Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Churkina_first_year.doc
Скачиваний:
29
Добавлен:
22.03.2015
Размер:
4.29 Mб
Скачать

VI. Translate into English

1. Бізнес може бути репрезентований такими формами, як одноосібна власність, товариство і корпорація.

2. Будь-який бізнес може мати форму товариства, наприклад, у таких професійних сферах, як медицина, юриспруденція, бухгалтерський облік, страхування.

3. Організовувати товариство не так складно, як корпорацію, але трохи складніше, ніж одноосібну власність.

4. Освітні, релігійні, благодійні установи можуть також поєднуватися в корпорації; такі корпорації звичайно не випускають акції і не є комерційними.

5. Прикладом урядових корпорацій є державні університети, лікарні і міські підприємства комунального господарства.

6. Простота організації має свої переваги, але це не єдиний чинник, який варто брати до уваги, вибираючи правильну форму організації бізнесу.

7. Товариства мають більше переваг, ніж одноосібний бізнес, у тому разі якщо виникає потреба в більшому капіталі або диверсифікованості керування.

8. У деяких західних країнах, містах, штатах федеральний уряд і спеціальні агентства можуть засновувати урядові корпорації.

9. У сферах юриспруденції, медицини і бухобліку товариства довгий час були головною формою організації бізнесу.

10. У США підприємства сфери послуг, такі як пральні, косметичні кабінети, різні ремонті підприємства, ресторани, найчастіше є одноосібною власністю.

11. Щоб уникнути проблеми необмеженої відповідальності, застосовується особлива форма організації бізнесу, відома як обмежене товариство.

12. Юридичні процедури для започаткування одноосібного бізнесу зводяться до реєстрації назви компанії.

SPEECH EXERCISES

I. Make up situations of your own using the given words and word combinations

1. Three different forms of business (advantages; basic forms; common; corporation; disadvantages; form; partnership; simplest; sole proprietorship; western countries).

2. Starting a proprietorship (account for; advantages; business; consider; easy; going out of; legal; limited; organization; procedures; registering; required; right form; service industries; simplicity; volume of business).

3. Unlimited liability (association; avoid; business; carry on; claim; complex; creditors; debts; different; forms; liable; limited; loans; major; organization; organizational; partnership; profit; proprietorship; savings; source; unlimited liability).

4. Partners (authority in management; bear the liabilities; day-to-day; general partners; limited partners; management; member; public; put up; reverse; run the business; secret partner; share; silent partner; stockholders; voice).

5. A limited partnership (accounting; advantages; debts; disadvantages; disagree; diversified management; form; incorporate; insurance; law; legal; legally; medical; medicine; oil prospecting; organization; ownership; professional fields; quarrying industries; real estate; responsible for; stockbrokerage; superpartnerships; tax benefits).

6. A business corporation (ability; advantage; amount; attract; equipment; financial; higher salaries; individuals; institution; invest; making profit; managers; ownership; purpose; research; resources; shares; specialists; stock certificates; stockholder; talented).

7. Educational, religious, charitable institutions can also incorporate (certificates; city owned utilities; establish; governmental corporations; hospitals; institution; issue; non-profit; private; profit; reinvested; state universities; stockholders; stocks).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]