Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6073
.pdf
тщательно пропитывать их. Правильное и полное нанесение цемента на пряди 42, 43 и 44 ig достигается
путем их прохождения через него, как указано.
По мере того, как щетка наращивается до желаемой длины 125, блок 8 и вся каретка перемещаются наружу
вдоль оси трубки, удаляясь от ее конца, закрепленного в патроне.
Когда достигается желаемая длина щетки, ее конец можно завершить обмоткой несколькими витками прядей
без щетины между ними, как показано на рис. 14 и 15.
Затем на концевые витки 400 зажимается разрезной зажим 402 (рис. 13 и 14), после чего снимается давление
блока 8 и натяжение в прядях 42, 43 и 44, чтобы закрепить последовательные витки кисти на месте до тех пор,
пока цемент прочно не затвердеет и пока не будет установлен окончательный финишный воротник. Зажим
402 может представлять собой пару полукруглых секций, соединенных шарнирно в точке 403 и имеющих
боковые или радиальные выступы 404 на своих свободных концах, через которые проходят две половины
зажима. Две половины зажима прочно скреплены или соединены вместе на витках 400, например, с помощью
защелки или зажима 405, шарнирно закрепленного на одном из выступов 404 в точке 406 и приспособленного
для поворота вокруг другого с помощью установочного винта 407, предназначенного для стягивания двух
половин зажима вместе. Внутренняя периферия зажима 402 может быть снабжена спиральными канавками в
точке 410 для надлежащего размещения изогнутой формы витков 400, как показано на рисунке 14.
Когда цемент затвердеет и потребуется завершить обработку конца кисти, разрезной зажим 402 снимается, а
на концы трубки 40 надевается постоянный воротник 415 (рис. 15) и надевается на конец винта 400. Воротник
415 имеет углубление в точке 416 для размещения концевых витков 400, при этом поверхность 560 имеет
спиральную форму для обеспечения равномерного прилегания к прядям по всей окружности.
В тех случаях, когда требуется монтажный шпиндель, может быть предоставлен такой, как показано на
рисунке 15. Увеличенный внутренний конец 418 этого шпинделя может быть прижат или иным образом
закреплен в конце трубки 40.
Наружный конец увеличенной части 418 шпинделя имеет резьбу 420, а на резьбовой конец 420 навинчена
гайка 421, которая входит в зацепление с муфтой 415, плотно прижимая муфту 415 к виткам.
400 продольно, к противоположному концу кисти. Предпочтительно, чтобы количество витков 400, а также
длина трубки 40 и воротника 415 были подобраны таким образом, чтобы обеспечить зазор 425 между гайкой
421 и концом трубки 40, так чтобы воротник 415 плотно прилегал к виткам 400 до того, как гайка войдет в
зацепление с соседним концом трубки 40. Укороченный конец 427 может образовывать монтажный шпиндель
на этом конце щетки, а конец этого укороченного шпинделя может быть дополнительно укорочен до 428.
Резьба головки 418 шпинделя также позволяет навинчивать на головку шпинделя отрезок трубки, который
может иметь тот же внешний диаметр, что и основная трубка 40, и обеспечивать его плотное соединение с
основной трубкой 40. Длина сердечника по сравнению с длиной готовой щетки может быть временно
увеличена таким образом, чтобы обеспечить намотку желаемого количества дополнительных витков 400, и
после установки щетки 70 можно удалить желаемое количество этих витков, чтобы оставить необходимое
количество витков для готовой щетки.
Противоположный, или патронный, конец щетки 75 может быть аналогичным образом обработан путем
наматывания нескольких витков катушки без щетины между ними и установки шпинделя на этом конце с
кольцом и гайкой, аналогичными описанным в соединении 80 с рис. 15.
Разумеется, я не собираюсь ограничиваться точными деталями и шагами, показанными и описанными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288709A
[]
1ATIhr ciictON 288,709
Дата подачи заявки. Янв. 11, 1927. Нет, 855/27, полностью слева. Овсянка, 5, 1927, Полное принятие к
публикации; Апи'ил 11, 1928.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к графиту, и мы, Уильям Маклафлин и Генри Ноулз, оба британские
подданные, проживающие по адресу: Шу Лейн, 72, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование методов обработки восковых поверхностей
графитом и соответствующих устройств, и особенно применимо к нанесению покрытий на восковые
поверхности, используемые для изготовления электротипов.
До настоящего времени покрытие из графита обычно наносилось с помощью кисти, после чего графит
полировался таким образом, чтобы получить покрытие из графита, которое будет максимально сплошным по
всей покрываемой восковой поверхности. Этот известный метод имеет тот недостаток, что во время
нанесения и полировки графита существует тенденция к повреждению или стиранию выступающих участков
вощеной поверхности, особенно если они таковы, что приводят к созданию полутоновых электротипов или
подобных изображений, поверхность которых состоит из множества расположенных на некотором расстоянии
друг от друга точек.
Согласно настоящему изобретению, на восковую поверхность наносится коллоидная суспензия графита,
предпочтительно водная суспензия.
В частности, графит смешивают с водой, к которой добавляют защитный коллоид (например, дубильную
кислоту) или дефлокулирующий агент (например, силикат натрия).
До настоящего времени предпринимались попытки покрыть восковую поверхность смесью воды и графита, но
таким способом не удалось получить пригодное для использования графитовое покрытие. Однако, согласно
настоящему изобретению, смесь графита и воды пептизируется, и при распылении на восковую поверхность
образуется сплошное и однородное графитовое покрытие.
Дополнительным преимуществом использования настоящего изобретения является то, что не только
значительно сокращается время, затрачиваемое на нанесение воскового покрытия на поверхность, по
сравнению с нанесением кистью и полировкой поверхности методом, обычно используемым до настоящего
времени, но и процесс осаждения...
Цена 11.] Аппарат для обработки восковых поверхностей.
Процесс осаждения меди на поверхность графита значительно ускоряется. 5 В одном из вариантов
изобретения к смеси графита и воды добавляется количество силиката натрия, эквивалентное
приблизительно 6% от содержания воды. Добавляется достаточное количество графита, чтобы придать
жидкости кремообразную консистенцию, и смесь тщательно перемешивается для достижения необходимой
однородности суспензии.
Было установлено, что вместо силиката натрия глицерин 6,5 оказывает тот же желаемый эффект; то же самое
относится к эвкалиптовому маслу и другим маслам, которые образуют однородную смесь или коллоидную
дисперсию в воде. В качестве альтернативы описанным выше жидким препаратам можно использовать
препарат, известный под торговым названием «Аквадаг». Это водный препарат мелкодисперсного графита,
поддерживаемый в коллоидной суспензии защитным коллоидом, таким как дубильная кислота.
Для получения необходимой водной суспензии графита можно также использовать щелочь, например,
каустическую соду.
В одном из предпочтительных устройств, в котором может быть реализовано изобретение, в сочетании
предусмотрены: подложка для воска, поверхность которого 85 должна быть графитирована, распылительная
форсунка, средства для создания относительного движения между подложкой и форсункой, средства для
выброса через форсунку обрабатывающей жидкости, например, одной из специально упомянутых выше, и
средства для сбора поверхностной жидкости и ее повторного выброса через форсунку.
Таким образом, например, в верхней части открытого резервуара расположена горизонтальная подвижная
лента, на каждом конце которой предпочтительно имеется платформа или желоб, один из которых служит
подающим элементом, с которого восковые блоки могут проталкиваться на ленту, а другой служит опорой для
подачи, на которую блоки подаются с ленты. Предпочтительно, чтобы бак сужался к нижней части, при этом
три его стороны предпочтительно сходятся вместе, а 105 Eto — к четвертой, которая имеет плоскую форму.
Froa% Q 288,709 - в нижней части резервуара находится трубопровод, ведущий к насосу, посредством
которого жидкость откачивается из резервуара и перекачивается через трубопровод, который выходит через
распылительную форсунку, расположенную по центру над подвижной лентой в верхней части резервуара. Для
перемещения ленты с регулируемой скоростью, позволяющей перемещать восковые блоки под
распылительной форсункой с любой желаемой скоростью, может быть использован любой удобный привод.
Обрабатывающая жидкость (например, графитовая суспензия) заливается в таник, и подача жидкости
начинается, когда необходимо покрыть поверхности восковых блоков.
Они подаются на подвижную ленту и с её помощью перемещаются под соплом, чтобы покрыться слоем
суспензии, а излишки жидкости стекают обратно в резервуар для повторной перекачки.
После удаления восковых блоков после обработки излишки обрабатывающего материала стряхиваются, а
обработанная поверхность промывается водой.
Можно использовать резервуар любой желаемой формы, но не обязательно описанный конический
резервуар. Кроме того, может быть несколько распылительных форсунок, расположенных в разных местах
вдоль полосы. Предпочтительно, чтобы форсунки имели удлиненные выходные отверстия, полностью
охватывающие поперечную ширину полосы, так что обрабатывающая жидкость подается под давлением, в
большей или меньшей степени, в виде жидкой пленки.
Датировано 11 января 1927 года.
BOULT, WADE & TENNA9T', 111 & 112, HEATTON Garden, Лондон, E.C0.
1,
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке восковых поверхностей графитом или относящиеся к ней, а также
соответствующие устройства.
Мы, Уильям Маклафлин, подданный Великобритании, и Генри Ноулз, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Шу Лейн, 72, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование Y45, касающееся обработки восковых
поверхностей графитом, и соответствующее оборудование, и особенно применимо к нанесению покрытий на
восковые поверхности, используемые для изготовления электротипов.
До настоящего времени покрытие из графита обычно наносилось кистью, а затем графит полировался для
получения покрытия, которое будет максимально плотно покрывать всю поверхность воска. Этот известный
метод имеет тот недостаток, что во время нанесения и полировки графита существует тенденция к
повреждению или стиранию выступающих участков вощеной поверхности, особенно если они таковы, что
образуются «полутоновые электротрафареты» или подобные изделия, поверхность которых состоит из
множества расположенных на некотором расстоянии друг от друга точек.
Согласно настоящему изобретению, на восковую поверхность наносится коллоидная суспензия графита,
предпочтительно водная суспензия.
В частности, графит смешивают с водой, к которой добавляют защитный коллоид (например, дубильную
кислоту) или дефиброзирующее вещество (например, силикат натрия).
До настоящего времени предпринимались попытки покрыть восковую поверхность смесью воды и графита,
которая постоянно перемешивается механическим способом во время использования, но оказалось
невозможным нанести таким образом пригодное для использования графитовое покрытие. Однако, согласно
настоящему изобретению, смесь графита и воды пептизируется, и при распылении на восковую поверхность
образуется сплошное и однородное графитовое покрытие.
Дополнительным преимуществом использования настоящего изобретения является то, что восковую коробку
можно извлечь прямо из пресса или промывочного стола, пока она еще теплая и мягкая, и нанести на нее
покрытие из графита без потери времени на ожидание охлаждения и затвердевания воска. Более того, не
только значительно сокращается время, затрачиваемое на нанесение воскового покрытия на поверхность, по
сравнению с нанесением и полировкой поверхности методом, обычно используемым до сих пор, но и
значительно ускоряется осаждение меди на графитовую поверхность.
В одном из вариантов изобретения к смеси графита и воды добавляется количество силиката натрия,
эквивалентное приблизительно 6% от содержания воды. Добавляется достаточное количество графита,
чтобы придать жидкости кремообразную консистенцию, и смесь тщательно перемешивается для достижения
необходимой однородности суспензии.
Было установлено, что вместо силиката натрия глицерин выполняет ту же самую желаемую функцию 28
распылительной форсунки 29, расположенной над подвижной лентой 16 в верхней части резервуара. В
верхней части резервуара 11 расположены две перегородки 112, 119, которые проходят поперечно через
резервуар 70.
Резервуар расположен над подвижной лентой, а съемная крышка 1113 поддерживается над соплом 29 этими
перегородками, чтобы предотвратить разбрызгивание жидкости через верхнюю часть резервуара. 75
Обрабатывающая жидкость (т.е. графитовая суспензия) заливается в резервуар, и двигатель 20 приводится в
действие для привода насоса и подвижной ленты, в результате чего жидкость подается через
распылительную форсунку 29, расположенную над подвижной лентой. Восковые блоки, подлежащие
покрытию, подаются с платформы 24 на ленту, которая затем перемещает их под сопло для нанесения
покрытия из суспензии 85 и выдает на платформу 25. Избыток жидкости стекает обратно в резервуар для
повторной перекачки.
После удаления восковых блоков после обработки излишки обрабатывающего материала 90 стряхиваются, а
обработанная поверхность затем промывается водой.
Можно использовать резервуар любой желаемой формы, но не обязательно описанный конический
резервуар. Кроме того, вдоль ленты может располагаться более одной распылительной форсунки в разных
местах, и могут быть предусмотрены средства для регулирования скорости перемещения восковых блоков
под форсункой или форсунками. 100 Предпочтительно, чтобы форсунки имели удлиненные выходные
отверстия, полностью охватывающие поперечную ширину полосы, так что обрабатывающая жидкость
подается под давлением примерно в виде листа жидкости.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288710A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 января 7927 г., № 858/27.
Полностью слева:. окт. 11, 1927.
288,710 Завершено. Принято к публикации: 11 апреля 1928 г.
Н. фил. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для подготовки и введения противоосадочных
материалов в паровые котлы.
Мы, Джой-и Ртои3 Боуикс и Джон МЛонТаймит Боуикс, оба проживающие по адресу: Фостер Хилл Роуд, 178,
Бедфорд, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к аппарату для приготовления и введения деконкрементов в паровые котлы и
имеет своей целью создание усовершенствованного аппарата, в котором вода из котла подается в камеру,
предназначенную для хранения вещества или веществ, способных образовывать экстракт для
амальгамирования или эмульгирования веществ в суспензии.
1
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя сосуд, через который
непрерывно циркулирует вода из котла, при этом экстракт для удаления осадка получают из веществ,
содержащихся в отдельной камере, соединенной с сосудом трубой выравнивания давления и отдельной
трубой с выходным отверстием из указанного сосуда в котел.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте цилиндрический сосуд поддерживается двумя
трубами, проходящими через корпус парового котла, одна из которых является входной трубой, которая
простирается до точки, расположенной немного ниже уровня рабочей воды в котле, а другая — выходной
трубой, которая достигает почти дна котла, где она может быть снабжена перфорированным колбом или
другим разбрызгивающим устройством для перемешивания воды в котле на максимально возможной
площади.
Цилиндрический сосуд закрыт сверху крышкой, от которой отходит гофрированная перегородка,
разделяющая сосуд на две части и имеющая арочное отверстие у основания, обеспечивающее сообщение
между одной частью сосуда и другой. Цель этой перегородки — способствовать осаждению частиц, которые
проходят через решетку, расположенную над основанием сосуда, в отстойник, образованный пространством
под решеткой, снабженным клапаном для сброса воды.
Для облегчения очистки сосуда решетчатая пластина предпочтительно выполнена в виде двух съемных
секций.
Вышеописанное сосуд [цена 1/-] представляет собой камеру, предназначенную для хранения вещества или
веществ, способных образовывать экстракт для амальгамирования или эмульгирования вещества в
суспензии, причем эта камера предпочтительно образована путем добавления выпуклой крышки,
удерживаемой на месте средствами, которые фиксируют первую упомянутую крышку. Эта выпуклая крышка
снабжена входным отверстием достаточного размера, чтобы обеспечить равномерное распределение
содержимого цепного механизма внутри него. Выпуклая крышка имеет соединение для трубы, ведущей к
расположенному под ней сосуду, причем эта труба имеет клапан, который может использоваться для
перекрытия сообщения между двумя камерами, но который обычно открыт, чтобы обеспечить выравнивание
давления между этими 7 камерами. Верхняя камера также имеет регулируемый клапаном выходной патрубок,
ведущий в трубу, которая сбрасывает содержимое цилиндрического сосуда в котел; эта соединительная
труба предпочтительно выполнена в виде 7 с прозрачным стеклянным профилем, что позволяет
контролировать подачу воды в котел.
Оба описанных выше сосуда снабжены воздушными сливными кранами, причем кран на цилиндрическом
сосуде также позволяет выпускать любую пену, образующуюся на поверхности воды в этом сосуде.
Принцип работы описанного выше аппарата следующий:
В резервуар для измельченной воды загружают любое животное или растительное вещество, из которого
можно получить необходимый экстракт, причем количество или пропорции зависят от степени жесткости
воды, используемой в котле. Затем вода непрерывно циркулирует из котла через цилиндрический сосуд, при
этом вода, выходящая из входной трубы, ударяется о гофрированную перегородку, в результате чего осадок
осаждается и собирается в пространстве под решеткой 95. Давление воды также воздействует через трубу
выравнивания давления в верхней камере, где формируется отработанная вода, которая затем подается
через смотровое окошко в выходную трубу, через которую, таким образом, достигает котла. Трубы,
соединяющие цилиндрический сосуд с котлом, снабжены соответствующими запорными клапанами,
позволяющими по желанию опорожнять цилиндрический сосуд и камеру над ним для очистки и других целей.
— Дата: 11 января 1927 г.
Фрэнсис Херон Рокерс, агент заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E, C. 4,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подготовки и введения противоосадочных материалов
в паровые котлы.
5Wle, JoiNx Ronin Bowicii и JOHN MOnRTImER Bowici, оба проживающие по адресу: Фостер-Хилл-роуд, 178,
Бедфорд, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам для приготовления и введения дезинтегрантов.
В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованный аппарат включает сосуд, через который
непрерывно циркулирует вода из котла, причем отстойный канал готовится из веществ, содержащихся в
отдельной камере, соединенной с сосудом трубой выравнивания давления и соединенной отдельной трубой с
выходным отверстием из указанного сосуда в котел.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера иллюстрируют конструкцию в
соответствии с изобретением, причем на фиг. 1 показан поперечный разрез используемого аппарата, а на
фиг. 2 — план с удаленной верхней частью сосуда.
На чертежах а обозначает цилиндрический сосуд, поддерживаемый двумя трубами b и c, проходящими через
корпус парового котла, b обозначает входную трубу i5, которая простирается до точки, расположенной
немного ниже уровня рабочей воды котла, а c обозначает выходную трубу, которая достигает почти дна котла,
где она может быть снабжена перфорированным ребром или другим распределяющим устройством для
перемешивания воды в котле на максимально возможной площади. Сосуд a закрыт сверху выпуклой крышкой
d, под которой расположена перегородка e, опирающаяся на кольцевой кронштейн f. От разделительной
пластины e отходит перегородка g, которая разделяет сосуд a на две части и имеет арочное отверстие h в
основании, обеспечивающее сообщение между одной частью сосуда и другой. Цель этой перегородки —
способствовать осаждению осадка, который проходит через решетку i, на которой опирается пластина g.
Решетка i расположена над содержимым сосуда a, а под ней образован резервуар j, в котором собирается
осадок, и который снабжен регулируемым клапаном выпускным отверстием k. Для облегчения очистки
решетка i предпочтительно выполнена в виде двух съемных секций (70).
Перегородка e образует над сосудом a камеру 1, предназначенную для хранения вещества или веществ,
способных образовывать экстракт для амальгамирования или энульгирования веществ, находящихся во
взвешенном состоянии в котловой воде, причем эта камера закрыта сверху крышкой d, которая закреплена
болтами, проходящими через фланцы mi на крышке и сосуде a. Крышка d снабжена входным отверстием a-
достаточного размера, чтобы обеспечить равномерное распределение содержимого камеры 7 внутри нее, и
отверстие n заканчивается соединением шланга o, обычно закрытым заглушкой p.
В камеру 1 подается вода по трубе q, идущей от сосуда a; эта труба имеет клапан r, который может
использоваться для перекрытия сообщения между двумя камерами, но который обычно открыт, чтобы
обеспечить выравнивание давления между камерами a и 7.
Верхняя камера 7 также имеет выпускную трубу с клапаном, соединенную с трубой p5 o, так что содержимое
сосуда 7 может быть слито в котел, причем соединительная труба предпочтительно выполнена со стеклянной
секцией t, чтобы можно было контролировать подачу сырья в котел. Выход из камеры 7 предпочтительно
выполнен в виде перфорированной трубы 7a с целью предотвращения выхода пены или осадка из камеры 7.
Оба описанных выше сосуда снабжены соответственно воздушными сливными кранами 288, 10, 8710 и v,
причем цилиндрический сосуд расположен таким образом, чтобы обеспечить отвод любой пены,
образовавшейся на поверхности воды в этом сосуде.
Трубы b и c, соединяющие цилиндрический сосуд a с котлом, снабжены запорными клапанами w и xv, которые
позволяют по желанию опорожнять сосуд a и камеру 1 над ним для очистки и других целей.
Принцип работы описанного выше аппарата следующий:
Камера 1 заполняется любым животным или растительным веществом, из которого можно получить
необходимый экстракт, при этом количество или пропорции зависят от степени жесткости воды, используемой
в котле. Затем вода непрерывно циркулирует из котла через трубу b и цилиндрический сосуд a и
сбрасывается через трубу c обратно в котел. Выход из входной трубы b. приводит к тому, что вода ударяется
о перегородку 2,5 g, в результате чего осадок осаждается и собирается в отстойнике j. Давление воды также
действует через трубу выравнивания давления q в верхней камере 1, где образуется экстракт, который
выводится через смотровую трубу s-t в выходную трубу c, через которую он достигает котла.
При использовании морской воды или воды с жесткостью выше 30 градусов экстракт или коллоид для
удаления корки могут подаваться из камеры, расположенной на некотором расстоянии от основного сосуда,
при этом соединения между двумя сосудами остаются такими же, как описано выше. В некоторых случаях,
однако, дезкристаллизующийся материал может быть фактически приготовлен в совершенно отдельной
камере и подан в камеру 1, как показано на рисунке 1. В данном случае камера 1 действует только как
распределительная камера zi5, хотя принцип ее работы описан ранее: вода из камеры a циркулирует через
концентрированную жидкость в камере 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288711A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 11, 1927. № 861/27.
Полный левый угол: октябрь. 18, 1927.
Завершено: 11 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звуковоспроизводящих устройствах.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-H1ousTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Grwni House, Aldwvch, London, W.C0.
2,
С и Джозеф 11UTT, проживающие по адресу: Эрлсдон-авеню-Саут, 63, Ковентри, графство Уайвик, а.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам и, в частности, к
устройствам, обычно известным как «звукосниматели», которые используются для преобразования записей
звуковых волн, таких как граммофонные пластинки, в соответствующие изменяющиеся электрические токи с
целью приведения в действие электромагнитных или электродинамических звукоизлучающих устройств.
Считыватель — устройства такого типа обычно состояли из обмотки, которая колебалась в магнитном поле в
соответствии с передачей вибраций на подвижный элемент, такой как стилус.
из протокола. Затем изменяющиеся электрические токи, индуцированные в обмотке, при необходимости
усиливались и передавались на излучатель звука.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается средство, позволяющее организовать звукозапись
таким образом, чтобы интенсивность освещения фотоэлектрического элемента изменялась в соответствии с
записанными звуковыми волнами. Это может быть достигнуто различными способами. В одном из вариантов
конструкции стилус предназначен для перемещения небольшого зеркала, которое, в свою очередь,
генерирует луч света от подходящего источника, так что луч попадает на фотоэлектрический элемент.
Зеркало может крепиться с помощью соответствующего поворотного рычага иглы, так что зеркало вибрирует
в соответствии с движением, которое пластинка передает игле. Таким образом, освещенность элемента
изменяется в соответствии с колебаниями, зафиксированными на записи. Элемент может быть заключен в
корпус с отверстием, на которое падает луч, или, если используется фотоэлемент, стенки элемента могут
быть непрозрачными, за исключением прозрачного окна.
В другом варианте зеркало [Цена 1/-] заменено самим фотоэлектрическим элементом, который вибрирует
таким образом, что свет от источника падает на ячейку с изменяющейся интенсивностью. В одном из
вариантов конструкции элемент из селена, имеющий плоскую поверхность, расположен таким образом, что
эта плоская поверхность находится под острым углом к падающему световому лучу. Вибрации, передаваемые
стилусу, изменяют угол наклона ячейки относительно луча и, следовательно, изменяют интенсивность ее
освещения.
Эффект можно усилить, разместив перед клеткой средства для изменения направления света, падающего на
клетку, в зависимости от угла наклона ее поверхности. Например, к клетке может быть прикреплена сетка,
состоящая из множества тонких параллельных пластин, расположенных перпендикулярно поверхности
ячейки, таким образом, чтобы она перемещалась вместе с ней, при этом свет, проходящий через сетку,
зависит от угла между пластинами и лучом. В качестве альтернативы, сетку можно заменить
перфорированным экраном, при этом прохождение света через перфорации будет зависеть аналогичным
образом от угла между экраном и световым лучом.
В этих модификациях можно использовать любую подходящую форму крепления для элемента питания,
благодаря чему вибрации, передаваемые игле от пластинки, передаются на элемент питания.
Колебания тока, протекающего через фотоэлектрический элемент вследствие его переменного освещения,
могут быть усилены любым подходящим способом, например, с помощью электронно-разрядного усилителя,
анодная цепь которого соединена со звуковым излучателем, которым может быть любой распространенный
тип громкоговорителя.
Для регулирования громкости звука, издаваемого громкоговорителем, во входную цепь усилителя может быть
включен потенциометр, позволяющий изменять силу тока, подаваемого во входную цепь.
Датировано 8 января 1927 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдлвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
[Второе издание.] f, 288,711 i i 11 A 2 23-8,711 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в звуковоспроизводящих устройствах.
Мы, TiF BRITISH TiioxmsoN-T-ouSTO2Ä CO-MPAXY, LiIMITED, a. Британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W. C. 2, и Джозеф Хатт из -- Rothesay -,
South Bank 7Road, Kenilworth, County of Warwick (ранее по адресу: 630, Earlsdon Avenue South, Coventry, in the
County Warwick), являющийся британским подданным, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
1-5 Данное изобретение относится к устройствам для воспроизведения звука, и в частности к устройствам,
обычно называемым «приемными устройствами», которые используются для преобразования записей
звуковых волн, таких как телефонные записи Gramo2.0, в соответствующие изменяющиеся электрические
токи с целью приведения в действие электромагнитных или электродинамических звукоизлучающих
устройств.
Изобретение относится, в частности, к звуковоспроизводящим устройствам, в которых изменяющиеся
электрические токи, соответствующие записанным звуковым волнам, получаются путем изменения степени
освещенности фотоэлектрического элемента, такого как селеновый элемент, в соответствии с колебаниями,
передаваемыми игле звукозаписывающей пластинки. Этот эффект достигается путем отражения света от
подходящего источника на клетку, а затем вибрации отражающей поверхности с помощью стилуса таким
образом, чтобы отраженный свет в большей или меньшей степени падал на клетку.
В соответствии с настоящим изобретением, звукосниматель приводится в действие пластинкой таким
образом, чтобы интенсивность освещения фотоэлектрического элемента, управляемого звукоснимателем,
изменялась в соответствии с записанными звуковыми волнами.
Фотоэлектрический элемент вибрирует под действием стилуса, так что свет от элемента передается на
ячейку с достаточной интенсивностью. В одной из конструкций элемент селенового типа, имеющий плоскую
поверхность, расположен таким образом, что эта плоская поверхность находится под острым углом к
внутреннему лучу света. Вибрации, передаваемые на экран, изменяют угол наклона экрана относительно
подставки и, следовательно, увеличивают интенсивность его освещения.
Эффект можно усилить, разместив перед клеткой средства для изменения падающего на нее света при
изменении угла наклона поверхности клетки на 60 градусов. Например, к клетке может быть прикреплена
сетка, состоящая из множества тонких параллельных пластин, расположенных перпендикулярно поверхности
клетки, таким образом, чтобы она перемещалась вместе с ней, при этом свет, проходящий через сетку,
зависит только от угла между пластинами и лучом. В качестве альтернативы, сетчатый экран может быть
заменен перфорированным экраном, при этом свет проходит через 70 перфораций в зависимости от угла
между экраном и световым лучом.
Для полного понимания изобретения и упомянутых выше конструктивных форм, следует обратиться к
описанию прилагаемого чертежа.
На фиг. 1 чертежа схематически показано устройство воспроизведения звука 80 в соответствии с
изобретением, в котором свет от источника 1 направлен на пластину 2 из фотоэлектрического материала,
такого как селен, которая прикреплена к звукоснимателю 3 таким образом, чтобы 85 вибрировать от стилуса 5,
когда стилус колеблется под действием движения звукозаписывающей пластинки 8. Свет от источника 1,
представленного в виде электрической лампы накаливания для проекции, с помощью линзы 6 и экрана 7
формируется в пучок лучей диаметром 90 градусов. Этот пучок лучей падает под углом на поверхность
селеновой пластины, и по мере вибрации пластины интенсивность ее освещения изменяется в соответствии с
звуковыми волнами, записанными на пластинке 8, что приводит к соответствующим изменениям ее
сопротивления. При подключении соответствующего источника тока к селеновой пластине генерируется
переменный выходной ток, который может быть усилен любым подходящим способом, например, с помощью
термоэлектронной системы усиления, а выходной сигнал подается на звукоизлучающее устройство, такое как
громкоговоритель.
Для изменения громкости звука, издаваемого громкоговорителем, в выходную цепь усилителя может быть
включен потенциометр, позволяющий регулировать максимальную мощность сигнала, подаваемого на вход.
110 Для усиления вариаций в флуктуации -th -селена, а. экран 11, как показано на рис. 2, состоящий из а.
количество параллельных пластин, расположенных перпендикулярно поверхности 115 селенидов, которые
должны быть прикреплены к ней. Длина теней, отбрасываемых пластинами экрана 11 на селен, изменяется в
Соседние файлы в папке патенты