Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5965
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
App//catlibn Дато: 16 июля 192?. Нет. 18,764/21.
Фотография слева, 16 сентября 1927 г.
Полностью принято; 8 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гигиенических прокладок и связанные с ними аспекты.
Я, Нора Гэрроу, проживающая по адресу: Кэмпхилл-авеню, 24, Лангсайд, Глазго, Шотландия, медсестра,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с гигиеническими прокладками, и оно
особенно применимо к прокладкам, изготовленным из целлюлозы. В используемых в настоящее время
гигиенических прокладках прокладка обернута марлей или сеткой, свободные концы которой прикреплены к
поясу английской булавкой. В результате марля или сетка недостаточно прочны для этого, и снять чехол
становится сложнее, если полотенце было использовано для того, чтобы опустить его в воду в унитазе или
другую воду, которая из-за своей пористой структуры немедленно опускается на дно. Целью данного
изобретения является создание чехла таким образом, чтобы обойтись без булавок и упростить снятие
полотенца.
Согласно данному изобретению, я формирую петлю на каждом конце чехла полотенца, которая не только
укрепляет чехол, но и позволяет надежно закрепить полотенце. Петля выполнена скользящим швом, так что
после использования, просто потянув за один конец нити, петля распускается, полотенце отсоединяется от
держателя, а чехол легко снимается, благодаря чему полотенце можно опустить в поддон сушилки, а затем и
чехол.
Датировано 14 июля 1927 года.
Джон Лиддл, Сент-Винсент-стрит, 154, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
Полная спецификация TE.
Улучшения в области гигиенических прокладок и связанные с ними усовершенствования.
Я, Нона Джуиуи, проживающая по адресу: Кэмпхилл Авеню, 24, Лангсайд, Глазго, Шотландия, медсестра,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области гигиенических прокладок и применимо
только к прокладкам, изготовленным из целлюлозы.
В используемых в настоящее время гигиенических прокладках прокладка обернута в оболочку из марли или
сетчатого материала со свободными концами, с помощью которых прокладка крепится к поясу английской
булавкой. В результате марля или сетчатый материал недостаточно прочны, чтобы это допустить, и снять
оболочку после того, как прокладка была использована для опускания ее в воду в чаше унитаза, становится
сложнее. Целью данного изобретения является создание оболочки таким образом, чтобы обойтись без
булавок и обеспечить возможность легкого отсоединения прокладки от оболочки и ее опускания в воду в чаше
унитаза, а также обеспечить наличие петли на каждом конце гигиенической прокладки, которую можно легко
развязать при необходимости, как описано ниже со ссылкой на чертежи и указано в пунктах формулы
изобретения.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен план гигиенической
прокладки, иллюстрирующий мое изобретение.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1.
В соответствии с данным изобретением и со ссылкой на чертежи, А представляет собой петлю, образованную
на каждом конце чехла В внутренней части прокладки гигиенической прокладки, изготовленной из целлюлозы,
которая не только укрепляет чехол В, но и удерживает прокладку D в чехле В и позволяет надежно прикрепить
прокладку D к обычному поясу без использования булавок. Петля А образуется путем загибания свободных
концов и пришивания их к корпусу чехла В крупным машинным швом цветными и белыми нитями С и С2
соответственно, так что после использования, просто потянув за длинный свободный конец С1 цветной нити
С, петля А распускается, и чехол В легко снимается, после чего чехол можно опустить в воду. Как указано,
чехол может быть разорван и легко унесен водой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 23 июня 1927 года. 6 4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20.1927 г. № 19290/27.
Cornplete Accepted:. 8 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для отвода отработавших газов двигателя внутреннего сгорания в целях
отопления.
Я, магистр инженерии, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу: улица Капитан
Гинемер, Буа-Коломб (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для отвода отработавших газов двигателя внутреннего сгорания
с целью использования отработанных газов для любого подходящего нагрева.
цель.
Ранее было предложено нагревать крылья самолетов, приводимых в движение двигателями внутреннего
сгорания, путем отвода выхлопных газов из таких двигателей или части этих газов в атмосферу посредством
их пропуска через внутреннюю часть металлических труб, составляющих каркас крыльев, а также было
предложено в таком варианте предусмотреть ряд отверстий вдоль металлических труб, через которые газы
или их часть могут поступать в пространство между верхней и нижней обшивкой крыльев перед их выбросом в
атмосферу. Кроме того, для снижения шума выхлопных газов двигателя или двигателей, используемых для
приведения в движение самолета, было предложено использовать пространство между обшивками крыльев в
качестве глушителей, при этом выхлопные газы подавались бы в указанное пространство через одну или
несколько выхлопных труб, снабженных рядом выходных отверстий, расположенных вдоль или рядом с
задними кромками крыльев для отвода выхлопных газов в атмосферу.
Конструкция и тип устройства, к которым в частности относится изобретение, включают в себя средства, такие
как трубка, которая в подходящем месте соединена с выхлопной трубой двигателя внутреннего сгорания с
целью сбора или отвода и удаления части выхлопных газов, которые используются для нагрева карбюратора,
части карбюраторной системы или для различных других целей, прежде чем они окончательно
выбрасываются в атмосферу.
Согласно настоящему изобретению, устройство такого типа для отвода отработавших газов двигателя
внутреннего сгорания 55 характеризуется наличием средств, позволяющих отработавшим газам расширяться
и понижать свою температуру перед тем, как они будут направлены к устройству или устройствам, которые
нагреваются остаточным теплом 60, содержащимся в этих газах. Таким образом, температура выхлопных
газов понижается до такой степени, что исключается опасность воспламенения легковоспламеняющегося
материала, при контакте с которым может произойти случайное попадание горячего газа. 65 процентов.
Таким образом, отработанные выхлопные газы, температура которых снижена до необходимого уровня, могут
быть использованы для многих целей, в первую очередь для обогрева карбюраторной системы. Частично
охлажденные выхлопные газы могут использоваться для различных других целей, среди которых можно
упомянуть, например, обогрев транспортного средства или его частей, или принадлежностей транспортного
средства, таких как подогреватели для ног, а также для обогрева крыльев самолета, чтобы предотвратить
образование инея или льда на этих крыльях.
Изобретение включает в себя определенные способы применения, в частности, тот, при котором
отработанные газы проходят из выхлопной трубы или подобного устройства в камеру таких размеров, что
проходящий через нее горячий газ может расширяться, при этом его температура может быть понижена до
желаемой степени, прежде чем он покинет камеру для осуществления необходимого нагрева.
Для более полного понимания изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, однако следует
отметить, что описание и чертежи приведены лишь в качестве примера.
На фиг. 1 и 2 этих чертежей в вертикальном осевом разрезе и в проекции соответственно изображен цилиндр
двигателя внутреннего сгорания, снабженного средствами для отвода части отработавших газов,
сконструированного в соответствии с первым способом осуществления изобретения, при этом частично
охлажденные газы используются в сочетании с карбюратором.
На рис. 3 показан фрагментарный разрез S 2-1 (рис. 1).
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 3, однако конструкция выполнена в соответствии со вторым
способом осуществления изобретения.
Общая компоновка двигателя остается неизменной, но в одной точке его выхлопной системы предусмотрено
сообщение или канал, ведущий в камеру b таких размеров, что горячие газы, даже если они все еще
находятся в состоянии сгорания, проходят через указанный канал a и расширяются в указанной камере b,
таким образом, их температура снижается до точки, при которой больше нет опасности воспламенения
бензина или других легковоспламеняющихся материалов.
К камере b подсоединена трубка c, по которой частично охлажденные газы подаются в теплообменное
устройство d, предназначенное для нагрева по меньшей мере части карбюратора e.
Детали соглашения могут быть любого подходящего характера. Как показано на чертежах, камера 6 может
быть образована фланцевым элементом, интегрированным с выхлопной трубой g и служащим для крепления
указанной трубы g к корпусу цилиндра h. Этот фланцевый элемент имеет полую форму и может быть собран с
взаимодействующими элементами любым подходящим способом, например, методом автогенной сварки.
Полученная таким образом кольцевая камера b сообщается, с одной стороны, с внутренней частью
выхлопной трубы g через ряд отверстий a малых размеров, которые приспособлены для пропуска
необходимого количества горячих газов и одновременно действуют аналогично металлической сетке в
шахтерских лампах, предотвращая попадание выхлопных газов, находящихся в состоянии горения, на пламя
в кольцевую камеру b. Указанные перфорации предпочтительно располагаются на одной стороне плоскости,
диаметр которой проходит через саму выхлопную трубу. С другой стороны, камера b сообщается с трубкой c,
обеспечивая доступ к аппарату теплообмена d, через отверстие i, предпочтительно расположенное
диаметрально противоположно ряду перфораций a.
Кольцевая камера b может включать только описанные выше части, в этом случае между соответствующими
отверстиями в передней и задней стенках трубок фланцевого элемента могут быть предусмотрены отверстия,
закрепленные на указанных стенках, для прохождения зажимных болтов, предназначенных для
предотвращения повреждения фланцевого элемента при зажиме.
В качестве альтернативы, помимо только что упомянутых частей, может быть предусмотрена кольцевая
перегородка, разделяющая кольцевую камеру 70 b на две концентрические части, причем указанная
перегородка перфорирована множеством отверстий al, соединяющих две концентрические камеры; жесткость
фланцевого элемента 75 обеспечивается перфорированной перегородкой I. При такой конструкции
обеспечивается отвод отработанных газов, что исключает случайный контакт нагретых газов с топливом
двигателя, контакт, который может легко возникнуть в случае поломки трубки c. В результате расширение
горячих газов в камере b и гашение пламени, образующегося в результате перфорации a (85), устраняют
всякую опасность даже в случаях обрыва ответвленной системы вблизи фланцевого элемента f. Как уже
указывалось ранее, изобретение никоим образом не ограничивается описанным ранее конкретным
конструктивным вариантом осуществления (90). Все модификации включены.
Например, в проходе может быть вставлена металлическая сетка, предназначенная для перехвата пламени.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ВИКТРО СОУБИДЕР, гражданин Германии, проживающий в Оберштайне, Германия, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к держателям для грифельных карандашей, в которых грифельный
карандаш фиксируется резиновой втулкой, удерживаемой в горловине трубчатого держателя, и его целью
является усовершенствование конструкции таких устройств.
Согласно настоящему изобретению, отверстие держателя для грифельного карандаша имеет прорези в двух
или более точках, прилегающих к втулке, и благодаря этому становится упругим, так что давление,
оказываемое человеком, использующим держатель, увеличивает трение резиновой втулки о карандаш.
Держатель предпочтительно имеет раздельную конструкцию, а задняя часть снабжена соединительной
втулкой, благодаря которой она может соединяться с любым концом передней части держателя. Также
указанная задняя часть может быть снабжена напильником, предназначенным для заточки кончика
карандаша.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма этого держателя, причем на
рис. 1 изображен разрез, а на рис. 2 — его сечение.
2
Схема держателя с установленным грифельным карандашом. Удерживающее устройство может быть
выполнено из одной или нескольких частей и в качестве примера показано как держатель, состоящий из двух
частей. Передняя часть 1 и задняя часть 2 соединены между собой посредством оболочки 3. Обе части
просверлены: часть 1 — по всей длине, часть 2 — по части своей длины для размещения грифельного
карандаша 4. Отверстие расширено в области 5 передней части, чтобы в него можно было вставить
резиновую втулку 6, которая окружает грифельный карандаш 4. Этот резиновый чехол позволяет надежно
зафиксировать грифельный карандаш в любом желаемом положении, чтобы карандаш не смещался внутрь
из-за давления, оказываемого на него при письме. Само резиновое кольцо не может сместиться внутрь, так
как его конец упирается в нижнюю часть 7 расширенного отверстия в горловине держателя.
286954L3 Надежность удержания грифельной доски и карандаша дополнительно повышается за счет
повышения упругости мундштука 5 грифельной доски путем образования пазов 8 в одной или нескольких
точках.
В подходящем месте на задней части держателя предусмотрен напильник № 9, позволяющий пользователю
затачивать кончик грифельного карандаша, при этом напильник может быть закреплен на держателе любым
подходящим способом.
Конструкция двухсоставного держателя позволяет разделить части 1 и 2, и тогда часть 2 можно будет надеть
на кончик грифельного карандаша для его защиты.
Помимо вышеупомянутых преимуществ, держатель обладает и другими достоинствами: он защищает
грифельный карандаш от поломки при падении или слишком сильном нажатии на грифельную доску, а также
позволяет использовать даже самые мелкие остатки карандашей, которые ранее считались непригодными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286544A
[]
TIATENT 9P-ECIFICA'r10&
Дата подачи заявления: 22.02.19027. Нет, 19,8717/27.
286A544 Полный текст принят: 8 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сит или жерновов, используемых для классификации угля, руд, минералов и тому
подобного.
Я, Шервуд Хантер, из Ньюлина, Пьюзанс, графство Корнуолл, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ситам и задвижкам, используемым для классификации угля, руд и тому
подобного, или применяемым на углеобогатительных фабриках.
В таких машинах используется ряд сит с градуированным размером ячеек, которые подвергаются
вибрационным или качательным движениям для классификации обрабатываемого заполнителя и, таким
образом, перемещения крупногабаритного материала с одного сита на другое.
До настоящего времени эти экраны поддерживались или подвешивались с помощью полос из древесины
гикори или металлических листовых пружин, которые представляли собой тонкие, но сравнительно широкие
полосы, концы которых обычно зажимались с одной стороны на неподвижной раме или балке, а нижние концы
закреплялись зажимами по бокам экрана; обычно с каждой стороны экрана поставлялись две полосы, по
одной к каждому его концу.
На практике установлено, что такие полоски древесины гикори склонны ломаться от чрезмерной тряски, или
же их упругость ухудшается, поэтому их часто приходится заменять.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается заменить эти полосы из гикори проволочными
канатами, предпочтительно плоского сечения. Использование таких стальных тросов продлит срок службы
опорных устройств для экранов, и они будут менее подвержены поломкам или износу.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан боковой вид двух классификационных экранов, подвешенных к верхним балкам; на
рисунке 2 — соответствующий вид сверху; на рисунке 3 — увеличенный боковой вид подвесного элемента,
отделенного и изображенного в увеличенном масштабе; на рисунках 4 и 5 — значительно увеличенные [Цена
11-] виды одного из видов стального каната, который может быть использован; на рисунках 6 и 7 — виды,
соответствующие рисункам 4 и 5 другого вида каната, который в данном случае является плоским, а на
рисунке 8 показан поперечный разрез другого вида плоского стального каната. 60 При реализации
изобретения, и в частности со ссылкой на рисунки 1 и 2, a и a' представляют собой два экрана,
предназначенные для подвешивания к верхним балкам b и bX с помощью металлических тросов a, которые,
как показано на рисунке 2, предпочтительно тонкие по отношению к своей ширине. Концы металлических
канатов предпочтительно раздвигаются с помощью подходящего по составу металла 70, т.е. обычного белого
металла, который одновременно укрепляет концы канатов, предотвращая их распушивание.
Для придания ситам вибрационного движения предусмотрены обычные шатуны d 75, которые предназначены
для привода в действие с помощью эксцентрика e на постоянно вращающемся валу f.
Для закрепления концов подвесных тросов c на балках 6, b' 8Q предусмотрены кронштейны g. Такие
кронштейны поддерживают уголки h, а конец троса зажимается к одной из сторон уголка путем зажима между
уголком и поперечиной k, при этом подходящие поперечные болты 85 затем используются для плотного
прижима поперечины к тросу и закрепляются в уголке h.
Тросы будут пропитаны смазкой, чтобы предотвратить их перегрев, а для зажима концов болты могут быть
пропущены через отверстия, образованные в тросе путем раздвигания прядей и последующего заполнения
отверстия композитным металлом таким же образом, как это делается на концах.
На рисунках 4 и 6 металл определенного состава обозначен цифрой 1. На этих рисунках показано разведение
концов троса и указаны отверстия для болтов, предназначенные для фиксации концов в нужном положении.
Что касается самих канатов, то они могут быть изготовлены любым желаемым способом, если они
сравнительно широки по отношению к толщине, и на рисунке 4 i05j показан один пример, в котором пряди 2
286 544 каната имеют круглое поперечное сечение, причем два внешних слоя v и o намотаны вокруг
сердечника p.
На рисунке 6 показаны пряди каната 5 в плоском поперечном сечении, а также тот же центральный сердечник
p, вокруг которого намотаны внешние слои ni и o.
Вместо двух внешних слоев можно использовать один внешний слой q, обернутый вокруг внутреннего
сердечника p, как показано на рисунке 8. На практике установлено, что стальные тросы, изготовленные
указанным способом, особенно из проволоки с плоским поперечным сечением, обладают необходимой
упругостью, которая будет примерно такой же, как и упругость, создаваемая ранее используемыми
гикориевыми полосами или листовыми пружинами.
При желании канаты могут быть выполнены из одного слоя, а отверстия для их фиксации могут быть сделаны
в нем с помощью коушей или подобных приспособлений в процессе изготовления.
Следует понимать, что использование стальных тросов для подвешивания этих вибрационных или
сортировочных сит обеспечит им более длительный срок службы, поскольку они не будут подвержены
перегреву и вряд ли будут разрушаться под воздействием погодных условий.
Для крепления таких пружин или тросов можно использовать любой способ, а расширенные концы, при
необходимости, могут быть закреплены с помощью конусообразного гнезда, как это обычно делается при
работе с тросами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Имнит Кин Вайл, проживающий по адресу: Рудольф Германштрассе, 22, Лейпциг, Германия, подданный
короля Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам для кожи, особенно для обуви, и в частности для
соединения внешней подошвы с внутренней подошвой или рантом обуви, и имеет своей главной целью
создание машины, которая особенно хорошо подходит для небольших мастерских, а также для сапожного
дела и может использоваться очень простым способом и для различных целей. Новая особенность моего
изобретения заключается, по существу, в том, что машина работает с помощью прямой крючкообразной иглы,
которая проникает только в держатель заготовки, но не выступает за его пределы, что стол или держатель
заготовки, расположенный рядом с отверстием для прохождения иглы и шила, служащего для выполнения
предварительных перфораций, снабжен углублением, в которое вилкообразный направляющий элемент нити
перемещается к крючку иглы, и что шило для предварительных перфораций вводится в соответствующую
заготовку с той же стороны, что и прямая игла. Благодаря этому стало возможным выполнить операцию по
шву прямой иглой даже на подъеме стопы, тогда как ранее это было невозможно с помощью швейных машин
с прямой крючкообразной иглой, поскольку в известных машинах крючкообразная игла проникает на
определенное расстояние за держатель заготовки и, следовательно, при использовании на подъеме стопы
также проникала бы в верхнюю часть обуви и повреждала бы ее, поскольку она несколько выпирает в этой
части обуви.
Прямые иглы, как правило, предпочтительнее изогнутых, поскольку прямые иглы дешевле и прочнее.
Использование прямой иглы и расположение шила для предварительных перфораций на той же стороне, что
и игла, позволяет использовать общий привод 2865-45 для указанной иглы и указанного шила посредством
равномерно вращающегося эксцентрика 55 или посредством кривошипа, имеющего рычаг и шарнирно
закрепленные на нем рычаги. Этот способ привода является еще одной особенностью моего настоящего
изобретения.
Прилагаемый чертеж представляет собой швейную машину согласно моему изобретению, на фиг. 1 показано
поперечное сечение опоры для заготовки вместе с заготовкой, а также самое нижнее положение прямой иглы,
на фиг. 2 — вид сверху, выполненный на фиг. 1, без заготовки, и на фиг. 3 — боковой вид общего привода для
иглы и шила для предварительных стежков.
Главный вал машины обозначен номером 9. На этой оси установлен эксцентрик 10. Шток 12, установленный
на ремне эксцентрика, входит в зацепление с однорычажным рычагом 11, который шарнирно закреплен на
болте 13 под номером 75, установленном на раме машины.
Свободный конец этого однорычажного рычага 11 соединен, с одной стороны, посредством звена 14 с одним
плечом кривошипного рычага 16, который может вращаться вокруг неподвижного болта 80 18, а с другой
стороны, посредством звена 15 с одним плечом другого кривошипного рычага 17, который также может
вращаться вокруг неподвижного болта 21. Другая ветвь кривошипно-шатунного рычага 16 шарнирно
соединена посредством звена 19 со штоком, несущим шило 26, а вторая ветвь кривошипно-шатунного рычага
17 соединена посредством звена 22 со штоком 23, несущим иглу 1. Стержни 20 и 23 расположены в
непосредственной близости друг от друга и могут перемещаться в вертикальном направлении внутри рычага
24, который может перемещаться вбок. Под этим рычагом 24 расположен стол или держатель 2 для заготовки,
который снабжен отверстием 27, так называемым шовным отверстием, позволяющим проходить игле и шилу.
Соединение рычага 11 с двумя кривошипными рычагами 16, 17 выполнено таким образом, что во время
качания рычага 11 оба кривошипных рычага вращаются в противоположных направлениях друг относительно
друга, что также приводит к перемещению стержней 20 и 23-105 в противоположных направлениях друг
относительно друга. Дата подачи заявки: 25 июля 1927 г. № 19738/27, Завершено. Принято к рассмотрению: 6
марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования швейных машин.
2
286,545
другие внутри поддерживающего рычага 24. Иными словами, если стержень 23 с иглой переместить вниз, то
стержень с шилом переместится вверх, и наоборот. Болты крепления 18 и 21, на которых расположены
рычаги 16 и 17, находятся на разной высоте, тогда как болт 13 расположен на высоте, промежуточной между
указанными рычагами и указанными болтами 10. Однорычажный рычаг 11, свободно закрепленный на болте
13, будет поворачиваться с помощью эксцентрика из горизонтального положения вверх или вниз, причем, в
частности, колебательное движение, передаваемое указанному рычагу 11, будет больше, если он
поворачивается вниз, и меньше, если он поворачивается вверх. В процессе поворота рычаг 11 он будет в
разное время занимать положение мертвой точки относительно звеньев 14 и 15, в частности,
непосредственно ниже и выше горизонтального положения рычага 11. Если рычаг 11 сдвинуть вниз из
положения, указанного на чертеже, то стержень 20, несущий шило, переместится вверх, а стержень 23,
несущий иглу, переместится вниз, в результате чего игла проникнет в заготовку в точке, которая была
предварительно проколота шилом, и войдет в отверстие для стежка стола или опоры.
Ход стержня 23, несущего иглу, рассчитан таким образом, чтобы игла 1 не выступала из-под несущего
элемента 2, предназначенного для заготовки. В.
Для того чтобы нить 6 могла быть уложена с помощью вилкообразного нитеводителя 4, в опоре 2 для
заготовки предусмотрено углубление 3, примыкающее к отверстию для стежка 27. Нитеводитель 4
перемещается в это углубление, упираясь в крючок иглы. В остальном нитенаправляющая 4, а также
нитеотклонитель 5 работают обычным образом. Если рычаг 11 снова поднять вверх, то стержень 23, на
котором находится игла, также поднимется, а стержень 20, на котором находится шило, опустится. Таким
образом, шило сделает новое отверстие для стежка в заготовке. При перемещении рычага 11 из положения,
указанного на чертеже сплошными линиями, в верхнее положение, он достигнет положения мертвой точки
относительно звена 14, с помощью которого будет перемещаться стержень 20, несущий шило. Таким
образом, во время этого движения стержень 20 будет приблизительно оставаться в неподвижном состоянии в
самом нижнем положении. Стержень 23, на котором расположена игла, в течение этого времени будет
совершать неподвижное движение примерно на половину своего хода вниз.
Если рычаг 11 переместить из его верхнего положения обратно в положение, показанное сплошными линиями
на чертеже, шило 20 сначала останется приблизительно в неподвижном положении в самом нижнем
положении, а игольчатый стержень 23, перемещенный вниз на половину своего хода, снова окажется в
верхнем положении. Во время дополнительного, неподвижного движения иглы, величина которого примерно
вдвое меньше основного, нить будет протягиваться над челноком. Дополнительное движение иглы имеет
свою цель – удерживать иглу на некотором расстоянии от обрабатываемой детали до тех пор, пока не будет
сформирован стежок. В то время как AWXL остается неподвижным в самом нижнем положении, рычаг 24
будет перемещен на 8 (вбок) для подачи заготовки. Боковое перемещение рычага 24 становится возможным
благодаря тому, что рычаги 16 и 17 могут скользить вдоль своих шарниров 18 и 21 соответственно, а стержни
20 и 23 могут вращаться внутри рычага 24.
Обратное движение рычага 24 происходит во время перемещения рычага 11 из положения, показанного
сплошными линиями, в самое нижнее положение; в ходе этого движения, как указано выше, стержень с
шилом будет поднят, а стержень 23 с иглой будет опущен.
Теперь игла займет положение, которое ранее занимал стержень с шилом, так что игла сможет проникнуть в
отверстие, ранее сделанное шилом в заготовке.
Конкретная конструкция стандартного привода 100, предусмотренного в соответствии с моим изобретением
для шила и иглы, может, разумеется, быть модифицирована в различных аспектах без отступления от сути
данного изобретения. Такое изменение может, например, заключаться в использовании кривошипа вместо
эксцентрика, как показано и описано здесь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альфррд Иаферманн, проживающий по адресу: Геллертштрассе, 16. Компания Berlin-Lichterira.de,
Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к крышкам для неперезаполняемых бутылок и имеет своей целью создание
крышки такого типа, не имеющей сложных клапанов и не имеющей колпачка, охватывающего горлышко
бутылки.
Соседние файлы в папке патенты