Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5920
.pdf
(Подъемник I или циклический и подобные седлам, предназначенный для обеспечения простого 3-го типа
регулировочного устройства, которое можно расположить поперечно между сторонами седла в одном или
нескольких положениях на его длине с целью упругого притягивания сторон седла друг к другу для
поддержания и улучшения его формы.)
Согласно данному изобретению, мое усовершенствованное устройство включает в себя витую пружину или
пружины или другой подходящий упругий материал, предназначенный для соединения с парой шпилек,
закрепленных на противоположных сторонах седла, и средства для натяжения пружины или другого упругого
материала. Одна или несколько таких пружин или другой натяжной материал.
Устройства могут быть расположены с интервалами вдоль длины седла между пиковыми значениями времени
и его промежутком. Могут быть предусмотрены независимые натяжные тросы, или же они могут быть
соединены между собой таким образом, что средство натяжения будет служить для регулировки всех тросов.
В рамках практического применения изобретения я предлагаю использовать пару заклепок или штифтов. Эти
заклепки предназначены для вставки сбоку через отверстия, пробитые или иным образом сформированные
по бокам кожаной части основной части велосипедного или другого седла. В этих заклепках предусмотрены
боковые отверстия, с помощью которых загнутые концы витой пружины стремятся стянуть заклепки вместе.
Одна или несколько таких пружин.
t-tnsiolniiig devri es могут быть расположены по всей длине седла и будут служить для удержания кожи или
другого обивочного материала в правильном положении.
Средство для регулировки натяжения пружины STirliogs может включать устройство для поперечного изгиба
пружины относительно ее длины, что позволяет свести ее два конца вместе.
Для этой цели можно использовать винтовой фильтр или регулятор, один конец которого прикручен к
поперечной пружине.
вблизи центра его длины, а другая часть крепится к подходящей части механизма. Такое устройство для
натяжения или натяжения может включать в себя резьбовой стержень, один конец которого снабжен ушком
или крючком, предназначенным для зацепления с проволокой, из которой образована поперечная пружина.
Другой резьбовой конец стержня имеет резьбовой наконечник или втулку, на другом конце которой
расположен крюк. Втулка может свободно вращаться вокруг крюка, который может быть соединен с рамой
седла с помощью изогнутого проволочного крючка или может непосредственно входить в подходящее
отверстие, образованное в нем.
Для этой цели используется проволочный крючок или штамп.
Крепление сетчатого фильтра может иметь V-образную форму, причем два его свободных конца загнуты под
углом для зацепления с рамой, а крюк фильтра входит в вершину V-образной формы.
Внешняя поверхность резьбовой втулки 75 может быть рифленой, шероховатой или снабжена выступами, с
помощью которых ее можно легко вращать для изгиба пружины или пружин и, таким образом, регулировки
натяжения между ее двумя концами. Если необходимо, две или более поперечных пружин могут быть
закреплены в положениях вдоль длины седла и могут быть соединены звеном или другим соединением,
проходящим горизонтально между ними из положений в центре или около центра их длины. Это означает, что
регулировка натяжения, произведенная на одной пружине, будет передаваться также и на другие.
В модификации я могу закрепить концы пружины или пружин к материалу или седлу с помощью винтов,
стержни которых проходят через материал и ввинчиваются в концы пружин или соответствующих крепежных
элементов, закрепленных в их концах. Это обеспечивает способ регулировки натяжения пружины или пружин,
который может использоваться в дополнение к уже описанному способу или в качестве замены. Мое
усовершенствованное устройство регулировки натяжения может быть очень дешево изготовлено и может
быть легко закреплено на любом существующем седле без необходимости использования каких-либо
инструментов. Это устройство эффективно восстановит старые седла до их правильной формы и будет

поддерживать правильную форму новых седел.
Дата: 24 февраля 1927 года.
RAYNEIR & Co, 5, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1.
Натяжное устройство для велосипедных и аналогичных седел.
Я, Локс А.Р. Дн. Сидней С. Уунн Ф. Энр. Бриг Гс, проживающий по адресу: Туг-стрит, 47, Элтем, Лондон, Ю.Е.
9, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для поддержания и/или улучшения формы велосипедных и
подобных седел, включающим в себя витую пружину натяжения, проходящую поперек седла и соединенную
его концами с боковыми сторонами седла, а также средства для регулирования натяжения указанной
пружины.
В уже предложенном подобном устройстве концы пружины были соединены с винтами или выполнены в виде
винтов, вкручивающихся во внутренние резьбовые полости регулировочных гаек с коническими головками,
головки которых опирались на шайбы, вставленные по бокам седла, и в таком устройстве указанные гайки
являлись единственным средством регулировки пружины.
Изобретение характеризуется тем, что средство для изменения натяжения пружины включает в себя винтовой
фильтр, соединенный или приспособленный для соединения со средней частью пружины и предназначенный
для поперечного изгиба указанной пружины относительно ее длины с целью изменения ее натяжения.
При желании можно использовать дополнительную витую пружину, также проходящую поперек седла, при
этом предусмотрено средство, позволяющее регулировать натяжение указанной дополнительной пружины
путем ее поперечного изгиба. При реализации изобретения я предпочитаю использовать пару штифтов или
шпилек, стержни которых приспособлены для вставки вбок через соответствующие отверстия, пробитые или
иным образом сформированные в боковых сторонах кожи, образующей основную часть велосипедного или
другого седла. В этих стержнях предусмотрены боковые отверстия, которые входят в зацепление с
петлеобразными концами витой пружины, стремясь стянуть штифты вместе.
Одно или несколько таких пружинных натяжных устройств могут быть расположены через определенные
интервалы вдоль длины седла и будут удерживать кожу или другой обивочный материал в правильном
положении.
-5. Средство для регулировки натяжения пружин включает в себя устройство для поперечного изгиба пружины
относительно ее длины, что приводит к сближению двух ее концов.
Для этой цели используется винтовой натяжитель или регулятор, один конец которого соединен с поперечной
пружиной в центре или около центра ее длины, а другой закреплен на подходящей части рамы седла. Такой
натяжитель или устройство для регулировки натяжения может включать в себя винтовой стержень с резьбой
6,5, один конец которого снабжен ушком или крюком, предназначенным для зацепления за проволоку, из
которой выполнена поперечная пружина. Другой резьбовой конец стержня входит в резьбовой наконечник или
втулку 70, в другой конец которой вставлен крюк.
Втулка может свободно вращаться вокруг крюка, который может быть соединен с рамой седла с помощью
изогнутого проволочного крюка 75° или может непосредственно входить в подходящее отверстие,
образованное в ней. Проволочный крюк или штампованная деталь для крепления конца натяжителя может
иметь приблизительно V-образную форму с двумя свободными концами 80°, загнутыми под углом для
соединения с рамой, в то время как крюк натяжителя входит в вершину V-образной формы.
Внешняя поверхность резьбовой втулки может быть рифленой, шероховатой или снабжена другими
средствами, позволяющими легко вращать ее для изгиба пружины или пружин и, таким образом, регулировки

натяжения между ее двумя концами. При желании две или более поперечных пружин могут быть закреплены
в положениях вдоль длины седла и могут быть соединены звеном или другим соединением, проходящим
вдоль них от положений в центре или около центра их длины. Это означает, что регулировка натяжения,
произведенная на одной пружине, будет передаваться также и на другие.
При желании я могу закрепить концы пружины или пружин к материалу седла 100 с помощью винтов, стержни
которых проходят через материал и ввинчиваются в концы пружин или в подходящие гайки, закрепленные на
их концах. Это обеспечивает способ регулировки натяжения пружины или пружин 105, который может
использоваться в дополнение к уже описанному способу.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих вышеизложенное.
285,652 285,6523 Варианты исполнения, в которых на фиг. 1 представлен вид сверху на вариант исполнения
одной поперечной витой пружины.
На рис. 2 представлен боковой вид Фиги I.
На фиг. 3 показан вид сверху варианта исполнения двойной поперечной витой пружины, а на фиг. 4 и 5
показаны два модифицированных способа изменения натяжения пружины или пружин с помощью резьбового
устройства.
На чертежах фактическое седло показано пунктирными линиями для более наглядной иллюстрации
устройств.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, видно, что боковые стороны седла между вершиной и задним концом соединены
между собой спиральной пружиной 1, так что боковые стороны стягиваются друг к другу для поддержания или
улучшения конфигурации талии седла. Через боковые стороны седла пропущены заклепки 2 или другие
подходящие элементы, внутренние концы которых имеют отверстия для приема концов пружины 1.
Желательно иметь возможность изменять натяжение пружины 1, и для этой цели к внутренней части пружины
прикреплен один конец винтового фиксатора 3, этот конец удобно имеет отверстие 4 для приема пружины.
Другой конец винтового фиксатора соединен с задней поперечной балкой 5 седла, и на большинстве седел
это легко может быть осуществлено с помощью V-образного элемента 6, имеющего крючкообразные концы 7
для зацепления за задний край балки 5, вершина которого принимает крюк S, образованный на внешнем
конце звена 9. Втягивание пружины 10 в наружный конец ствола 10 натяжного винта осуществляется таким
образом, что при осевом вращении ствола на каждые 410 минут изменяется эффективная длина винтового
натяжителя. Таким образом, если ось пружины 1 прямая, ее натяжение может быть увеличено путем
уменьшения эффективной длины винтового натяжителя 3, чтобы придать оси пружины 1 широкую V-образную
форму.
Как показано на рис. 3, вместо одной пружины 1, показанной на рис.
1
2. С этой целью я показал дополнительную пружину I, закрепленную по бокам седла таким же образом, как и
пружина 1, и соединенную со средней частью пружины 1 посредством звена 11, длина которого такова, что
пружины 1 и 1 параллельны. Таким образом, натяжение двух пружин может изменяться одновременно с
помощью одного и того же винтового натяжителя 39. Однако очевидной модификацией было бы сделать
звено 11 в виде винтового натяжителя вместо или в дополнение к винтовому натяжителю 3.
На фиг. 4 показано натяжное устройство, дополняющее винтовой натяжитель 3. Это устройство выполнено в
виде винта 12, вращающегося вокруг своей оси с одной или обеих сторон седла. Резьба винта выполнена
таким образом, что ее шаг соответствует нормальному шагу пружины, чтобы принимать на себя изгибы
пружины, так что осевое вращение винта будет перемещать пружину вдоль винта и, таким образом, изменять

ее натяжение.
На фиг. 5 каждый или один конец пружины I принимает и служит упором для гайки 13, в которую ввинчен винт
14, головка которого может быть зафиксирована поворотным устройством 8 для подачи гайки вдоль винта и,
таким образом, изменения натяжения пружины.
На фиг. 41 и 5 головки винтов входят в зацепление с шайбами 15, чтобы предотвратить износ седла (до 85).
Мое усовершенствованное натяжное устройство может быть очень дешево изготовлено и легко закреплено на
любом существующем седле без необходимости использования каких-либо инструментов. Устройство
эффективно восстановит правильную форму старых седел и будет поддерживать правильную форму
некоторых седел.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285653A
[]
ПАТЕ 9 НТ СП 9 КВИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 февраля 1927 г. - № 5602/27.
Полный вариант слева: 30 сентября 1927 г., полный вариант принят: 23 февраля 1928 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкивов.
Мы, Эдвин Ай Плеби, гражданин Великобритании, и Джозеф Э. П. Хи Эпплби Лимитед, компания, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба расположенные по
адресу: Касл Уоркс, Тауэр Роуд, Астон, город Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение относится к легким листовым металлическим
направляющим шкивам или подобным шкивам, в частности, к тем, которые широко используются в
текстильном оборудовании, и включает в себя усовершенствованную конструкцию таких шкивов, как описано
ниже, что делает их более эффективными и долговечными в эксплуатации, а также удобными в производстве.
В шкиве, изготовленном в соответствии с данным изобретением, обод образуется путем сближения или
утопления фланцевых краев пары дисков, из которых формируется полая стенка шкива.
Ширина шкива определяется шириной таких фланцевых и прилегающих к нему краев. Внешние концы или
кромки фланцев имеют закругленные края или загнуты, что позволяет эффективно избежать образования
острых кромок по бокам шкива.

В центре каждого диска любым удобным способом предусмотрена утолщающая часть, а между такими 30
утолщенными центральными частями размещен трубчатый распорный элемент, предпочтительно из
закаленной стали, имеющий зубчатые концы, которые плотно прилегают к внутренним поверхностям
указанных 35 центральных частей и/или входят в них.
Внутри указанного трубчатого распорного элемента вставлена латунная или другая металлическая втулка с
выступающими концами, предназначенными для фланцевого соединения или наложения на внешние стороны
стенки. Вращение втулки относительно трубчатого распорного элемента и шкива предотвращается за счет
того, что небольшая часть втулки выступает и образует шпонку, которая входит в соответствующий
шпоночный паз на одном конце трубчатого распорного элемента.
При использовании шкива, изготовленного описанным выше способом, отверстие и другие детали могут быть
легко и точно обработаны, если это необходимо. 50 Кроме того, данное устройство обеспечивает удобную
замену шпинделей при их износе в результате длительной эксплуатации.
Диски, образующие перемычку шкива, могут быть усилены путем гофрирования 55 или иным способом.
Дата: 26 февраля 1927 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкивов.
Мы, E Dwi N A Prtis Bv, подданные Великобритании, и Jos EP Hi APPLEBY LIMITED, компания, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по
адресу: Castle Works, Tower Road, Aston, In City of Birmingham, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к легким листовым металлическим направляющим шкивам или подобным
шкивам, в частности, к тем, которые широко используются в текстильном оборудовании, и включает в себя
усовершенствованную конструкцию таких шкивов, как описано ниже, что делает их более эффективными и
долговечными в эксплуатации, а также удобными в изготовлении.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей № 75:
На рисунке 1 представлено поперечное сечение, а на рисунке 2 — боковой вид шкива, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 3 представлен план центральной втулки 80, используемой при изготовлении шкива.
Обращаясь к чертежам, обод образуется путем сближения или прилегания фланцевых краев a пары дисков b,
из которых изготавливается полая стенка 85 шкива. Ширина шкива определяется шириной таких фланцевых и
прилегающих краев. Внешние концы или края фланцев имеют закругленную или загнутую форму, что
позволяет эффективно избежать образования острых кромок по бокам шкива. 285,653 поверхности дисков b
прилегают друг к другу только в кольцевой области около периферии, как показано на рисунке aa, при этом
центральная часть каждого диска выдавливается наружу, обеспечивая подходящее расстояние между
указанными частями дисков. Диски b могут быть усилены путем гофрирования частей стенки, как показано на
чертежах.
В центре каждого диска расположен утолщающий или упрочняющий диск c, который закреплен любым
удобным способом (например, точечной сваркой, как показано на рисунке d), а между утолщенными
центральными частями размещена соединительная деталь или втулка e, предпочтительно из.
Закаленная сталь, имеющая зазубренные концы (рис. 3), которые вдавливаются во внутренние поверхности
указанных центральных частей.

Внутри указанного трубчатого распорного элемента вставлена латунная или другая металлическая втулка с
выступающими концами, предназначенными для фланцевого соединения или навинчивания на внешние
стороны стенки.
Предотвращение смещения втулки относительно трубчатого распорного элемента и шкива достигается за
счет того, что плотно прилегающая часть втулки выступает и образует шпонку, которая входит в
соответствующий шпоночный паз или паз h на одном конце трубчатого распорного элемента.
Детали e и / устанавливаются вместе перед сборкой между дисками b, а концы втулки / проворачиваются
после приложения продольного давления к перемычке, чтобы зазубренные концы втулки c вошли в перемычку
или в закрепленные на ней детали c. Шкив предпочтительно изготавливается методом точечной сварки для
обеспечения контакта.
грани дисков b, как указано в i.
Шкив может быть установлен на шпинделе, плотно вдавленном в буш. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285654A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 марта 1927 г. № 5722/27.
Принято к публикации: 23 февраля 1928 г., ПОЛНОЕ СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствования в области беспроводных или аналогичных высокочастотных передающих установок или
связанные с ними.
Сообщение от компании C LORE 1 Nz AKTIENGESELLSCHAFT, расположенной по адресу: Lorenzweg, Berlin
Tempelliof, Germany.
Я, Леон Ай Д. Меллерс Хай-Джек Сон, подданный короля Великобритании, из фирмы «Иласелтин, Лейк и Ко»,
дипломированные патентные агенты, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, графство
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и средствам устранения нежелательных колебаний или волн в
беспроводных передающих установках. Способ согласно изобретению представляет собой нейтрализующее
соединение и имеет важное преимущество перед аналогичными уже известными устройствами,
заключающееся в практически полной независимости от влияния фазового сдвига. В компенсационных
устройствах для постоянного тока, например, в случае дифференциального реле, для обеспечения полного

нулевого срабатывания достаточно, чтобы токи, проходящие в противоположных направлениях через две
одинаковые обмотки S реле, имели одинаковую силу, в этом случае результирующее действие, то есть в
рассматриваемом случае сила притяжения, действующая на якорь реле, полностью равна нулю. Однако, если
речь идет об аналогичном устройстве, работающем не на постоянном токе, а на переменном токе или на
высокочастотных токах, то, помимо упомянутого условия равной силы тока, будет существовать еще одно
условие, а именно, что два нейтрализующих тока всегда должны иметь фазовый сдвиг 180°, чтобы
обеспечить В результате действия будет достигнуто нулевое значение.
В высокочастотной практике уже известны устройства, позволяющие произвольно изменять фазу. Однако
такие устройства сложны по своей природе и трудны в обращении, поэтому их нельзя использовать на
практике, особенно в случае беспроводных передающих установок, к которым относится данное изобретение.
Особым преимуществом нейтрализующего соединения в соответствии с настоящим изобретением является
то, что оно позволяет полностью игнорировать фазовые условия и осуществлять регулирование столь же
простым способом, как и в случае постоянного тока.
Согласно изобретению, в системе беспроводной передачи электрические волны или колебания передаются
из первичной цепи 65 во вторичную цепь по двум отдельным путям, полностью симметричным относительно
их расположения в пространстве и электрических характеристик, но волны в которых смещены на 180°, при
этом в один из путей передачи вставлена цепь подавления или приема 70, так что во вторичной цепи не будут
генерироваться нейтрализующие напряжения, не вызывающие результирующего тока, для колебаний,
которые необходимо устранить, но не для колебаний выбранной частоты или частот.
Аналогичные схемы компенсации уже предлагались в связи с приемными системами для подавления
мешающих сигналов, но из-за очень малого количества энергии, доступной в таких схемах, и сложности
регулировки схем во время работы, они не имели большого практического преимущества по сравнению с
другими известными средствами подавления помех, такими как промежуточные схемы или простые схемы
подавления и приема и тому подобное.
Однако компенсационные схемы типа 90, являющиеся предметом данного изобретения и используемые в
передающих беспроводных системах, могут быть легко настроены в наиболее благоприятном режиме
благодаря сравнительно большим токам и тому факту, что длина волны в таких системах остается
постоянной, по крайней мере, в течение сравнительного времени. Более того, в случае так называемых
мешающих боковых частот, излучаемых передающей установкой, а также основной или рабочей частоты,
известные до сих пор средства устранения, такие как наличие одной или нескольких промежуточных цепей,
неэффективны, особенно в таких случаях. 11 ( 11 i d i 1 f i i j i J i i i Z i i 1 s i 1 285,6541 схемотехнические
решения согласно данному изобретению позволяют подавлять или ослаблять нежелательные боковые
частоты в достаточной степени без снижения эффективности всей установки, как это происходит при
использовании таких средств, как промежуточные цепи.
Схема, разработанная в соответствии с настоящим изобретением, может служить различным целям в связи с
беспроводными передающими устройствами. Например, она может использоваться для устранения
мешающих высших гармоник или боковых волн, которые часто появляются в беспроводных передающих
устройствах крайне нежелательным образом и, если излучаются вместе с основной волной, могут в приемном
устройстве значительно мешать приему волн от других станций. Другим применением, в котором изобретение
особенно подходит, является так называемая однополосная телефония с подавлением катодной волны из
излучаемой энергии. Наконец, еще одной областью применения изобретения является измерение
вышеупомянутых высших гармоник и вторичных волн: поскольку они, с одной стороны, представляют собой
ненужную потерю энергии, а с другой стороны, даже если они присутствуют лишь в незначительной степени,
могут вызывать помехи беспроводной связи, желательно простым способом определять их длину и силу.
На практике это невозможно сделать с помощью обычного волнового измерителя, поскольку относительно
большая мощность основной волны делает невозможным определение или измерение высших гармоник.
Однако, если в измерительной цепи используется соединение в соответствии с изобретением для

компенсации основной волны, то помехи, вызванные последней, будут полностью устранены, и станет
возможным измерение высших гармоник простым и удобным способом.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на несколько практических примеров его применения, которые
Z 3 иллюстрированы на прилагаемых чертежах.
Некоторые из примеров, показанных на чертежах, демонстрируют соединения для установок
высокочастотных генераторов с помощью так называемых трансформаторов частоты с железным
сердечником. Однако данная схема может быть применена непосредственно к любым высокочастотным
передающим цепям, в которых возникают мешающие колебания, например, к ламповым передатчикам,
передатчикам Поульсена или к установкам с проводами или без них, таким как, например, высокочастотная
кабельная телеграфия.
Расположение цепей может определяться в зависимости от того, нужно ли устранить только одну или
несколько мешающих волн, и на рисунке 1 в качестве примера показано соединение для устранения одного
мешающего колебания, такого как высшая гармоника. На рисунке 1 показан железный сердечник
трансформатора частоты, на котором расположена обмотка 2. Емкость 3 и индуктивность 4 расположены в
цепи умножения I, подключенной к клеммам трансформатора частоты, и также называемой «импульсной
цепью» в случае трансформаторов частоты с насыщением переменным током, как предполагается на
рисунке. Предполагается, что первичная обмотка трансформатора частоты 80 подключена к подходящему
источнику переменного тока основной частоты, подлежащей умножению, например, к высокочастотной
машине (не показана на рисунке). Нечистые колебания 85, возникающие в цепи умножения, после
конденсатора 3 разделяются на два пути, каждый из которых образован связывающей индуктивностью 5, 6, и
впоследствии снова соединяются, образуя замкнутую цепь o O посредством настройки. Индуктивность 4 и
обмотка частотного трансформатора 2. Две катушки 5 и 6 точно симметричны как в пространстве, так и
электрически, и, поскольку направление намотки одинаково, ток течет так, как показано стрелками. Действие
двух вторичных катушек 7 и 8, также расположенных симметрично и соединенных последовательно, будет
компенсировать друг друга при условии, что направление намотки одинаково; То есть, во вторичной цепи II,
образованной двумя согласующими индуктивностями 7 и 8, настроечной емкостью 9 и настроечной
индуктивностью 10, а также дополнительной согласующей индуктивностью 105 11, будет происходить полная
компенсация или балансировка передаваемых колебаний. К цепи II подключается, например, антенная цепь,
включающая согласующую индуктивность 12, нагрузочную катушку антенны 13, антенну 14 и заземляющее
соединение 15. Если необходимо предотвратить передачу одной мешающей волны из цепи усиления I в
промежуточную цепь II, или, другими словами, если только эта волна должна создавать нейтрализующее
напряжение в цепи II, это делается путем введения в одну из ветвей первичной цепи I приемной комбинации
16, образованной емкостью 120 и последовательно соединенной индуктивностью, настроенной на
устраняемую волну. Как известно, такая цепь оказывает наименьшее сопротивление колебаниям, на которые
она настроена, а падение напряжения на ней 125 составляет Из-за чисто омических потерь для всех
остальных колебаний, отличающихся от собственной частоты, образуется высокое импеданс.
В результате такой схемы в случае любых колебаний, отличающихся от 130, происходит их подавление. В
случае боковых частот, которые необходимо устранить и которые лежат достаточно близко к рабочей частоте,
как в случае с упомянутой выше системой с трансформатором частоты с железным сердечником, особенно
целесообразно, чтобы комбинация 18 имела большую емкость и малую самоиндукцию, которая может быть
сведена к размерам одной петли, так что колебания с частотой выше рабочей частоты будут закорочены
через емкость, а колебания с частотой ниже — через индуктивность. Дополнительным фактором,
способствующим эффективности такой схемы, является следующее: поскольку такая схема подавления
представляет собой для волн ниже собственной частоты индуктивное сопротивление, а для волн выше —
емкостное сопротивление, результатом будет возникновение дополнительного фазового сдвига, который
представляет собой дополнительный источник асимметрии во вторичной цепи.

Согласно изобретению, это можно уменьшить до практически пренебрежимо малого значения, сделав
индуктивности связи 5 и 6 как можно больше, так чтобы они существенно определяли фазу в ответвленных
цепях, и эти относительно небольшие изменения фазы, упомянутые выше, не будут оказывать никакого
влияния на общее действие.
Последнее особенно актуально, когда речь идет об устранении боковых волн, расположенных на
симметричных расстояниях от рабочей волны, таких как те, что возникают в частотном трансформаторе,
подключенном, как показано на чертеже, в котором генерируемые высокочастотные колебания имеют форму
модулированных колебаний, 10, что означает боковую частотную полосу l, расположенную выше ai d ниже
рабочей волны. Поскольку эти боковые частоты расположены достаточно близко к полезной частоте, фазовый
сдвиг также будет 110 незначительным и не окажет заметного влияния на общий фазовый сдвиг, при условии,
что индуктивные катушки 5 и 6 имеют соответствующие размеры. Однако для того, чтобы сделать фазовое
выравнивание для 115-r мешающих частот, расположенных на большем расстоянии, еще более
совершенным, согласно еще одной особенности изобретения, в другой путь разветвления может быть
дополнительно вставлен элемент выравнивания сопротивления.
Любые колебания, расположенные ниже критической частоты, могут быть сбалансированы путем введения
индуктивности 19 подходящего размера, поскольку в комбинации 18 они, как уже указывалось, сталкиваются с
индуктивным сопротивлением, в то время как колебания, расположенные выше критической частоты, могут
быть сбалансированы аналогичным образом емкостью подходящего размера. Значения 130 возмущающей
волны нарушат симметрию, то есть нейтрализующий эффект в цепи II будет компенсирован, в то время как он
останется для возмущающей волны. Для обеспечения идеально точного выравнивания или балансировки
целесообразно ввести в другую ветвь омическое сопротивление 17, соответствующее внутреннему
сопротивлению комбинации 16 из-за омических потерь.
Этот метод, который можно назвать методом дифференциальной связи, имеет большое преимущество перед
использованием обычной промежуточной цепи, поскольку представляет собой так называемый нулевой
метод, то есть дает возможность чрезвычайно точной настройки; в случае упомянутой выше промежуточной
цепи, предназначенной для устранения мешающих колебаний в связи с описанной выше системой,
необходимо настраиваться на максимум резонанса на кривой без выраженной пиковой точки, тогда как при
методе согласно изобретению -25 настройка на минимум резонанса может быть осуществлена чрезвычайно
точно. Поскольку приемная цепь соответствует чисто омическому сопротивлению для волны, на которую она
настроена, в пути передачи не будет создаваться дополнительного фазового сдвига, нарушающего
симметрию, благодаря чему вышеупомянутая трудность в управлении фазовыми условиями полностью
устраняется, и даже дисторбинные колебания, расположенные в непосредственной близости от основных
колебаний, могут быть легко подавлены.
Изобретение также может быть простым способом использовано не только для устранения одной мешающей
волны, но и для подавления всех мешающих волн в данный момент времени, так что останется только
рабочая волна. Необходимые для этой цели соединения показаны на рисунке 2, на котором, что касается
номеров от 1 до 15, соединение точно такое же, как на рисунке 1, только для комбинации приемника 16 на
рисунке 1, настроенной на мешающую волну, заменяется комбинация подавителя 18, состоящая из
параллельно соединенных емкости и индуктивности; эта комбинация подавителя настроена не на мешающую
волну, а на желаемую рабочую волну. Такая схема ведет себя точно так же, как и показанная на рисунке 1;
Она создает очень высокое сопротивление волне, на которую настроена, пропуская при этом другие волны. В
результате такого соединения рабочая волна сама по себе не будет обеспечивать нейтрализацию в цепи II, то
есть она будет появляться там одна, в то время как действие всех остальных волн будет балансировать или
выравнивать сигналы. 285,654 звена 19, 20 представляют собой благоприятные средние значения, благодаря
которым можно поддерживать выравнивание в пределах значений, необходимых для эффективности
нейтрализации. Для устранения частот выше, а также ниже полезной частоты, соединения могут быть
выполнены таким образом, что используются две разветвительные схемы одна за другой или каскадно, то
есть цепь II подключается к антенной цепи точно так же, как цепь I к цепи II. В таком случае цепь II может,

например, устранить все мешающие колебания ниже полезной частоты (путем введения индуктивности 19), а
цепь II — все колебания выше. Полезная частота (путем введения емкости 20).
В зависимости от условий каждого конкретного случая, описанные схемы подключения могут использоваться
в любой желаемой комбинации. Например, схема, показанная на рисунке 1, может использоваться
многократно, когда необходимо устранить лишь несколько очень сильно выраженных мешающих волн, или
схема, показанная на рисунке 2, может использоваться многократно последовательно для усиления эффекта,
или же можно комбинировать оба варианта, например, когда сначала необходимо вывести из строя серию
одинаково сильных мешающих волн, а затем одну или несколько особенно сильно выраженных мешающих
волн.
Такое соединение показано на рисунке 3, в котором устранение помех сначала осуществляется в цепи I
посредством соединения согласно рисунку 2 для подавления нескольких мешающих волн, а затем в цепи II —
одной мощной волны посредством соединения согласно рисунку 1.
Вместо того чтобы в первичную цепь I вставлялась комбинация приемника или отклонителя, она может
работать индуктивно; такая схема показана в качестве примера на рисунке 4, где катушки 7 и 8 расположены в
отдельных цепях, связанных с антенной посредством соединений 11, 12 и 11a, 12a. В одной из этих
промежуточных цепей вставлена комбинация отклонителя 21, которая, таким образом, в отношении желаемой
волны нарушает баланс между цепями, существующий в отношении всех других волн. В остальном условия
точно такие же, как и в схемах согласно рисункам 1-3, а именно, альтернативное использование
балансирующих сопротивлений или комбинации приемника вместо комбинации отклонителя, показанной на
рисунке 4.
На рисунке 5 показано применение принципа нейтрализации согласно изобретению для устранения или
подавления несущей волны в однополосной телефонной системе i-диапазона. Уже предлагалось, при
передаче модулированных высокочастотных колебаний, в частности в случае беспроводной телефонии 70, с
помощью несущей частоты и двух более или менее широких боковых частотных полос, расположенных по обе
стороны от нее, подавлять несущую частоту и использовать только две или даже только одну из 715 боковых
частотных полос, а затем снова добавлять несущую частоту на приемной станции с помощью небольшого
вспомогательного локального передатчика. Как известно, преимущества такого процесса заключаются лишь в
том, что благодаря подавлению несущей частоты энергия боковых частотных полос соответственно
усиливается, и может быть обеспечена большая секретность передаваемых сообщений, поскольку они могут
быть приняты только приемником, который правильно использует соответствующую несущую частоту. Для
подавления несущей частоты на передающей 90 станции различные Уже были предложены варианты
подключения, например, с использованием фильтрующих цепей и т.д.
Использование соединения согласно изобретению, аналогичного показанному на рисунке 1 или на рисунке 5,
позволяет практически полностью устранить несущую частоту без существенного ослабления боковой
частоты, расположенной рядом с ней. На рисунке 5 соединение 22 предназначено для передачи
высокочастотного тока от генератора в промежуточную цепь, которая включает первичные обмотки 5 и 6,
соединенные с индуктивностями 7 и 8 в антенной цепи 105 таким образом, что в последней цепи происходит
нейтрализация передаваемых колебаний. Модуляторное устройство, вставленное в промежуточную цепь и
включающее, например, управляющий дроссель 11 23 с высокочастотной обмоткой 24 и обмоткой управления
постоянным током 2 5, к которому подключен микрофон 26 последовательно с источником постоянного тока
27, предназначено для модуляции высокочастотных колебаний, излучаемых антенной 17. Омическое
балансирующее сопротивление 115 вставлено в одну из ветвей промежуточной цепи и соответствует
внутреннему сопротивлению. Из-за омических потерь 120 в приемной комбинации 16 в другой ветви. В
результате такой компоновки предотвращается передача несущей частоты в антенную цепь, и излучаются
только две боковые полосы частот, или, в случае использования специальных фильтрующих цепей и тому
подобного, излучается только одна из двух боковых полос частот. Для обеспечения наилучшего возможного
эффекта, то есть наиболее эффективного устранения или подавления только несущей частоты без
Соседние файлы в папке патенты
