Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_597
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ean. 31, 1921. № 3723/21.
178,596 Полная версия принята: апрель. 27, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная ткань, адаптированная для производства на машинах для крученого кружева 1-1.
Мы, Уильям Кумбс из Иллисон Грин, Ноттингем, и Фредерик Уильям Паре из Рассел-стрит, Ноттингем, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной ткани, предназначенной для производства
на машинах для кручения кружева, и имеет своей целью создание ткани, в которой нити бобины остаются
прямыми, а уточная нить, проложенная между нитями основы и бобины, надежно удерживается в своем
положении, и в которой ровница уточных нитей практически исключена или сведена к минимуму.
Согласно данному изобретению, одна или несколько уточных нитей предназначены для укладки внутри зева,
образованного нитями основы и бобины, и при каждом движении, когда нити основы пересекаются или
зацепляются с нитями бобины, последние подвергаются равным и противоположным силам, стремящимся
деформировать эти нити относительно их нормального пути, то есть прямой линии, и тем самым удерживать
эти нити в прямолинейном направлении внутри ткани.
Для более наглядного описания данного изобретения будет предполагаться, что каждый ряд нитей основы
поддерживается одной перекладиной, однако следует понимать, что на практике к каждому ряду нитей может
быть применено любое удобное количество перекладин, при условии, что нити расположены на правильном
расстоянии друг от друга.
Согласно данному изобретению и для производства ткани с одним утком, т.е.
Либо передняя, либо задняя уточная нить, либо набор уточных нитей, предусмотрены две основы, нити [Цена
1/-i] в каждой основе расположены на расстоянии двух шагов друг от друга, а соседние нити основы, одна в
одной основе, а другая в другой основе, расположены на расстоянии одного шага друг от друга.
Уточная нить укладывается в зев, образованный нитями основы и бобины, и фиксируется в нужном
положении за счет пересечения этих нитей. 6 0 Если укладывается передняя/задняя уточная нить, то укладка
будет производиться, когда бобины находятся в передних/задних гребнях, а основы будут укладываться,
когда бобины находятся в задних/передних гребнях. 55 Можно проложить вторую уточную нить и
предусмотреть еще две планки для фиксации ее в проложенном положении, или же можно обойтись без этих
двух дополнительных планок, и вторая уточная нить может располагаться просто между нитями основы и
бобины, не фиксируясь пересечением последних нитей.
Каждая из двух основных планок для каждой уточной нити приспособлена для одновременного перемещения
в противоположных направлениях с одинаковым количеством шагов, так что каждая планка попеременно
поднимается и опускается.
Для более полного понимания изобретения, пожалуйста, обратитесь к прилагаемым чертежам, на которых:
Фиг. На рисунке схематически и в увеличенном масштабе показан тип ткани, производимой в соответствии с
данным изобретением. 75 На рис. 2 показана его модификация.
На рис. 3 показана еще одна модификация, а на рис. 4 представлен увеличенный фрагмент креста 7a' на рис.
3.
На рис. 1 нити бобины 80 обозначены как a. Нити основы протягиваются между двумя рейками, при этом нити
основы, протягиваемые одной рейкой, обозначаются как b, b1, b11 и т. д., а нити основы, протягиваемые
другой рейкой, обозначаются как c, cl, 1 и т. д.
Нити, проходящие по каждой планке, расположены на расстоянии двух шагов друг от друга, и такие планки
расположены таким образом, что соседние нити проходят одна по одной планке, а другая — по другой, т.е.
нити расположены в порядке b, c, b1, cl... и т.д.
Для производства ткани, представленной в верхней части рис. 1, цикл движений выглядит следующим
образом:
Каретки, расположенные в передних гребенках (при условии укладки передней уточной нити), образуют зев с
нитями основы, 1. уточная нить d может быть уложена любым удобным способом внутри такого зева. Затем
каретки поворачиваются к задним гребенкам, две направляющие основы одновременно перемещаются в двух
противоположных направлениях, и каретки затем поворачиваются к передним гребенкам, возвращаясь в
исходное положение. Если вводится вторая уточная нить, то она укладывается, когда каретки находятся в
задних 2 гребенках, как показано на рисунке e. Такая нить просто располагается между нитями основы и
бобины и не фиксируется и не удерживается способом, аналогичным тому, как удерживается уточная нить.
Ткань, изображенная на рис. 2, производится точно так же, как и ткань, изображенная на рис. 1, за
исключением того, что каждая основа представляет собой полностью заправленную нитью планку, или,
другими словами, соседние нити основы расположены на расстоянии одного шага друг от друга, и,
следовательно, плотность переплетения нитей основы в два раза выше, чем показано на рис. 1. Таким
образом, будет видно, что при использовании полностью резьбовых стержней к каждой нити основы или
бобины будет приходиться две нити основы. На рисунках 1 и 2 обозначены одинаковые буквенные
обозначения, а в нижней части каждого рисунка показана вторая уточная нить, проложенная между нитями
основы и бобины, но не удерживаемая ими на месте.
Обращаясь к рис. 23, следует отметить, что основы нитей переносятся двумя независимыми парами
стержней, причем основы каждой пары расположены на расстоянии двух шагов друг от друга, а смежные
основы одной пары переносятся одним стержнем этой пары, а другой — другим стержнем этой пары.
Процесс производства ткани лучше всего понять, проследив за движением различных элементов.
Предполагая, что каретки представляют собой передние гребенки, передняя уточная нить J находится в
положении внутри зева, образованного нитями бобины CO, а нити основы h, h', 1ll... и т. д. и нити основы i, il,
-ll... и т. д. (нити основы h, hl, уложены нитями 11, 1ll).
и т. д., закрепленные на одной перекладине, а обмотки i, il, ill... и т. д., закрепленные на другой перекладине,
причем указанные две перекладины образуют пару). Затем каретки поворачиваются к задним гребенкам, и в
это время планки, несущие нити основы ht и i, перемещаются одновременно в трех направлениях в
противоположных направлениях, а уточная нить k укладывается в зев, образованный нитями бобины и нитями
основы 1, 11, 1"... и т. д.
и изгибы в, в, ил,,... и т. д. Бэттл сказал, что варпы 1 и переносятся независимыми стержнями). Затем каретки
поворачиваются к передним гребням, возвращаясь в исходное положение, и пока эти гребни находятся в
рабочем состоянии, укладывается передняя уточная нить, а планки, несущие нити основы 1 и м,
одновременно перемещаются в противоположных направлениях в течение трех шагов.
Будет видно, что каждая планка попеременно поднимается и опускается, и что нити основы h и i в сочетании с
нитями бобины удерживают уток f, в то время как нити основы 1 и -in в сочетании с нитями бобины
удерживают уток k на месте.
На рис. 4 показаны пересечения нитей в точке x на рис. 3', которая, как станет понятно, продублирована по
всей ткани.
Уточные нити J и k могут двигаться в одном направлении или в противоположных направлениях при укладке.
Следует отметить, что при производстве тканей описанного здесь типа в одном и том же зеве одновременно
может быть уложено более одного уточного волокна, а также что при необходимости в ткань могут быть
вставлены нити для создания узоров и нити для получения различных эффектов.
Следует также отметить, что при каждом пересечении бобины и основы каждая нить бобины подвергается
равной и противоположной силе, стремящейся отклонить ее от нормального пути, в результате чего нити
бобины остаются натянутыми внутри ткани.
Следует также отметить, что уточные нити могут быть надежно зафиксированы и удерживаться в своем
положении нитями основы и бобины, и что, следовательно, образование ровницы и деформация ткани могут
быть устранены или сведены к минимуму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1921. № 3802/21.
Полный левый угол: октябрь. 25, 1921.
1789597 Полная версия принята к публикации: 27 апреля 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства коммутаторов динамо-машин и аналогичных устройств.
Я, Леонард Нил, проживающий по адресу: Клифтон-авеню, 14. Уэмбли, Мидлсекс, бригадир
электромонтажников, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для использования
при производстве коммутаторов динамо-машин и тому подобного. Целью изобретения является создание
усовершенствованного устройства для опускания или удаления слюдяной или аналогичной изоляции между
сегментами коммутатора. В большинстве машин, использующих слюдяную или аналогичную изоляцию,
обычно срезают слюду примерно на 111611 мм ниже поверхности коммутатора, так что коммутация остается
бесшумной после определенного износа.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство, позволяющее разрезать изоляцию с помощью
приводного возвратно-поступательного пильного полотна. Предусмотрены соответствующие регулировки для
регулирования глубины резания и давления подачи.
Например, в одном из вариантов аппарата, изготовленного в соответствии с изобретением, якорь установлен
горизонтально валом и соответствующим образом поддерживается V-образными блоками или подобными
приспособлениями. Пильное полотно, которое может представлять собой несколько дюймов ножовочного
полотна, надлежащим образом закрепленного в нужном положении, установлено на
возвратно-поступательном плунжере, приводимом в действие через эксцентрик с помощью шкива и ремня
или прямого привода. Этот механизм привода пилы имеет шарнирное соединение, а усилие для подачи
пильного полотна может подаваться с помощью ручного или ножного рычага, пружины или груза. Например, в
пункте 4 рукоятка в задней части механизма может быть потянута вверх, чтобы оказать давление на лезвие
вниз.
Механизм устроен таким образом, что когда пильный диск находится в горизонтальном положении,
необходимая глубина пропила в 45 градусов уже достигнута, и может быть предусмотрен упор для
предотвращения дальнейшего движения вниз.
Для регулировки устройства под различные диаметры коммутатора предусмотрена вертикальная регулировка
на 50 градусов. Например, кронштейн, на котором вращается пильный механизм, может быть установлен на 4
шпинделях, расположенных для вертикального перемещения в соответствующих гнездах на неподвижном
столе, а центральный винтовой шпиндель 55°, вращающийся в кронштейне и привинчивающийся к столу с
помощью соответствующего маховика, обеспечивает вертикальное перемещение, или может быть
использовано любое другое подходящее жесткое устройство. 60 Этот метод имеет ряд преимуществ перед
теми, которые обычно используются в настоящее время, поскольку он является недорогим в изготовлении
инструментом, а замена коротких отрезков полотна ножовки также обходится недорого. Это позволяет
значительно сэкономить время по сравнению с ручной резкой или использованием рубанка с режущим
инструментом, а также требует меньше квалифицированной рабочей силы, при этом сабельная пила
находится под большим контролем и с меньшей вероятностью повредит коллектор, чем любой вид роторного
резака или пилы.
Удостоверение личности датировано 31 января 1921 года.
-,Э. Л. У. БАЙРН, Агент, 75 [Цена 1/-] 178 597 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства коммутаторов динамоэлектрических машин и тому
подобного.
1, Леонард Нил, проживающий по адресу: Клифтон-авеню, 14, Уэмбл, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для использования при производстве коммутаторов динамо-электрических
машин.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для опускания или удаления
слюдяной или аналогичной изоляции между сегментами коммутатора. В большинстве машин, использующих
слюду или аналогичную изоляцию, принято срезать слой слюды примерно на 1/2 дюйма ниже поверхности
коммутатора, чтобы коммутация оставалась бесшумной после определенного износа.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство, позволяющее разрезать изоляцию с помощью
приводного возвратно-поступательного пильного полотна. Предусмотрены соответствующие регулировки для
контроля глубины резания и давления подачи. Другие особенности подробно изложены в пунктах формулы
изобретения.
Например, один из вариантов аппарата показан на чертежах, где рис.
1 Рис. 2 представляет собой продольный разрез, а на рис. 2 — разрез по линии x или.
Как показано на рисунке, якорь 1 установлен таким образом, что вал 2 расположен горизонтально и
надлежащим образом поддерживается V-образными блоками или подобными опорами. Как показано на
рисунке, вал имеет резьбовой конец, и предусмотрена гайка 3, которая располагается в углублении в блоке 4
и, таким образом, предотвращает осевое перемещение. Однако для этой цели могут быть предусмотрены и
другие средства, предпочтительно оставляющие якорь свободным для вращения вручную. Пильное полотно
5, которое может представлять собой ножовочное полотно длиной в несколько дюймов, соответствующим
образом зафиксированное в нужном положении, установлено на возвратно-поступательном плунжере 6,
приводимом в действие для обеспечения короткого хода через эксцентрик 7 посредством шкива 8 и ремня или
прямого привода. Этот механизм привода пилы вращается в подшипниках 9, а давление для подачи пильного
полотна может создаваться ручным или ножным рычагом 10, либо пружиной или грузом. Например, рукоятка
lOc на задней части механизма 5 может быть потянута вверх, чтобы оказать давление на лезвие. Конструкция
устройства такова, что когда пильный диск находится в горизонтальном положении, необходимая глубина
пропила достигнута, и может быть предусмотрен упор для предотвращения дальнейшего движения вниз.
Для регулировки устройства под различные диаметры коммутатора предусмотрена вертикальная
регулировка. Например, кронштейн 11, на котором вращается механизм пилы, может быть установлен на
шпинделях 12, 12, расположенных для вертикального перемещения в соответствующих гнездах 13, 1Ä1 на
неподвижном столе 14, а центральный винтовой шпиндель 1-5, расположенный таким образом, чтобы
вращаться в кронштейне 70 и прикручиваться к столу с помощью соответствующего маховика 16,
обеспечивает вертикальное перемещение, или может быть использовано любое другое подходящее жесткое
устройство.
Этот метод имеет ряд преимуществ 75 по сравнению с теми, которые обычно используются в настоящее
время, поскольку он является недорогим инструментом в изготовлении, а замена коротких отрезков полотна
ножовки также обходится недорого. Это позволяет значительно сэкономить время по сравнению с ручной
резкой или использованием рубанка с режущим инструментом, а также требует меньше квалифицированной
рабочей силы, в то время как сабельная пила находится под большим контролем и с меньшей вероятностью
повредит коммутатор, чем любой другой роторный резец или пила.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я приступил к
его реализации. Я заявляю, что то, что я делаю,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1921. Нет, 3809/21, 178 598. Заявка принята: апрель. 27, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах генерации и снабжения электроэнергией или связанные с ними.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANLY, LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E.C. 4, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного нам компанией
Cutler-Haammer Manufacturing Company, Milwaulkee, Wisconsin, United States of America, компанией, должным
образом зарегистрированной в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки), а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
15' Данное изобретение относится к системам генерации и электроснабжения.
Ранее предлагалось создать автономную установку для питания напряжением 110 вольт, в которой для
обеспечения током всех нагрузок использовался бы генератор, приводимый в движение двигателем
внутреннего сгорания, а для запуска двигателя использовалась бы батарея относительно низкого
напряжения. Такая установка имеет ряд очевидных преимуществ перед установкой 2; преимущества
заключаются в более низком напряжении или необходимости использования больших батарей, но тем не
менее она неэкономична для малых нагрузок.
Целью настоящего изобретения является создание более экономичной системы, использующей в сочетании с
аналогичным генератором батарею относительно низкого напряжения для запуска и питания небольших
нагрузок без запуска генератора.
3
.5 Еще одна цель — создание системы, включающей средства ограничения нагрузки, которая может быть
размещена на батарее, и способной автоматически переключать нагрузку с батареи на генератор.
Еще одна цель — обеспечить систему, включающую автоматические средства для переключения нагрузки с
батареи на генератор в - PTice 11-1 ems.
реакция на изменения нагрузки или состояния заряда батареи.
Еще одна цель — создание системы 4C, включающей автоматические средства, управляемые как нагрузкой,
так и состоянием батареи, для передачи нагрузки обратно на батарею.
Изобретение в общих чертах заключается в обеспечении системы двумя преобразовательными цепями,
предназначенными для питания от генератора и аккумуляторной батареи соответственно, и средствами,
работающими в ответ на изменения электрических условий в системе, благодаря чему батарея и генератор
обеспечивают избирательное питание своих соответствующих цепей.
Соответственно, предлагается создать трехпроводную систему, обеспечивающую две цепи, 6) одна из
которых питается от самого генератора, а другая — от батареи, при этом предусмотрены средства для
использования батареи для запуска двигателя, приводящего в движение генератор, и для зарядки батареи.
ток, подаваемый генератором.
Кроме того, предлагается оснастить обе цепи лампами или другими преобразовательными устройствами,
подходящими для различных напряжений указанных цепей, а также предусмотреть средства, реагирующие на
изменения нагрузки и состояния батареи, для автоматического запуска и остановки двигателя, приводящего в
движение генератор, и контроля целостности каждой цепи питания.
75 Прилагаемый чертеж наглядно иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения, который
будет описан далее, при этом следует понимать, что изображенная система допускает различные
модификации, не выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На чертеже схематически изображен генератор 1, газовый двигатель 2 для его привода, аккумуляторная
батарея 3 и трехпроводная цепь нагрузки, линии 4 и 5 которой питаются от самого генератора, а линии 6
питаются от самой батареи. На практике предпочтительнее использовать генератор, способный выдавать 110
вольт, и аккумуляторную батарею емкостью 32 вольта, хотя при желании система может быть рассчитана и на
другие напряжения.
Генератор имеет якорь a, последовательное поле f и параллельное поле f' и предназначен для работы в
качестве двигателя для запуска двигателя 2 при подаче тока от батареи 3.
16 Схема 4-5 показана с несколькими лампами 7 и двигателем 8, рассчитанным на напряжение генератора, а
схема 5-6 показана с несколькими лампами 9, рассчитанными на напряжение батареи. Лампы снабжены
переключателями управления 10, каждый из которых служит для подключения лампы 7 к цепи 4-5 и лампы 9 к
цепи 5-6.
Предпочтительно использовать двухполюсные выключатели потолочного типа, и аналогичный выключатель
11 предусмотрен для подключения двигателя 8 к цепи 4-5 и для подключения резистора r к цепи 5-6 для
целей, изложенных ниже. Как будет понятно, к каждой электропроводке можно подключить любое подходящее
количество ламп, двигателей или других преобразовательных устройств.
Непрерывность цепей 4-5 и 5-6 контролируется электромагнитным переключателем 12, имеющим нормально
замыкаемые контакты 13 и 14 для соединения линии 6 с одной стороной батареи и нормально размыкаемые
контакты 15 и 16 для соединения линии 4 с одной стороной генератора, при этом линия 5 постоянно
соединена с одной стороной генератора и одной клеммой батареи.
Таким образом, при обесточенном выключателе 12 батарея приспособлена для подачи тока в цепь 5-6 для
питания ламп 9, при этом цепь 4-S прерывается. С другой стороны, при включенном выключателе 12 цепь 4-5
замыкается для питания ламп 7 и двигателя 8 током от генератора, а цепь 5-6 размыкается.
Переключатель 12 также имеет нормально разомкнутые контакты 17 и 18, управляющие соединениями для
подачи зарядного тока от генератора 1 на батарею 3, причем указанные соединения включают резистор rA
для соответствующего снижения напряжения, подаваемого на указанную батарею. Кроме того,
переключатель 12 снабжен вспомогательным контактом 19, предназначенным для замыкания и соединения
пары контактов 20 для закорачивания резистора r2, когда указанный переключатель обесточен.
Обмотка выключателя 12 соединена проводниками 21 и 22 с противоположными сторонами генератора и,
следовательно, зависит от работы указанного генератора 65 для включения питания. Генератор обычно
переводится в режим холостого хода путем прерывания цепи зажигания двигателя 2. Управление данной
цепью осуществляется с помощью электрочувствительных переключателей 23, TO 24 и 25, которые обычно
обесточены для прерывания указанной цепи, в результате чего нагрузка лампы должна быть первоначально
подключена к батарее. Однако, как станет ясно далее, эти переключатели выполняют функцию
автоматического запуска двигателя и автоматического переключения нагрузки на генератор, когда нагрузка
превышает определенное значение, а также обеспечивают автоматическую остановку двигателя и
переключение нагрузки обратно на аккумулятор, когда нагрузка снижается до определенного значения. Также,
как будет показано далее, переключайте 23 функции под управлением других средств для запуска двигателя с
целью зарядки аккумулятора всякий раз, когда заряд аккумулятора 85 разряжен до определенной степени.
Переключатель 23 включает в себя контактный рычаг, приводящий в действие контакты 26 и 27 для подачи
тока от батареи P(0) к генератору и для замыкания цепи зажигания двигателя. Кроме того, переключатель
включает в себя обмотку 28 для перемещения рычага, а также дополнительные обмотки 29 и 30. Обмотка 29
согласована с обмоткой 9.5 28, чтобы действовать совместно с ней при определенных условиях и
противодействовать ей при других условиях. Обмотка 30 расположена рядом с хвостовой частью 31 на рычаге
и при подаче напряжения стремится 1 () удерживать указанный рычаг от движения.
Переключатель 24 управляет обмоткой 28 переключателя 23, при этом переключатель 24 обычно разомкнут.
Рабочий контур выключателя 24 соединен последовательно между батареей 1 (53) и нагрузкой, и конструкция
выключателя такова, что он остается разомкнутым до тех пор, пока потребляемый нагрузкой ток не достигнет
определенного значения, после чего срабатывает. Таким образом, предполагая, что запуск двигателя 2
зависит от реакции переключателя 24, нагрузка до определенного значения будет обеспечиваться только
батареей.
С другой стороны, когда нагрузка увеличивается до значения, вызывающего срабатывание переключателя 24,
этот переключатель активирует переключатель 23, который замыкает цепь зажигания двигателя 2 и, кроме
того, замыкает соединения между батареей 3 и генератором 1, заставляя последний работать как
электродвигатель для запуска двигателя 2. Когда двигатель вращает генератор с достаточной скоростью,
результирующее напряжение вызывает срабатывание выключателя 12, тем самым замыкая цепь 4-5 и
размыкая одну сторону цепи 5-6. Кроме того, в таких условиях генератор подает ток на обмотки 29 и
выключателя 23, при этом обмотка 29, в свою очередь, препятствует размыканию обмотки 28 для отключения
указанного выключателя, чтобы разорвать соединение двигателя от батареи к генератору, когда напряжение
последнего увеличивается до заданного значения. При подаче напряжения обмотка 30 удерживает
переключатель 23 в открытом состоянии до тех пор, пока генератор продолжает работать.
При включении выключатель 25 служит для поддержания цепи зажигания двигателя независимо от
выключателя 23, при этом рабочая обмотка указанного выключателя 25 (165') включена последовательно с
генератором. Таким образом, указанный выключатель может быть активирован при запуске генератора, что
позволяет разомкнуть выключатель 23 без остановки двигателя. Однако переключатель 25 предназначен для
размыкания цепи нагрузки, когда потребление тока в ней снижается до заданного значения, и после
размыкания он останавливает двигатель; при разомкнутом переключателе 23 остановка двигателя и
генератора обесточивает переключатель 12, переключая нагрузку обратно на аккумулятор.
Амперметр 33 подключен к цепи батареи и снабжен...
Контакты 34 и 35 должны быть задействованы стрелкой 36 указанного счетчика при различных условиях
заряда батареи.
Когда батарея разряжена до определенной степени, стрелка замыкается на контакт 34, замыкая цепь обмотки
28 выключателя 23 параллельно цепи, замыкаемой выключателем 24. При включении переключателя (канал
23) он становится работоспособным для запуска двигателя 2 и, следовательно, для управления им.
генератор для зарядки аккумулятора всякий раз, когда заряд последнего снижается до заранее определенной
степени, и, как будет показано далее, переключатель 25, поддерживающий цепь зажигания, имеет обмотку,
соединенную последовательно с цепью зарядки аккумулятора 4,5, благодаря чему двигатель продолжает
работать до тех пор, пока цепь зарядки аккумулятора не будет разомкнута. Схема зарядки аккумулятора
включает в себя нормально замкнутый электрочувствительный переключатель 37, рабочая обмотка которого
управляется контактами 35 и 36 ампер-часового счетчика, причем указанные контакты могут быть
задействованы для включения переключателя и, таким образом, прерывания цепи зарядки аккумулятора,
когда аккумулятор заряжен до заданного уровня.
Таким образом, если батарея полностью заряжена, любая нагрузка до заданного максимума может быть
передана только на батарею, при этом нагрузка автоматически переключается на генератор C:0, когда ее
уровень превышает этот максимум. Кроме того, если на батарею в течение длительного времени подается
небольшая нагрузка, приводящая к определенному истощению заряда батареи, такая нагрузка автоматически
переключается на генератор, который затем продолжает работать до тех пор, пока батарея не будет
перезаряжена до определенной степени, даже если передача нагрузки с батареи на генератор прекращена.
С другой стороны, если после полной зарядки батареи 70 генератор обеспечивает нагрузку в пределах
заданного диапазона, такая нагрузка затем переключается на батарею путем отпускания выключателя 25 и
последующего отпускания выключателя 12. Когда нагрузка 75 переключается на батарею, питаемые от нее
преобразовательные устройства, вероятно, будут потреблять пусковой ток, достаточный для
кратковременного включения выключателя 24, и для предотвращения нежелательной реакции указанного
выключателя предпочтительно параллельно с его рабочей обмоткой подключается неиндуктивное
сопротивление r3.
Более конкретно, описывая схему цепи, можно проследить цепь обмотки 85 выключателя 24 от правой
стороны батареи 3 через ампер-часовой счетчик по проводнику 40 к нормально зацепленным контактам 13 и
14 выключателя 12 и через проводник 90 41 через указанную обмотку к линии 6, при этом, как указано выше,
обмотка выключателя 24 соединена последовательно между батареей и ее нагрузкой. При срабатывании
выключателя 24 цепь замыкается с правой стороны батареи (95) проводниками 40 и 42 на указанный
выключатель, а также через проводник 43, обмотку 28 выключателя 23 проводниками 44 и на
противоположную сторону батареи. 100 Это приводит в действие обмотку 28, которая притягивает рычаг,
который, замыкая контакт 27, замыкает цепь от батареи через проводники 40, 42 и 46, проходящие через
указанный рычаг и контакт 1 через проводник 47, к устройству зажигания двигателя. Также зацепление рычага
с контактом 26 замыкает цепь от батареи и через указанный рычаг и контакт к обмотке 29 по проводнику 48
110, к последовательной обмотке возбуждения f генератора по проводнику 49, к обмотке выключателя 25 по
проводнику 50, к якорю a и параллельной обмотке возбуждения fl генератора 115 по проводнику 45 к батарее.
Эти соединения обеспечивают работу генератора в качестве двигателя для запуска мотора и для подачи
напряжения на обмотку 29, которая действует совместно с обмоткой 28. 120 Когда двигатель запускается, он
приводит в движение генератор, заставляя последний подавать ток от одной его щетки по проводнику 21
через проводник 22 переключателя 12 к другой щетке указанного генератора, что активирует указанный
переключатель, замыкая линию 4 и прерывая линию 6, но только когда напряжение генератора S достигнет
надлежащего значения.
Кроме того, генератор подает ток через обмотку выключателя 25, его последовательное поле j и обмотку 29
выключателя 24 в противовес току батареи, и поэтому, когда напряжение генератора немного превышает
напряжение батареи, обмотка 29 начинает противодействовать обмотке 28, что приводит к размыканию
выключателя 23. Однако тем временем выключатель 25 активируется для замыкания цепи от правой стороны
батареи по проводникам 51 и через указанный выключатель по проводнику 52 к проводнику 47 и далее к
устройству зажигания двигателя, при этом размыкание выключателя 23 прерывает только пусковые
соединения между батареей и генератором. В разомкнутом состоянии выключатель 23 удерживается
обмоткой 30, при этом ток первоначально подается на указанную обмотку от генератора по проводникам 21 и
53 к контактам 19 и 20 выключателя 12 и через них по проводнику 54, а затем через указанную обмотку по
проводникам 44 к генератору. Однако, при срабатывании выключателя 12 и размыкании контактов 19 и 20 в
эту цепь включен резистор 72 для защиты обмотки 30 по мере повышения напряжения генератора.
Соединения для зарядки аккумулятора можно проследить от правой щетки генератора к левой клемме
аккумулятора, а от противоположной клеммы указанного аккумулятора — через проводник 56 счетчика
ампер-часов bv к выключателю 37 и через проводник 57, через резистор l -Lb проводник 58, к контактам 17 и
18 выключателя 12 и далее через обмотку выключателя 25 к левой щетке генератора. Таким образом, как
указано выше, обмотка выключателя 25 включена последовательно в цепь зарядки для поддержания работы
генератора до тех пор, пока цепь зарядки не будет разомкнута выключателем 37, при этом выключатель 12,
также входящий в цепь зарядки, остается под напряжением, пока генератор работает.
Цепь включения выключателя 37 может быть прослежена от батареи до контактов -36 и 35 ампер-часового
счетчика и через проводник 59 до обмотки выключателя 37 и через проводник 60 обратно к батарее.
Контакты 36 и 34 счетчика моточасов Empere замыкают цепь от правой клеммы батареи через проводники 01
и 43 к обмотке 28 выключателя 23 и через нее, тем самым обеспечивая параллельное соединение контактов
выключателя 24 для срабатывания 6-вольтового выключателя 23.
Как станет ясно, замыкание одного из выключателей 10 подключает одну лампу 9 к низковольтной цепи 5-6, а
одну лампу 7 — к высоковольтной цепи 4-5, но из вышеизложенного следует, что одна из указанных ламп
будет обесточена, за исключением случаев переключения нагрузки с одной цепи на другую. Более того,
станет очевидно, что переключение нагрузки будет полностью автоматическим и что, спроектировав
выключатель 12 таким образом, чтобы он замыкал линию 4 до прерывания линии 6, переключение нагрузки
может быть осуществлено без прерывания подачи света.
При замыкании выключателя 11 двигатель 8 подключается к цепи 4-5, и если генератор работает, то он
немедленно получает ток. С другой стороны, если генератор не работает, подключение резистора 7' к цепи
5-6 увеличит нагрузку на указанную цепь, и это сопротивление может быть рассчитано таким образом, чтобы
обеспечить нагрузку (достаточную для немедленного срабатывания выключателя 24, как описано выше для
запуска генератора).
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178599A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 февраля 1921 г., № 3940/21, левая сторона полностью заполнена: октябрь. 18, 1921.
Соседние файлы в папке патенты