглядитегоглазами(Крыл.); [София:]Охотастранствоватьнапалананего.Ах!еслилюбитктокого,Зачемумаискатьиездитьтакдалеко? (Гриб.).

Предложения, описанные в настоящем параграфе, имеют признаки расчлененных конструкций; см. § 3008–3013.